'j
'1:
BQ
GIAO
Dl,JC
VA
E>AO
TAO
TRUONG
E>AI
HOC KINH TE
THANH
PHO
HO
CHI
MINH
Cao NgQc Tam
HOAN THIEN
.
HE THONG
xAc
E>INH
GIA TiNH THUE
. .
....
A.
~
,
HANG NHAP KHAU TRONG
XU
HU'ONG
.
A A
A..
1
A.
1
A.
1 ?
A.
HOI NHAP KINH TE QUOC TE 0 VIET NAM
. . .
HIEN NAY
.
LU~N
VAN
THJ:\C
ST
KINH
TE
~;m;cvA~~~
~0
CHI
MINH-
2006
TRUONG
£lH
KINH
TE
TP.HCM
r-F
1
-
BQ GIAO DI)C VA f>AO
Tl:\0
TRUONG
f>l:\1
HOC KINH
TE
THANH PHO HO
CHi
MINH
Cao NgQc Tam
HOAN
THISN
HS
THONG
xAc
f>INH
GIA
TfNH
THUE
"
A.
~
,
A. A.
HANG NHAP
KHAU
TRONG
XU
HliONG
HOI
NHAP
. . .
,.,.,
.A.,
,..,,
?
A.
.A
KINH
TE
QUOC
TE
d
VIET
NAM
HI
EN
NAY
. .
Chuyen nganh: Kinh te' Tai
chinh-
Ngan hang
Ma
s6:
60.31.12
LU~N
VAN THl:\C
SY
KINH
TE
NgtiOi htiong diln
khoa
hQc:
TS
Nguy~n
Hllng ThAng
TP.Ho
Chi
Minh-
2006
Ml)C
Ll)C
Trang
Mitd§u
.......................................................................
.
? ,
A?
A
A'
, , ,
·,..,
Chtidng 1:
C(j
SO
LY
LU~N
CUA
H~
THONG XAC DJNH GIA TINH THUE
HANG
NH!P
KHAU TRONG
xu
HUONG H(H
NH!P
KINH
TE
QUOC
TE
.
01
1.1. Khai
ni~m,
d~c
di~m,
vai tro ciia ghi tinh thue'
hang
nh~p
khffu..................................................................
01
1.2. Lu'qc
su
hl.nh
thanh va noi dung ciia
h~
thO'ng
xac
dinh gia tinh thue' hang
h" kh"' t "
h""
.
,.
05
n
<;tp
au
rent
e g1di.
...................................................
.
1.3.
Sl,l'
cfin thie't
ho~tn
thi~n
h~
thO'ng
xac
dinh gia tinh thue'
hang
nh~p
khffu theo
GATT/WTO.............................................
18
Chtidng
2:
THT)'C
TR~NG
II£;
THONG XAC DJNH GIA TINH THUE HANG
A
~
? A
NH~P
KHA U CUA
VI~T
NAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25
2.1.
Thue'
nh~p
khffu
t<;ti
Vi~t
Nam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25
2.2. Qua
tdnh
hlnh thanh va cd
sCJ
phap ly ciia
h~
thO'ng
xac
d!nh gia tinh thue'
hang
nh~p
khffu ciia
Vi~t
Nam..............................................
30
2.3. Thlfc
tr<;tng
h~
thO'ng
xac
dinh gia tinh thue'
hang
nh~p
khffu
(J
nu'oc ta
hi~n
nay
..................................................................
39
Chtidng
3:
PHlJ(jNG HUONG
VA
GIAI PHAP HOAN
THI~N
H~
THONG
XAC DJNH GIA TINH THUE TRONG
xu
HUONG
H{H
NH!P
KINH
TE
,.., ,..,
?
,...
QUOCTE
CUA VI~TNAM
...................................................
56
3.1. Kha nang
ap
dt,mg
h~
thO'ng
xac dinh gia tinh thue'
hang
nh~p
khffu theo
GATTIWTO
t<;ti
Vi~t
Nam.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
56
3.2. Quan
di~m
ho~m
thi~n
h~
thO'ng
xac dinh gia tinh thue'
hang
nh~p
khffu . . . . . 59
3.3.
Mot
s6
giai
phap
hoan
thi~n
h~
thO'ng
xac dinh gia tinh thue'
hang
nh~p
khffu
t h ·A
h".
h"
ki
h
t""
""
t""
60
rong xu u'vng
Ql
n
~p
n e quoc e
....................................
.
3.4. Dl,l'
bao
tac dong ciia
vi~c
hoan
thi~n
h~
thO'ng
xac
dinh gia tinh thue' hang
h" kh"' h ' h". h"
ki
h
t""
""
""
70
n
~p
au trong xu u'ong
Ql
n
~p
n e quoc te
........................
.
Klt
lu(in
...........................
:·.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Tai
li~u
tham
khao
.............................................................
.
