BỘ GIÁO DC VÀ ĐÀO TO BỘ VĂN HÓA, THTHAO VÀ DU LCH
NHC VIN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
------------------------
LÊ HỒ HẢI
TNG PHÁI ÂM NHC N TƯNG PHÁP TRONG
ĐÀO TO VÀ BIU DIN PIANO CHUYÊN NGHIP
TẠI VIT NAM
LUN ÁN TIN SĨ ÂM NHC HỌC
TP. HChí Minh 2021
BỘ GIÁO DC VÀ ĐÀO TO BỘ VĂN HÓA, THTHAO VÀ DU LCH
NHC VIN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
------------------------
LÊ HỒ HẢI
TNG PHÁI ÂM NHC N TƯNG PHÁP TRONG
ĐÀO TO VÀ BIU DIN PIANO CHUYÊN NGHIP
TẠI VIT NAM
Ngành: Âm nhạc học
Mã s: 62 21 02 01
Phn bin đc lp 1:
Phn bin đc lp 2:
Phn bin 1:
Phn bin 2:
Phn bin 3:
NI HƯNG DN KHOA HỌC
GS.TS.NGND. TRN THU HÀ
TP. HChí Minh 2021
i
LỜI CAM ĐOAN
Tôi xin cam đoan lun án Trưng phái âm nhc n ng Pháp trong đào to
biu din piano chuyên nghip ti Vit Nam là công trình nghiên cu ca riêng tôi.
Các kết qu nghiên cu đưc trình bày trong lun án không có strùng lp, sao chép
của bt kỳ đề tài lun án hay công trình nghiên cu khoa hc ca các tác gikhác.
TP. HChí Minh, ngày … tháng năm 2021
Tác gilun án
Lê Hồ Hải
ii
LỜI CM ƠN
Tôi xin bày tlòng biết ơn sâu sc đi vi GS.TS.NGND. Trn Thu Hà, ngưi
đã trc tiếp ng dẫn, luôn dành hết tâm huyết đng hành cùng tôi sut khóa đào
tạo nghiên cu sinh.
Trân trọng cảm ơn các nhà nghiên cu, giáo sư, nghsĩ, tác ginhng công
trình nghiên cu đi trước mà tôi sử dụng làm tài liu tham khảo. Đây nguồn thông
tin tham khảo cùng quan trọng quý giá, giúp cho tôi đưc nhng kiến thức
nền tảng cần thiết hữu ích, gợi mở những cách tiếp cận phù hp vi mục tiêu
nghiên cứu, trình bày lun án.
Để thhoàn thành đưc công trình lun án này, trong quá trình nghiên cu,
tôi nhn đưc rt nhiu sđng viên tgia đình, ngưi thân, sự hỗ trợ của Nhc vin
Thành phHồ Chí Minh, cùng với nhng góp ý rất đáng quý ca các thy cô, đng
nghip cũng như các hc sinh, sinh viên trong ngoài ớc, xin đưc gi li cm
ơn chân thành nht!
iii
MỤC LỤC
LỜI CAM ĐOAN……………………………………………………………….i
LỜI CM ƠN……………………………………………………………………….ii
MỤC LỤC………………………………………………………………………….iii
DANH MC CÁC TVIT TT………………………………………………....v
BẢNG TRA KÝ HIU TING ĐC, ANH, PHÁP VÀ VIT…………………...vi
CÁC BNG BIU DÙNG TRONG LUN ÁN………………………………....viii
MỞ ĐẦU .................................................................................................................... 1
1. Lý do chn đtài ................................................................................................... 1
2. Lch sử đề tài ......................................................................................................... 4
3. Mục đích nghiên cứu .......................................................................................... 12
4. Đối tượng và phạm vi nghiên cứu ..................................................................... 12
5. Githuyết nghiên cu, phương pháp nghiên cứu ........................................... 14
6. Ý nghĩa khoa hc và thc tiễn ........................................................................... 15
7. Cu trúc ca lun án ......................................................................................... 16
CHƯƠNG 1: TRƯỜNG PHÁI ÂM NHẠC ẤN TƯỢNG PHÁP TRONG
NGHỆ THUẬT PIANO THẾ GIỚI ...................................................................... 17
1.1. Khái quát về trường phái âm nhạc Ấn tượng Pháp ..................................... 17
1.1.1. nh hưởng ca văn hc đến trường phái âm nhc n tượng Pháp ........... 18
1.1.2. nh hưởng ca hi họa đến trường phái âm nhc n tượng Pháp ........... 21
1.2. Vai trò của Claude Debussy đối với trường phái âm nhạc Ấn tượng Pháp
.................................................................................................................................. 25
1.2.1. Sự nghiệp sáng tác các tác phẩm piano của Claude Debussy ..................... 25
1.2.2. Preludes dành cho piano Tập I & Tp II (Préludes pour piano Livre I &
Livre II) .................................................................................................................... 38
1.3. Vai trò của Maurice Ravel đối với trường phái âm nhạc Ấn tượng Pháp . 40
1.3.1. Sự nghiệp sáng tác các tác phẩm piano của Maurice Ravel ....................... 40
1.3.2. Tập tác phẩm Gaspard de la Nuit ................................................................. 49
Tiểu kết chương 1 ..................................................................................................... 53