✣❸■ ❍➴❈ ❚❍⑩■ ◆●❯❨➊◆
❚❘×❮◆● ✣❸■ ❍➴❈ ❙× P❍❸▼
✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖
❚❘❺◆ ❚❍➚ ▼❆■
✣■➋❯ ❑■➏◆ ❈❺◆ ❱⑨ ✣Õ ❈❍❖ ◆●❍■➏▼
❍Ú❯ ❍■➏❯ ❈Õ❆ ❇⑨■ ❚❖⑩◆ ❈❹◆ ❇➀◆● ❱❊❈❚❒
◗❯❆ ❉×❰■ ❱■ P❍❹◆ ❙❯❨ ❘❐◆●
❚➶▼ ❚➁❚ ▲❯❾◆ ⑩◆ ❚■➌◆ ❙➒ ❚❖⑩◆ ❍➴❈
❚❍⑩■ ◆●❯❨➊◆ ✲ ✷✵✶✾
❈æ♥❣ tr➻♥❤ ✤÷ñ❝ ❤♦➔♥ t❤➔♥❤ t↕✐✿
❚r÷í♥❣ ✣↕✐ ❤å❝ ❙÷ ♣❤↕♠ ✲ ✣↕✐ ❤å❝ ❚❤→✐ ◆❣✉②➯♥
◆❣÷í✐ ❤÷î♥❣ ❞➝♥ ❦❤♦❛ ❤å❝✿ ●❙✳❚❙✳ ✣é ❱➠♥ ▲÷✉
P❤↔♥ ❜✐➺♥ ✶✿✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳
P❤↔♥ ❜✐➺♥ ✷✿✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳
P❤↔♥ ❜✐➺♥ ✸✿✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳
▲✉➟♥ →♥ s➩ ✤÷ñ❝ ❜↔♦ ✈➺ tr÷î❝ ❍ë✐ ✤ç♥❣ ❝❤➜♠ ❧✉➟♥ →♥ ❝➜♣ tr÷í♥❣ ❤å♣ t↕✐✿
❚r÷í♥❣ ✣↕✐ ❤å❝ ❙÷ ♣❤↕♠ ✲ ✣↕✐ ❤å❝ ❚❤→✐ ◆❣✉②➯♥✳
❱➔♦ ❤ç✐ ✳✳✳✳✳ ❣✐í ✳✳✳✳✳ ♥❣➔② ✳✳✳✳✳ t❤→♥❣ ✳✳✳✳✳ ♥➠♠ ✷✵✶✾
❈â t❤➸ t➻♠ ❤✐➸✉ ❧✉➟♥ →♥ t↕✐ t❤÷ ✈✐➺♥✿✿
✲ ❚❤÷ ✈✐➺♥ ◗✉è❝ ❣✐❛ ❱✐➺t ◆❛♠❀
✲ ❚r✉♥❣ t➙♠ ❤å❝ ❧✐➺✉ ✕ ✣↕✐ ❤å❝ ❚❤→✐ ◆❣✉②➯♥❀
✲ ❚❤÷ ✈✐➺♥ tr÷í♥❣ ✣↕✐ ❤å❝ ❙÷ ♣❤↕♠ ✕ ✣↕✐ ❤å❝ ❚❤→✐ ◆❣✉②➯♥✳
