Từ ngoại lai trong tiếng Nga

Bài viết "Ngoại lai hóa và nội địa hóa trong dịch thuật văn bản báo chí chủ đề đất nước học từ tiếng Việt sang tiếng Nga" xác định chiến lược chủ đạo trong biên dịch các từ hoặc các tập hợp từ không có tương đương trong các văn bản được phân tích.

11p phuong3676 03-07-2023 9 3   Download

Bài viết Từ vay mượn tiếng Anh trên các phương tiện thông tin đại chúng ở Nga tiến hành khảo sát về mức độ hiểu biết của sinh viên Khoa tiếng Nga, Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Đà Nẵng về vấn đề này. Qua đó, chúng tôi có một số nhận xét về những thuận lợi và khó khăn của sinh viên khi gặp từ ngoại lai trong quá trình học tập tiếng Nga tại trường.

5p vispyker 16-11-2022 24 7   Download

Mục tiêu của đề tài là giúp người đọc hiểu thêm về ngôn ngữ Nga nói chung và các loại từ điển của Nga nói riêng. Ngoại ngữ luôn được coi là một trong những môn học rất quan trọng trong chương trình giáo dục của mỗi quốc gia. Đặc biệt trong thời đại hiên nay, khi mà giữa các quốc gia trên thế giới sự trao đổi và giao lưu văn hóa đang diễn ra một cách hết sức mạnh mẽ thì vai trò của ngoại ngữ lại càng quan trọng hơn. Mời các bạn cùng tham khảo!

9p pulpfiction 16-09-2021 58 4   Download

Bài viết này trình bày về từ tiếng Nga vay mượn những đơn vị từ vựng từ các thứ tiếng khác nhau là một quá trình rất phức tạp quy định bởi nhiều nguyên nhân và hầu hết liên quan tới chính trị, kinh tế thương mại, khoa học kỹ thuật, văn hóa giáo dục và các tiếp xúc giữa dân tộc Nga với các dân tộc khác. Mời các bạn cùng tham khảo!

8p pulpfiction 16-09-2021 40 2   Download

Bài viết trình bày và phân tích các thành ngữ có chứa thành tố chỉ động vật trong tiếng Nga có nguồn gốc vay mượn từ các ngôn ngữ khác và tìm hiểu nguồn gốc xuất hiện các thành ngữ này trong tiếng Nga. Để hiểu rõ hơn mời các bạn cùng tham khảo nội dung chi tiết của bài viết này.

8p pulpfiction 16-09-2021 17 2   Download

Đề  bài: Phân tích những  đặc sắc nghệ  thuật trong truyện ngắn Những  đứa con .trong gia đình.. Bài làm..Viết về  đề  tài gia đình trong chiến tranh, truyện ngắn Những đứa con trong gia đình của .Nguyễn Thi được coi là một tác phẩm thành công, góp phần vào sự thành công của cả tác  .phẩm chính là nghệ thuật kể chuyện linh hoạt, độc đáo hấp dẫn...Tác phẩm kể chuyện một gia đình cách mạng, mọi thành viên đều là chiến sĩ diệt Mỹ kiên  .cường. Thù nhà nợ nước thống nhất làm một. Tình gia đình và tình cách mạng hoà lẫn vào .

6p lanzhan 20-01-2020 143 3   Download

GIÁO ÁN TIẾNG VIỆT LỚP 2..CHÍNH TẢ (Tập chép): CON CHÓ NHÀ HÀNG XÓM..I. MỤC TIÊU: - Chép chính xác bài CT , trình bày đúng bài văn văn xuôi . - Làm đúng BT2 ; BT(3) a II. ĐỒ DÙNG DẠY HỌC: - GV: - Bảng phụ viết sẵn bài tập chép ..- HS : SGK..III. CÁC HOẠT ĐỘNG DẠY HỌC: Hoạt động dạy 1. Kiểm tra: - Gọi 3 em lên bảng viết lớp viết vào giấy - Ba em lên bảng viết : chim bay , nháp - Nhận xét ghi điểm học sinh . - Nhận xét chung 2.Bài mới: * Giới thiệu bài - Lắng nghe giới thiệu bài nước chảy , sai trái , xếp hàng , giấc ngủ , thật thà . - Nhận xét các từ bạn viết . Hoạt động học..

4p quangphi79 08-08-2014 244 11   Download

Vă n. bản:..Tức nước vỡ bờ. (Trích tiểu thuyết “Tắt đèn”- Ngô Tất. Tố).. KIỂM TRA BÀI CŨ..1. Trong văn bản “Trong lòng mẹ”,. tình yêu thương mẹ của chú bé. Hồng đã được thể hiện như tế. nào?..2. Hãy chọn và phân tích một hình. ảnh mà em cho là đặc sắc nhất. trong văn bản “ Trong lòng mẹ”..NGÔ TẤT TỐ..Lưu ý.. Khi gặp biểu tượng. này các em ghi bài. .. Bài 3 – Tiết 9. Văn bản Tức nước vỡ bờ. (Trích tiểu thuyết “Tắt đèn”- Ngô Tất Tố)...I. Giới thiệu tác giả - Tác phẩm. 1.Tác giả..

29p anhtrang_99 07-08-2014 1017 35   Download

Nga Mi Sơn ( Du lich Trung Quoc ) là một trong bốn ngọn núi nổi tiếng của Phật giáo Trung Quốc, bao gồm : Ngũ Đài Sơn - Sơn Tây, Phổ Đà Sơn - Triết Giang, Cửu Hoa Sơn - An Huy và Nga Mi Sơn - Tứ Xuyên Núi Nga Mi nằm ở phía trung Nam tỉnh Tứ Xuyên thuộc miền Tây Trung Quốc, trên khu vực quá độ của lòng chảo Tứ Xuyên theo hướng cao nguyên Thanh - Tạng.

