ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI
TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN ĐÀO THỊ HỒNG THÚY LIÊN KẾT PHÁT TRIỂN SẢN PHẨM DU LỊCH THÁI NGUYÊN VỚI MỘT SỐ TỈNH PHÍA BẮC VIỆT NAM: LẠNG SƠN, CAO BẰNG, YÊN BÁI LUẬN VĂN THẠC SĨ DU LỊCH
Hà Nội, 2015
ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI
TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN ĐÀO THỊ HỒNG THÚY LIÊN KẾT PHÁT TRIỂN SẢN PHẨM DU LỊCH THÁI NGUYÊN VỚI MỘT SỐ TỈNH PHÍA BẮC VIỆT NAM: LẠNG SƠN, CAO BẰNG, YÊN BÁI Chuyên ngành: Du lịch (Chương trình đào tạo thí điểm) LUẬN VĂN THẠC SĨ DU LỊCH NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC: TS. ĐỖ CẨM THƠ
Hà Nội, 2015
LỜI CA ĐOAN
T L ,
T Đ T ,
,
,
T
Học v n
Đ o T ị Hồn T
LỜI CẢ ƠN
L T Đ T ,
, ,
T S V T
N , L S , Y
, , T
, K T Đ K
N
,
Học v n
Đ o T ị Hồn T
ỤC LỤC
LỜI CA ĐOAN
LỜI CẢ ƠN
ỤC LỤC
DANH ỤC C C CH VIẾT TẮT
DANH ỤC C C BẢNG
DANH ỤC C C BIỂU ĐỒ
DANH ỤC C C PHỤ LỤC
PHẦN Ở ĐẦU ........................................................................................................ 1
1. Lí do c ọn đề t , ý n ĩa k oa ọc v t ực t ễn ................................................ 1
2 ục đíc v n m vụ n n c u ....................................................................... 3
3 Lịc sử n n c u vấn đề .................................................................................... 4
4 Đố tƣợn v p ạm v n n c u ........................................................................ 5
5 P ƣơn p áp n n c u ...................................................................................... 6
6. Bố cục của đề t .................................................................................................... 8
CHƢƠNG 1: CƠ SỞ L LUẬN VỀ PH T TRIỂN DU LỊCH VÀ LI N ẾT
PH T TRIỂN DU LỊCH .......................................................................................... 9
1 2 Cơ sở lý luận về l n kết p át tr ển du lịc ................................................... 21
h i i i i ......................................................................... 21
C i g h h i h i h ........................................... 22
CHƢƠNG 2: TIỀ NĂNG CỦA TH I NGUY N VÀ C C TỈNH ................. 33
2 1 T ềm năn của tỉn T á N u n ................................................................... 33
V đ a ý ...................................................................................................... 33
T i g y ủa ỉ h Th i Ng y ................................................................... 33
2 2 T ềm năn của tỉn Lạn Sơn ......................................................................... 40
V đ a ý ...................................................................................................... 40
T i g y ủa ỉ h Lạ g Sơ ........................................................................ 40
2 3 T ềm năn của tỉn Cao Bằn ......................................................................... 44
3 V đ a ý ...................................................................................................... 44
3 T i g y ủa ỉ h Cao Bằ g ........................................................................ 45
2 4 T ềm năn của tỉn Y n Bá ............................................................................ 49
4 V đ a ý ...................................................................................................... 49
4 T i g y ủa ỉ h Y B i .......................................................................... 49
CHƢƠNG 3:TH C TRẠNG PH T TRIỂN VÀ LI N ẾT PH T TRIỂN
DU LỊCH GI A TH I NGUY N VÀ ỘT S TỈNH PH A BẮC VI T
NA : LẠNG SƠN, CAO BẰNG, Y N B I ........................................................ 55
3 1 T ực trạn p át tr ển du lịc tỉn T á N u n ........................................... 55
3 Ph i h ườ g, sả hẩ h .......................................................... 55
3 Tổ hứ , q ả ý, hai h i g y h ............................................... 58
3 5 i , q ả g h............................................................................... 63
. . T S , C o Bằ , Yê Bái ... 64
3 Thự ạ g h i h ại Lạ g Sơ ..................................................... 64
3 Thự ạ g h i h ại Cao Bằ g ................................................... 67
3 3 Thự ạ g h i h ại Y B i ....................................................... 69
3 3 T ực trạn l n kết p át tr ển du lịc T á N u n v các tỉn Lạn Sơn,
Cao Bằn , Y n Bá .................................................................................................. 72
3 3 C i g i , q ả đạ đượ .......................................................... 72
3 3 T ại, hạ h g y h .............................................................. 81
CHƢƠNG 4: ĐỊNH HƢỚNG VÀ GIẢI PH P LI N ẾT PH T TRIỂN DU
LỊCH TH I NGUY N VỚI ỘT S TỈNH PH A BẮC VI T NA : LẠNG
SƠN, CAO BẰNG, Y N B I ................................................................................... 88
4 1 T N L S ,
Y ....................................................................................................... 88
4 i i đ a ý, i g y h .................................................. 88
4 T h đ g ự h i h .......................................................... 90
4 3 C y đườ g giao h g h h ................................................................. 92
4 4 Chủ ươ g, h h s h h i h ..................................................... 93
4 5 i h h h h ườ g h............................................... 94
4.2 Địn ƣớn l n kết p át tr ển du lịc ........................................................... 97
4.2 i , q a đi hư g i h i h .............................. 97
4.2 ư g i h i sả hẩ h .................................................. 102
4.2 Li h i sả hẩ h h g ............................................... 102
4.3 Các ả p áp l n kết p át tr ển du lịc ...................................................... 113
4.3 Giải h g ao hậ hứ ................................................................. 113
4.3 Giải h ơ h , h h s h ổ hứ , q ả ý .................................... 115
4.3 3 Giải h h y đ g ố đ ư ................................................................ 118
4.3 4 Giải h ho hi ơ s hạ g, ơ s ậ h h ậ .................... 120
ẾT LUẬN ............................................................................................................ 121
TÀI LI U THA HẢO .................................................................................... 124
PHỤ LỤC ............................................................................................................... 126
DANH ỤC C C CH VIẾT TẮT
ĐT Đ T
QL Q
VNĐ V N
ATK
TP T
ODA Official Development – H
– M
DANH ỤC C C BẢNG
2 1: M ễ L S (T ) ............. 126
3 1: S T N ừ 2008 – 2014 ............. 127
3 2: ừ T N ........................................... 128
ừ 2009 - 2014 ................................................................................. 128
3 3: ễ L S 2009 – 2014 ... 128
3 4: T L S ừ 2009 – 2014 ......... 128
3 5: H L S ừ
2007 2014 ................................................................................................. 129
3 6: L 2009 – 2013 ............. 129
3 7: H Y 2009 – 2013 ..................... 129
3 8: Y 2009 – 2013........ 130
3 9: Y 2020 – 2025 ............. 130
3 10: T Y 2010 ..... 131
3 11: L T N , L S ,
, Y ........................... 131
3 12: S T T N .................. 132
3 13: ............... 132
3 14: T
N , L S , Y .............................................................. 132
3 15:
T N , L S , Y .............................................. 132
DANH ỤC C C BIỂU ĐỒ
H 3 1: L T N ừ 2008 – 2013 ................. 133
H 3 2: ừ 2009 – 2013 .................. 133
H 3 3: L S ......................... 134
2009 – 2014 ............................................................................................. 134
Hình 3 4: L 2009 – 2013 ..................... 134
DANH ỤC C C PHỤ LỤC
P 1: M ................................................................................ 126
P 2: M ........................................ 133
P 3: .................................................................... 135
P 4: ......................................................... 138
PHẦN Ở ĐẦU
1. Lí do c ọn đề t , ý n ĩa k oa ọc v t ực t ễn
,
H
,
ừ
L
V N V
,
L
không gian
T V N , Thái Nguyên - L
S - – Yên Bái ,
,
th
L , T N -
L S - – Y
V N P Tr , Đ H -Thái
N H T Đ
V ;
V N -
Đ H ẽ
“ ừ T Nguyên theo 3 ta có C , ; … ừ T
N H N ” L , ừ “
m T V V
” S , H ỷ 50 T
Đ T N 1997, V N G ẳ
1
“ V V t
ỷ XX, : P ,
T , TK Đ H … , ặ V ,
, “ V ”
Đ , chính
ẻ ,
V N ”
L S T Q , “ L ”
ẹ M
ễ Đ
ẹ , ô cùng
,
P , G , ừ T H Đ , H T H …
,
T N … Đ ,
, , …
Y
ặ ẹ , T
1331 ẹ
; V H , H , H K ,
, L ừ
Tuy ch,
4 T N , L S ,
Y
, ẵ
V ,
2
, thì cá
“Liên kết phát
triển du lịch Thái Nguyên với một số tỉnh phía Bắc Việt Nam: Lạng Sơn, Cao
Bằng, Yên Bái”
,
ặ . Từ
:
- T
- K , T
N
-Đ T N L
S , , Y
- Đ ,
2 ục đíc v n m vụ n n c u
c đích nghiên c u
- T ễ
- K , T
N
- Đ T N
V N : L S , , Y
- Từ ẽ
.
Nhiệm v nghiên c u
- N T N
V N : L S , , Y
- N T N
T N
3
- Từ
ặ
3 Lịc sử n n c u vấn đề
T
,
1966, H 1972
( )…
T ,
Ở P I P J – L z (1990)
dòng ,
, H Kỳ
V
: “Marketing 3.0” P K ; “Cẩ a g a e i g x i h
ữ g Vi Na " FUN ESO ; “To is
marketing” M ;“ a e i g To is es i a io ” J W
Sons... T ,
,
P K M E ặ M
ặ J W H
Đ ,
M , P K
& R
ặ
T UNWTO
qua L ,
(2009)
(2011) Đ
4
ễ T “T
” M M Đ
H M Đ
Trong n ã có : Đ
: “Nghi ứ sả hẩ h Vi Na ó h ạ h a h o g h
ự , Q ố ” Đ T ;“Giáo trình Marketing c ả ” T M
Đ ; “Nghi ứ x y ự g sả hẩ h Vi Na ó h ạ h a h o g
h ự , q ố ” Đ T ; “ a e i g h hổ” V T
, N ễ Đ H ; “Gi o h i h D h” N ễ V Đ , T
T M H ; Gi “N ” T Đ T ....
M : N ễ T T ,
“Nghi ứ x y ự g sả hẩ h i g Th i Ng y – B ạ –
Cao Bằ g”; N ễ T H “Nghi ứ x y ự g sả hẩ h i đảo
ại g h B B ” ...
