CHỦ BIÊN
PGS.TS. Nguyễn Trưng Sơn
ĐỒNG CHỦ BIÊN
PGS.TS. ơng Ngọc Khuê
TS. Nguyn Doãn Phương
THAM GIA BIÊN SOẠN
TS. Trần Thị Hà An
ThS. Trịnh Thị Vân Anh
TS. Vũ Thy Cầm
ThS. Trần Mạnh Cường
TS. Nguyn Văn Dũng
TS. ơng Ánh ơng
TS. Lê Thị Thu Hà
ThS. Trần Thị Thu
ThS. Phạm Công Huân
ThS. Đoàn Thị Huệ
BSCKII. Nguyễn Thị Minh ơng
ThS. Vũ Thị Lan
BS.Nguyn Phương Linh
BSCKII. Nguyễn Thị Pơng Loan
ThS. Bùi Văn Lợi
ThS. Nguyn Thị Phương Mai
TS. Trần Nguyễn Ngọc
ThS. Bùi Nguyễn Hồng Bảo Ngọc
ThS. Trương Lê Vân Ngọc
ThS. Bùi Văn San
TS. ơng Minh m
1
HƯỚNG DẪN CHẨN ĐOÁN VÀ ĐIỀU TRỊ
MỘT SỐ BỆNH LÝ HUYẾT HỌC
(Ban hành kèm theo Quyết định số /QĐ-BYT
ngày tháng năm 2022 của Bộ trưởng Bộ Y tế)
Hà Nội, 2022
syt_camau_vt_So Y te Ca Mau_05/07/2022 09:35:09
1832
01
7
2
CHỈ ĐẠO BIÊN SOẠN
PGS.TS. Nguyễn Trường Sơn
CHỦ BIÊN
PGS.TS. Lương Ngọc Khuê
ĐỒNG CHỦ BIÊN
TS. Bạch Quốc Khánh
THAM GIA BIÊN SOẠN VÀ THẨM ĐỊNH
ThS. Nguyễn Vũ Bảo Anh
TS. Vũ Đức Bình
BSCKII. Võ Thị Thanh nh
TS. Nguyễn Hữu Chiến
TS. Dương Quốc Chính
ThS. Trần Thị M Dung
BSCKII. Phù Chí Dũng
TS. Vương Ánh Dương
BSCKII. Phạm Tuấn Dương
TS. Nguyễn Ngọc Dũng
TS. Nguyễn Thị Thu Hà
PGS.TS Lê Xuân Hải
BSCKII. Phan Quang Hòa
TS. Hoàng Thị Hồng
ThS. Vũ Thị Bích Hường
TS. Nguyễn Trọng Khoa
TS. Nguyễn Bá Khanh
TS. Bạch Quốc Khánh
BSCKII. Mai Lan
ThS. Nguyễn Thị Mai
TS. Nguyễn Thị Mai
TS. Huỳnh Văn Mẫn
TS. Trần Kiều My
TS. Hoàng Thị Thanh Nga
ThS. Nguyễn Quốc Nhật
syt_camau_vt_So Y te Ca Mau_05/07/2022 09:35:09
3
PGS.TS Hunh Nghĩa
PGS.TS Nguyễn Thị Minh Phương
PGS.TS Vũ Minh Phương
BSCKII. Nguyễn Thị Lan Phương
TS. Trần Ngọc Quế
PGS.TS Nguyễn Hà Thanh
BSCKII. Nguyễn Thị Thảo
ThS. Trần Thu Thủy
BSCKII. Tôn Thất Minh Trí
BSCKII. Võ Thị Thanh Trúc
PGS.TS Nguyễn Quang Tùng
TS. Trần Thanh Tùng
GS.TS. Phạm Quang Vinh
ThS. Phạm Hải Yến
Thư ký biên soạn
TS. Nguyễn Hữu Chiến
ThS. Đoàn Văn Chính
ThS. Trương Lê Vân Ngọc
syt_camau_vt_So Y te Ca Mau_05/07/2022 09:35:09
4
LỜI GIỚI THIỆU
Năm 2015 B Y tế đã ký ban hành Quyết định số 1494/QĐ-BYT ban hành Tài liệu
chuyên môn
“Hương
dẫn
chân
đoan
điều
trị
mt
số
bnh
l
huyết
học”.
Từ
đó,
tài
liệu
y
đã
tr
thành tài liệu chuyên môn hướng dẫn thực hành m ng hữu ích đối vi các c
trong công tác chn đoán và điều trị các bệnh máu. Đồng thời, đây cũng là tài liệu tham
khảo quan trọng trong giảng dạy, đào tạo cho c cán b y tế không ch lĩnh vực Huyết
học cn nhiều lĩnh vực Y học khác, đáp ứng hoạt đng khám bệnh, chữa bệnh tại c
bệnh viện trong cả nước. Nhờ đó nhiều người bệnh tại các sở khám chữa bệnh khác
nhau đã được chn đoán và điều trị theo các phác đồ thống nhất. Điều này mang lại nhiều
lợi ích cho người bệnh, cho việc trao đổi thông tin phối hợp giữa các sở Y tế trong
cả nước.
