Y BAN NHÂN DÂN Ủ
T NH QU NG BÌNHỈ Ả
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p – T do – H nh phúcộ ậ ự ạ
S : 1296/UBND-NCố
V/v đy nhanh ti n đ tham m uẩ ế ộ ư
ban hành văn b n QPPL năm 2015ả
và đăng ký ch ng trình xây d ngươ ự
văn b n QPPL năm 2016ả
Qu ng Bình, ngày 29 tháng 10 năm 2015ả
Kính g i: Các s , ban, ngành c p t nhử ở ấ ỉ
Th c hi n Quy t đnh s 643/QĐ-UBND ngày 16/3/2015 c a UBND t nh vự ệ ế ị ố ủ ỉ ề
ban hành Ch ng trình xây d ng văn b n quy ph m pháp lu t năm 2015 và Côngươ ự ả ạ ậ
văn s 1136/UBND-NC ngày 23/9/2015 c a UBND t nh v rà soát ch ng trìnhố ủ ỉ ề ươ
xây d ng văn b n quy ph m pháp lu t năm 2015, các s , ban, ngành đã ti n hànhự ả ạ ậ ở ế
rà soát, tham m u UBND t nh ban hành văn b n quy ph m pháp lu t (QPPL) theoư ỉ ả ạ ậ
quy đnh, trong đó có m t s s , ban, ngành đã có văn b n đ ngh UBND t nhị ộ ố ở ả ề ị ỉ
hoãn, đi u ch nh và gia h n th i gian trình m t s d th o văn b n quy ph mề ỉ ạ ờ ộ ố ự ả ả ạ
pháp lu t (S Ngo i v ; S Nông nghi p và Phát tri n nông thôn; S Thông tinậ ở ạ ụ ở ệ ể ở
và Truy n thông; S Lao đng - Th ng binh và Xã h i; S Xây d ng...). Đề ở ộ ươ ộ ở ự ể
vi c xây d ng, ban hành văn b n QPPL c a UBND t nh trong năm 2015 đm b oệ ự ả ủ ỉ ả ả
ch t l ng, ti n đ đã đ ra, đng th i có c s xây d ng Ch ng trình banấ ượ ế ộ ề ồ ờ ơ ở ự ươ
hành văn b n QPPL c a UBND t nh năm 2016 theo đúng quy đnh c a pháp lu t,ả ủ ỉ ị ủ ậ
UBND t nh yêu c uỉ ầ :
1. Các s , ban, ngành căn c Ch ng trình xây d ng văn b n QPPL nămở ứ ươ ự ả
2015 đ k p th i tham m u UBND t nh ban hành văn b n QPPL đúng ti n đ đãể ị ờ ư ỉ ả ế ộ
đ ra. Đi v i các văn b n QPPL các s , ban, ngành đ ngh xin hoãn, đi uề ố ớ ả ở ề ị ề
ch nh, gia h n th i gian trình d th o văn b n QPPL, yêu c u các s , ban, ngànhỉ ạ ờ ự ả ả ầ ở
rà soát c s pháp lý, tình hình th c ti n đ đăng ký vào ch ng trình ban hànhơ ở ự ễ ể ươ
văn b n QPPL năm 2016ả.