T N
quan
T N , G , H ,
T N
Mong m L ễ
, ,
T N ,
T N
4 Đố tƣợn v p ạm v n n c u
4 Đối tượng nghiên c u
Đ
T N L S , ,
Yên Bái.
5
4 Phạm vi nghiên c u
- V : T
Nguyên, L S , Y . Từ
- V : Đ ẽ
T N ừ 2008 2013
5 P ƣơn p áp n n c u
5.1. Phương pháp thu thập tài liệu
- P : T ừ
, ,
ỷ, ỷ , ỷ, S , S
T N , , L S Y N
,
, ,
2005 -2010,
- P : T
th P S
S , ,
T
, ,
T N , L S , Y
* M
M
,
, , ,
? N
,
T N , L S , Y Từ
6
, ẽ
T N L S , Y
*
- T T N
V N : L S , Y
- Đ , ừ
T N : L S , Y
- Đ ,
, ,
5 Phương pháp điều tra bằng bảng hỏi Anket
T 400 , 100
Từ
,
cá
Đ
5 3 Phương pháp phỏng vấn sâu
Trong S
: T N , L S , Y
Ở ặ
Từ
5 4 Phương pháp quan sát
Q , ễ
, 1
T , 1
7
T
6. Bố cục của đề t
N , 4 :
1: S
2: T T N
3: T T
N V N : L S , , Y n Bái
4: Đ T N
V N : L S , , Y
8
CHƢƠNG 1: CƠ SỞ L LUẬN VỀ PH T TRIỂN DU LỊCH VÀ LI N ẾT
PH T TRIỂN DU LỊCH
1 1 Cơ sở lý luận về p át tr ển du lịc
hái niệm du lịch
N ,
, V N
T , , ,
, ,
T “ ”
N ừ P “T ”
, ừ “ ”
G F “ ừ
,
ẻ , ,
ẻ ẹ ”
K
H z K ff “
ừ
”
(V ừ
)
T ,
ặ N P - E
: “
9
, ặ
”
T L H Q R – I (21 08 –
5 09 1963) : “
, ừ
N
”
T L , (I U f
offical Tra O z ): “
, ”
Theo cá T Q :
, 7
, ,
Theo I.I pirôgionic, 1985:
, , ,
ặ è
, [12]
T Á J S ừ :
T T Đ T : “
, ” [17].
T L V N ( ừ 01 01 2006) “ ”
: “
10
,
, , ” 15].
N ,
,
, ,
ặ
Đ c trưng c a du lịch
- H
Đ ặ ,
S
, ,
ặ , không
, …
- K
Q
, ,
, … ,
Đ ó
- Quá t
ễ ,
, ,
ẽ Đ
, phí, ặ
- Đ ,
ễ
11
ễ
- H
lý Đặ ừ ặ
phân tán
khác nhau nên
m Đ
,
- H ừ
,
Đ
hà ,
ặ chính sách
- H
,
các ngành khác còn , ng du
M
( ) a
, , … (
khi là ) - ,
[11]
12
3 Các nội dung chính về phát triển du lịch
Đ , 1.1.3.1. Cơ h , h h s h
, ;
T , ;
Đ
,
,
,
Đ
,
Đ
,
phí thu
ẽ
V ễ
, du
ễ
,
T
,
13
Đ ừ
ặ
N
,
ừ , ẽ ừ
V
3 ư
,
,
ẽ
“ ”
V
ừ
3 3 Tổ hứ , q ả ý
,
,
, ẽ
T , ễ
, , ừ T
,
Đ
14
V , ặ ẽ ặ
ặ Đ
1.1.3.4. Ph i h hố g ơ s hạ g, ơ s ậ h ỹ h ậ
P
K
, ặ ẽ
Đ
N ẽ
ẽ ,
H , ẽ
ặ P
ặ
N 1.1.3.5. o ạo g h ự
ặ
T ,
,
15
N ,
, ,
:
- T
, ặ ặ
, ( ,
, ) ,
thác (L , , )
H ,
, , ,
: " ", ặ
" ", ặ
, ặ ,
- T
ặ
Đ
- N
ặ V N
- T ẽ
ẽ
V
16
Đ 1.1.3.6. i q ả g
, , ừ
ễ Đ
: , ,
Đ
,
Đ
V ặ
4 Điều kiện để phát triển du lịch
4 C đi i h g
N
- T : T
Đ
, I I
, , ,
- M : T
V
17
+ T I
N
- Đ : G
, ẽ ẽ ,
G
, ẽ
ừ Đ
ẽ
- K , : Đ
, , ,
N
- T :
(G P),
+ Đ :
ẹ,
N N
- T ,
:
+ T , :
, , , ,
M
18
ặ
+ :
Đ , (
, … )
L
( ừ , …)
N : , , …
1.1.4.2. C đi i đặ ư g
a. Đ
- Tài nguyên thiên nhiên , , ,
, S I ẽ
- T : T
, T
,
ặ ,
+ Tài n ,
, , ễ , , ,
, ,
.
+ T ặ :
* T
T
, ặ khác nhau.
19
* T ễ :
,
T ễ
chúng ta khôn
* T
,
b. Điều kiện sẵn sàng ph c v khách
- : ặ
( : )
+ S ặ (
)
:
K , , ,
- , : Đ ,
, N , ẽ
- - :
( , , ,
), , ,
- : V
(
)
+ V
M ặ
20
- ặ
ặ Đ , ,
ặ , O …
,
- K
[6, tr.74]
1.2. Cơ sở lý luận về l n kết p át tr ển du lịc
khái niệm và m c tiêu liên kết
T ừ T V , “ i ” ặ
L ặ
, , ,
ặ L
ặ
, ừ
,
M ,
Đ
L ,
T ,
, V
, nâng cao
V ẽ ,
, ,
P
, , ,
V ẽ
21
ặ
1.2.2. Các nội dung chính về liên kết phát triển du lịch
1.2.2 ư
M V N
ặ
, N V N ¾ , ẹ
,
ẽ
ừ ẽ V
ừ , :
- X ừ
ừ
- T ,
- T O
: ,
, ;
H ,
,
h.
1.2.2.2. Tổ hứ h
Đ , ẽ
, ẽ ễ
K ẽ
, ừ ẽ
22
ẽ
1.2.2.3. Khai h h
K
Đ
,
ừ
ặ ẽ
Đ ,
, ?
, ? Đ
?
1.2.2.4. o ạo g h ự u h
,
ặ . N
ỷ
ừ Đ trong
. T
1.2.2.5. Cơ s hạ g, ơ s ậ h h ậ h
Đ
, ặ ẽ
không
è ,
23
N
, ,
,
ẽ
ẽ
ừ
6 Li h i sả hẩ
X
,
,
T
,
V
ừ
b. P
Đ , ừ
càng
V
,
24
ừ
ẽ V
ặ ặ
c. N
V
, ừ
ẽ
ừ
ẽ
,
, ừ
ẽ ,
ẻ
P , ,
: N ừ
,
N h khác
: T , , , , , …
, : ,
: , ,
, , , ,
, : , ,
,
V
S V , T
P ,
25
T , ,
T
,
M
n
T ẹ
,
V H
N ễ
H H ,
ặ H ,
H
H H
f P
Đ V
, Đ
T
L , T Q , S … : ,
, , , Đ
, , ,
P
N , …
26
Đ
N ẽ
,
3 Vai tr c a việc liên kết trong phát triển du lịch
ặ
N
,
Đ N ,
V
ặ
.
K ễ l
ặ ,
V ẽ “ ặ ”
N
,
,
V V ễ
ch.
L ,
T ễ ẽ
ễ ,
ẽ ặ ẽ
27
Đ ễ ,
ẽ ừ ẽ
ễ
L ặ ,
ừ
ễ
L
, ừ ễ
Đ ,
, ặ ,
K ẽ ,
ẽ ẽ , ừ
V ,
, ẽ ễ
1.2.4. Các yêu cầu trong việc liên kết phát triển du lịch
1.2.4.1. T i g y h
T
Đ
M
phong p ẽ
,
ẽ ừ ẽ
28
Đ ặ
, ừ ,
T ,
4 hố g ơ s ậ h h ậ , ơ s hạ g
Ở ,
, , … Đ ,
ẽ
ẽ , ẽ
Đ ễ
, ẽ
ẹ
ễ
Đ ặ
ặ Đ
, ,
4 3 Y g h ự h
Đ ,
ừ
,
Đ
,
,
29
ừ
N
,
ặ ặ
4 4 Y o g i i x i q ả g h
Đ , 1
T ẽ
t
,
,
Đ ẽ
ẽ
V
.
4 5 Y hủ ươ g h i
L ,
, ặ ễ
, ,
ặ
V ặ
Đ ẽ
30
L ẻ h : M ,
ặ
ẽ , ẽ
ẻ T
ẽ
Đ ẻ
,
Đ ặ :
- : Đ
, ẽ
- :
,
V ẽ
- :
, ặ
V
,
- :
,
V
- : Đ
, ễ
31
ễ ẽ
ễ Đ
, ẽ
ẽ
1.2.4.6. Y h h s h
N
ẽ
ễ
N ặ
ừ , ừ
T ừ
ẽ Đ
T ểu kết c ƣơn 1
V ,
P
L
, ẽ
V ,
ngày càng
T V N
ừ ,
32
CHƢƠNG 2: TIỀ NĂNG PH T TRIỂN DU LỊCH
CỦA TH I NGUY N VÀ C C TỈNH
2 1 T ềm năn p át tr ển du lịc của tỉn T á N u n
Vị trí địa lý
Thái Nguyên phía , ông giáp các L S ,
Giang, phía n H N , V P , T Q Đ
ừ V S H ,
K T L , Đ Đ H N Từ
ỷ XV, “ ” N ễ T T N
T N -
Đ Đ , 3
T N Đ ,
S H , N 37, 1 ,
279 T N
V T N
, T N
ặ ặ ặ
2.1.2. Tài nguyên c a tỉnh Thái Nguyên
2.1.2.1. Tài nguyên du h ự hi
Thái Nguyên ặ ẽ ,
, ừ 2 3
Đ , T N 3 .