▼ð ✤➛✉
❇➔✐ t♦→♥ ❝➙♥ ❜➡♥❣ ✭❡q✉✐❧✐❜r✐✉♠ ♣r♦❜❧❡♠✮ ✤÷ñ❝ ❊✳ ❇❧✉♠ ✈➔ ❲✳ ❖❡tt❧✐ ✤÷❛
r❛ ❧➛♥ ✤➛✉ t✐➯♥ ✈➔♦ ♥➠♠ ✶✾✾✹ ✈➔ ♥❤❛♥❤ ❝❤â♥❣ ❤➜♣ ❞➝♥ ♥❤✐➲✉ ♥❤➔ t♦→♥ ❤å❝
♥❣❤✐➯♥ ❝ù✉ ❞♦ ♣❤↕♠ ✈✐ ù♥❣ ❞ö♥❣ rë♥❣ ❧î♥ ❝õ❛ ♥â✳ ❇➔✐ t♦→♥ ❝➙♥ ❜➡♥❣ ✈❡❝tì
✤â♥❣ ♠ët ✈❛✐ trá q✉❛♥ trå♥❣ tr♦♥❣ ❣✐↔✐ t➼❝❤ ♣❤✐ t✉②➳♥✱ ♥â ❝❤♦ t❛ ♠ët ♠æ ❤➻♥❤
t♦→♥ ❤å❝ ❤ñ♣ ♥❤➜t ❜❛♦ ❣ç♠ ♥❤✐➲✉ ❜➔✐ t♦→♥ ❦❤→❝ ♥❤❛✉ ♥❤÷✿ ❇➔✐ t♦→♥ ❜➜t ✤➥♥❣
t❤ù❝ ❜✐➳♥ ♣❤➙♥ ✈❡❝tì❀ ❇➔✐ t♦→♥ tè✐ ÷✉ ✈❡❝tì❀ ❇➔✐ t♦→♥ ✤✐➸♠ ❜➜t ✤ë♥❣❀ ❇➔✐
t♦→♥ ❜ò ✈❡❝tì❀ ❇➔✐ t♦→♥ ❝➙♥ ❜➡♥❣ ◆❛s❤ ✈❡❝tì✱✳✳✳✳ ❈→❝ ❧➽♥❤ ✈ü❝ ♥❣❤✐➯♥ ❝ù✉ ❝õ❛
❜➔✐ t♦→♥ ❝➙♥ ❜➡♥❣ ✈❡❝tì ❜❛♦ ❣ç♠✿ ✣✐➲✉ ❦✐➺♥ tè✐ ÷✉❀ ❙ü tç♥ t↕✐ ♥❣❤✐➺♠❀ ❚❤✉➟t
t♦→♥❀ ❚➼♥❤ ❝❤➜t t➟♣ ♥❣❤✐➺♠❀ ❚➼♥❤ ê♥ ✤à♥❤ ♥❣❤✐➺♠❀ ✣ë ♥❤↕② ♥❣❤✐➺♠✱✳ ✳ ✳
❚r♦♥❣ ♥❤ú♥❣ ♥➠♠ ❣➛♥ ✤➙②✱ ♥❤✐➲✉ ♥❣❤✐➯♥ ❝ù✉ tr♦♥❣ ❣✐↔✐ t➼❝❤ ❦❤æ♥❣ trì♥ ✤➣
t➟♣ tr✉♥❣ ♣❤→t tr✐➸♥ ❝→❝ ❧♦↕✐ ❞÷î✐ ✈✐ ♣❤➙♥ ❦❤→❝ ♥❤❛✉✳ ❈→❝ ❞÷î✐ ✈✐ ♣❤➙♥ ❧➔
♥❤ú♥❣ ❝æ♥❣ ❝ö tèt ✤➸ ♥❣❤✐➯♥ ❝ù✉ ❝→❝ ✤✐➲✉ ❦✐➺♥ tè✐ ÷✉ ❝❤♦ ❝→❝ ❜➔✐ t♦→♥ tè✐ ÷✉
