CHÍNH PH
********
CNG HOÀ XÃ HI CH NGHĨA VIT NAM
Độc lp - T do - Hnh phúc
********
S: 81/1998/NĐ-CP
Hà Ni, ngày 01 tháng 10 năm 1998
NGH ĐỊNH
CA CHÍNH PH S 81/1998/NĐ-CP NGÀY 01 THÁNG 10 NĂM 1998 V IN, ĐÚC, BO
QUN, VN CHUYN VÀ TIÊU HU TIN GIY, TIN KIM LOI; BO QUN, VN
CHUYN TÀI SN QUÝ VÀ GIY T GIÁ TRONG H THNG NGÂN HÀNG
CHÍNH PH
Căn c Lut T chc Chính ph ngày 30 tháng 9 năm 1992;
Căn c Lut Ngân hàng Nhà nước Vit Nam s 01/1997-QH10 ngày 12 tháng 12 năm
1997;
Theo đề ngh ca Thng đốc Ngân hàng Nhà nước,
NGHN ĐNNH:
Chương 1:
QUY ĐỊNH CHUNG
Điu 1. Phm vi điu chnh
Ngh định này quy định vic in, đúc, bo qun, vn chuyn và tiêu hy tin giy, tin
kim loi (gi tt là tin); bo qun, vn chuyn tài sn quý và giy t có giá trong h
thng ngân hàng.
Điu 2. Đối tượng điu chnh
Ngh định này điu chnh các đối tượng sau đây :
Tin giy, tin kim loi do Ngân hàng Nhà nước Vit Nam (gi tt là Ngân hàng Nhà
nước) in, đúc và phát hành;
Tin mu, tin lưu nim;
Giy t có giá gm : ngân phiếu thanh toán, thương phiếu, tín phiếu, trái phiếu và các
loi giy t có giá khác theo quy định ca pháp lut;
Tài sn quý gm : kim khí quý, đá quý, ngoi t và các loi tài sn quý khác.
Điu 3. Trách nhim ca Ngân hàng Nhà nước
Ngân hàng Nhà nước là cơ quan t chc thc hin vic in, đúc và tiêu hy tin; bo
qun, vn chuyn tin, tài sn quý và giy t có giá; hướng dn, kim tra vic bo
qun, vn chuyn tin, tài sn quý, giy t có giá và công tác ngân qu ca các t
chc tín dng.
Chương 2:
IN, ĐÚC TIN
Điu 4. In, đúc thêm tin đang lưu hành và in, đúc tin mi chưa công b lưu hành
1. Thng đốc Ngân hàng Nhà nước căn c kế hach cung ng tin tăng thêm được
Chính ph phê duyt, nhu cu thanh toán ca nn kinh tế, nhu cu tin d tr phát
hành và nhu cu thay thế tin không đủ tiêu chuNn lưu thông hàng năm để quyết định
cơ cu, s lượng, giá tr tin đang lưu hành cn in, đúc thêm và giao cho các nhà máy
in, đúc tin thc hin theo hp đồng.
2. Ngân hàng Nhà nước xây dng d án in, đúc các loi tin mi chưa công b lưu
hành để b sung, thay thế tin trong lưu thông trình Th tướng Chính ph phê duyt.
Kèm theo d án phi có thiết kế mu v mnh giá, kích thước, trng lượng, hình v,
hoa văn và các đặc đim khác ca các loi tin giy, tin kim loi mi này.
Điu 5. Thiết kế mu tin
1. Vic thiết kế mu tin do Ngân hàng Nhà nước thc hin và bo đảm các yêu cu :
a) V hình thc : có tính thNm m cao, d nhn biết, phù hp vi bn sc văn hóa dân
tc Vit Nam;
b) V k thut : phi phù hp vi vt liu, quy trình công ngh chế bn và in, đúc tin
ca các nhà máy; thun tin cho vic s dng và bo qun tin.
2. Ngân hàng Nhà nước t chc nghiên cu, ng dng k thut tiên tiến trong thiết kế
mu tin, bo đảm cho đồng tin bn, đẹp và có kh năng chng gi cao; phù hp vi
vt liu, công ngh chế bn và in, đúc tin ca các nhà máy.
