Y hc Thành ph H Chí Minh * Tp 27 * S 1 * 2024
Nghiên cu Y hc
52
CÁC YU T TIÊN LƯNG NNG CA VM PHI DO CÚM A/H1N1
Nguyn Thành Ngun1, H Quang Minh1, Nguyn Phương Anh2, Nguyn Th Hoàng Yến1,
Dương ch Thy1
M TT
Đặt vn đề: Đại dchm A/H1N1 vào năm 2009 đã lan rng trên nhiu vùngnh th tn thế gii. Sau
hơn 10 năm lưu hành, vi-rút cúm A/H1N1 vn tiếp tc là mi đe da cho sc khe cng đng. Bnh nhân viêm
phi do cúm A/H1N1 v cơ bn có nhiu đim khác so vi viêm phi ARDS do nguy nhân khác.
Mc tiêu: t đc đim ca bnh nn viêm phi do m A/H1N1 phân tích các yếu t tiên lưng
nhp hi sc tích cc (HSTC) tiên lưng t vong trên bnh nhân viêm phi do cúm A/H1N1.
Đối tượng-Phương pháp nghiên cu: Nghn cu t hàng lot ca ly d liu tt c BN 16 tui nhp
vin BVBNĐ, đưc chẩn đoánm A/H1N1 dựa trên kết qu RTPCR dươngnh, có viêm phi da tn phim
Xquang có tn thương nhu mô /hoc mô k.
Kết qu: 158 ca đưc đưa vào nghiên cu, tui trungnh là 41,8 ± 16 tui. Các triu chng thường gp
st, ho và khó th. Hu hết X-quang ngc biu hin thâm nhim phế nang, 105/158 bnh nhân tn
thương c 2 bên phi. 61,4% bnh nhân cn h tr hô hp. T l t vong là 7,6%. Yếu t tiên lưng t vong
ca viêm phi m A/H1N1 ARDS) nhim khun bnh vin.
Kết lun: T l t vong ca viêm phi do cúm A/H1N1 là 7,6%. Yếu t có ý nghĩa liên quan ến t vong
ARDS nng và nhim tng bnh vin.
T khóa: cúm A/H1N1, viêm phi, yếu t tiên lưng t vong
ASTRACT
RISK FACTORS FOR SEVERE INFLUENZA A/H1N1 RELATED PNEUMONIAE
Nguyen Thanh Nguyen, Ho Quang Minh, Nguyen Phuong Anh, Nguyen Thi Hoang Yen,
Duong Bich Thuy * Ho Chi Minh City Journal of Medicine * Vol. 27 - No. 1 - 2024: 52 - 59
Background: The influenza A/H1N1 pandemic in 2009 spread to many parts of the world. After 10 years,
the influenza A/H1N1 virus is still a threat to the health of the community. Pneumonia caused by influenza
A/H1N1 has many different characteristics comparing to pneumonia ARDS induced by other causes.
Objectives: To describe characteristics of patients with influenza A/H1N1 pneumonia and identify related
factors to ICU administration and mortality of influenza A/H1N1 pneumonia.
Methods: A case series report study including all patients aged 16, who admitted to Hospital for Tropical
Diseases with a diagnosis of influenza A/H1N1 based on positive RT PCR result and had pneumonia confirmed
by alveolar or interstitial infiltration on chest X-ray.
Results: There were 158 cases included in the study, with the mean age of 41.8 ± 16. The common symptoms
were fever, cough and dyspnea. Almost all had alveolar infiltration on chest X-ray (96.2%); 105/158 patients had
infiltration on both lungs. 61.4% of the patients needed respiratory supports. There was a correlation between
patients with comorbidity and ICU administration. The mortality rate was 7.6%. Prognostic factors for mortality
included ARDS (p=0.023) and hospital acquired infections (p=0.022).
1Bnh vin Bnh Nhiệt đới 2B n Nhim, Đại Hc Y Dược Thành ph H Chí Minh
Tác gi liên lc: BS. H Quang Minh ĐT: 0979323045 Email: minhquangho4@gmail.com
Tp chí Y hc Thành ph H Chí Minh, 27(1):52-59. DOI: 10.32895/hcjm.m.2024.01.08
Nghiên cu Y hc
Y hc Thành ph H Chí Minh * Tp 27 * S 1 * 2024
53
Conclusion: The mortality rate of influenza A/H1N1 pneumonia was 7.6%. Mortality predictors were
ARDS and hospital acquired infections.