✈î✐ ❝→❝ ❤➔♠ ❦❤æ♥❣ trì♥✳ ❈→❝ ✤✐➲✉ ❦✐➺♥ tè✐ ÷✉ ❝❤♦ ❝→❝ ❜➔✐ t♦→♥ tè✐ ÷✉ ✈î✐ ❝→❝
❞ú ❧✐➺✉ ❦❤æ♥❣ trì♥ ✤➣ ✈➔ ✤❛♥❣ ♣❤→t tr✐➸♥ ♠↕♥❤ ♠➩ ❞÷î✐ ❝→❝ ♥❣æ♥ ♥❣ú ❞÷î✐ ✈✐
♣❤➙♥ ❤➔♠ ❧ç✐✱ ❞÷î✐ ✈✐ ♣❤➙♥ ❈❧❛r❦❡✱ ▼✐❝❤❡❧✕P❡♥♦t✱ ▼♦r❞✉❦❤♦✈✐❝❤✱ ❚r❡✐♠❛♥
✈➔ ❞÷î✐ ✈✐ ♣❤➙♥ s✉② rë♥❣✳ ❑❤→✐ ♥✐➺♠ ❞÷î✐ ✈✐ ♣❤➙♥ s✉② rë♥❣ ✭❝♦♥✈❡①✐❢✐❝❛t♦r✮
❧➔ ♠ët ❝æ♥❣ ❝ö tèt ✤➸ t❤✐➳t ❧➟♣ ✤✐➲✉ ❦✐➺♥ tè✐ ÷✉ ❦❤æ♥❣ trì♥✳ ❑❤→✐ ♥✐➺♠ ❞÷î✐
✈✐ ♣❤➙♥ s✉② rë♥❣ ❧ç✐✱ ❝♦♠♣❛❝t ❧➛♥ ✤➛✉ t✐➯♥ ✤÷ñ❝ ✤÷❛ r❛ ❜ð✐ ❱✳❋✳ ❉❡♠②❛♥♦✈
✭✶✾✾✹✮✳ ❱✳ ❏❡②❛❦✉♠❛r ✈➔ ❉✳❚✳ ▲✉❝ ✭✶✾✾✾✮ ✤➣ ✤÷❛ r❛ ❦❤→✐ ♥✐➺♠ ❞÷î✐ ✈✐ ♣❤➙♥
s✉② rë♥❣ ✤â♥❣✱ ❦❤æ♥❣ ❧ç✐ ❝❤♦ ❤➔♠ ✈æ ❤÷î♥❣ ✈➔ ❏❛❝♦❜✐❛♥ ①➜♣ ①➾ ❝❤♦ ❤➔♠ ✈❡❝tì✳
❑❤→✐ ♥✐➺♠ ❞÷î✐ ✈✐ ♣❤➙♥ s✉② rë♥❣ ❧➔ tê♥❣ q✉→t ❤â❛ ♠ët sè ❦❤→✐ ♥✐➺♠ ❞÷î✐
✈✐ ♣❤➙♥ ✤➣ ❜✐➳t ♥❤÷ ❝→❝ ❞÷î✐ ✈✐ ♣❤➙♥ ❈❧❛r❦❡✱ ▼✐❝❤❡❧✕P❡♥♦t✱ ▼♦r❞✉❦❤♦✈✐❝❤✱
❚r❡✐♠❛♥✱✳ ✳ ✳ ✳ ▼ët sè ❝→❝ ♥❤➔ ❦❤♦❛ ❤å❝ ❱✐➺t ◆❛♠ ✤➣ ❝â ♥❤ú♥❣ ✤â♥❣ ❣â♣ ✤→♥❣
❦➸ tr♦♥❣ ✈✐➺❝ ♥❣❤✐➯♥ ❝ù✉ ❜➔✐ t♦→♥ ❝➙♥ ❜➡♥❣ ✈❡❝tì ✈➔ ❜➔✐ t♦→♥ ❜➜t ✤➥♥❣ t❤ù❝