Điu 6. Chế bn in, đúc tin
Chế bn in, đúc (in, đúc th và in, đúc chính thc) các loi tin do các nhà máy in,
đúc tin thc hin phi tinh xo, th hin đầy đủ ni dung thiết kế mu và phù hp vi
công ngh in, đúc tin ca mi nhà máy trong tng thi k.
Điu 7. T chc và qun lý vic in, đúc tin
1. Vic in, đúc tin do các nhà máy thc hin theo hp đồng vi Ngân hàng Nhà
nước.
2. Các nhà máy in, đúc tin có nhim v :
a) ChuNn b các loi thiết b, vt tư, nguyên liu, ph liu phc v cho vic in, đúc tin
theo hp đồng;
b) Bo đảm cht lượng tin in, đúc n định theo các thông s k thut ca mi loi
tin đã được Thng đốc Ngân hàng Nhà nước phê duyt;
c) Chu trách nhim v s lượng, cht lượng các loi tin đã in, đúc. Tin thành phNm
khi giao cho Ngân hàng Nhà nước phi được đóng gói thng nht theo quy định ca
Thng đốc Ngân hàng Nhà nước;
d) Lp h sơ theo dõi lý lch tng loi tin in, đúc theo quy định ca Thng đốc Ngân
hàng Nhà nước;
e) T chc hch toán kp thi, chính xác vic in, đúc tin theo quy định ca pháp lut
v kế toán - thng kê;
g) T chc bo qun, theo dõi riêng các loi sn phNm in, đúc hng, không đúng quy
cách để tiêu hy theo quy định ca Thng đốc Ngân hàng Nhà nước.
3. Thng đốc Ngân hàng Nhà nước có trách nhim báo cáo Th tướng Chính ph kết
qu thc hin in, đúc tin hàng năm, đồng gi B Tài chính và B Công an.
Điu 8. Ban hành các quy chế
Thng đốc Ngân hàng Nhà nước ban hành các quy chế v :
1. Thiết kế mu; làm chế bn in, đúc; quy trình công ngh in, đúc tin; tiêu chuNn k
thut các loi tin;
2. Bo mt trong vic in, đúc tin; khóa mã an toàn trên chế bn gc tin giy, tin
kim loi;
3. Mua thiết b, vt tư, nguyên liu, ph liu phc v vic in, đúc tin.
Điu 9. Kim tra, giám sát
B Tài chính có trách nhim :
1. Kim tra chng t, s sách, vic hch toán ca Ngân hàng Nhà nước v s lượng và
giá tr theo mnh giá các loi tin in, đúc hàng năm;
2. Ch trì, phi hp vi B Công an, Ngân hàng Nhà nước xây dng quy chế và trc
tiếp giám sát quá trình in, đúc tin ti các nhà máy.
Chương 3:
BO QUN TIN, TÀI SN QUÝ VÀ GIY T CÓ GIÁ
Điu 10. Trách nhim bo qun tin, tài sn quý và giy t có giá
1. Tin mi in, đúc chưa giao cho Ngân hàng Nhà nước do các nhà máy in, đúc tin
chu trách nhim bo qun ti kho ca mình theo quy định ca Thng đốc Ngân hàng
Nhà nước.
2. Trong phm vi qun lý ca Ngân hàng Nhà nước, các loi tin chưa công b lưu
hành, tin đang lưu hành (k c tin không đủ tiêu chuNn lưu thông), tin đã đình ch
lưu hành, tin mu, tin lưu nim, tài sn quý và giy t có giá do Ngân hàng Nhà
nước chu trách nhim bo qun.
3. Tin, tài sn quý và giy t có giá thuc tài sn ca các t chc tín dng do các t
chc tín dng chu trách nhim bo qun theo quy định ca Thng đốc Ngân hàng
Nhà nước.
Điu 11. Xây dng và qun lý kho tin
1. Thng đốc Ngân hàng Nhà nước ban hành quy định tiêu chuNn k thut kho tin,
chế độ qun lý kho tin và dch v bo qun tài sn trong h thng ngân hàng.
2. Ngân hàng Nhà nước được xây dng các kho tin trung ương và các kho tin đặt ti
chi nhánh Ngân hàng Nhà nước tnh, thành ph để bo qun tin, tài sn quý và giy
t có giá do mình qun lý.
