
TẠP CHÍ Y häc viÖt nam tẬP 477 - th¸ng 4 - sè 1 - 2019
39
ngoại trú tại BVBM”. Tạp chí y học Việt nam (213)
- số 2 /2011.
4. Word Helth organization. Definition and
diagnosis of diabetes mellitus and intermediate
hyperglycaemia. Report of a WHO/IDF consultation
2006;1-4
5. Thomson FJ; Masson E.A. Bouton A.J (1993), “
the clinical diagnosis of sensory neuropathy in elderly
people Diabet- Med”, 1/1993,10(9), p.843-846.
6. Boulton AJM, Gries FA, Jervell JA (1998),
“Guide-lines for the diagnosis and outpatient
management diabetic peripheral neuropathy”.
Diabet Med15:508 –514
7. Martin CL, Albers J, herman WH(2006),
“Neuropathy among the diabetes control and
complications trial cohort 8 years after trial
completion”. Diabetes care 29(2).p34
8. Solomon Tesfaye MD, FRCP (2007), "Clinical
management diabetic neuropathy. Chapt 14:
Clinical fearture of diabetic polyneuropathy".
Humana press.
THỰC TRẠNG KIẾN THỨC CHĂM SÓC NGƯỜI BỆNH
TÂM THẦN PHÂN LIỆT CỦA THÂN NHÂN NGƯỜI BỆNH
TẠI BỆNH VIỆN TÂM THẦN NAM ĐỊNH
Nguyễn Thị Lý1, Đinh Thị Yến2, Hoàng Thị Vân Lan1,
Nguyễn Thị Dung1, Phạm Thị Hoàng Yến1
TÓM TẮT11
Mục tiêu: Mô tả thực trạng kiến thức chăm sóc
người bệnh tâm thần phân liệt của thân nhân người
bệnh tại Bệnh viện Tâm thần Nam Định. Đối tượng
và phương pháp nghiên cứu: Mô tả cắt ngang trên
85 thân nhân chăm sóc người bệnh tâm thần phân liệt
đang nằm điều trị nội trú tại bệnh viện tâm thần Nam
Định từ tháng 6 đến tháng 9 năm 2013. Kết quả:
Điểm trung bình kiến thức của người nhà người bệnh
là 44,87/60. Trong đó: Có 63,5% người nhà cho bệnh
tâm thần do yếu tố di truyền, 24,7% người nhà cho
rằng bệnh tâm thần là do ma quỷ, thần thánh làm;
49,4% không biết người bệnh không hoặc ít tiếp xúc
là triệu chứng của bệnh; 23,5% đưa người bệnh đi
cúng bái hoặc mời thầy cúng bệnh để điều trị bệnh;
41,2% thân nhân người bệnh không biết phải đưa
người bệnh tái khám khi có biểu hiện thường thu mình
lại và rất trầm lặng; 30,6% thân nhân không cho
người bệnh uống thuốc theo hướng dẫn thầy thuốc;
34,1% thân nhân cho rằng tất cả công việc người
bệnh làm đều có thể đem lại thu nhập cho gia đình.
Kết luận: Kiến thức chăm sóc người bệnh tâm thần
phân liệt của người nhà còn hạn chế.
Từ khóa:
tâm thần phân liệt, kiến thức chăm sóc
người bệnh.
SUMMARY
THE CAREGIVERS’ STATUS OF KNOWLEDGE
ABOUT CARING FOR SCHIZOPHRENIC PATIENTS
AT NAM DINH MENTAL HOSPITAL
Objectives: Describe the caregivers’ status of
knowledge about caring for schizophrenic patients at
1Trường Đại học Điều dưỡng Nam Định
2Trường Đại học Quốc Gia Hà Nội
Chịu trách nhiệm chính: Nguyễn Thị Lý
Email: nguyenlydd@gmail.com
Ngày nhận bài: 12.2.2019
Ngày phản biện khoa học: 25.3.2019
Ngày duyệt bài: 19.3.2019
Nam Dinh Mental Hospital. Subjects and research
methods: A cross-sectional survey with 85 caregivers
of schizophrenic inpatients at Nam Dinh mental
hospital from June to September 2013. Result: The
average score of knowledge about caring of patients'
caregivers was 44.87/60. In which: 63.5% of
caregivers believed that mental illnesses due to
genetic factors, 24.7% of them thought that this
disorders are caused by demons, gods; 49.4% of
them did not know that patients with little or no
contact is a symptom of the disease; 23.5% of
caregivers worshiped or invited shamans to treat the
diseases; 41.2% caregivers did not know that it is
necessary for the patients to be re-examined
whenever they are not willing to communicate; 30.6%
of them did not help patients to take medicine
following the doctors' instructions; 34.1% of
caregivers believe that all work done by the patients
can earn income for their family.
Conclusion: There is a limit on the knowledge about
caring for schizophrenic patients of their caregivers
I. ĐẶT VẤN ĐỀ
Tâm thần phân liệt (TTPL) là một bệnh loạn
thần nặng, căn nguyên chưa rõ, có khuynh
hướng tiến triển mạn tính, hay tái phát. Theo
thống kê của Tổ chức Y tế, tỷ lệ bệnh chiếm
khoảng 0,3-1,5% dân số và tỷ lệ này khác nhau
ở những quốc gia khác nhau [4]. Ở Việt Nam
theo kết quả khảo sát của ngành Tâm thần học
Việt Nam năm 2005 tỷ lệ mắc bệnh TTPL là
0,47% dân số [5].
Vai trò của gia đình đối với NBTTPL rất quan
trọng. Chính các thành viên trong gia đình phải
là những người có kiến thức cơ bản về bệnh
TTPL và chăm sóc NBTTPL. Thuốc được quản lý
tại gia đình và thân nhân NB cho NB uống thuốc
hàng ngày. Trong gia đình, thân nhân NB phải
xác định việc CSNBTTPL không chỉ có thuốc mà
cần được chăm sóc toàn diện, phát hiện sớm