
VĂN PHÒNG CHÍNH
PHỦ
----------
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúc ộ ậ ự ạ
---------------
Số: 3825/VPCP-CN
V/v ban hành Ngh đnh s a đi, b sungị ị ử ổ ổ
m t s đi u c a Ngh đnh s ộ ố ề ủ ị ị ố
37/2010/NĐ-CP và Ngh đnh s ị ị ố
44/2015/NĐ-CP
Hà N i, ngày 08 tháng 5 năm 2019ộ
Kính g i:ử B Xây d ng.ộ ự
Xét đ ngh c a B Xây d ng (Công văn s 48/TTr-BXD ngày 23 tháng 4 năm 2019) và Báo cáo ề ị ủ ộ ự ố
thẩm đnh c a B T pháp (Công văn s 57/BC-BTP ngày 16 tháng 4 năm 2019) v vi c ban ị ủ ộ ư ố ề ệ
hành Ngh đnh c a Chính ph s a đi, b sung m t s đi u c a Ngh đnh sị ị ủ ủ ử ổ ổ ộ ố ề ủ ị ị ố 37/2010/NĐ-CP
ngày 07 tháng 4 năm 2010 c a Chính ph v l p, th m đnh, phê duy t và qu n lý quy ho ch đô ủ ủ ề ậ ẩ ị ệ ả ạ
th và Ngh đnh s 44/2015/NĐ-CP ngày 06 tháng 5 năm 2015 c a Chính ph quy đnh chi ti t ị ị ị ố ủ ủ ị ế
m t s n i dung v quy ho ch xây d ng (d th o Ngh đnh), Th t ng Chính ph có ý ki n ộ ố ộ ề ạ ự ự ả ị ị ủ ướ ủ ế
nh sau:ư
Giao B Xây d ng ti p t c nghiên c u, rà soát, hoàn thi n d th o Ngh đnh, báo cáo Th ộ ự ế ụ ứ ệ ự ả ị ị ủ
t ng Chính ph sau khi Ngh đnh quy đnh chi ti t thi hành m t s đi u c a Lu t Quy ho ch ướ ủ ị ị ị ế ộ ố ề ủ ậ ạ
đc Chính ph ban hành.ượ ủ
Văn phòng Chính ph xin thông báo đ B Xây d ng bi t, th c hi n./.ủ ể ộ ự ế ự ệ
N i nh n:ơ ậ
- Nh trên;ư
- Th t ng, các Phó Thủ ướ t ngủ ướ Chính ph ;ủ
- Các B : TP, KH&ĐT;ộ
- VPCP: BTCN, các PCN, Tr lý TTg, TGĐ C ng TTĐT, các ợ ổ
V : PL, KTTH, TKBT;ụ
- L u: VT, CN (2b) ưNghĩa (10).
B TR NG, CH NHI MỘ ƯỞ Ủ Ệ
Mai Ti n Dũngế