intTypePromotion=1
zunia.vn Tuyển sinh 2024 dành cho Gen-Z zunia.vn zunia.vn
ADSENSE

Từ khó trong luyện dịch Việt Anh

Xem 1-19 trên 19 kết quả Từ khó trong luyện dịch Việt Anh
  • Bài viết dựa vào mục đích, yêu cầu của môn học, và phân tích những khó khăn khách quan cũng như chủ quan, từ đó đề xuất một số giải pháp phù hợp để sinh viên học tập và rèn luyện kỹ năng nghe hiểu đạt hiệu quả tốt nhất.

    pdf5p caygaocaolon9 04-01-2021 48 9   Download

  • Nguồn tài liệu trên mạng rất là phong phú, mà hầu hết các tài liệu hay đều ở dạng tiếng Anh, chỉ có một số trang được dịch sang tiếng Việt. Các bạn sinh viên khi tìm kiếm thông tin trên mạng thì gặp rất nhiều khó khăn, bởi không tìm được đúng nguồn vì đánh từ khóa không đúng và vì vốn tiếng Anh còn nhiều hạn chế của mình. Đây là một trong những hạn chế lớn của sinh viên hiện nay nói chung và sinh viên khoa Giáo dục Thể chất của Trường Đại học Sư phạm Thành phố Hồ Chí Minh nói riêng.

    pdf6p nanhankhuoctai7 01-07-2020 49 1   Download

  • nội dung phần 1 của "cẩm nang luyện dịch việt - anh" trình bày nội dung từ phần 1 đến phần 3 của cuốn sách bao gồm những nội dung: những đặc điểm cần lưu ý khi dịch, một số từ khó dịch từ việt sang anh, luyện dịch việt - anh.

    pdf163p roongkloi00 07-09-2017 277 81   Download

  • Trong quá trình hội nhập và phát triển, Việt Nam tiếp cận rất nhiều thuật ngữ mới. Các thuật ngữ mới được dùng dưới nhiều hình thức khác nhau, đặc biệt là các chữ cái viết tắt được chấp nhận như những từ ngữ phái sinh cùng tồn tại trong ngôn ngữ tiếng Việ CEO là gì? Có khi không dễ hiểu một chức vụ nào đó bằng tiếng Anh (ví dụ: Executive Offier (Nhật Bản), Executive Director ( Singapore),General Manager (Đài Loan)…, hoặc thấy khó dịch một chức danh nào đó sang tiếng Anh như: cán bộ phụ trách hiện trường,...

    pdf4p bibocumi3 16-09-2012 196 61   Download

  • Dịch là một kỹ năng khó trong việc học ngoại ngữ nói chung và Anh ngữ nói riêng. Ngôn ngữ truyền đạt ý nghĩa tình cảm, cảm xúc, của con người. Dưới đây là tài liệu sẽ giúp bạn tự tin trong việc giao tiếp cũng như trong việc luyện dịch. Với nội dung trình bày 4 phần như sau: Một số nguyên tắc cơ bản khi dịch Việt - Anh, một số từ khó dịch từ Việt sang Anh, luyện dịch Việt - Anh, Từ vựng. Mời các bạn tham khảo để có kiến thức vững chắc hơn về tiếng Anh.

    pdf35p meomap8 20-12-2011 414 130   Download

  • Dịch là một kỹ năng khó trong việc học ngoại ngữ nói chung và Anh ngữ nói riêng. Trong nhiều trường hợp, ta thấy rằng dịch từ Anh sang Tiếng Việt thì dễ dàng hơn vì có sự trợ giúp của từ điển

    pdf26p nguyenthao1669 27-10-2011 135 32   Download

  • 1.Mở rộng vốn từ thuộc chủ điểm thể thao: kể đúng tên một số môn thể thao, tìm đúng từ ngữ nói về kết quả thi đấu 2. Ôn luyện về dấu phẩy (ngăn cách các bộ phận trạng ngữ chỉ nguyên nhân, mục đích với bộ phận đứng sau nó trong câu) II. Đồ dùng dạy học -Một số tranh ảnh về các môn thể thao được nói đến ở bài tập 1 (nếu có) -2 từ phiếu khổ to kẻ bảng nội dung bài tập 1 -Bảng lớp viết 3 câu văn ở bài tập 2 (theo hàng...