Keywords: Influenza A/H1N1, pneumonia, mortality risk factors
ĐT VN Đ
Đi dch m A/H1N1 o năm 2009 đã lan
rng hơn 200 quc gia ng nh th trên
toàn thế gii vi tng s ca mc trên 600.000
trường hp, ch yếu bnh nhân (BN) người
ln, trong đó khong 18.000 ca t vong(1).
Bnhm tng thưng din tiến t khi nhưng
i trưng hp biến chng nng, th t
vong, đc bit c đi tưng nguy cơ cao.
BN nng biu hin viêm phisuy hô hp vi
gim oxy a u tiến trin nhanh cn đt ni
k qun th máy. Töpfer L nhn thy so vi
nhng BN viêm phi - ARDS do c ngun
nhân kc, BN vm phi do cúm A/H1N1 v cơ
bn nhiu đim khác như cn thi gian i
hơn đ phi hi phc, cn h tr trao đi oxy
qua ng ngi cơ th (ECMO) nhiu hơn
thi gian điu tr ti hi sc tích cc o dài
hơn(2). Hin ti nước ta vn chưa nhiu
nghiên cu mô t bnh cnh viêm phi do vi-rút
m y ra, đc bit các BN viêm phi nng.
Sau đi dch m 2009, nh vào min dch cng
đng và/hoc chích nga m mà s BN mc và
viêm phi do cúm A/H1N1 đã gim xung đáng
k. i ch khác, m A/H1N1pdm2009 đang
lưu nh như mt dng m a. T đó đến
nay, vn chưa mt báo cáo thng kê v din
tiến bnh dch và đc đim bnh khác nhau qua
c giai đon.
Vì vy, chúng tôi tiến hành đ i: Kho sát
c yếu t tn lưng nng ca viêm phi do
m A/H1N1” ti bnh vin Bnh Nhit đi
(BVBNĐ) t năm 2009 đến năm 2019 nhm cung
cp mti nn tng quát v đc đim lâm sàng
xét nghim, phương pháp điu tr kết cc
điu tr đi vi các trường hp vm phi nng
do m A/H1N1, qua đó p phn hn chế t
vong và ci thin tn lưng bnh.
Mc tiêu
t đc đim lâm ng, cn lâm ng
kết cc điu tr ca BN viêm phi do cúm A/H1N1.
Phân ch các yếu t tiên lưng nhp hi sc
ch cc (HSTC) và tiên lượng t vong trên BN
viêm phi do cúm A/H1N1.
ĐI TƯNG PHƯƠNG PHÁP NGHIÊN CU
Đi tượng nghiên cu
Dân s đích: BN người ln đưc chn đoán
m A/H1N1 viêm phi điu tr ti
BVBNĐ t 01/01/2009 đến 31/12/2019.
Tiêu chun chn mu
BN 16 tui nhp vin BVBNĐ, được chn
đoán m A/H1N1 da trên kết qu RTPCR
dươngnh, viêm phi da tn phim Xquang
tn thương nhu và/hoc k.
Nghiên cu không có tiêu chun loi tr.
Phương pp nghn cu
Thiết kế nghiên cu
Nghiên cu t ng lot ca.
Định nghĩa mt s biến s chính
Phân đ ARDS: biến nh giá vi 2 g tr
“nng” và “nh - trung nh” (Nh: PaO2/FiO2
200-300 vi PEEP hoc CPAP 5 cmH2O; trung
nh: PaO2/FIO2 t 100- 200 hoc vi PEEP 5
cmH2O; Nng: PaO2/FiO2< 100 mmHg vi PEEP
5 cmH2O).
Viêm phi nng do m A/H1N1 được đnh
nghĩa tn thương phi m theo bt k
mt trong c du hiu sau: nhp th >25
ln/phút; khó th nng, co kéo cơ hp ph;
SpO2 <94% khi th khí phòng.
K thuật đo ng biến s
Các xét nghim công thc máu, sinh a
máu, được thc hin ti phòng t nghim ca
bnh vin Bnh Nhit đi.
Tng phân ch tế bào u đưc thc hin
trên y Advia 2120i1.
Xét nghim sinh hóa (men gan, creatinin, bilirubin,
đin gii đ) thc hin trên máy Cobas C501.
