BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO
TRƯỜNG ĐẠI HỌC ĐÀ LẠT
BÁO CÁO TỔNG KẾT
ĐỀ TÀI KHOA HỌC SINH VIÊN NĂM 2021
UỶ THÁC TƯ PHÁP
TRONG VIỆC GIẢI QUYẾT CÁC QUAN HỆ DÂN SỰ
CÓ YẾU TỐ NƯỚC NGOÀI
Thuộc nhóm ngành khoa học: Luật học
Lâm Đồng, tháng 6/2021
252
BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO
TRƯỜNG ĐẠI HỌC ĐÀ LẠT
BÁO CÁO TỔNG KẾT
ĐỀ TÀI KHOA HỌC SINH VIÊN NĂM 2021.
UỶ THÁC TƯ PHÁP
TRONG VIỆC GIẢI QUYẾT CÁC QUAN HỆ DÂN SỰ
CÓ YẾU TỐ NƯỚC NGOÀI
Thuộc nhóm ngành khoa học: Luật học
Sinh viên thực hiện: Nguyễn Khánh An Nam, Nữ: Nữ
Dân tộc: Kinh
Lớp, khoa: LHK41A – Luật học Năm thứ:4 /Số năm đào tạo: 4
Ngành học: Luật học
Người hướng dẫn: Th.S Nguyễn Thị Thanh Ngọc
Lâm Đồng, tháng 6 /2021
253
MỤC LỤC
LỜI MỞ ĐẦU ........................................................................................................................... 1
1. Tính cấp thiết của đề tài .............................................................................................................. 1
2. Mục tiêu - Nhiệm vụ đề tài: ........................................................................................................ 2
2.1. Mục tiêu đề tài ............................................................................................................................ 2
2.2. Nhiệm vụ đề tài ........................................................................................................................... 2
3. Phạm vi đề tài ............................................................................................................................... 3
4. Phương pháp nghiên cứu đề tài .................................................................................................. 3
5. Ý nghĩa lý luận và thực tiễn đề tài .............................................................................................. 3
6. Bố cục đề tài .................................................................................................................................. 4
CHƯƠNG 1 .............................................................................................................................. 5
MỘT SỐ VẤN ĐỀ LÝ LUẬN VỀ UỶ THÁC TƯ PHÁP .................................................... 5
1.4. Nguyên tắc ủy thác ......................................................................................................................... 9
1.5. Phạm vi ủy thác ............................................................................................................................ 12
1.6. Hồ sơ ủy thác ................................................................................................................................ 13
1.7. Nội dung ủy thác .......................................................................................................................... 16
1.7.1. Tống đạt giấy tờ, hồ sơ, tài liệu liên quan đến Tương trợ tư pháp về dân sự ..................... 16
1.7.2. Triệu tập người làm chứng, người giám định: .................................................................... 19
1.8. Cách thức ủy thác ........................................................................................................................ 20
1.8.1. Thực hiện uỷ thác tư pháp quốc tế về dân sự thông qua cơ quan tư pháp nước ngoài ..... 21
1.8.2. Thực hiện uỷ thác tư pháp quốc tế về dân sự thông qua kênh ngoại giao (cơ quan đại diện
ngoại giao hoặc cơ quan lãnh sự của nước uỷ thác) hoặc thông qua các phương tiện bưu điện,
telex, fax...) ....................................................................................................................................... 24
1.8.3. Thực hiện uỷ thác tư pháp quốc tế về dân sự thông qua cá nhân được uỷ thác ................ 25
1.9. Chi phí uỷ thác: ............................................................................................................................ 25
TIỂU KẾT CHƯƠNG 1 ........................................................................................................ 28
CHƯƠNG 2 ............................................................................................................................ 29
THỰC TIỄN HOẠT ĐỘNG UỶ THÁC TƯ PHÁP VỀ DÂN SỰ .................................... 29
HIỆN NAY TẠI TOÀ ÁN NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HOÀ ......................................... 29
2.1. Tình hình thực hiện hoạt động uỷ thác tư pháp quốc tế về dân sự hiện nay: ........................ 29
2.2. Một số vụ việc cụ thể về các vụ việc dân sự cần hoạt động uỷ thác tư pháp quốc tế về dân
sự: ...................................................................................................................................................... 30
2.3.1. Ưu điểm .................................................................................................................................. 39
2.3.2. Hạn chế .................................................................................................................................. 39
2.3.3. Nguyên nhân .......................................................................................................................... 42
2.3.4. Giải pháp nâng cao chất lượng hoạt động uỷ thác tư pháp quốc tế về dân sự tại Toà án
nhân dân tỉnh Khánh Hoà .............................................................................................................. 44
TIỂU KẾT CHƯƠNG 2 ........................................................................................................ 45
KẾT LUẬN ............................................................................................................................. 46
DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO .............................................................................. 48
254
BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO
TRƯỜNG ĐẠI HỌC ĐÀ LẠT
THÔNG TIN KẾT QUẢ NGHIÊN CỨU CỦA ĐỀ TÀI
1. Thông tin chung:
- Tên đề tài: Uỷ thác tư pháp trong việc giải quyết các quan hệ dân sự có yếu tố nước
ngoài
- Sinh viên thực hiện: Nguyễn Khánh An
- Lớp: LHK41A Khoa: Luật học Năm thứ: 4 Số năm đào tạo: 4
- Người hướng dẫn: Nguyễn Thị Thanh Ngọc
2. Mục tiêu đề tài:
Mục tiêu chính khi thực hiện đề tài là tìm hiểu thêm các quy định của pháp luật
Việt Nam, cụ thể hơn là qúa trình tiến hành hoạt động uỷ thác tư pháp trong việc giải
quyết các quan hệ dân sự có yếu tố nước ngoài.