7p miminz 28-06-2013 78 4   Download

1969 Buổi chiều trong rừng tối sớm. Bên ngoài đã ít ánh sáng, trong xưởng lán càng tối hơn. Màn sương mỏng trùm xuống màu xanh của cây rừng, khoát thêm một lớp ngụy trang cho mặt đất. Xa xa, những ngọn núi trùng điệp của dãy Trường Sơn đã ngả hẳn sang màu lam, cái màu lam vời vợi. Từ phía con đường ngoài kia, vẳng đến tiếng rì rầm của đoàn xe. Đặng lắng tai nghe. Trong cái nền âm thanh trầm và nặng của máy đi-ê-den, thỉnh thoảng lại nổi lên tiếng rú ga cao và gọn...

18p langtangnz 18-05-2013 89 4   Download

Chỉ một lát nữa thôi bộ phim sẽ được bấm máy, Hải miên man nghĩ khi một mình đi dọc theo bãi biển. Hải cũng biết đây không phải là bộ phim dễ xơi, mặc dù kể từ khi tốt nghiệp đạo diễn ở nườc ngoài về anh đã cho ra đời những bộ phim gây được tiếng vang lớn trong giới chuyên môn, và được quần chúng đón nhận nồng nhiệt. Kịch bản trong phim cũng phác họa những số phận quá nghiệt ngã, lại dựa vào chính câu chuyện xảy ra tại gia đình anh. Cái cảm giác...

13p goshop_123 23-04-2013 58 5   Download

(Yuliya Yakovlevna, nơi bạn được sinh ra). Đối với động từ ся, bỏ qua hạt này trong khi bạn hình thành thì quá khứ, và sau đó trả lại cho các động từ trong các hình thức chính xác: ся sau phụ âm và сь sau khi nguyên âm (он родñлся, онá родилáсь). Ngay cả cái gọi là động từ bất thường bằng tiếng Nga được hình thành thường xuyên theo

32p banhbeo4 08-11-2011 99 22   Download

Trong độc viện của Tần Vũ, hoàn toàn không người lai vãng, Tần Vũ hóa thành vô số ảo ảnh không ngừng di động giữa sân. "Không đúng, tốc độ giảm xuống mật độ vẫn không tăng, nhưng lúc mới rồi…" Đầu mày Tần Vũ nhíu lại, lúc này hắn sử dụng động tác trong ba mươi sáu bộ đồ tượng với tốc độ giảm xuống, nhưng ba mươi sáu khí trụ bao quanh bên ngoài thân thể thậm chí cả ngân quang cũng không có. Tần Vũ nhớ rất rõ, ban nãy lúc hắn nghe tiếng Từ Nguyên...

5p traibauxanh 02-06-2011 82 5   Download

Những tiếng ngựa kêu vang lên không dứt. Mã tặc chết hết nên những con ngựa liền hoảng loạn gõ mạnh bốn vó chạy tản ra khắp nơi để lại sau lưng đầy bụi. Tần Vũ đứng đó giữa chiến trường trong đám bụi mờ. Những thôn dân may mắn còn sống kinh hoàng nhìn thân hình Tần Vũ mơ hồ trong đám bụi. Nguyên trong mắt họ thì Tần Vũ là một thiếu niên thiện lương lễ độ, không ai có thể tưởng tượng được thiếu niên này chỉ vừa mới trước đây đã giết toàn bộ đám...

5p traibauxanh 01-06-2011 55 5   Download

Tần Vũ song thủ khoanh trước ngực, mục quang nhìn qua song cửa hướng lên bầu trời vô tận, một hắc ưng yên lặng đậu trên vai hắn, mới trở lại từ Viêm kinh thành, hắc ưng đã bay đi đâu đó lúc này mới quay lại, Tần Vũ biết hắc ưng ra ngoài để tìm thức ăn. Trong lúc ở Vân Vụ Sơn Trang phần lớn thời gian ra ngoài của hắc ưng đều là để đi kiếm thức ăn. "Mã tặc lại tới!" Hàng loạt tiếng hét kinh khủng từ bên ngoài thôn vang tới, Tần Vũ...

6p traibauxanh 01-06-2011 47 3   Download

Trái tim là cơ quan có khả năng chịu đựng áp lực và bù trừ chức năng rất cao. Ngoại trừ trường hợp bất khả kháng do dị tật bẩm sinh, tim không dễ gì ngã bệnh trong một sớm một chiều Thứ tự ưu tiên không phải lúc nào cũng đồng nghĩa với luận lý khoa học. Hai tiếng tim mạch là thí dụ điển hình. Tuy người ta nhắc tim rồi mới nhớ đến mạch, nhưng trên thực tế thì đa số trường hợp bệnh tim lại bắt đầu từ mạch máu. Điểm yếu của hệ tuần...

6p alotra1209 25-03-2011 79 10   Download

Copywriter: Nghề nghiệt ngã Kiếm bội tiền, nhưng cuộc sống luôn lênh đênh trong áp lực. Sau mỗi dự án thu hàng triệu đô, các copywriter (người viết bài quảng cáo) đều phải tự mình “cân chỉnh” lại cuộc sống… Chân dung “kẻ bỏ cuộc” N.H là một copywriter nổi tiếng ở TP.HCM. Thu nhập hàng tháng của anh lên đến 3.000 - 4.000 USD. Thế nhưng sau 2 năm, không “chịu nổi nhiệt” H đã phải từ bỏ công việc “hái ra đô” của mình. Người ngoài nhìn vào ai cũng chặc lưỡi tiếc rẻ, chỉ có người trong cuộc...

6p camry2425 23-03-2011 75 16   Download