2. Căn c vào ch c năng, nhi m v c a c quan, đn v mình và tình hìnhứ ứ ệ ụ ủ ơ ơ ị
th c ti n đi v i lĩnh v c đc giao qu n lý, cácự ễ ố ớ ự ượ ả s , ban, ngành đăng ký các vănở
b n QPPL d ki n tham m u UBND t nh ban hành trong năm 2016, trong đó c nả ự ế ư ỉ ầ
nêu rõ các n i dung sau:ộ
- Tên văn b n;ả
- S c n thi t ban hành văn b n (trong đó nêu rõ c s pháp lý và c s th cự ầ ế ả ơ ở ơ ở ự
ti n đ ban hành văn b n).ễ ể ả
- Đi t ng, ph m vi đi u ch nh; n i dung chính c a văn b n;ố ượ ạ ề ỉ ộ ủ ả
- Đi v i nh ng văn b n quy đnh nh ng v n đ đc giao quy đnh chiố ớ ữ ả ị ữ ấ ề ượ ị
ti t, c quan đ xu t ph i rà soát văn b n quy ph m pháp lu t do c quan nhàế ơ ề ấ ả ả ạ ậ ơ
n c trung ng và ngh quy t c a H i đng nhân dân cùng c p đ xác đnh rõướ ươ ị ế ủ ộ ồ ấ ể ị
n i dung, ph m vi đc giao quy đnh c th ;ộ ạ ượ ị ụ ể
- C quan ch trì, c quan ph i h p;ơ ủ ơ ố ợ
- Th i đi m trình d th o đn UBND t nh (sau khi đã th m đnh);ờ ể ự ả ế ỉ ẩ ị
- Th i đi m ban hành văn b n.ờ ể ả
3. Giao S T pháp ch trì, ph i h p v i c quan, đn v liên quan t ng h pở ư ủ ố ợ ớ ơ ơ ị ổ ợ
đ tham m u UBND t nh ban hành Ch ng trình xây d ng văn b n QPPL nămể ư ỉ ươ ự ả
2016. Đng th i, theo dõi, ki m tra vi c tuân th v th i gian, trình t , th t cồ ờ ể ệ ủ ề ờ ự ủ ụ
ban hành văn b n QPPL theo đúng quy đnh c a pháp lu t và th i gian đã đăngả ị ủ ậ ờ
ký.
Yêu c u Th tr ng các s , ban, ngành c p t nh nghiêm túc tri n khai th cầ ủ ưở ở ấ ỉ ể ự
hi n, g i đăng ký v UBND t nh (qua S T pháp) tr c ngày 20/12/2015 đệ ử ề ỉ ở ư ướ ể
t ng h p xây d ng Ch ng trình ban hành văn b n QPPL năm 2016.ổ ợ ự ươ ả
N i nh n:ơ ậ
- Nh trên;ư
- Ch t ch, các PCT UBND t nh;ủ ị ỉ
- L u: VT, NC.ư
KT. CH T CHỦ Ị
PHÓ CH T CHỦ Ị
Nguy n Ti n Hoàngễ ế
2
3
UBND T NH QU NG BÌNH Ỉ Ả
S T PHÁPỞ Ư C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p – T do – H nh phúcộ ậ ự ạ
S : /STP-XDVBố
V/v đ ngh ban hành văn b n đôn đcề ị ả ố
và đăng ký ch ng trình xây d ng vănươ ự
b n QPPL c a UBND t nh năm 2016ả ủ ỉ
Qu ng Bình, ngày tháng 10 năm 2015ả
Kính g i: y ban nhân dân t nhử Ủ ỉ
Th c hi n Lu t Ban hành văn b n quy ph m pháp lu t c a H i đng nhânự ệ ậ ả ạ ậ ủ ộ ồ
dân, y ban nhân dân năm 2004, Ngh đnh s 91/2006/NĐ-CP ngày 06/9/2006Ủ ị ị ố
c a Chính ph quy đnh chi ti t và h ng d n thi hành m t s đi u c a Lu tủ ủ ị ế ướ ẫ ộ ố ề ủ ậ
Ban hành văn b n quy ph m pháp lu t c a H i đng nhân dân, y ban nhân dânả ạ ậ ủ ộ ồ Ủ
năm 2004; Công văn s 1136/UBND-NC ngày 23/9/2015 c a UBND t nh v ràố ủ ỉ ề
soát ch ng trình xây d ng văn b n QPPL năm 2015; trên c s đ xu t c a cácươ ự ả ơ ở ề ấ ủ
s , ban, ngành, S T pháp đã t ng h p và d th o văn b n c a UBND t nh vở ở ư ổ ợ ự ả ả ủ ỉ ề
ch đo các s , ban, ngành đy nhanh ti n đ tham m u ban hành văn b n QPPLỉ ạ ở ẩ ế ộ ư ả
trong năm 2015 và rà soát, đăng ký Ch ng trình ban hành văn b n QPPL nămươ ả
2016 c a UBND t nh ủ ỉ (có d th o văn b n kèm theo)ự ả ả .
Kính đ ngh UBND t nh xem xét, ban hành./.ề ị ỉ
N i nh n:ơ ậ
- Nh trên;ư
- L u: VT, XDVB.ư
KT. GIÁM ĐCỐ
PHÓ GIÁM ĐCỐ
Tr n Ti n H iầ ế ả
4