Y hc Thành ph H Chí Minh * Tp 27 * S 1 * 2024
Nghiên cu Y hc
54
Xét nghim PCR m m A/ H1N1 bng k
thut Real-time RT-PCR.
Mu phết mũi hng được ch chiết tinh
sch nucleic acid QIAamp viral RNA Mini Kit
(QIAGEN), chy bng máy LightCycler 480, cài
đt 45 chu k nhit.
Phương pháp thng
X s liu bng phn mm SPSS version
26. Giá tr p <0.05 đưc xem ý nghĩa thng
kê. So sánh t l các nhóm bng phép kim chi
nh phương. So nh g tr trung nh c
nhóm bng phép kim t.
Các biến s p <0,05 kh năng liên
quan đến viêm phi nng do m A/H1N1 hoc
kết cc điu tr ca BN s được đưa o phân
ch hi quy nh pn.
Y đc
Nghiên cu đã đưc Hi đng Đo đc
trong nghiên cu Y sinh hc ca bnh vin Bnh
nhit đi, s 43/HĐĐĐ ngày 06/11/2019.
KT QU
Trong khong thi gian nghn cu t
01/01/2009 đến 31/12/2019, tng cng 729 BN
nhim vi-rút m A/H1N1 đưc chn đoán và
điu tr ni trú ti BVBNĐ. Trong đó, t l BN
viêm phi do cúm A/H1N1 21,7% (158/729).
S ca trong nghiên cu 158.
Đặc đim dch t, m ng ca BN viêm phi
do m A/H1N1
Bng 1. Đặc đim n s ca BN viêm phi do cúm
A/H1N1 (n = 158)
n
%
Tui
> 60 tui
24
15,2
Gii tính
Nam
80
50,6
Bnh nn
Có ít nht 1 bnh nn
48
30,4
Tim mch
17
10,8
Đái to đưng
14
8,9
Gan mn
8
5,1
Bnh phi mn (COPD, hen)
6
3,8
Bnh thn mn
3
1,9
Ph n mang thai
26
16,5
Tui trung nh ca mu nghiên cu 41,8 ±
16 tui, 24 trường hp (15,2%) ln hơn 60
tui. T l nam/n xp x 1/1. 30,4% BN (48/158)
ít nht mt bnh nn (Bng 1).
Bng 2. Đặc đim lâm sàng, Xquang phi ca BN
viêm phi do cúm A/H1N1 (n = 158)
Triu chng
n
%
St
146
92,4
Mt mi
97
61,4
Ho - đàm
82
51,9
Khó th
77
48,7
Đau hng
42
26,6
Đau ngc
40
25,3
Hi chng nhim siêu vi *
36
22,8
Kết qu xquang phi
Thâm nhim mô k
4
2,5
Thâm nhim phế nang
152
96,2
Tn thương phi nói chung
1 n phi
53
33,5
2 n phi
105
66,5
(*: ht hơi, nght mũi, kkhè, s mũi)
Các triu chng thường gp BN viêm phi
do cúm A/H1N1 là st (92,4%), mt mi (61,4%),
ho (51,9%) khó th (48,7%). Hu hết X-quang
ngc ca BN viêm phi do cúm A/H1N1 có biu
hin thâm nhim phế nang, chiếm 96,2%
(152/158). Phn ln c trưng hp tn thương
lan to c 2 bên phi, chiếm 66,5% (105/158)
(Bng 2).
Có 91,1% (144/158) BN đưc s dng
Oseltamivir (Tamiflu) đơn tr liu. Có 86,7%
(137/158) BN đưc điu tr thuc kháng sinh
trong sut thi gian nm vin. Có 61,4% (97/158)
BN cn h tr hp. T l nhim khun BV
BN viêm phi do cúm A/H1N1 7% (11/158),
trong đó 6 trường hpc đnh viêm phi liên
quan đến th máy. 1 trưng hp biến chng
tràn k màng phi (Bng 3).