    pdf4p abcdef_13 17-07-2011 510 46   Download

  • Dịch Thuật là một kỹ năng khó trong việc học ngoại ngữ nói chung và Anh ngữ nói riêng. Ngôn ngữ truyền đạt ý nghĩ, tình cảm, cảm xúc của con người. Khi dịch thuật, cần chú ý làm sao để chuyển ngữ được chính xác, trung thành với bản gốc mà vẫn giữ được ý của tác giả, nghĩa là đạt được 3 yêu cầu : chân – thiện – mỹ. Nhằm giúp bạn nâng cao kỹ năng dịch Anh – Việt, chúng tôi xin giới thiệu cuốn “Hướng dẫn đọc và dịch báo chí Anh – Việt”. Cuốn sách gồm 2 phần: luyện dịch Anh - Việt và trau dồi từ vựng tiếng Anh. Chúc bạn học tốt.

    pdf307p hieugtvt47 25-02-2011 1558 648   Download

  • phần 2 Đây là những câu chuyện nổi tiếng đang được lưu truyền trên Internet, từng được mọi người trên thế giới và bạn trẻ Việt Nam chuyền tay nhau, gửi qua email như một sự chia sẻ tinh thần, truyền cảm hứng hay động viên nhau trong những lúc khó khăn của cuộc sống.. - Đây là bộ sưu tập những câu chuyện đó bằng tiếng anh nhằm giúp các bạn vừa trao dồi kiến thức tiến anh vừa làm giàu thêm tinh thần của mình ...

    pdf5p smart_girl 10-08-2010 265 92   Download

  • phần 1 Đây là những câu chuyện nổi tiếng đang được lưu truyền trên Internet, từng được mọi người trên thế giới và bạn trẻ Việt Nam chuyền tay nhau, gửi qua email như một sự chia sẻ tinh thần, truyền cảm hứng hay động viên nhau trong những lúc khó khăn của cuộc sống.. - Đây là bộ sưu tập những câu chuyện đó bằng tiếng anh nhằm giúp các bạn vừa trao dồi kiến thức tiến anh vừa làm giàu thêm tinh thần của mình ...

    pdf9p smart_girl 10-08-2010 313 133   Download

  • phần 8 Đây là những câu chuyện nổi tiếng đang được lưu truyền trên Internet, từng được mọi người trên thế giới và bạn trẻ Việt Nam chuyền tay nhau, gửi qua email như một sự chia sẻ tinh thần, truyền cảm hứng hay động viên nhau trong những lúc khó khăn của cuộc sống.. - Đây là bộ sưu tập những câu chuyện đó với cả 2 bản tiếng anh và tiếng việt, nhằm giúp các bạn vừa trao dồi kiến thức tiến anh vừa làm giàu thêm tinh thần của mình ...

    pdf6p smart_girl 10-08-2010 447 280   Download

  • phần 7 Đây là những câu chuyện nổi tiếng đang được lưu truyền trên Internet, từng được mọi người trên thế giới và bạn trẻ Việt Nam chuyền tay nhau, gửi qua email như một sự chia sẻ tinh thần, truyền cảm hứng hay động viên nhau trong những lúc khó khăn của cuộc sống.. - Đây là bộ sưu tập những câu chuyện đó với cả 2 bản tiếng anh và tiếng việt, nhằm giúp các bạn vừa trao dồi kiến thức tiến anh vừa làm giàu thêm tinh thần của mình ...

    pdf4p smart_girl 10-08-2010 468 281   Download

  • phần 6 Đây là những câu chuyện nổi tiếng đang được lưu truyền trên Internet, từng được mọi người trên thế giới và bạn trẻ Việt Nam chuyền tay nhau, gửi qua email như một sự chia sẻ tinh thần, truyền cảm hứng hay động viên nhau trong những lúc khó khăn của cuộc sống.. - Đây là bộ sưu tập những câu chuyện đó với cả 2 bản tiếng anh và tiếng việt, nhằm giúp các bạn vừa trao dồi kiến thức tiến anh vừa làm giàu thêm tinh thần của mình ...