Đ , ,
T N
Đ
,
33
T
T N ( ) ừ 5 10, 23-280C 90%
M ( ) ừ 11 4 ,
S
T N ,
, Đặ T N , ,
, . T u du
, T N
V T N
hàng l Đ
:
- Hang Phiêng Tung: T N
ỳ
- Q H N : T T , Đ
Từ, ừ 1973
3 T N , G N
H 2600 , 50 89
K H N
, 2
N H N
V N
- Q S M G – P H :
V N , T N 45 ,
1994 S M G ừ
,
H P H , 3 : ,
S T L S g, vòm
34
, ừ ẽ
è ,
Đ , ặ ẻ
,
- T : T K , P Đ , Đ H T
T K , P T , K T … N
T K ,
T 12
10 2 , N
Khuôn Tát, T K ,
Đ ,
T N V T K
T Q 2002
- Khu T S : N
ừ 2 – 3 P
T ( M H ), N T S ,
T S Đ
V N Đ N Á
T S
, ,
- V è T : T N 13
T , T , ẹ
è , ặ ặ
T L N không khí mát lành, trong
ẻ è “ ” Thêm , dân
du
T i g y h h
35
T N
, S
, T
N 780 474 , 12 , 43
, 26 225 ,
- Đền Đuổm
Đ Đ S , Đ Đ , P
L , T N Đ 3, T N
24 Đ ừ L , T
M T Di tích
- Đền Cầu uố (P Bìn )
N M , T T , P M
02 : Đ T
Đ L S T G -
- M U N -
2005
- Độn C ùa Han T Đ Hỷ, Đ H T L ,
,
T N T ẹ
, , , , ẹ ỷ
L ẹ T N , H
Q 1999
- D tíc T ủ đô k án c ến AT (An to n k u)
T TK P Đ , Đ H , T N
H M Đ , N ừ
1947 - 1954 9 P Đ
36
TK N 1981 H ,
ẠTK , ,
, TK
T K ,
Khuôn Tát, Nà Mòn TK : è ,
H ừ , è, , M
K T , T K , N M (P Đ ); P H ,
K T (Đ Mặ ) ,
N TK là Thác Khuôn Tát,
ẹ T N , T K , P Đ ,
Đ H T 7 , ừ ,
7 K T
- T N
3 Đ M
- D tíc l n Quặn -nơ t n lập V t Nam G ả p ón quân
Đ V N G 15 5 1945
Q ặ , Đ , Đ H T T
1945, Q ặ V M
- N tù C ợ C u
N V T
25 2 1998 V
R , , Đ H .
,
- Bảo t n văn oá các dân tộc V t Nam
Đ ừ 1960, T N ,
t ỳ , V N V
H V V N
37
40 040 2 6
,
* ễ
ễ :
- Lễ ộ Đền G á:
Lễ G Lễ
5 6 G Â T ễ ,
“ ” , ,
, " ” T G , ễ ừ
, ễ N , : ,
, , , …Lễ
9 4
V G
- Lễ ộ Lồn Tồn (Hộ xuốn đồn ):
Lễ L T ừ ễ , T ,
T N cùng , ,
- H P Đ ( X P , P )
- H H ( H , Đ Hỷ)
- H P L ễ ( H V T , TP T N )
- H H ( , Đ H )
- Hộ c ùa Han ( u n Đồn Hỷ)
Đ ễ ,
quan, t : T M ,L N , Đ Lễ
có dâng h , ễ, , , , Lễ
k , ễ , , , , , , ,
co...
38
B ễ : H V – V ( V
Y , K P , Đ Từ); H L G (X Đ S , P Y );
Đ X R (P P Đ P , TP T N ); H X
L ( X P , P )…
N
T N ặ
“ ” T ,
T . Đ :
- Hát then: Ở T N , 7 T , T ,
Đ H (6 )
: T T ; T ; H
V
- Hát Tắc Xìn : Đ T , T X
ễ g S ( S )
T T P Đ ( P L ) N 16 10 2014 S
V , T T N , U N P L
ễ “ T X ”
S Đ T N
Đ T X
T N
- Hát Soọn Cô: H S N H ,
Đ Hỷ, 66% là ng S S
, , , ,
, ễ
- a rố T T ẩm Dộc: Múa r T
ặ T T
Y R N Đ T
* Ẩ
39
Thái N ,
, ặ M
: Đ , L , T ,
, , …
2.2. T ềm năn p át tr ển du lịc của tỉn Lạn Sơn
Vị trí địa lý
L S 8 305 2, phía
Q T – T Q ; T , T
N , K ; N G ; Đ
Q N Q T – T Q
230 , 02 Q :
H N , Đ Đ , 02
Chi Ma – Á Đ N , ặ H
L S , 1 , 1 , 4 , 4
.
V ặ ,
L S V trí
, , ,
ễ Hà
N ,
ễ
2.2.2. Tài nguyên c a tỉnh Lạng Sơn
T i g y h ự hi
a Đ
L S , 252
ặ , 20 H L
M S 1541 Đ 80% ,
, Đ 3
ặ :
40
- V S , 25% ,
2 : S , G , L , V Q
H L T S
ẹ S ,
, ( 3342 ),
( 110 ) ẹ anh
Tẻ , Đ M , G L , T K , T H
G …
- V K T Đ
, nguyên,
V ặ
( , )
L , S …
h.
- V T K – L V –
Trung, V –
T L
S N
, ẻ
M S ,
ẹ : T T , N T …
b K
S L S
, , Đặ
: , , , , … S
, ặ : , ,
, … ặ
. N ặ L
S V M S è ,
41
mùa . ặ
, ,
c S
L L S
, , , T 7 : Kỳ
, G , K , T , T ng, sông Trung và
sông Hóa. T Kỳ , ẹ
L S Sông Kì Cùng là con sông
ẹ , , ẹ
: , … ễ
, ễ
Ở L S ,
d S
L ng
S , M
Lẹ ( S ), H L (H L ) .
T i g y h h
a. ,
L S
N , T , H , , S , H’M …N N T
L S , ặ ,
S Đ , u
b , , , ,
42
L S , H nay
111 , 9 , 56
, 24 22 T 111
23 , 2 1 ( ),
N , N , T
T L S
N L S , 2
H ừ ,
L S , S , V Q , G
H ,
L S
T L S V
T K , T H , K Lè ( G ), 250000
N ẹ
, , S
H T K , T H
ặ ,
,
Lễ
* Lễ
L S
ễ X 2 2 M ễ
L S ( ) : Lễ L T , K …
*
, ,
,
xa. ẹ Đ
43
, ừ
ễ
* N ễ
Đ ,
Ở L S ,
* Ẩ : V , L ừ
: , L S , … ặ m ra
: , M S
L S
, T ,
M ặ ừ
… N , … L
S , ,
2 3 T ềm năn p át tr ển du lịc của tỉn Cao Bằn
3 Vị trí địa lý
Cao Đ V N P T
T Q H G , K L S P
Đ S S T Q T (T
Q ) T Q 311
6 690 , n
Đ ,
, , ; ,
T ặ
, ,
44
3 Tài nguyên c a tỉnh Cao Bằng
3 T i g y h ự hi
* T ác Bản G ốc
T G Đ T , T K ,
89 206 , T K 26
T G ặ
ặ T , ẹ
V N , Q S , ừ T Q
T Q ẹ , , ừ
, ẻ
Đ T T Q
* Độn N ƣờm N ao
Đ N N ẹ ừ
, G 3 , ài
2 144 , 3 T , ẹ
N ,
ừ ẹ ,
thú, b Đ N N ẻ ẹ G
,
N N V , T
gia, thu hút nhi
* Hồ T an Hen
H T H 36 ẹ
, ặ , 36 , nay
36 ừ
T L , , H T
H , , 300 , 1000 N
45
, T H , ,
, è
* Hồ uổ Lá
N H ,
13 N 3 K L H 72 ,
, ẳ ặ , ừ ,
ẻ , là k ,
,
* P ja Đén
P P Đ : T T T , T , P
T Q T N , H N 240 N
, P Đ 1500-
2500 ặ , ẻ S P , T
Đ ; P Đ
, ừ ặ
(Ú , P , T Đ ) , ,
* e Hổ n ả
T H ừ
N ( N P , Q T , T Q ), 589
( L , , V N )
ỳ T 9-2007.
3 T i g y h h
T S T – T , 2008,
66 , 26 (19
, 4 3 ), 40
ẹ , ẻ,
ặ ặ
46
,
* D tíc lịc sử các mạn
V N ,
80 , N V N
Đ N Á V
N T , P c
P , : P c P , L , M ,
108, H , K N , tàng P c P , H
M , K
Đ , ,
H ,
H , H Q , N ,
T S
,
* D tíc lịc sử văn óa
L , M .Các di ặ ,
,
, Đ L , Đ Kỳ S ,
Đ Q ( H ), S P ( H L ),
, Các d
H H Q ( 203) Đ
ặ
, cách
ừ P c P ng
47
ễ
, M
120 ễ –
phong ễ
ễ :
- Lễ ẹ T : Đ ễ T Đ K ,
T N , ừ 10 15 ;
- H L T ( ): Lễ T – N
H ( T - N ; H T ( T - N ; H ;
- Lễ “Q T ” ễ “T S ”: H ễ Dao.
N
H
, , è , ừ
- N , : ừ
T , N
- L è P S : L Q U ,
ừ 100 T , è
- N : N T ừ
ẹ , ặ , ,
N
Đ N , P N ( H Q )
N H ( H ) V ừ
, ặ , , ,
Ẩ
ặ : ẻ T K ; Đ
K ; L ặ ừ
48
ừ , ;
,
, , , , ; ừ
, , ừ , ;
,
è ,
, è , Q
, , .
2 4 T ềm năn p át tr ển du lịc của tỉn Yên Bái
4 Vị trí địa lý
Y T ,
2 T Q H G , P
T , T P T , S L ,
L L Đ T ,
, L H N
V , Y -
T Y
Đ
T Đ T , ẳ
- ác
4 Tài nguyên c a tỉnh Yên Bái
4 T i g y h ự hi
Đ
Y ừ Đ N T
3 T – Đ N : T H g
L S – P L ẹ H Đ ,
V ẹ H , Đ
ẹ L
49
T Y , T
– Đ N Đ ẹ
, ừ
, , ẻ ẹ ỳ , :
Đ T T , Đ H T … ặ
V Yên Bái
: , ,
, …
K
N Y 22 - 230 1 500 – 2.200 m 83 –
87% Đ , ặ
ừ , ,
N
C 2 Y : S H S ,
N K ( Đ ) N H
và 200 ,
T Y T 1 331
ẹ H
Y L Y Y , H T “H
L ” ặ
ẹ H T
ẹ , , ừ
Đ V H , H , H K (T Y )
,
, ễ g, tiêu
ễ “ Â ” 2011. Ngoài ra, còn có
50
ễ H
ừ
d T
Yên Bái có Yên
u, , ừ , …
Y ừ H
ừ , ừ ,
ặ : K S G (V )
ẻ; M 788
33 V Nam; khu
N H (V Y ) K T (L Y )…,
K R M
T V N , ặ
M
N , Y
, ,
,
4 T i g y h
,
Y 34 ỷ
K , T , , M T , K 49,6 %
N T 18,6 %,
L Y , T Y N M 8,6 %
T T M N 10,3 % V
Y , M , N , K – M
Y ẹ
Đ
-
51
H Y 38 , 9
(01 04 ; 02
, 01 , 01 ) 29
(9 , 16
, 03 , 01 )
- : L Y , H ,
N S (V Y )
- - : K H M ,
K – Đ ( N L ); K M N ễ T H ;
 L ( Y ); V (T Y ); S
H 1958
* u tƣởn n m Hồ C í n
K H M N L 13
T H M H ,
200 1000 , ,
, H M .