✶
❜✐➳♥ ♣❤➙♥ ♥❤÷ ❝→❝ ❣✐→♦ s÷ ❍♦➔♥❣ ❚ö②✱ ✣✐♥❤ ❚❤➳ ▲ö❝✱ P❤❛♥ ◗✉è❝ ❑❤→♥❤✱
P❤↕♠ ❍ú✉ ❙→❝❤✱ ✣é ❱➠♥ ▲÷✉✱ ▲➯ ❉ô♥❣ ▼÷✉✱ ◆❣✉②➵♥ ✣æ♥❣ ❨➯♥ ✈➔ ♥❤✐➲✉
❣✐→♦ s÷ ❦❤→❝✳
✣✐➲✉ ❦✐➺♥ tè✐ ÷✉ ❝❤♦ ❜➔✐ t♦→♥ ❝➙♥ ❜➡♥❣ ✈❡❝tì ✈➔ ❜➔✐ t♦→♥ ❜➜t ✤➥♥❣ t❤ù❝
❜✐➳♥ ♣❤➙♥ ✈❡❝tì ✤➣ ✤÷ñ❝ ♥❤✐➲✉ t→❝ ❣✐↔ q✉❛♥ t➙♠ ♥❣❤✐➯♥ ❝ù✉✳ ❋✳ ●✐❛♥♥❡ss✐✱
●✳ ▼❛str♦❡♥✐ ✈➔ ▲✳ P❡❧❧❡❣r✐♥✐ ✭✷✵✵✵✮ ✤➣ t❤✐➳t ❧➟♣ ❝→❝ ✤✐➲✉ ❦✐➺♥ tè✐ ÷✉ ❝❤♦ ❜➔✐
t♦→♥ ❜➜t ✤➥♥❣ t❤ù❝ ❜✐➳♥ ♣❤➙♥ ✈❡❝tì tr♦♥❣ ❦❤æ♥❣ ❣✐❛♥ ❤ú✉ ❤↕♥ ❝❤✐➲✉✳ ❈→❝
✤✐➲✉ ❦✐➺♥ tè✐ ÷✉ tr♦♥❣ ✭❨❛♥❣ ✈➔ ❩❡♥❣ ✭✷✵✵✽✮✱ ❨❛♥❣ ✭✶✾✾✸✮✮ ✤÷ñ❝ ❝❤ù♥❣ ♠✐♥❤
❜➡♥❣ ❝→❝❤ t❤✐➳t ❧➟♣ sü t÷ì♥❣ ✤÷ì♥❣ ❣✐ú❛ ❜➔✐ t♦→♥ tè✐ ÷✉ ✈❡❝tì ✈➔ ❜➔✐ t♦→♥
❜➜t ✤➥♥❣ t❤ù❝ ❜✐➳♥ ♣❤➙♥ ✈❡❝tì✳ ✣➣ ❝â r➜t ♥❤✐➲✉ ❝æ♥❣ tr➻♥❤ ♥❣❤✐➯♥ ❝ù✉ ❣✐↔✐
q✉②➳t ❝→❝ ✈➜♥ ✤➲ tç♥ t↕✐ ♥❣❤✐➺♠ ✈➔ ✤✐➲✉ ❦✐➺♥ tè✐ ÷✉ ❝❤♦ ❝→❝ ❧♦↕✐ ♥❣❤✐➺♠ ❝õ❛
❜➔✐ t♦→♥ ❝➙♥ ❜➡♥❣ ✈❡❝tì✳ ❳✳❍✳ ●♦♥❣ ✭✷✵✶✵✮ ✤➣ t❤✐➳t ❧➟♣ ✤✐➲✉ ❦✐➺♥ tè✐ ÷✉ ❞÷î✐
♥❣æ♥ ♥❣ú ❞÷î✐ ✈✐ ♣❤➙♥ ❈❧❛r❦❡ ✈➔ ❞÷î✐ ✈✐ ♣❤➙♥ ①➜♣ ①➾ ❝❤♦ ❝→❝ ♥❣❤✐➺♠ ❤ú✉