Tuy nhiên, những m qua nhờ sự phát triển, tiến b của khoa học kỹ thuật nói chung
và nhất là lĩnh vực y sinh học, nhiều tiêu chun chn đoán, tiên lượng được áp dụng, nhiều
phương pháp, kthuật mới, thuốc mới đã được nghiên cứu giúp lựa chọn phương pháp điều
trị hiệu quả. Để cập nhật những tiến b mi cho công tác chn đoán, điều trị mang lại lợi
ích cho người bệnh Việt Nam, chun hóa các hướng dẫn chuyên môn, dưới sự ch đạo
của B Y tế, các chuyên gia đầu ngành các giáo sư, bác trong lĩnh vực Huyết học -
Truyền máu của cả nước đã biên soạn lại tài liệu “ớng dẫn chn đoán và điều trị mt số
bệnh l Huyết học”. Tài liệu cập nhật này gồm 49 bài, chia làm 3 chương: Chương I: Bệnh
máu tổng hợp gồm 19 bài, Chương II: Bệnh máu ác tính gồm 19 bài và Chương III: Truyền
máu, ch định xét nghiệm, thủ thuật có 11 bài.
Thay mt Ban biên soạn, xin trân trọng cảm ơn Lãnh đạo B Y tế, cảm ơn các thành
viên trong Ban biên soạn và các chuyên gia đã rất cố gắng, dành nhiều trí tuệ, kinh nghiệm
thời gian qu báu để biên soạn, sửa đổi, bsung, góp hoàn thiện cuốn tài liệu y.
Chúng tôi xin trân trọng giới thiệu cùng bạn đọc Tài liệu chuyên môn ng dn chn
đon và điu tr một số bnh huyt hc. Trong quá trình biên soạn rất khó tránh khỏi
thiếu sót, chúng tôi rất mong nhận được các  kiến đóng góp của đc giả để ni dung cuốn
sách ngày càng được hoàn chnh n.
Xin trân trọng cảm ơn.
Hà Nội, năm 2022
Thay mặt các tác giả
PGS.TS. LƯƠNG NGỌC KHUÊ, TS. BẠCH QUỐC KHÁNH
syt_camau_vt_So Y te Ca Mau_05/07/2022 09:35:09
5
DANH MỤC CHỮ VIẾT TẮT
ACT (Activated Clotting Time): Thời gian máu đông hoạt hóa
ALIP (Abnormal localization of immature precursors): Khu trú bất thường của các tế bào
đầu dng chưa trưởng thành
ALL (Acute lymphoblastic leukemia): Lơ xê mi lympho cấp (bệnh bạch cầu cấp dng lympho)
AML (Acute myelogenous leukemia): Lơ xê mi tủy cấp (bệnh bạch cầu cấp dng tủy)
ANA (Anticorps anti-nucleaires): Kháng thể kháng nhân
APL (acute promyelocytic leukemia): Lơ xê mi cấp thể tiền tủy bào
APS (Anti-phospholipid syndrome): Hi chứng Anti phospholipid
APTT (Activated Partial Thromboplastin Time): Thời gian thromboplastin mt phần hoạt a
ATG: Anti-Thymocyte Globuline
CLL (Chronic Lymphocytic Leukemia): Lơ xê mi lympho mạn (bệnh bạch cầu mạn dng
lympho)
CML (Chronic myeloid leukemia): Lơ xê mi tủy mạn (bệnh bạch cầu mạn dng tủy)
CMML (Chronic Myelo-Monocytic Leukemia): Lơ xê mi tủy - mono mạn (bệnh bạch cầu
mạn dng tủy - mono)
CMV: Cytomegalovirus
CR (Complete remission): Lui bệnh hoàn toàn
CT (Closure time): Thời gian tạo nút cầm máu tiểu cầu
DIC (Disseminated Intravascular Coagulation): Đông máu rải rác trong lng mạch
ET (Essential thrombocythemia): Tăng tiểu cầu tiên phát
FISH (Fluorescence In Situ Hybridization):Kỹ thuật lai hunh quang tại chỗ
GP: Glycoprotein
GVHD (Graft-versus-host disease): Bệnh ghép chống chủ
Hb (Hemoglobin): Huyết sắc tố
HC: Hồng cầu
HCL (Hairy Cell Leukemia): Lơ xê mi tế bào tóc
HIT (Heparin Induced Thrombocytopenia): Giảm tiểu cầu do heparin
HLA (Human leukocyte antigen): kháng nguyên bạch cầu người
HLH (Hemophagocytic lymphohistiocytosis):Hi chứng thực bào tế bào máu
HUS (Hemolytic Uremic Syndrome): Hi chứng tan máu tăng ure huyết
ITP (Immune thrombocytopenic purpura):Ban xuất huyết giảm tiểu cầu miễn dịch
IT (Intrathecal): Ni tủy
LA (Lupus Anticoagulant): Chất kháng đông lupus
MCH (Mean corpuscular hemoglobin): Lượng huyết sắc tố trung bình hồng cầu
MCHC (Mean corpuscular hemoglobin concentration): Nồng đ huyết sắt tố trung bình
của hồng cầu
MCV (Mean corpuscular volume): Thể tích trung bình khối hồng cầu
syt_camau_vt_So Y te Ca Mau_05/07/2022 09:35:09