* D tíc Căn Đồn – N ĩa Lộ
Đ - N L Q
27 9 1996 Q 2410 - QĐ VH V
thông tin.
* Lễ đ sân vận độn t n p ố Y n Bá
Lễ Y - H
Q V T Q 1288 VH -
QĐ, 16 11 1988 Lễ P H H - T Y Lễ
là kh ừ P .
* D tíc u mộ N u ễn T á Học – Di tích lịc sử văn óa “ ở
n ĩa Y n Bá ”
N ễ T H Y
1930, Y H ( 30 ),
mang tên nhà yêu N ễ T H N ễ T H c, thành
Y Q
52
T , ừ
quan –
ẻ
* D tíc C ến k u Vần
V , N T Y
Đ N V V V hoá -
T 4 9 1995 2861 QĐ T
* D tíc đền Đôn Cuôn
Đ Đ H , ừ
, Đ , V Y , Y N 3 02 2009, Đ
Đ N ừ
"Đ Đ ", "Đ M Đ " K "Đ
Q ừ", "Đ M T N "
c L
T 2010 Y 1450
hóa. T , L V N T L T ( Y )
Đ
ẹ , , ,
; T H
,
T Y
N
d L
N ặ
Y
N L - M L , L Y H H
: L
T (L Y ), L N (N L ), Làng Dâu
M (T Y )
e Lễ
53
C ễ Y
hành : Lễ Đ (V Y ), Lễ Đ (L
Y ); Lễ T (Y ); ễ T Q , T L (
Y ) N , ễ
: H H K T , Lễ L T T ; Lễ
G T M ; Lễ ẹ K Mú...
* Lễ ộ đền Đôn Cuôn : V ,
V Y Y ẹ
T ễ Đ Đ ,
ễ , ễ M
sông và cùng , ém còn, ké …
* Lễ ộ đền mẫu T ác B : Lễ Đ M ễ
3 Y – P T - Lào Cai.
* Lễ ộ đền Đạ Cạ : Lễ Đ Y
. N ễ
di tích, p ễ ặ ễ
phong phú.
f V
V Y , é ặ :
V N L - M L , , ,
T ừ : ,
L Y , : , ,
, N è S G (V ), (V Y ), T
L , è ặ Y
g V
K Y
, , :
T , è M , L ,
T , ễ
,
54
CHƢƠNG 3: TH C TRẠNG PHÁT TRIỂN VÀ LI N ẾT PH T TRIỂN
DU LỊCH GI A TH I NGUY N VÀ ỘT S TỈNH PHÍA BẮC VI T
NAM: LẠNG SƠN, CAO BẰNG, Y N B I
3 1 T ực trạn p át tr ển du lịc tỉn T á N u n
3 Phát triển thị trường, sản phẩm du lịch
T T N ừ 2008
N 2013 1 800 000 2008 494 000
, 2008 (14,4 %) 6% ( 20%) N
2008 34 000 2013
39 200 K
T N ặ 2007,
Đ T N 2001 – 2005
4 T N , ,
ặ N
, – ễ ừ
,
T – S , K Đ – P , H L –
P Y , H N , Đ Hỷ,
V N , T T Đ Đ Từ
, ặ H N T H N
T K H N
,
N 2012 H N
500 ặ F
, TK Đ H 429 000 ,
V V N 125 000 ặ
,
55
è
quan tâm ặ
S T N g
T N , ừ 1 2
ừ ặ
T N ,
, ặ
TK Đ H
M G , T S - V N
, ặ ặ
, . T T N
2010 a T N 925 ỷ VNĐ 115 %
ỳ, , , 104
105 % , 2009 125 ỷ VNĐ N 2011
1100 ỷ ừ 115
N 2012 958 ỷ ừ 134
ỳ Đ 2013 1129
ừ 139 111%
Đ 3 2 ( ).
H ,
ặ H 1, 2 ngày
T N T ặ
è T
N ừ
,
ặ T N
,
56
ặ
N T N
ặ V
ừ
: 2008
T N 34 000 2013
39 200 ( 3 1 ),
Đ
ừ T Q
H Q ,
T T N
: , ,
S
2008 T N
1 350 000 ,
T N V è
T N ,
, ,
T N Đ
, T N
T , F è
T N ừ 2013 :
1 839 200 3 1 ( )
S
, ặ
57
,
T N
,
N
T N
ặ
ẽ,
ặ H
ặ
,
3 Tổ ch c, quản lý, khai thác tài nguyên du lịch
S V , T
Q ,
H , T T N ên Mặ
, còn
,
ừ
T , H N , 200 2 T
5 : , ,
ừ 850 – 900 ỷ K , f,
8 100 – 8 300 ; 450 – 500
H N T ừ
: P H –
S M G , TK ( )…
58
T , T N
,
TK Đ
210 V
“ ”
,
ặ T
T
N 2009 110
11 , 2014 267
ừ 2010 V
.
N , ,
,
,
, ,
,
, ,
ặ
3.1.3. Các ch trương, chính sách và đầu tư
N ,
T N ừ
ừ 2010 2020 T
ừ
59
N
è
, ặ
3, 37 H N
Đ
, ừ ẽ
Đặ ,
ặ ,
, ừ
V ặ ,
T N ặ
,
Từ
trong
3.1.4 Cơ s hạ tầng, cơ s vật chất k thuật, nguồn nhân lực du lịch 3.1.4 Cơ s hạ g, ơ s ậ h ỹ h ậ
T N 2 753 H Q
, ừ
3 ỵ, , , ,
Q 3 ừ H N K ,
T N , T N , T
N H N S H 37, 18, 259
,
T N Đ H N T
Nguyên -
60
Q 3 ừ Đ S H T
N T N ễ ,
ừ H N T N N T N
T N
T N – L S , 37 T N G ,
ừ TK Đ H
T T – Tuyên Quang… N
T N
V
Đ – T S – V N , ừ P
Đ H ATK – Đ H , 4
M , G V
, ẽ
T N – K – – Hà Giang theo
h Q 3 (QL3), ĐT 268 (ĐT268) (T N ); ĐT254, 258 ( K ),
L ( ) QL34, 4 (H G ) T Hà
Giang – – L S – T N QL4 (Hà Giang);
ĐT217, 201, 210, 206, 208 ( ); QL3 , ĐT 226 ( L S ); QL1
Thái Nguyên. H K –
QL279 ừ T Q ĐT252 , 252 ( K ); ĐT209 , 209( )
Đ L T G – L S – Thái Nguyên
– K – Tuyên Q QL31 ( G ); ĐT242 (L
S ); ĐT265 (T N ); ĐT259, 257, 255( K ) T Q
H N – L S – ừ H N QL1 ,
QL4 , ĐT 213( ), H M , P Pó (
) Đ ừ T N
ừ T N , L
S Y
61
N 2013 211 , 3 600 (
1050). T 2014 T N
250 , 3740
1430 ( ) Đ
T N ặ
ặ , ặ “
”
, T N ừ
ặ
H ,
, ,
T 4, 5
, ặ
T N
1 ặ 2
H
, ặ
ặ V
K
,
3.1.4 Ng h ự h
H T N 1 300
S V , T T
62
N 2014 2 200
Q 130 100%
T T
Đ 200 , ừ
, nh Thái Nguyên,
,
T N
3.1.5 c tiến, quảng bá du lịch
T T N ừ
,
H T N ễ F T ,
, T
N : , ,
T ,
, ễ ,
T , T T X T N
Đ T VTV2 Q N V
“T ”, 30 Đ
T VTV2; 1 000 V T
N ; , 4
, ;
Đ , ,
“ T N ” 1 500
,
, : 4 , 1
T “N T
63
H M 2014” : L ,
H , T N T
T X T P H M T 13
L ; L L H N
2014; N V G H
4 : T N G H Q N
Tháng 11 2014, T H
X FTP H T , V
T T N Đ trong
“Q V ” VI T N 2014
Đ 2 ,
V P 2014 S V , T V P
V S V , T T N .
3.2. Tổn quan t ực trạn p át tr ển du lịc các tỉn Lạn Sơn, Cao Bằn , Y n Bá
3.2 Thực trạng phát triển du lịch tại Lạng Sơn
H L S ,
t T , 2000 L S 1000
, 70 , 2008 1,7
552,7 N 2013 2,8
127 500 T ừ 38,1% 39,7%
G P V
T , 2013
1500 N
,
ặ …
. 3 3 ( )
M t
, L S
64
,
L S Từ 2006 V N
Đ ,
L S L
L S ừ , 2012 2 016 000
, 0,8% 2011
22% H L S
, T Q
Đ Â , ẹ , ,
, , L T , L S
: , , ễ
, , , …
S L S
, N 2000
1,56 2014
0,7 N ừ
, , ễ ừ
T L S ừ
N 2000 70 000
2008 552 700 , 8
8 , 2013 1 200 000 6 2,2
R 2014 ừ 2013
,
Đặ ừ ẳ
2005 ừ 31645 2011
85880 2013 102325
L S ,
, ,
65
. T ẹ lòng du
L S è
, , X L
L S
H L S 5 (T T , Đ Đ , M ,
N H N )
Đ
L S ẻ ,
T 175 45
ừ 1 – 4 130 T
50 1 4 M
T 100 , 1 3 10
2
ừ , 14,97 1
H L S 100
4500
R L S 20
. N
, L
L S
L S , , ,
f, , …
, Lao
L S S
66
1000 , T
L S
,
ặ ,
N
, ,
, ,
10,86%
2010, 2014 ,
14% (1750 )
3.2.2. Thực trạng phát triển du lịch tại Cao Bằng
T , u
h. N 2013
H
,
ặ ặ
S H
,
N 2013 500 348 13% 2012
26 500 , 13%
Mặ ,
T Q , ,
ừ Â , Á,
ừ , ,
,
N ừ ,
67
ừ , – 90%
khác. N 2013 ừ 80,366
8 ỷ T
cao, 5% ừ
( ừ 16 21%) ,
V
N
, ,
G P , 46,4%
2002 -2005 2006 – 2010 39,4% N ừ
è ,
,
, Q T , T Q T
“N V N ”; T
4 : H G , T Q , K ,
2010 T Q N 2009 ,
, ,
T Q T –
T Q Đ 2011 ,
, , V
, Đặ
2012 ,
2012 – 2015 P : W ,
T
8000
68
N 2013 130 ,
60% N
4 Đ T 3
, T
130 7
2
2 : G Á Đ ( 10
2013)
, ặ
, con
: ,
ễ
H , ,
, , ,
H – H N
ừ 1,5 – 2
ừ H N
Mặ
2004 – 2008 h Cao
N
, ,
, ,
ừ ặ .