    pdf5p smart_girl 10-08-2010 583 312   Download

  • phần 5 Đây là những câu chuyện nổi tiếng đang được lưu truyền trên Internet, từng được mọi người trên thế giới và bạn trẻ Việt Nam chuyền tay nhau, gửi qua email như một sự chia sẻ tinh thần, truyền cảm hứng hay động viên nhau trong những lúc khó khăn của cuộc sống.. - Đây là bộ sưu tập những câu chuyện đó với cả 2 bản tiếng anh và tiếng việt, nhằm giúp các bạn vừa trao dồi kiến thức tiến anh vừa làm giàu thêm tinh thần của mình ...

    pdf4p smart_girl 10-08-2010 559 325   Download

  • phần 4 Đây là những câu chuyện nổi tiếng đang được lưu truyền trên Internet, từng được mọi người trên thế giới và bạn trẻ Việt Nam chuyền tay nhau, gửi qua email như một sự chia sẻ tinh thần, truyền cảm hứng hay động viên nhau trong những lúc khó khăn của cuộc sống.. - Đây là bộ sưu tập những câu chuyện đó với cả 2 bản tiếng anh và tiếng việt, nhằm giúp các bạn vừa trao dồi kiến thức tiến anh vừa làm giàu thêm tinh thần của mình ...

    pdf5p smart_girl 10-08-2010 681 362   Download

  • phần 3 Đây là những câu chuyện nổi tiếng đang được lưu truyền trên Internet, từng được mọi người trên thế giới và bạn trẻ Việt Nam chuyền tay nhau, gửi qua email như một sự chia sẻ tinh thần, truyền cảm hứng hay động viên nhau trong những lúc khó khăn của cuộc sống.. - Đây là bộ sưu tập những câu chuyện đó với cả 2 bản tiếng anh và tiếng việt, nhằm giúp các bạn vừa trao dồi kiến thức tiến anh vừa làm giàu thêm tinh thần của mình ...

    pdf6p smart_girl 10-08-2010 721 384   Download

  • phần 2 Đây là những câu chuyện nổi tiếng đang được lưu truyền trên Internet, từng được mọi người trên thế giới và bạn trẻ Việt Nam chuyền tay nhau, gửi qua email như một sự chia sẻ tinh thần, truyền cảm hứng hay động viên nhau trong những lúc khó khăn của cuộc sống.. - Đây là bộ sưu tập những câu chuyện đó với cả 2 bản tiếng anh và tiếng việt, nhằm giúp các bạn vừa trao dồi kiến thức tiến anh vừa làm giàu thêm tinh thần của mình ...

    pdf5p smart_girl 10-08-2010 1753 457   Download

  • phần 1 Đây là những câu chuyện nổi tiếng đang được lưu truyền trên Internet, từng được mọi người trên thế giới và bạn trẻ Việt Nam chuyền tay nhau, gửi qua email như một sự chia sẻ tinh thần, truyền cảm hứng hay động viên nhau trong những lúc khó khăn của cuộc sống.. - Đây là bộ sưu tập những câu chuyện đó với cả 2 bản tiếng anh và tiếng việt, nhằm giúp các bạn vừa trao dồi kiến thức tiến anh vừa làm giàu thêm tinh thần của mình ...

    pdf4p smart_girl 10-08-2010 1678 569   Download

  • Dịch là một kỹ năng khó trong việc học ngoại ngữ nói chung và Anh ngữ nói riêng. Trong nhiều trường hợp, ta thấy rằng dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt thì dễ dàng hơn vì có sự trợ giúp của từ điển. Nhưng lý do quan trọng hơn của ưu thế này chính là sự hiểu biết sâu sắc ngôn ngữ mẹ đẻ và bản sắc văn hóa dân tộc mình.

    pdf20p sirdittominhtam 15-04-2010 1120 813   Download

CHỦ ĐỀ BẠN MUỐN TÌM

ADSENSE

nocache searchPhinxDoc

 

Đồng bộ tài khoản
2=>2