Xuất phát từ mục đích nêu trên, đề tài có nhiệm vụ:
Thứ nhất, làm rõ cơ sở lý luận của uỷ thác tư pháp trong vụ việc dân sự có yếu
tố nước ngoài để tìm ra những hạn chế của lĩnh vực pháp luật này.
Thứ hai, tìm hiểu thực trạng áp dụng pháp luật về thực hiện uỷ thác tư pháp
trong vụ việc dân sự có yếu tố nước ngoài nhằm phát hiện những vướng mắc phát
sinh.
Thứ ba, đưa ra một số kiến nghị cụ thể trong việc áp dụng pháp luật về thực
hiện uỷ thác tư pháp trong vụ việc dân sự có yếu tố nước ngoài.
3. Tính mới và sáng tạo:
Sử dụng các phương pháp phân tích, chứng minh để làm rõ những bất cập, hạn
chế cảu pháp luật và thực tiên áp dụng pháp luật Việt Nam hiện nay, để tìm ra được
những biện pháp, cách giải quyết tối ưu nhất cho hoạt động uỷ thác tư pháp, đảm bảo
cho uỷ thác tư pháp được vận hành thuận lợi, nhanh chóng và công bằng nhất cho
công dân ta.
4. Kết quả nghiên cứu:
255
Việc nghiên cứu thực hiện đề tài giúp hiểu biết sâu sắc, được bồi dưỡng hơn về
hoạt động uỷ thác tư pháp, đánh giá khách quan tình hình thực tiễn, những hạn chế và
nguyên nhân cảu hoạt động này. Từ đó đề xuất một số giải pháp cho hoạt động uỷ
thác tư pháp được thực hiện chất lượng hơn, đáp ứng phù hợp với các yêu cầu cụ thể,
đảm bảo công bằng cho công dân.
5. Đóng góp về mặt kinh tế - xã hội, giáo dục và đào tạo, an ninh, quốc phòng và
khả năng áp dụng của đề tài:
Đề tài có khả năng áp dụng cao trong quá trình giải quyết các vụ việc dân sự có
yếu tố nước ngoài tại Việt Nam, từ việc tìm ra những ưu điểm và hạn chế của hoạt
động trước kia, đề tài nghiên cứu tiếp tục phát huy những ưu điểm đấy và tìm ra cách
để sửa chữa các khuyết điểm còn tồn đọng, giúp hoạt động uỷ thác tư pháp được tiến
hành thuận lợi, tiết kiệm được chi phí cho kinh tế - xã hội, giúp các sinh viên, các cán
bộ và nhân dân đang tìm hiểu về hoạt động uỷ thác tư pháp dễ nắm bắt được ý nghĩa
của hoạt động và áp dụng 1 cách có hệ thống hơn, tạo ra một xã hội công bằng và văn
minh cho đất nước ta.
Ngày tháng năm
Sinh viên chịu trách nhiệm chính
thực hiện đề tài
(ký, họ và tên)
Nhận xét của người hướng dẫn về những đóng góp khoa học của sinh viên thực
hiện đề tài (phần này do người hướng dẫn ghi):
Ngày tháng năm
Xác nhận của trường đại học
(ký tên và đóng dấu)
Người hướng dẫn
(ký, họ và tên)
256