3 3 Thực trạng phát triển du lịch tại Yên Bái
69
Từ 2010 2014 Y 575 000
1, 5 2010, 1,8
, 1,5 3 7 ( )
T ,
12,3%, 21,4% , 12,4% N 2009 –
2010 Y
, , ễ .
Y , ỷ
còn ít. T Y ừ T Q
ASEAN, Â
P , Y
Y
Y . K
Y ừ S ặ
ẹ
Y
N 1,5 1,7
ngày, 1,2 S
ẳ Y ,
, ,
M 450 000
M Y
ặ , ặ
Y
ễ
,
này còn
70
ặ Y è S G , ặ , , , T L ,
…, ,
L Y
T Y
2014 1 525 000 N ,
, Y
,
, ,
T ,
ặ
H Y , 2013
95 1 430 T
ừ
60% , ặ
theo mô
T
ặ P T Y ,
ặ
: T Y , M
, T T
Y ,
, , H Y 60
, 10 ,
600 , Yên Bái có
tà , u ,
,
71
3 3 T ực trạn l n kết p át tr ển du lịc T á N u n v các tỉn Lạn Sơn,
Cao Bằn , Y n Bá
3 3 Các nội dung liên kết, kết quả đạt được
T N , L S , Y
(
),
N ẽ,
ừ 2006 T N , L S , Y
T
T N , T N
L S , Y
ặ ặ Đ
T N , L
S , Y qua 2013 2014. 3 11 ( )
K
, ,
L S
T
,
ặ L S ,
L S ừ 0,3 ngày 0,5 S
T N , Y
ặ ,
ừ
72
ẻ, ,
Đ
ừ 2000 2006
, ặ
,
Đ ,
K ,
ẽ
, ,
S ặ
ẻ,
N
, ẽ
ẽ ẽ ừ
L
N
c
73
ẻ ặ
,
T
L S
ừ 2000 – 2006 L S ,
, T Q ặ
k ừ
L
S T N , Y
Còn ,
ác
Từ
,
2,5 2,1 , ừ 2,1
1, 7 T
ừ 0,3 0,5 L
ừ
,
è ặ ,
,
1 ặ ,
ặ
Đ
H
Đặ T
74
N , ặ
tâm vùng Đ S H
,
Lao
,
ặ ừ ,. phát
ặ
T
,
T N , , L S Y
ừ 2008
ặ ẽ h. Mặ
V V
T N , Y , L S
..
3.3.1.1. C i g i
T N : L
V : , K , T Q , H G
L S “ V ”.
M :
4 : T N - V P -
Tuyên Quang - H N . V
, ; ,
; , ;
H
N ,
: T V V N - K TK Đ H
75
(Thái Nguyên) - K T T (T Q ) - T Đ , T T
T (V P ) - T N ; V V t Nam
(Thái Nguyên) - T Đ , T T T (V P ) - K T
Trào (Tuyên Quang) - H N (T N )
L G
T N ;
H M ,
N T N ; Đ
T N ;
,
L P T N - G - H -
Q N .
37 T
TK Đ H , H N (T N ); ATK
H H ; , ,
ừ V N , S M , K T ,
S , ừ K R , M , Đ T
T Y T ( G ) Y T , H
L (Q N ) S -K (H )
N , S V , T T
N T T , S H
Du l
T , H T N
H ,
, :
H T , N N , Q T ,
T Q ; H H N , H
P , Q N , L S , H G , . N
76
,
, ,
, ,
C L
S L V
: , L S V
, 1 Từ
c , L
T L S V
ặ ẽ,
T X ,
, ừ
L S V ( : L S – G –
H N ; : L S – Thái Nguyên – Tuyên Quang – Hà Giang...). S
,
L H M : N 2010, S V T
L S S
V T H M
L S
doan H M S 3 ,
H M L S
, , 2 S V T
g cao, các ,
ỳ , ,
, , ừ L S
77
H M
H 3 , L S , Q N (V N )
, Q T (T Q );
Ủ L
, L S , Q N (V N ) ,
Q T (T Q ) H ặ ,
S V T L S (V N )
S T , Q T (T Q )
V - T H
L S
,
: L
6
6 V , S V - T
“Q V ”.
M : N 2008
, Q Tây – T Q
ừ S T - Q T – Trung
Q
– V N , Q Đ , Q T –
T Q , “
T Q V N ”,
, L N
P Q T
78
N 2009 N P , Q T
H ừ N N P –
Q T – T Q , L – ,
2 Ủ L S , Q N ,
– Q T – T Q . K
ừ T T – S T
2011 K L S
H , Y
: N 2005, 3 P T - Yên Bái- Lào Cai ra
( ) T
“V ”, 3 P T - Yên Bái - Lào
ẳ V
Nam. Từ , Y L P
T , 3 “V
ễ ” 2009 P T - Yên Bái – Lào Cai
,
,
ặ 30 ẹ
, , , 3 P T - Lào Cai - Yên Bái liên
,
Đặ , P T - Lào Cai -
Y , Đặ ,
ặ
Đ ,
3 : “ T ”, “T ”, “Đ N
L Y ”, “ T ”, “S ”
2 P T L Y
79
ặ
H T , N T ,
M ,
Y
Từ 2008 , 8 T L –
Yên Bái – P T - Hà Giang – Lai Châu – Đ – S L – H
, T , T
.
“ 2011” : Y
Bái- Lào Cai- P T , 7,3
, 2 100 ỷ T , 2011, Y
T ,
367 000 , 18 000 , 17%
Ngoài ra Yên Bái còn : T
, T Q , H Q , N ; L – Sapa – H K
(T Q )
3 3 q ả đạ đượ
Từ , T N
,
N
T N 2
è
T Quyên – Đ H , T
N
80
T N T
,
ừ , T
N ,
Đ ẳ
T N ẳ
ừ ,
K
, ặ
Đ
ừ ,
T
Đ ,
ễ T
ừ ặ ,
3 3 Tồn tại, hạn chế và các nguyên nhân
Mặ T
N L S , , Y
81
ặ
T N ,
L S , T N , L
S , Y T
X , T
N , L S , Y
è ặ
, , , ặ
, ,
,
,
ừ
,
ẹ ừ
ừ
Đ
ặ ễ
, ẻ
,
ừ ,
,
S ,
82
ặ
,
,
, ẵ
V “ ”
khách du ặ , ừ
: , ,
, è
nàn Q ỷ G P các
, ỳ
V ;
, , ,
P ,
( , ) T
, ( , )
, , Mặ
, , ,
( , …) è ,
H , , ,
, , 2
1,435 V
ặ è ,
ặ , ặ
ễ
ừ ,
83
ễ
H ặ
ễ
ễ ặ Y L S
S
T
0,5 1, 7 ,
H
, è
,
.
Đ
T ,
ặ
, ,
,
ặ Tỷ ,
S ,
,
Đ
,
,
ặ V
Mặ T N , L S , Y
84
c ,
, ẹ ,
, , ừ
Đ ,
.
T ,
H N
T N , L S , Y
ừ ,
ừ V
, T N , Y , L
S H
ày
ặ Công
ặ ẽ,
Mặ
, ,
, ừ
ừ
T N L S , Y
, Mặ
Y 3 ặ
Y ặ
M hèo
, , , ẹ , ễ ,
Đ
,
85
ễ
ặ ễ
ễ
N T
Nguyên, Yên Bái, ,
ặ ặ
N 3 4
4 , ,
, ,
, ,
ặ
,
ặ
, ừ
ặ
ễ ,
ẽ S V , T
T
86
ặ
Đ ặ
, ừ
ặ
T N , , L S Yên Bái.
87
CHƢƠNG 4: ỘT S GIẢI PH P LI N ẾT PH T TRIỂN DU LỊCH
TH I NGUY N, LẠNG SƠN, CAO BẰNG VÀ Y N B I
4.1 Cơ sở của ƣớn l n kết p át tr ển du lịc T á N u n vớ Lạn Sơn,
Cao Bằn v Y n Bá
4.1.1. Điều kiện về vị trí địa lý, tài nguyên du lịch
T V N 2020 2030,
T N , L S , Y
T ,
T Q
ặ
T N ặ ẽ ,
, ừ 2 3
V ,
ễ Đ
,
ẻ T N
L S , 252 ặ
, 20 H L M
S 1541 Đ 80% ,
T ,
ừ
T L S
ặ M S ẻ
L S N L S
T K , H K Lè
( G ) L S
ặ
88
Y , Y
T N ẻ
Y ,
, ,
– ẹ
: N N , G , T H ,
K L …
T ,
Đ ,
ẻ ẽ ,
, T
N , L S , Y ặ
N ,
ặ
, ừ
Đ
, H
Đ
– ễ V
T N , Y , L S
, Đ
89
,
i.