3. Các nhà máy in, đúc tin; các t chc tín dng được xây dng h thng kho tin để
bo qun tin, tài sn quý và giy t có giá trong phm vi qun lý ca đơn v mình.
Điu 12. Bo v kho tin
1. B Công an có trách nhim bo v các nhà máy in, đúc tin; các kho tin trung
ương và các kho tin đặt ti chi nhánh Ngân hàng Nhà nước tnh, thành ph.
2. U ban nhân dân các cp nơi có kho tin thuc h thng Ngân hàng có trách nhim
to điu kin thun li cho vic bo v an toàn kho tin.
Chương 4:
VN CHUYN TIN, TÀI SN QUÝ VÀ GIY T CÓ GIÁ
Điu 13. Phm vi, trách nhim t chc vn chuyn
1. Ngân hàng Nhà nước chu trách nhim t chc vn chuyn tin, tài sn quý và giy
t có giá do mình qun lý trong phm vi :
a) T các nhà máy in, đúc tin, sân bay, bến cng, nhà ga v các kho tin trung ương
và ngược li;
b) Gia các kho tin trung ương;
c) Gia các kho tin trung ương vi các kho tin chi nhánh Ngân hàng Nhà nước tnh,
thành ph;
d) Gia các kho tin chi nhánh Ngân hàng Nhà nước tnh, thành ph.
2. T chc tín dng chu trách nhim t chc vn chuyn tin, tài sn quý và giy t
có giá thuc tài sn do mình qun lý gia các đơn v trong cùng h thng và gia t
chc tín dng vi Ngân hàng Nhà nước.
Điu 14. Phương tin vn chuyn
Ngân hàng Nhà nước được thành lp các đội xe làm nhim v vn chuyn tin, tài sn
quý và giy t có giá. Các đội xe này được trang b xe chuyên dùng cùng các phương
tin k thut cn thiết.
Điu 15. Nguyên tc vn chuyn
1. Vic vn chuyn tin, tài sn quý và giy t có giá trong h thng Ngân hàng Nhà
nước và t chc tín dng phi bo đảm các nguyên tc :
a) Phi có lnh điu chuyn ca cp có thNm quyn;
b) Vn chuyn bng xe chuyên dùng hoc phương tin vn chuyn chun dùng;
c) B trí đủ nhân lc áp ti, bo v trong các chuyến vn chuyn;
d) Gi bí mt hành trình vn chuyn.
2. Thng đốc Ngân hàng Nhà nước quy định tiêu chuNn xe, phương tin vn chuyn
và phương tin k thut chuyên dùng; quy trình vn chuyn tin, tài sn quý, giy t
có giá trong h thng Ngân hàng Nhà nước và t chc tín dng.
Điu 16. Bo v vic vn chuyn
1. B Công an có trách nhim t chc lc lượng bo v an toàn các chuyến vn
chuyn tin, tài sn quý và giy t có giá ca Ngân hàng Nhà nước khi được yêu cu
phi hp.
2. Nghiêm cm các trm kim soát, các đội tun tra cơ động khám xét dc đường đối
vi xe và các phương tin vn chuyn chuyên dùng đang làm nhim v vn chuyn
tin, tài sn quý và giy t có giá ca Ngân hàng Nhà nước và các t chc tín dng;
tr trường hp pháp lut có quy định khác.
3. Các cơ quan có thNm quyn có trách nhim cp giy phép ưu tiên cho các phương
tin làm nhim v vn chuyn tin, tài sn quý và giy t có giá ca Ngân hàng Nhà
nước để đi trong gi cao đim, qua các cu phà và vào các đường cm.
4. U ban nhân dân các cp có trách nhim phi hp vi Ngân hàng Nhà nước, t
chc tín dng x lý kp thi nhng s c xy ra trong các chuyến vn chuyn tin, tài
sn quý và giy t có giá ca Ngân hàng Nhà nước và t chc tín dng xy ra trên địa
bàn khi được thông báo.
Chương 5:
TIÊU HY TIN
Điu 17. Loi tin tiêu hy
Tin được tiêu hy bao gm :