
vietnam medical journal n01 - FEBRUARY - 2025
314
1. World Health Organization. Global burden of
mental disorders and the need for a
comprehensive, coordinated response from health
and social sectors at the country level 2011.
https://apps.who.int/gb/ebwha/pdf_files/eb130/b
130_9-en.pdf
2. Fatoye FO, Adeyemi AB, Oladimeji BY.
Emotional distress and its correlates among
Nigerian women in late pregnancy. J Obstet
Gynaecol. Aug 2004;24(5):504-9.
doi:10.1080/01443610410001722518
3. Gelaye B, Rondon MB, Araya R, Williams
MA. Epidemiology of maternal depression, risk
factors, and child outcomes in low-income and
middle-income countries. Lancet Psychiatry. Oct
2016; 3(10): 973-982. doi:10.1016/s2215-
0366(16)30284-x
4. Nhị TT, Hạnh NTT, Gammeltoft TM. Emotional
violence and maternal mental health: a qualitative
study among women in northern Vietnam. BMC
Womens Health. Apr 24 2018;18(1):58.
doi:10.1186/s12905-018-0553-9
5. Bennett HA, Einarson A, Taddio A, Koren G,
Einarson TR. Prevalence of depression during
pregnancy: systematic review. Obstet Gynecol.
Apr 2004;103(4):698-709.
doi:10.1097/01.AOG.0000116689.75396.5f
6. Mohammad KI, Gamble J, Creedy DK.
Prevalence and factors associated with the
development of antenatal and postnatal
depression among Jordanian women. Midwifery.
Dec 2011;27(6):e238-45. doi:10.1016/
j.midw.2010.10.008
7. Eberhard-Gran M, Eskild A, Tambs K,
Opjordsmoen S, Samuelsen SO. Review of
validation studies of the Edinburgh Postnatal
Depression Scale. Acta Psychiatr Scand. Oct
2001;104(4):243-9. doi:10.1034/j.1600-
0447.2001.00187.x
8. Lau Y, Yin L, Wang Y. Antenatal depressive
symptomatology, family conflict and social
support among Chengdu Chinese women. Matern
Child Health J. Nov 2011;15(8):1416-26.
doi:10.1007/s10995-010-0699-z
ĐẶC ĐIỂM CHỨC NĂNG HÔ HẤP VÀ HRCT NGỰC Ở BỆNH NHÂN
XƠ CỨNG BÌ TOÀN THỂ VÀ VIÊM CƠ VÔ CĂN CÓ BỆNH PHỔI KẼ
Đào Ngọc Bằng1, Trịnh Đình Thắng1, Nguyễn Thị Bích Ngọc2
TÓM TẮT76
Mục tiêu: Đánh giá đặc điểm chức năng hô hấp
và HRCT ngực ở bệnh nhân xơ cứng bì toàn thể và
viêm cơ vô căn có bệnh phổi kẽ. Đối tượng và
phương pháp nghiên cứu: Nghiên cứu mô tả, cắt
ngang trên 26 bệnh nhân xơ cứng bì toàn thể (SSc) và
21 bệnh nhân viêm cơ vô căn (IIM) có tổn thương
phổi kẽ, điều trị tại Bệnh viện Phổi Trung ương và
Bệnh viện Quân y 103 từ tháng 1/2022 đến tháng
4/2024. Đánh giá đặc điểm lâm sàng, chức năng hô
hấp và hình ảnh HRCT ngực. Kết quả nghiên cứu:
Bệnh nhân thường gặp độ tuổi > 50, chủ yếu là nữ
giới (80,77% và 71,43%). Triệu chứng hô hấp hay
gặp nhất là ran nổ và khó thở. Suy hô hấp hay gặp
hơn ở bệnh nhân IIM (p < 0,05). Đa số bệnh nhân có
rối loạn thông khí hạn chế. Tổn thương cơ bản trên
HRCT ngực hay gặp nhất là dạng lưới (96,25 và
85,72%). Tổn thương dạng kính mờ gặp nhiều hơn ở
nhóm bệnh nhân SSc (88,46%), tổn thương đông đặc
gặp nhiều hơn ở nhóm bệnh nhân IIM (52,38%). Hình
thái tổn thương NSIP gặp nhiều nhất (69,2% và
47,6%). Kết luận: Bệnh nhân thường là nữ, tuổi
trung niên, có khó thở và ran nổ, rối loạn thông khí
hạn chế, tổn thương lưới và hình thái NSIP trên HRCT
ngực. Bệnh nhân IIM hay gặp suy hô hấp và đông đặc
1Bệnh viện Quân y 103
2Bệnh viện Phổi Trung ương
Chịu trách nhiệm chính: Đào Ngọc Bằng
Email: bsdaongocbang@gmail.com
Ngày nhận bài: 19.11.2024
Ngày phản biện khoa học: 20.12.2024
Ngày duyệt bài: 22.01.2025
phổi, tiên lượng xấu hơn.
Từ khoá:
Viêm cơ tự miễn;
Xơ cứng bì toàn thể; Bệnh phổi kẽ.
SUMMARY
CHARACTERISTICS OF RESPIRATORY
FUNCTION AND CHEST HRCT IN PATIENTS
WITH SYSTEMIC SCLEROSIS AND
IDIOPATHIC INFLAMMATORY MYOPATHIES
HAVING INTERSTITIAL LUNG DISEASE
Objectives: To evaluate characteristics of
respiratory function and chest HRCT in patients with
systemic sclerosis and idiopathic inflammatory
myopathies with interstitial lung disease. Subjects
and methods: A descriptive, cross-sectional study on
26 patients with systemic sclerosis and 21 patients
with idiopathic inflammatory myopathies having
interstitial lung disease, treated at the National Lung
Hospital and Military Hospital 103 from January 2022
to April 2024. Evaluate clinical characteristics,
respiratory function and chest HRCT images. Results:
Patients are usually over the age of 50, mainly women
(80.77% and 71.43%). The majority of patients had
restrictive ventilation disorder. The most common
respiratory symptoms are fine crackle and dyspnea.
Respiratory failure is more common in IIM patients (p
< 0.05) The most common lesion on chest HRCT is
reticular (96.25 and 85.72%). Ground-glass opacities
are more common in SSc patients (88.46%), while
consolidation lesions are more common in IIM patients
(52.38%). NSIP lesion morphology is the most
common (69.2% and 47.6%). Conclusions: Patients
are usually female, middle-aged, and have dyspnea
and fine crackle, restrictive ventilation disorder,