L ,
ặ ẻ N
T N – L S – – Y
V ,
, “ ”
: , , , ,
, … Đ ặ T N , L S ,
Y ,
N ,
T N , L S , Y ẽ
, ẽ
, –
V ẽ
4.1 Trình độ và n ng lực phát triển du lịch
T N , L S , Y
T ,
T T N H ặ
H N
,
90
, 4
Đ
, ừ
Đ
,
ừ ,
Q ừ ,
Đ :
T , ,
4
,
ặ
, N ,
ặ ẳ ,
, V
4
K , , 4
H
, ,
4
,
, 2008
“ V ” N
91
V , ẽ 4
,
K , Đ
4 T N , L S ,
Y ,
ừ ,
ẹ 3 11 ( ) Đ
,
4 ừ
,
,
ừ
, ,
T N , L S , Y
ừ
4 ừ
V
,
4.1 3 Các tuyến đường giao th ng chính
ễ ,
ừ
4
T ,
92
4
1 T N L S , 3 T
N , , T Q , K , Hà
Giang – – L S – Thái Nguyê QL4 (H G ); ĐT
217, 201, 210, 206, 208 ( ); QL3 , ĐT 226 ( L S ); QL1 T
Nguyên. H K – QL279 ừ
T Q ĐT252 , 252( K ) ; ĐT209 , 209 ( ) húc
Đ L T G – L S – Thái Nguyên –
K – Tuyên Q QL31 ( G ) Đ
T N , L S ,
B Y ễ
ừ ặ
4.1 4 Ch trương, chính sách phát triển du lịch
T T ,
,
N
V T N , L S , Y
V 4
, ,
ẻ ừ
Đ
ễ V
ẻ
,
,
, ặ T
93
N , , L S Y ễ
4.1 5 c tiêu thu h t và nhu cầu thị trường du lịch
M
T N , L S , Y
:
- L H N : H N
, , ,
, N ,
, ặ H N
T N
H N 3 H N – L , L S
H N 1 ,
H N V T
N , , Y L S H N
ừ ,
4 ễ
, ừ
- L T Q L S
: L S T Q
: T T , H N L S , T L , T L ,
S H
T Q Y , T N H
N V T N , Y , L S
, ừ
H N ẽ ẽ
N
94
T , ễ
Đặ
ẻ, ặ
ẳ ,
T , “ ”
, ẻ ặ
è , ặ 4 T N , Y , L
S
Q
,
ừ ẻ
, ặ
Đ
1 ,
0,3 0,5 3 13 ( ) M
100 T N
T
N , 100 30
T N 1 30%, 52% T N
2 , 6% 3 9% 3 S
T N 3 13 (
) T Y , L S
T N S 1 , 2
80%
Đ ,
S
95
,
10%
,
ừ
K T N
m 100 45%
T N ,
,
, , L
, 100
32 %
, 25 % , 10 %
3 14 ( )
T N , , L S Y
Đ
,
, ẽ
ặ ,
T
4
4 Đ T N , , Y L S
, ặ ẽ ,
N ễ ẻ,
96
ẵ
,
4.2. Địn ƣớn l n kết p át tr ển du lịc
4.2.1. c tiêu, quan điểm và hướng liên kết phát triển du lịch
4.2.1.1 i i h i h
P
Đ
Khai thác
ừ
T
,
T
M : H
ặ ,
X : T
: ,
,
.
H :
, ặ
ừ ễ ễ
97
P : nhân
ặ
4.2 Q a đi i h i h
T N , , L S Y 4
T ,
ừ
,
Đ :
- T : Đ 4
V
ặ ẽ ừ
V
ặ ẽ
- : Đ
, ặ ẽ
N
,
ừ
Đ , ặ
- N
V ,
98
- M
,
4
,
4 3 h hư g đ o ạo
4 ặ
,
ặ
Đ
ừ
Đ ,
; , , , ,
; ;
ặ T ,
,
C hóa nhân du Xây và , quy
, phát nhân du phù nhu phát du
ừ ỳ, ừ ; ừ hóa nhân du
khu và c Đặ , chú nhân lý du và lao có
tay cao. Tiêu hóa nhân du theo yêu ễ trong
99
phù các tiêu cho lao
trong du Áp thí , nhân 13 tiêu
du trong toàn
P ,
, ,
T , ,
, , N
;
;
Q , ,
ặ Đ
N ,
, è
,
, , ,
, , ễ ,
ễ ,…
Đ , liên thông
ừ , ừ ,
, - ( ),
ẽ
T
ặ ,
T N - N - Nhà doanh
S , K
, T
, ,
100
Có huy và kinh các nhà khoa
ngành trong , V Nam ngoài và ngoài cho
du K khích xã góp xây , trang
, góp ý cho , chính sách, , tiêu , dung
trình , kinh phí cho , và
sinh viên, sinh vào làm
Xây du các dung xây
trình và khung , và nhân du
Trong cho các nhà , coi
hành khách ặ trung tâm hành Đ hóa
hình , viên, giáo viên và nhân viên du
hình trong và ngoài ; thu hút viên ừ quan lý nhà
và các doanh du Ban hành và c trình
khung du cao ẳ và yêu và
, liên thông các
,
,
,
, Đ
; ;
ừ , I ternet (e-learning).
Đ ,
, T
,
,
,
khách.
T , ,
T
101
, SE N
Á - T , G ừ
ừ ;
4.2.2. ướng liên kết phát triển sản phẩm du lịch
4.2 Li h i sả hẩ h h g
T N , L S , Y
V
V , T
N ,
ẻ, T Đ T
,
, ẳ L
ễ
ễ ặ ễ
ặ ừ
ặ Đ
, ặ
102
V è
ừ T N è
V
è , è
Ở è, è
H L S ,
: N - T T , M ,
T , è V V , H N T , M S …
L S
L S , L S
c
Đặ L S
V
L S
,
,
,
,
,
,
,
Đ
,
103
, Đ
, ễ
,
Từ ẵ
ặ :
T , ; ( T Q );
Y T
, Y T
,
Y
, ,
Đ
, 500
N T , , N …
Y
, Đ
Y
ễ ,
,
V , ễ
, M L 36 T
Y Từ
Y ,
- ,
Y Y P
104
T , L , H N , H P ,
V Từ Y
ặ
Từ ặ
T N , L S , Y ặ
,
, V ặ
,
V hóa – 4
ặ
,
T T N
, ừ ễ
,
T N
Tày. C L S ặ
ặ
ặ V
4
T
ặ
mang tính liên T N , L S , Y
– ; , ;
105
ễ T
:
a Du lịc trả n m về văn óa ẩm t ực
Ẩ ,
, ặ
ặ
ẽ
M
- Đ : T N , L S , Y
T , N T – T ,
, V
T – N
T – N
,
ẽ
ừ V
- N : T N :
Đ , , Đ
L S ặ ,
H L , K ,
ừ ừ , ,
Y ẽ ừ
, : , T L , ,
M L , , M L ,
Đ R
T Đ
ừ ,
106
,
è S
G (Y ) è
, è H ặ
è , ẻ è è
Đ
S
, ,
- Đ : L
- T : V ặ T
“ ”
b Du lịc về n uồn t ăm căn c địa các mạn
- Đ : T
- N : Đ
, T N ừ “
2” ặ V
, TK –
Đ H
K P P
, ,
30
Đ V n, khu di tích
Đ N L Y
ẻ , Đ L
S M
Ả L ,
107
S M , ẻ
- Đ ,
– N ừ
- T :
c Các tour du lịc cộn đồn ắn vớ bản l n của đồn b o dân tộc tạ
Bản Qu n, Pác Rằn , Quỳn Sơn, N ĩa An
- Đ :
- N : Đ
,
H
ẽ
, ,
- Đ : L , – , ẻ
- T :
d Hìn t n các k u n ỉ dƣ n ắn vớ Hồ N Cốc, Hồ T an Hen -
T ác Bản G ốc, ẫu Sơn, ồ T ác B
- Đ : ẽ
ẳ ,
H H N
, , ẹ
K G –
108
T H
5
Đ M S – L S
ẻ,
ừ
,
H
T 1000 ,
ẽ
,
L Y
Đ ,
, ẽ ễ
- N : ẽ
,
, ừ 3 – 4 T
, ,
- Đ : , ,
, ặ
- T : è, ẽ
4.2.2.2. Li h i sả hẩ h đặ h
V ặ
ừ
ễ V
,
109
H T N ,
L S , Y ,
ẽ ặ T N , Y
– ; , ;
Đ
ặ ừ
S ,
T N , L S ,
Y ,
ặ ẽ , ,
, ,
, ,
, ặ ừ , ặ
ặ
4.2 3 ướng liên kết phát triển nguồn nhân lực du lịch
N
ẽ
,
. C
ẳ
,
Đ ,
V ;
, V L
110
,
V
C ,
,
V
, ừ
ừ ,
,
T , 4
V ,
,
Đ , ,
… ẽ
, ,
ng
4.2 4 ướng liên kết c tiến quảng bá, thu h t thị trường khách du lịch
Đ T N , , L
S Y ặ ,
,
T N
L S , Y
, ặ
111
,
K ừ ,
: ,
n hành liên
.
P , 4
T N , L S , Y : X
4 , ;
, 4 K ,
ễ ừ
X
T W 4
, , , ,
, ,
, , , , …
, 4
Đ , , (
): T
Đặ ặ ừ ,
T ặ
, ừ
112
Đặ
X : V ặ ặ
V ,
V
ặ K
ừ ẽ ừ
khách.
T , ,
: , ặ ,
, T N , L S ,
Y , , c
, ,
N ,
, , ,
,
8 T , T N , L S
Y ẽ
ặ V N , Q
Tây - T Q
4.3 Các ả p áp l n kết p át tr ển du lịc
4.3 Giải pháp về nâng cao nhận th c
ừ
.
4.3 ối i , g h q ả ý h
T N , L S ,
Y
113
Đ
, ừ
ẽ
Đ
T N , L S , Y
T ặ
,
,
4.3 ối i oa h ghi i h oa h h
K , T N , L S ,
Y ,
. Đ
ặ ,
,
Mặ
4
, ,
Từ
,
114
4.3 3 ối i g đ g ư đ a hươ g
G ,
Đ
,
ặ ,
K
,
,
,
Đ
4.3 Giải pháp về cơ chế, chính sách và tổ ch c, quản lý
Đ V , T , T
, ,
, N
115
,
N ẽ
H T T X S
, các Trung
Đ T
,
T
, Ví
có gì s
Đ
Đ
,
,
S V , T ràsoát t
: T N , L S , Y là
, ặ
, , ,
,
, , ,
V ,
,
116
, , ,
, , ,
, ặ ,
ễ
p
: 4
,
, ặ
V T
L , ,
V : L
, , V L ,
; , , , …
, , V
T , 4
,
, Đ ,
,
ặ
Đ
, ,
N
117
4 , ặ :
, ,
C 4 :
ẻ , ẻ
ặ T
,
; C ẻ
ừ ặ
,
ễ
Đ
:
- N ễ
- N ặ ,
,
,
-
- N ,
,
4.3 3 Giải pháp về huy động vốn đầu tư
T N
, ặ Đ
N ừ ,
118
ừ
T
ặ h
V ẽ
V
ừ , ừ
n O N , ừ
ừ
V
,
ừ ẻ
ẵ
L , ặ
ẳ ,
V
:
,
ừ
: Đ
,
ẽ
ừ V ẽ
,
119
4.3.4 Giải pháp về hoàn thiện cơ s hạ tầng, cơ s vật chất k thuật
L :N
, T N
, L S Y Đ
, ặ
, ặ ,
, P
: Giao
, ,
, ừ
Q ặ , ,
Q Q T , V N - T Q , ặ Y
T
, ,
120
ẾT LUẬN
L V ,
ặ quý giá, T N , L
S , Y Đ
N
, ,
T
,
ặ nh
, L S , Y Mặ
,
, ừ
T N , L S , Y
V T N – L S –
– Y ặ ,
3 1 ,
, M
S ,
ặ V N
: , ,
L
Đ
121
, ,
V T N –
L – Y .