Bng 3. Đặc đim điu tr ca BN viêm phi do cúm
A/H1N1 (n=158)
Đặc điểm
n
%
Kháng vi-t
Oseltamivir
144
91,1
Oseltamivir + Zanamivir
12
7,6
Oseltamivir + Ribavirin
2
1,3
Liu Oseltamivir
Liu chun 75mg/12h
139
88
Liu gấp đôi 150mg/12
19
12
Kháng sinh
Không dùng kng sinh
21
13,3
Nghiên cu Y hc
Y hc Thành ph H Chí Minh * Tp 27 * S 1 * 2024
55
Đặc điểm
n
%
Cephalosporin thế h 3
38
24,1
Carbapenems
13
8,2
Carbapenems + Vancomycin
13
8,2
Carbapenems + Vancomycin + Fluoroquinolones
13
8,2
Phương pp h tr hp
Th oxy phòng (khí tri)
61
38,6
Th oxy qua gng mũi
37
23,4
Th oxy qua mt n có i d tr
24
15,2
Thy không xm ln
12
7,6
Thy xm ln
24
15,2
Thông k nm sp (+)
12
7,6
Corticoid (+)
25
15,8
Vn mch (+)
16
10,1
Lc u liên tc (CRRT) (+)
3
1,9
Albumin (+)
2
1,3
Kết cc điu tr ca BN viêm phi do cúm A/H1N1
Bng 4. Kết cc điu tr ca BN viêm phi do cúm
A/H1N1 (n = 158)
Đặc điểm
Kết qu
Thi gian điều tr ti khoa HSTC (n = 77)
6,8 ± 6,5
Tng thi gian nm vin (n = 158)
12,1 ± 9,1
Kết cục điều tr (n = 158)
Khe xut vin
136 (86,1%)
Chuyn vin
10 (6,3)
Bnh nng xin v và t vong
12 (7,6%)
T l t vong BN viêm phi do m
A/H1N1 là 7,6% (12/158) (Bng 4).
Kho t c yếu t tiên lượng nhp HSTC tn
BN vm phi nng do cúm A/H1N1
Bnh nn có bnh nn liên quan đến nh
trng nhp HSTC (p <0,05). BN viêm phi do
m A/H1N1 nhp HSTC giá tr trung nh
ca bch cu, bch cu đa nhân, creatinine máu,
glucose máu AST cao hơn giá tr trung
nh ca albumin u thp hơn ý nghĩa
thng so vi BN kng nhp HSTC (p <0,05)
(Bng 5).
Kho sátc yếu t tn lưng t vong trên BN
vm phi dom A/H1N1
T l s dng thuc kháng vi-rút Oseltamivir
liu gp đôi hoc phi hp BN t vong cao
hơn có ý nghĩa thng so vi BN kng t
vong (41,7% so vi 15,8%, p=0,039). BN t vong
mc nhim khun BV nhiu hơn ý nghĩa
thng kê so vi BN kng t vong (33,3% so vi
4,8%, p=0,003) (Bng 6).
Bng 5. S khác bit v đc đim m sàng BN viêm phi do m A/H1N1 và kng nhp HSTC (n =158)
Đặc điểm
Nhp HSTC (n = 77)
Kng nhp HSTC (n = 81)
p
60 tui
10 (13)
14 (17,3)
0,51
Nam
44 (57,1)
36 (44,4)
0,15
Có bnh nn*
34 (44,2)
14 (17,3)
0,000
Bch cu đa nhân/mm3
6357 ± 4381
4771 ± 3002
0,009
Bch cu lympho/mm3
2027 ± 1149
1189 ± 669
0,87
Tiu cu (103/mm3)
171 ± 88
195 ± 97
0,11
Creatinineu ( mol/L)
86,1 ± 35,5
68,5 ± 19,8
0,000
Glucose máu (mmol/L)
131,2 ± 56,9
103,9 ± 67,8
0,022
AST/SGOT (U/L)
109 ± 101
65 ± 65
0,002
ALT/SGPT (U/L)
67 ± 57
51 ± 48
0,39
Albuminu (g/L)
29,5 ± 4,8
41,6 ± 14,1
0,009
Bilirubin TP ( mol/L)
28,7 ± 17,7
11,1 ± 10,4
0,37
CRP1 (mg/dL)
85 ± 60
66 ± 62
0,42
Procalcitonin2 (ng/mL)
12 ± 5,6
3,3 ± 1,7
0,45
Lactate ĐM3 (mmol/L)
2,5 ± 2,1
2 ± 0,8
0,39
Thâm nhim phế nang
2 n phi
1 n phi
53 (68,8)
24 (31,2)
52 (64,2)
29 (35,8)
0,61