❤✐➺✉ ②➳✉✱ ♥❣❤✐➺♠ ❤ú✉ ❤✐➺✉ ❍❡♥✐❣✱ ♥❣❤✐➺♠ s✐➯✉ ❤ú✉ ❤✐➺✉ ✈➔ ♥❣❤✐➺♠ ❤ú✉ ❤✐➺✉
t♦➔♥ ❝ö❝ ❝õ❛ ❜➔✐ t♦→♥ ❝➙♥ ❜➡♥❣ ✈❡❝tì ✈î✐ r➔♥❣ ❜✉ë❝ t➟♣✳ ❳✳❍✳ ●♦♥❣ ✭✷✵✶✷✮ ✤➣
❝❤ù♥❣ ♠✐♥❤ ❝→❝ ✤✐➲✉ ❦✐➺♥ ❝➛♥ ✈➔ ❝→❝ ✤✐➲✉ ❦✐➺♥ ✤õ ❝❤♦ ♥❣❤✐➺♠ ❤ú✉ ❤✐➺✉ ❝õ❛
❜➔✐ t♦→♥ ❝➙♥ ❜➡♥❣ ✈❡❝tì ❝â r➔♥❣ ❜✉ë❝ ♥â♥ ✈î✐ ✈î✐ ❝→❝ ❤➔♠ ❦❤↔ ✈✐ ❋r➨❝❤❡t✳
❳✳❳✳ ▲♦♥❣ ✈➔ ❝→❝ ❝ë♥❣ sü ✭✷✵✶✶✮ ✤➣ ❝❤ù♥❣ ♠✐♥❤ ❝→❝ ✤✐➲✉ ❦✐➺♥ tè✐ ÷✉ ❝❤♦
♥❣❤✐➺♠ ❤ú✉ ❤✐➺✉ ❍❡♥✐❣ ✈➔ ♥❣❤✐➺♠ s✐➯✉ ❤ú✉ ❤✐➺✉ ❝õ❛ ❜➔✐ t♦→♥ ❝➙♥ ❜➡♥❣ ✈❡❝tì
❝â r➔♥❣ ❜✉ë❝ ♥â♥✱ r➔♥❣ ❜✉ë❝ t➟♣ ✈î✐ ❝→❝ ❤➔♠ ❦✐➸✉
C
✲❞÷î✐ ❣➛♥ ❧ç✐ ✭♥❡❛r❧②
C
✲
s✉❜❝♦♥✈❡①❧✐❦❡✮✳ ❈❤ó þ r➡♥❣✱ ❞÷î✐ ✈✐ ♣❤➙♥ ▼✐❝❤❡❧✕P❡♥♦t ❧➔ ♠ët ❞÷î✐ ✈✐ ♣❤➙♥
s✉② rë♥❣✳ ❉♦ ✤â✱ ✈✐➺❝ ♥❣❤✐➯♥ ❝ù✉ ❝→❝ ✤✐➲✉ ❦✐➺♥ tè✐ ÷✉ ❝❤♦ ♥❣❤✐➺♠ ❤ú✉ ❤✐➺✉
❍❡♥✐❣ ✈➔ s✐➯✉ ❤ú✉ ❤✐➺✉ ❝õ❛ ❜➔✐ t♦→♥ ❝➙♥ ❜➡♥❣ ✈❡❝tì ❝â r➔♥❣ ❜✉ë❝ q✉❛ ❞÷î✐
✈✐ ♣❤➙♥ ▼✐❝❤❡❧✕P❡♥♦t ❧➔ ♠ët ✈➜♥ ✤➲ ❝➛♥ t❤✐➳t ✈➔ ✤➙② ❧➔ ♠ët ♥ë✐ ❞✉♥❣ ✤÷ñ❝
♥❣❤✐➯♥ ❝ù✉ tr♦♥❣ ❧✉➟♥ →♥✳
❨✳ ❋❡♥❣ ✈➔ ◗✳ ◗✉✐ ✭✷✵✶✹✮ ✤➣ ♥❣❤✐➯♥ ❝ù✉ ✤✐➲✉ ❦✐➺♥ tè✐ ÷✉ ❝❤♦ ❜➔✐ t♦→♥