T ẽ ặ
,
, è T
ặ
T ,
,
ặ ẽ
n ặ
Đ T ,
ễ
ễ Y
,
,
V T N – L S –
Y ễ , ẽ
L ễ ẽ
,
ẽ
du k T ẽ ,
M
122
ừ
ừ ,
123
TÀI LI U THA HẢO
T l u t am k ảo t ến V t
1 V T (2000), Sổ ay V ho Th g i g
hi số i i, NX V T , H N
2 V T (2013), Chi ượ h i h Vi
Na đ 0 0, h 030
3 (2013), Q y hoạ h x y ự g g g i i h a B
4 V T - N ễ Đ H (2011), a e i g h hổ, NX Đ K
Q , H N
5 N ễ V Đ – P H (2000), Gi o h Q ả i h oa h
ữ h h, NX T K , H N
6 N ễ V Đ - T T M H (2008), Gi o h i h h,
NX Đ K Q , H N
7 V T L , a ý Vi B (1968), NX G , H N
8 N ễ V L (1998), Th ườ g h, NX Đ Q G H N
9 N ễ V M (2006), Q ả i h oa h h, H N
10 N ễ V M - N ễ Đ H - T T M H (2008), Giáo
h a e i g D h, NX Đ K Q , H N
11 V Đ M (19990, Tổ g q a h, NX G
12. Michael M.Coltman (1991), Ti h D h, NX Đ T H
Minh - T H M , N : L V M , H ỳ V T
13 T N N – T H K (2001), a e i g h, NX T
H M
14. Phillip Cotler, a e i g 3 0 f o o o s o e o a s i i ”, NX
T T H M
15 Q V N (2005), L ậ h, NXB Ch Q G
16 S V T , Q y hoạ h ổ g h h
i h ỉ h Cao Bằ g, 2011 – 2010, 2030
17 T Đ T (2005), Nhậ hoa họ D h, NX Đ Q
H N , H N
124
18 N ễ T X T - N ễ V T (1999), Ph h y hữ g h ố
y hố g o g i h oa h h ư a hi ay, NX
Q , H N
19 Đ T (2009), Nghi ứ x y ự g sả hẩ h Vi
Nam ó h ạ h a h o g h ự , q ố ,
T l u t am k ảo t ến an
20. Daniel, Harold (2006), Portfolio Analysis of a Destinations tourism
Product Line, Presented to The Northeasterm Recreation Research Symposium,
The University of Maine.
21. John Wiley & Sons, INC (1991), Marketing Tourism destinations.
22 K , P G , “ , P , : P
M M P ”, J Of M
23. Metin Kozak, Destination Competitiveness Mesurement, Analysis of effective
factor and indicator
24. Philip Kotler, Marketing Essentials.
25. Ritchie, J.R.B, 1998, The Branding Of Tourism Destinations, PaPer Presented
At TheAnnual Congress Of The International Association Of Scientific Experts In
TourismMarrakech, Morocco.
26. The World Tourism Organization (UNWTO) and the European Travel
Commission (ETC) (2011), Handbook on Tourism Product Development, The
World Tourism Organization, Madrid, Spain.
Webs te t am k ảo
27.http://www.lrc.ctu.edu.vn;http://www.lrc.ctu.edu.vn/pdoc/45/14%20Phat%20trie
n%20SP%20DL%20dat%20thu.pdf
28. http://www.itdr.org.vn, http://www.itdr.org.vn/Details_dtkh-x-36.vdl#bcth1.
29. http://www.luanvan.net.
30.http://www.phutho.gov.vn/web/guest/cttrangchu?p_p_id=vcmsviewcontent_INS
TANC
125
PHỤ LỤC
P ụ lục 1: ột số bản số l u
Bản 2 1: ột số lễ ộ quan trọn ở Lạn Sơn (T ờ an t eo âm lịc )
(Ng : S hóa h hao h ỉ h Lạ g Sơ )
TT Địa đ ểm
T ờ an 22- 27 tháng Giêng P Kỳ Lừ , TP L S T n lễ ộ Lễ T P (H T P )
1
Nộ dun T T Hán T T , Kỳ Lừ ỷ 17
Lễ T 18 tháng Giêng
2
TP L S T N , , …
15 tháng Giêng Lễ T Thanh
3
H Kỳ TP L S
22- 27 tháng Giêng
4
Lễ L T 18 tháng Giêng
5 TP L S H Đ , , , … H T ễ ễ , … Đặ du khách. H ,
126
Lễ Đ Đ 10 tháng Giêng H L
6
Lễ Nga 15 tháng Giêng H L
7
Lễ L 2 – 15 tháng Giêng H H L
8
… T ễ quê. , , , N T , P , phúc. L ễ , TP L S T 9
23-24 tháng giêng 27/9 10
10/10 11 H Lê Lễ S Lễ L H S H L
K S K Quân Minh. Bản 3 1: Số lƣợn k ác du lịc đến T á N u n từ năm 2008 – 2013
(đơn vị: lƣợt k ác )
(Ng : S V hóa, Th hao D h ỉ h Th i Ng y )
Năm/ lƣợt 2008 2009 2010 2011 2012 2013
khách
1.306.000 1.315.000 1.472.600 1.527.300 1.675.000 1.800.000 ác nộ địa
34.000 35.000 36.000 37.000 38.000 39.200 ác quốc tế
127
Bản 3 2: Doan t u từ du lịc của tỉn T á N u n
a đoạn từ năm 2009 - 2014
(Ng : C hố g ỉ h Th i Nguyên)
Năm/ tỉ đồn 2009 2010 2011 2012 2013 2014
K – nhà 800 925 1100 958 1129 1265 ,
100 104 115 134 139 146,2
Bản 3 3: D ễn b ến lƣợn k ác du lịc đến Lạn Sơn a đoạn 2009 – 2014
(Ng : S V hóa, Th hao D h Lạ g Sơ )
Tron đó
ác quốc tế ác nộ địa Năm Lƣợt k ác Tỷ trọn Tổn số Tỷ trọn (%) Tổn số (%)
2009 1.800.000 600.000 33,3% 1.200.000 66,7%
2010 1.875.000 702.000 37,4% 1.173.000 62,6%
2011 1.950.000 900.000 46,2% 1.050.000 53,8%
2012 2.016.000 1.000.000 49,6% 1.016.000 41,4%
2013 2.171.080 1.200.000 55,3% 971.080 44,7%
2014 2.200.000 1.000.000 45,5% 1.200.000 54,5%
Bản 3 4: T u n ập n n du lịc tỉn Lạn Sơn a đoạn từ 2009 – 2014
(đơn vị: tr u đồn )
(Ng : T g x i h ỉ h Lạ g Sơ )
T u n ập du lịc Năm Tổn số Quốc tế Nộ địa
649.400 120.000 529.400 2009
756.000 150.000 606.000 2010
805.000 175.000 630.000 2011
128
2012 925.000 205.000 720.000
2013 1.200.000 290.000 910.000
2014 950.000 110.000 840.000
Bản 3 5: H n trạn cơ sở lƣu tr tr n địa b n tỉn Lạn Sơn a đoạn từ
năm 2007 đến năm 2014
(Ng : S V hóa, Th hao D h ỉ h Lạ g Sơ )
Hạn mục 2007 2009 2010 2012 2014
T 102 115 121 154 175
T 1498 1652 1765 2096 2350
T 2658 2874 3004 3563 4156
Bản 3 6: Lƣợn k ác du lịc đến Cao Bằn qua các năm 2009 – 2013
(Ng : C hố g Cao Bằ g, S V hóa, Th hao D h ỉ h Cao Bằ g)
Năm 2009 2010 2011 2012 2013
T 280.000 305.000 364.000 452.324 500.348 ( )
K 11.740 13.200 17.130 21.320 26.500
K 268.260 292.800 347.870 431.004 473.848
Bản 3 7: H n trạn k ác du lịc Y n Bá a đoạn 2009 – 2013
(Ng : S hóa, Th hao D h ỉ h Y B i)
Tron đó
Năm Lƣợt k ác ác quốc tế ác nộ địa
322.978 312.578 10.400 2009
380.212 366.578 14.000 2010
434.215 416.880 17.345 2011
478.827 456.473 22.354 2012
525.134 497.434 26.700 2013
129
Bản 3 8: Doan t u t eo n uồn k ác tỉn Y n Bá a đoạn 2009 – 2013
(Ng : S V hóa, Th hao D h ỉ h Y B i)
Tron đó Tổn doan Năm Doan t u từ k ác Doan t u từ t u (tỷ đồn ) quốc tế k ác nộ địa
2009 97 5,9 91,1
2010 105 7 98
2011 115 9 106
2012 120 12 108
2013 129,5 15 114,5
Bản 3 9: Dự báo k ác du lịc đến tỉn Y n Bá a đoạn 2020 – 2025
(Ng : S V hóa, Th hao D h ỉ h Y B i)
ác du lịc năm C ỉ t u Đvt 2010 2015 2020 2025
1 T khách L 380.212 450.000 655.000 850.000
- K L 14.000 54.000 75.000 130.000
- K L 366.212 396.000 580.000 720.000
Ngày 2 T 560.300 824.580 1.259.850 1.778.500
- K Ngày 19.800 99.900 146.250 266.500
N T Ngày 1,85 1,95 2,05 1,8
- K Ngày 540.500 724.680 1.113.600 1.512.000
N T Ngày 1,83 1,92 2,1 1,8
3 T T 105.216 457.641 907.092 1.529.510
- K T 7.000 55.444 105.300 229.190
- K T 98.216 402.197 801.792 1.300.320
130
Bản 3 10: T ực trạn cơ sở vật c ất p ục vụ du lịc tỉn Y n Bá năm 2010
(Ng : S V hóa, Th hao D h ỉ h Y B i)
Chia ra
Đơn vị Số Khu STT Địa p ƣơn Nhà hàng Cơ sở Công ty tính lƣợn du ăn uốn lƣu tr du lịc lịc
1 TP Yên Bái 66 25 37 04
2 H Y - 16 05 09 01 02