Thuc kháng vi-t
Oseltamivir 150mg/12h hoc phi hp
15 (19,5)
13 (16)
0,68
Oseltamivir 75mg/12h
62 (80,5)
68 (84)
Có nhim khun BV
10 (13)
1 (1,2)
0,004
Y hc Thành ph H Chí Minh * Tp 27 * S 1 * 2024
Nghiên cu Y hc
56
Bng 6. S khác bit v đc đim dân s BN viêm phi do cúm A/H1N1 có hoc không t vong (n= 158)
Đặc điểm
T vong (n = 12)
Sng (n = 146)
p
Tui 60 tui
2 (16,7)
22 (15,1)
1
Nam
6 (50)
74 (50,7)
1
Có bnh nn*
3 (25)
45 (30,8)
1
Ny bnh nhp vin
6 ± 1
4 ± 3
0,08
ARDS nng
12 (100)
25 (17,1)
0,000
Bch cu/mm3
7618 ± 4833
7260 ± 4374
0,787
Bch cu lympho/mm3
768 ± 523
1538 ± 1203
0,333
Tiu cu (103/mm3)
214 ± 102
181 ± 92
0,242
Creatinineu ( mol/L)
93,9 ± 36,3
76 ± 29,1
0,047
Glucose máu (mmol/L)
147 ± 57
115 ± 64
0,117
AST/SGOT (U/L)
181 ± 104
82 ± 79
0,000
ALT/SGPT (U/L)
125 ± 90
50 ± 49
0,29
Albuminu (g/L)
26,7 ± 3,8
35,6 ± 11,3
0,05
Bilirubin TP ( mol/L)
11,7 ± 2,6
22,9 ± 14,3
0,847
CRP1 (mg/dL)
121 ± 58
71 ± 61
0,275
Procalcitonin (ng/mL)
25,7 ± 15,9
5,1 ± 2,9
0,386
Lactate ĐM (mmol/L)
3,8 ± 3,3
2,2 ± 1,6
0,013
Thâm nhim phế nang
2 n phi
1 n phi
7 (58,3)
5 (41,7)
98 (67,1)
48 (32,9)
0,583
Thuc kháng vi-rút
Oseltamivir150mg/12h hoc phi hp
5 (41,7)
23 (15,8)
0,039
Oseltamivir 75mg/12h
7 (58,3)
123 (84,2)
Có nhim khun bnh vin
4 (33,3)
7 (4,8)
0,003
Bng 7. Phân ch hi qui nh phân các yếu t tiên
lưng t vong BN viêm phi do cúm A/H1N1
(n=158)
Đặc điểm
p
ARDS nng
0,023
Nhim khun bnh vin
0,022
Creatinineu ( mol/L)
0,36
AST/SGOT (U/L)
0,24
Albuminu (g/L)
0,392
Lactate ĐM (mmol/L)
0,314
Yếu t ý nghĩa tiên lưng t vong BN
viêm phi do m A/H1N1 nh trng ARDS
nhim khun bnh vin (p = 0,022) (Bng 7).
BÀN LUN
Trong khong thi gian 11 năm t
01/01/2009 đến 31/12/2019 tng cng 729 BN
nhim vi-rút m A/H1N1 đưc chn đoán và
điu tr ni tti BVBNĐ vi t l BN viêm phi
dom A/H1N1 là 21,7% (158/729). Trong s 158
ca viêm phi này, hơn 2/3 trưng hp nhp
vin o năm 2009, điu y có th gii thích d
dàng vì đây là nămm A/H1N1 pdm2009 ng
pt mnh và đưcng b là đi dch tn cu.
Nhng năm sau, nh vào min dch cng đng
/hoc chích nga m s BN mc viêm
phi do m A/H1N1 đã gim xung đáng k.
Nói cách khác, m A/H1N1 pdm2009 đang lưu
nh như mt dng cúm mùa. Khong 30%
(48/158) BN có ít nht mt bnh lý nn được lit
kê trong (Bng 1), trong đó ch yếu bnh
tim mch và đái tháo đường. Bnh nn có th
nguyên nhân góp phn làm nng thêm bnh
cnh nhim vi-t m A/H1N1.
Đc đim m ng, cn m ng, điu tr
kết cc ca BN viêm phi do cúm A/H1N1
Hu hết BN triu chng ging m đin
nh gm st (92,4%), mt mi (61,4%), ho
(51,9%), đau hng (26,6%), đau đu (16,5%) s
mũi (15,8%) (Bng 2). Tn thương phi do vi-rút
m A/H1N1 cũng tương t các vi-rút đưng
hp khác: thâm nhim phế nang (96,2%,