❝➙♥ ❜➡♥❣ ✈❡❝tì ❝â r➔♥❣ ❜✉ë❝ tr♦♥❣ ❦❤æ♥❣ ❣✐❛♥ ❇❛♥❛❝❤✳ ❉✳❱✳ ▲✉✉ ✈➔ ❉✳❉✳
❍❛♥❣ ✭✷✵✶✹✮ ✤➣ ❞➝♥ ✤✐➲✉ ❦✐➺♥ tè✐ ÷✉ ❝❤♦ ❝→❝ ♥❣❤✐➺♠ ❤ú✉ ❤✐➺✉ ②➳✉✱ ♥❣❤✐➺♠
❤ú✉ ❤✐➺✉✱ ♥❣❤✐➺♠ ❤ú✉ ❤✐➺✉ t♦➔♥ ❝ö❝ ❝õ❛ ❜➔✐ t♦→♥ ❜➜t ✤➥♥❣ t❤ù❝ ❜✐➳♥ ♣❤➙♥
✈❡❝tì ❝→❝ r➔♥❣ ❜✉ë❝ ✤➥♥❣ t❤ù❝✱ ❜➜t ✤➥♥❣ t❤ù❝ ✈➔ r➔♥❣ ❜✉ë❝ t➟♣ ✈î✐ ❝→❝ ❤➔♠
▲✐♣s❝❤✐t③ ✤à❛ ♣❤÷ì♥❣ q✉❛ ❞÷î✐ ✈✐ ♣❤➙♥ ❈❧❛r❦❡✱ ❞÷î✐ ✈✐ ♣❤➙♥ ▼✐❝❤❡❧✕P❡♥♦t✳
❉✳❱✳ ▲✉✉ ✈➔ ❉✳❉✳ ❍❛♥❣ ✭✷✵✶✺✮ ❝❤ù♥❣ ♠✐♥❤ ❝→❝ ✤✐➲✉ ❦✐➺♥ ❝➛♥ ✈➔ ❝→❝ ✤✐➲✉
✷
❦✐➺♥ ✤õ tè✐ ÷✉ ❝❤♦ ♥❣❤✐➺♠ ❤ú✉ ❤✐➺✉ ②➳✉ ❝õ❛ ❜➔✐ t♦→♥ ❝➙♥ ❜➡♥❣ ✈î✐ r➔♥❣ ❜✉ë❝
❝➙♥ ❜➡♥❣ q✉❛ ❞÷î✐ ✈✐ ♣❤➙♥ ❈❧❛r❦❡✳ ❈❤ó þ r➡♥❣✱ ❜➔✐ t♦→♥ ❜➜t ✤➥♥❣ t❤ù❝ ❜✐➳♥
♣❤➙♥ ✈❡❝tì ❧➔ ♠ët tr÷í♥❣ ❤ñ♣ r✐➯♥❣ q✉❛♥ trå♥❣ ❝õ❛ ❜➔✐ t♦→♥ ❝➙♥ ❜➡♥❣ ✈❡❝tì✳
❉♦ ✤â✱ ✈✐➺❝ ♥❣❤✐➯♥ ❝ù✉ ❝→❝ ✤✐➲✉ ❦✐➺♥ tè✐ ÷✉ ❝❤♦ ♥❣❤✐➺♠ ❤ú✉ ❤✐➺✉ ②➳✉ ❝õ❛ ❜➔✐
t♦→♥ ❜➜t ✤➥♥❣ t❤ù❝ ❜✐➳♥ ♣❤➙♥ ✈❡❝tì ❦❤æ♥❣ trì♥ ❝â r➔♥❣ ❜✉ë❝ ♥â♥✱ r➔♥❣ ❜✉ë❝
✤➥♥❣ t❤ù❝ ✈➔ r➔♥❣ ❜✉ë❝ t➟♣ q✉❛ ❞÷î✐ ✈✐ ♣❤➙♥ s✉② rë♥❣ ❧➔ ♠ët ✈➜♥ ✤➲ ❝➛♥