3 H T Y - 01 0 01 -
4 H V Y - 05 01 04 -
5 H L Y - 13 03 09 - -
6 T N L - 08 03 04 - 01
7 H V - 03 03 02 01 -
8 H T T - 01 - 01 - -
9 H M - 03 - 03 - -
Tổn 119 40 70 07 02
Bản 3 11: Lƣu lƣợn k ác đến các địa p ƣơn T á N u n, Lạn Sơn, Cao
Bằn , Y n Bá trƣớc k có oạt độn l n kết p át tr ển du lịc
(Ng : S V hóa h hao D h ỉ h Th i Ng y , Lạ g Sơ , Cao Bằ g
và Yên Bái; ơ : gười)
Thái Nguyên Lạn Sơn Cao Bằn Yên Bái
Năm Khách Khách Khách Khách Khách Khách Khách Khách
2013 1.800.000 39.200 2.171.080 1.200.000 473.848 26.500 497.434 26.700
2014 2.100.000 40.500 2.200.000 1.000.000 525.000 28.635 575.000 38.500
131
Bản 3 12: Số lƣợn lao độn tron n n du lịc Tỉn T á Nguyên
(Ng : S V hóa h hao D h Th i Ng y ; ơ : gười)
2005 Năm/ dan mục 2000 2010 2015
1200 Tổng số 800 1800 2700
700 Lao đ g ự i 410 1500 2250
100 Lao đ g gi i 60 300 450
Bản 3 13: Bản đ ều tra độ d t ờ an lƣu tr của k ác tạ các tỉn
(Ng : h g q a hi đi a đơ : %)
2 n 52% 67% 56% 65% 1 n 33% 15% 23% 20% 3 n 6% 17% 12% 13% Tr n 3 n 9% 1% 9% 7% Tổn / Tỉn T á N u n Lạn Sơn Cao Bằn Y n Bá
Bản 3 14: Bản đ ều tra các loạ ìn du lịc của k ác du lịc tạ các tỉn
T á N u n, Lạn Sơn, Cao Bằn v Y n Bá
(Ng : hi đi a đơ : %)
Loạ ìn Tìm ểu d tíc lịc sử Du lịc sin t á Du lịc l n n ề
20% 8% 32% 25% 7% 5% 10% 15% 45% 15% 25% 20% T am quan ả trí 16% 40% 10% 5% Du lịc n ỉ dƣ n 12% 32% 25% 35%
T á N u n Lạn Sơn Cao Bằn Y n Bá Bảng 3.15: Bản đ ều tra về m c độ l n của k ác du lịc k đ du lịc
tạ các tỉn T á N u n, Lạn Sơn, Cao Bằn v Y n Bá
(Ng : Theo hi đi a đơ : %)
c độ Rất l n H l n Bìn t ƣờn Không
l n l n
8% 25% 62% 5% T á N u n
10% 20% 50% 20% Lạn Sơn
5% 45% 40% 10% Cao Bằn
10% 52% 35% 3% Y n Bá
132
P ụ lục 2: ột số b ểu đồ đƣợc t ể n tron luận văn
ình 3 : Lượng khách du lịch đến Thái Nguyên từ n m 008 – 2013
(Ng : S hóa h hao h ỉ h Th i Ng y )
Khách nội địa
2000000
Khách quốc tế
1500000
1000000
500000
0
2008
2009
2010
2011
2012
2013
Hình 3.2: Doanh thu du lịch hàng n m giai đoạn từ n m 009 – 2013
(Ng : C hố g Th i Ng y )
1400
1200
khách sạn - nhà hàng, du lịch lữ hành cơ sở lưu trú
1000
800
600
400
200
0
2009
2010
2011
2012
2013
2014
133
Hình 3.3: Biểu đồ thể hiện thu nhập c a ngành du lịch Lạng Sơn
giai đoạn 009 – 2014
1200000
1000000
800000
tổng số
600000
quốc tế
400000
nội địa
200000
0
2009
2010
2011
2012
2013
2014
Hình 3.4: Lượng khách du lịch đến Bằng qua các n m 009 – 2013
(Ng : C hố g ỉ h Cao Bằ g, S V hóa, h hao D h ỉ h Cao Bằ g)
600000
500000
400000
tổng khách du lịch
300000
200000
khách du lịch quốc tế
100000
0
2009
2010
2011
2012
2013
134
P ụ lục 3: Bản c o k ác du lịc
PHIẾU XIN Ý IẾN
i h h ghi ứ ứ đ i“Liên kết phát triển sản phẩm du lịch
Thái Nguyên với các tỉnh phía Bắc Việt Nam: Lạng Sơn, Cao Bằng, Yên Bái”
hằ đ x h h h h sả hẩ , h , hươ g h h g y đ
ứ g h ủa h h, h g i o g ó sự hợ ủa Q ý A h (Ch )
tro g i ả ời hỏi sa đ y i đ h vào ô đượ ựa họ ! i
h h h ả ơ !
1 An (C ị) t ƣờn đ du lịc bao n u lần tron năm?
1 2 3 T 3
2 An (C ị) t ƣờn đ du lịc ở vùn n o?
T N T ,
3 An (C ị) có t ƣờn xu n đ du lịc ở T á N u n?
R T T
H
4 An (C ị) đ du lịc cùn a ?
Đ Đ Đ
Đ è Đ Đ
5 An (C ị)đán á về n ữn sản p ẩm du lịc của địa p ƣơn n na t ế
nào?
R T
6 An (C ị) c ỉ đ T á N u n a c n kết ợp địa p ƣơn n o k ác tron
c u ến du lịc n ?
T N
Nếu có, l địa p ƣơn n o tron số dƣớ đâ :
L S K
Đ Lai Châu Hà Giang
135
7 C u ến du lịc của An (C ị) d bao n u n v ở T á N u n bao
nhiêu ngày?
: …… R T N : ………
8 An (C ị) b ết đến n ữn sản p ẩm du lịc t ôn qua n uồn t ôn t n n o
dƣớ đâ ?
Internet Tivi Radio Báo chí T
T è, H
Khác: . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . .. . . .
9 An (C ị) t am a các oạt độn , sản p ẩm du lịc n o ở T á N u n?
T
L T ,
10 X n An (C ị) c o b ết m c độ l n của mìn vớ n ữn sản p ẩm du
lịc ở địa p ƣơn n na
R Hài lòng Không hài lòng
L ( ) :
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . .. . . . .
. .. . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . .
. .. . .
11.An (C ị) đán á t ế n o về c ất lƣợn các sản p ẩm du lịc ở các địa
p ƣơn n na
Rất tốt Tốt Bìnhthường h ng tốt
ẽ
,
,
136
S
S ……
12 Nếu An (C ị) lựa c ọn kết ợp đ du lịc T á N u n vớ các tỉn Lạn
Sơn, Cao Bằn , Y n Bá t ì l do?
Đ G
N N
S ,
13 X n An (C ị) c o b ết một số t ôn t n cá n ân:
G ớ tín : Nam N
Nơ s n sốn ……………………………………
Học vấn: P ẳ Đ S
N óm tuổ : 18 19 - 29 30 – 39 40 – 49 50 –
59 60+
i h h h ả ơ sự hợ ủa Q ý A h (Ch )!
137
P ụ lục 4: Bản d n c o cán bộ quản lý
PHIẾU XIN Ý IẾN
C N BỘ QUẢN LÝ DU LỊCH
i h h ghi ứ ứ đ i“Liên kết phát triển sản phẩm du lịch
Thái Nguyên với các tỉnh phía Bắc Việt Nam: Lạng Sơn, Cao Bằng, Yên Bái”,
h g i o g hậ đượ ý i gó ý ủa Q ý Ô g (B ) o g i ả ời
hỏi sa đ y i đ h vào ô đượ ựa họ ! i h h h ả ơ !
Câu 1. X n ôn /b c o b ết m c độ ản ƣởn của n ữn ếu tố sau đâ tớ sự
l n kết sản p ẩm du lịc ữa các tỉn T á N u n, Lạn Sơn, Cao Bằn v
Yên Bái?
Yếu tố ảnh hư ng Ảnh hư ng ít Ảnh hư ng nhiều h ng ảnh hư ng
Đ G N S N S Câu 2. T eo ôn /b để l n kết các sản p ẩm du lịc ữa các tỉn n a cần
có sự p ố ợp ở n ữn k ía cạn n o?
Rất cần Bình Không Nội dung Cần thiết thiết thường cần thiết
ẻ
N
Q
K
Đ
138
Câu 3 Ôn /b c o b ết các sản p ẩm n đan k a t ác v l n kết vớ các địa
p ƣơn lân cận l ì?
,
N
Câu 4 T eo ôn /b các á trị t n u n du lịc có k ả năn k a t ác, p át
tr ển sản p ẩm du lịc đặc trƣn của địa p ƣơn l ì?
.......................................................................................................................................
.......................................................................................................................................
Câu 5 T eo ôn /b v c l n kết n ữn sản p ẩm du lịc ữa các tỉn sẽ tạo ra
cơ ộ ì?
T ,
M
T
P
Câu 6 Để p át tr ển l n kết sản p ẩm du lịc ữa các tỉn cần t ực n ả
p áp n o l có u quả n ất?
T X
T X ặ
thù
K ……………………… (xin ghi rõ)
Câu 7 Để k ểm soát c ất lƣợn sản p ẩm du lịc cần đảm bảo n ữn ếu tố n o?
Yếu tố đảm bảo về sản phẩm Có Không
Á
H
T
S
139
Câu 8 T eo ôn /b để tăn cƣờn sự l n kết sản p ẩm du lịc ữa các tỉn
cần có n ữn c ến lƣợc n o n ằm p át tr ển bền vữn tron l n kết sản
p ẩm duc lịc ?
H ,
T
S ,
T
T
T
T
B THÔNG TIN VỀ NGƢỜI TRẢ LỜI
Đ : . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
V :
i h h h ả ơ sự hợ ủa Q ý g ( )!
140