BDV
CQHQ
CSDL
CVA
DMDL
DN
DK
g.h~t,
U\f
GC
GD
GT
GTT
HDTM
HH
KB
NK
NL,VT
NSNN
pp
SL
SLHH
SX-KD
TG
TGGD
TGHH
TGKB
TGTT
TM
TT118
VN
XD
XK
XNK
DANH
Ml)C
TU
VIET TAT
Phuong
phap
xac
dinh gia theo dinh nghia Brussells
co
quan
Hiii
quan
co
sCi
du
li~u
Hi<$p
dinh
tri
gia GATT/WTO
danh
mvc
du
li<$u
doanh
nghi<$p
di€u
ki<$n
gi6ng
h<$t,
tu'ong
tl;t'
gia cong
giao dich
gia
tri
gia tinh thue'
h<Jp
d6ng
thu'ong
m~i
hang
khai
bao
nh~p
khffu
nguyen
li<$u,
v~t
tu'
ngan
sach
nha
nu'oc
phuong ph a p
s6lu'<;lng
s6lu<;lng
hang
san
xua't-kinh
doanh
tri
gia
tri
gia giao dich
tri
gia
hang
tri
gia khai
bao
tri
gia tinh thue'
thu'ong
me;ti
Thong
tu'
118/2003/TT-BTC
cua
B()
Tai
chinh
Vi<$t
Nam
xac
dinh
xua'tkhffu
xua't
nh~p
khffu
?
~
MO
E>AU
1.
Tinh
d(p
thie't cua
d~
tai
Xac
dinh gia tinh
thu€
hang
nh~p
kh~u
khong
chi
phl,IC
Vl,l
tfl,l'C
tie'p cong
Vi~C
tinh
thu€
nh~p
kh~U
rna con
tC;tO
Cd
Sd
cho
hOC;tt
d()ng
th6ng
ke
qu6c
gia
Va
chinh
sach
d6i
ngoC;ti
cua
nha nu'oc.
Vi~c
hlnh
thanh
m()t
h~
th6ng
xac
dinh gia
tinh
thu€
hang
nh~p kh~U
h<Jp
ly
Va
khoa
hQC
se
gop
phffn
6n
dinh ngu6n thu cho
ngan
sach
nha
nu'OC,
d6ng
thai
tC;tO
l~p
du'QC
m()t
moi
tru'CJng
kinh
doanh blnh
dAng gifi'a
cac
doanh
nghi~p
va thuc
d~y
san
xua't-kinh
doanh
phat
tri~n.
Ngu'Qc
lC;ti,
ne'u
h~
th6ng
xac
dinh gia tinh
thu€
hang
nh~p
khfiu
khong
phu
h<Jp
c6
th~
se
can
trd
hoC;tt
d()ng xua't
nh~p
khfiu, kim
ham
qua
trlnh
san
xua't kinh doanh,
tC;tO
nen
Sl,l'
ba't blnh dAng gifi'a
cac
thanh
phffn kinh
t€,
keo
theo
nhfi'ng ba't
6n
v€
thu
ngan
sach
nha nu'oc.
d
Vi~t
Nam
voi each tinh
thu€
tren
tri
gia cua
hang
nh~p
kh~u
theo quy dinh
cua
Lu~t
thu€
xua't
kh~u.
thu€
nh~p
kh~u
hi~n
hanh thl gia tinh
thu€
hang
nh~p
kh~u
la m()t trong
nhi'i'ng
dl.n cu quan
trQng
d~
xac dinh
s6
thu€
nh~p
kh~u
rna d6i
tu'<Jng
IlQp
thu€ phai
thl,l'c
hi~n
nghia
Vl,l
d6i voi
Ngan
sach Nha nu'oc.
H~
th6ng xac dinh
gia tinh
thu€
hang
nh~p kh~u
C1
Vi~t
Nam
buoc dffu da c6 m()t
s6
ye'u
t6
sd khai cua
m9t
h~
th6ng dinh gia
hi~n
d<;1i.
Tuy nhien,
h~
th6ng
hi~n
hanh
he't sue da
d~.mg,
d()
phuc
tC;tp
kha cao va v€
cd
ban
vi~c
xac dinh gia tinh
thu€
hang
nh~p
kh~u
vftn
dl,l'a
tren cac
bang
gia t6i
thi~u
nen
mang tinh
ap
d(lt, thie'u minh
bC;tch,
lam giam sue
thu'dng thao cua cac nha
nh~p kh~u
Vi~t
Nam
tren thi tru'ong qu6c
t€
th~m
chi con
t(;lo
blnh phong
h<Jp
phap
cho gian
l~n
thu'dng
m(;li
va m()t
s6
bi~u
hi~n
tieu
cl,l'c
trong
qmln ly
phat
sinh,
phat
tri~n.
Ben
CC;tnh
d6,
dung
tru'oc b6i
canh
toan
cffu
h6a
va h()i
nh~p
kinh
t€
qu6c
te'"
n6i chung,
yeu
cffu ddri
gian
h6a
va
hai
hoa
thu
tl,IC
hai
quan
theo
Cong
u'oc
Kyoto
n6i
rieng
thl
vi~c
nghien
cuu
xay
dl,l'ng
m()t
h~
th6ng
xac
dinh gia tinh