t❤✐➳t ✈➔ ✤➙② ❧➔ ♠ët ♥ë✐ ❞✉♥❣ ✤÷ñ❝ ♥❣❤✐➯♥ ❝ù✉ tr♦♥❣ ❧✉➟♥ →♥✳
❚r♦♥❣ ♥❤ú♥❣ ♥➠♠ ❣➛♥ ✤➙②✱ ❝→❝ ✤✐➲✉ ❦✐➺♥ tè✐ ÷✉ ❝❤♦ ❜➔✐ t♦→♥ tè✐ ÷✉ ❦❤æ♥❣
trì♥ ✤➣ ✤÷ñ❝ ♥❤✐➲✉ t→❝ ❣✐↔ ♥❣❤✐➯♥ ❝ù✉ q✉❛ ❝→❝ ❞÷î✐ ✈✐ ♣❤➙♥ ❦❤→❝ ♥❤❛✉ ✤➣
✤↕t ✤÷ñ❝ ❝→❝ ❦➳t q✉↔ ✤➭♣ ✈➔ s➙✉ s➢❝✳ ❑❤✐ ❝→❝ ❤➺ sè ❝õ❛ ❤➔♠ ♠ö❝ t✐➯✉ ✈➔ ❝→❝
❤➔♠ r➔♥❣ ❜✉ë❝ ♥❤➟♥ ❣✐→ trà ❦❤♦↔♥❣✱ t❛ ♥❤➟♥ ✤÷ñ❝ ❝→❝ ❜➔✐ t♦→♥ tè✐ ÷✉ ❣✐→ trà
❦❤♦↔♥❣✳ ✣✐➲✉ ❦✐➺♥ tè✐ ÷✉ ✈➔ ✤è✐ ♥❣➝✉ ❝õ❛ ❜➔✐ t♦→♥ tè✐ ÷✉ ♣❤✐ t✉②➳♥ ❣✐→ trà
❦❤♦↔♥❣ ✤÷ñ❝ ♥❤✐➲✉ t→❝ ❣✐↔ q✉❛♥ t➙♠ ♥❣❤✐➯♥ ❝ù✉✳ ❍✳❈✳ ❲✉ ✭✷✵✵✽✮ ✤➣ ❞➝♥ ❝→❝
✤✐➲✉ ❦✐➺♥ tè✐ ÷✉ ❑❛r✉s❤✕❑✉❤♥✕❚✉❝❦❡r ❝❤♦ ❜➔✐ t♦→♥ tè✐ ÷✉ ♣❤✐ t✉②➳♥ ❣✐→ trà
❦❤♦↔♥❣ ❦❤↔ ✈✐ ✈î✐ ❝→❝ r➔♥❣ ❜✉ë❝ ❜➜t ✤➥♥❣ t❤ù❝ tr♦♥❣ ❦❤æ♥❣ ❣✐❛♥ ❤ú✉ ❤↕♥
❝❤✐➲✉✳ ❏❛②s✇❛❧ ✈➔ ❝ë♥❣ sü ✭✷✵✶✻✮ ✤➣ t❤✐➳t ❧➟♣ ❝→❝ ✤✐➲✉ ❦✐➺♥ tè✐ ÷✉ ✈➔ ❝→❝ ✤à♥❤
❧þ ✤è✐ ♥❣➝✉ ❝❤♦ ❜➔✐ t♦→♥ tè✐ ÷✉ ♣❤✐ t✉②➳♥ ❣✐→ trà ❦❤♦↔♥❣ ✈î✐ r➔♥❣ ❜✉ë❝ ❜➜t
✤➥♥❣ t❤ù❝ ✈➔ r➔♥❣ ❜✉ë❝ t➟♣ q✉❛ ❞÷î✐ ✈✐ ♣❤➙♥ s✉② rë♥❣ tr♦♥❣ ❦❤æ♥❣ ❣✐❛♥ ❤ú✉
❤↕♥ ❝❤✐➲✉✳ ❱✐➺❝ ♥❣❤✐➯♥ ❝ù✉ ❝→❝ ✤✐➲✉ ❦✐➺♥ ❋r✐t③ ❏♦❤♥ ✈➔ ❑❛r✉s❤✕❑✉❤♥✕❚✉❝❦❡r
❝ò♥❣ ✈î✐ ❝→❝ ✤à♥❤ ❧þ ✤è✐ ♥❣➝✉ ②➳✉ ✈➔ ♠↕♥❤ ❦✐➸✉ ▼♦♥❞✕❲❡✐r ✈➔ ❦✐➸✉ ❲♦❧❢❡
❝❤♦ ❜➔✐ t♦→♥ tè✐ ÷✉ ❣✐→ trà ❦❤♦↔♥❣ ❝â r➔♥❣ ❜✉ë❝ ✤➥♥❣ t❤ù❝✱ ❜➜t ✤➥♥❣ t❤ù❝
✈➔ r➔♥❣ ❜✉ë❝ t➟♣ tr♦♥❣ ❦❤æ♥❣ ❣✐❛♥ ❇❛♥❛❝❤ ❞÷î✐ ♥❣æ♥ ♥❣ú ❞÷î✐ ✈✐ ♣❤➙♥ s✉②
rë♥❣ ❧➔ ♠ët ✈➜♥ ✤➲ ❝➛♥ t❤✐➳t ✈➔ ✤➙② ❝ô♥❣ ❧➔ ♠ët ♥ë✐ ❞✉♥❣ ✤÷ñ❝ ♥❣❤✐➯♥ ❝ù✉
tr♦♥❣ ❧✉➟♥ →♥✳
▼ö❝ ✤➼❝❤ ❝õ❛ ❧✉➟♥ →♥ ❧➔ t❤✐➳t ❧➟♣ ❝→❝ ✤✐➲✉ ❦✐➺♥ tè✐ ÷✉ ❝❤♦ ❜➔✐ t♦→♥ ❝➙♥
❜➡♥❣ ✈❡❝tì ❝â r➔♥❣ ❜✉ë❝ ✤➥♥❣ t❤ù❝✱ ❜➜t ✤➥♥❣ t❤ù❝ ✈➔ r➔♥❣ ❜✉ë❝ t➟♣ q✉❛
❞÷î✐ ✈✐ ♣❤➙♥ ▼✐❝❤❡❧✕P❡♥♦t✱ ♠ët tr÷í♥❣ ❤ñ♣ r✐➯♥❣ ❝õ❛ ❞÷î✐ ✈✐ ♣❤➙♥ s✉② rë♥❣❀
❝❤ù♥❣ ♠✐♥❤ ❝→❝ ✤✐➲✉ ❦✐➺♥ ❝➛♥ ✈➔ ❝→❝ ✤✐➲✉ ❦✐➺♥ ✤õ ❝❤♦ ❜➔✐ t♦→♥ ❜➜t ✤➥♥❣ t❤ù❝
❜✐➳♥ ♣❤➙♥ ✈❡❝tì ✈î✐ r➔♥❣ ❜✉ë❝ ♥â♥✱ r➔♥❣ ❜✉ë❝ ✤➥♥❣ t❤ù❝ ✈➔ r➔♥❣ ❜✉ë❝ t➟♣
q✉❛ ❞÷î✐ ✈✐ ♣❤➙♥ s✉② rë♥❣❀ t❤✐➳t ❧➟♣ ❝→❝ ✤✐➲✉ ❦✐➺♥ ❝➛♥ ❋r✐t③ ❏♦❤♥ ✈➔ ❑❛r✉s❤✕
❑✉❤♥✕❚✉❝❦❡r✱ ❝→❝ ✤✐➲✉ ❦✐➺♥ ✤õ ✈➔ ❝→❝ ✤à♥❤ ❧þ ✤è✐ ♥❣➝✉ ❦✐➸✉ ▼♦♥❞✕❲❡✐r ✈➔
❦✐➸✉ ❲♦❧❢❡ ❝❤♦ ❜➔✐ t♦→♥ tè✐ ÷✉ ❣✐→ trà ❦❤♦↔♥❣ ✤÷ñ❝ t❤✐➳t ❧➟♣✳
✸
