T NG C C THUỔ Ụ Ế
C C THU TP HÀ N IỤ Ế Ộ
-------
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúc ộ ậ ự ạ
---------------
S : ố44285/CT-TTHT
V/v thu su t thu GTGT d ch v ki m ế ấ ế ị ụ ể
đnh k thu t cho doanh nghi p n c ị ỹ ậ ệ ướ
ngoài.
Hà N iộ, ngày 10 tháng 06 năm 2019
Kính g i:ử Công ty TNHH IMV Techno Vi t Nam ệ
(Đ/c: Nhà máy s ố13, Tổ h p nhà mợáy cho thuê số 2, Lô P-7, Khu công nghi p Thăng Long, Xã Vệõng La, Huy nệ
Đông Anh, Hà N i; MST: 0ộ108234532)
Tr l i công văn không s ngày 14/3/2019 c a Công ty TNHH ả ờ ố ủ IMV Techno Vi t Nam h i v chính sách thu , sau ệ ỏ ề ế
khi đn v gi i trình, b sung thông tin tài li u, C c thu Thành ph Hà N i có ý ki n nh sau:ơ ị ả ổ ệ ụ ế ố ộ ế ư
- Căn c Thông t s 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 c a B Tài chính h ng d n thi hành Lu t Thu giá ứ ư ố ủ ộ ướ ẫ ậ ế trị gia
tăng và Ngh đnh s 209/2013/NĐ-CP ngị ị ố ày 18/12/2013 c a Chính ph quy đnh chi ti t và h ng d n thi hành m t ủ ủ ị ế ướ ẫ ộ
số đi u Lu t Thu giá tr gia tăng quy đnh:ề ậ ế ị ị
+ T i Đi u 9 quy đnh:ạ ề ị
“Đi u 9. Thu su t 0%ề ế ấ
1. Thu suế ất 0%: áp d ng đụ ối v i hàng hóa, d ch v xu t khớ ị ụ ấ ẩu; ho t đng xây d ng, ạ ộ ự lắp đt công trình n c ặ ở ướ
ngoài và trong khu phi thu quan; v n tở ế ậ ải qu c tố ế; hàng hóa, d ch v thu c di n không ch u thu GTGT khi xu t ị ụ ộ ệ ị ế ấ
kh u, trẩ ừ các tr ng h p không ườ ợ áp d ng m c thu su t 0% h ng d n t i kho n 3 Đụ ứ ế ấ ướ ẫ ạ ả i u này.ề
Hàng hóa, d ch v xu t kh u là hàng hóa, d ch v đc bán, cung ng cho t ch c, cá nhân n c ngoài và tiêu ị ụ ấ ẩ ị ụ ượ ứ ổ ứ ở ướ
dùng ngoài Vi t Nam; bở ệ án, cung ng cho t ch c, cá nhân trong khu phứ ổ ứ i thu quan; hàng ếhóa, d ch v cung c p ị ụ ấ
cho khách hàng n c ngoài theo quy đnh c a pháp lu tướ ị ủ ậ .
…
b) Dị ch v ụ xu t kh u bao g m dấ ẩ ồ ị ch v ụ cung ng trứ ự c ti p cho t ch c, cá nhân n c nế ổ ứ ở ướ g oài và tiêu d ùng ngoài ở
V iệ t Nam; cung ng tr c ti p cho t ch c, cá nhân trong khu phi thu quan và tiêu dùng trong khu phi thu quan.ứ ự ế ổ ứ ở ế ế
…
2. Đi u ki n áp d ng thu su t 0%:ề ệ ụ ế ấ
…
b) Đi v i d ch v xu t kh u:ố ớ ị ụ ấ ẩ
- Có h p đng cung ng d ch v v i t ch c, cá nhân n c ngoài ho c ợ ồ ứ ị ụ ớ ổ ứ ở ướ ặ ở trong khu phi thu quan;ế
- Có ch ng t thanh toán ti n d ch v xu t kh u qua ngân hàng và các ch ng t khác theo quy đnh c a pháp lu t;ứ ừ ề ị ụ ấ ẩ ứ ừ ị ủ ậ
…”
+ T i Đi u 16 quy đnh:ạ ề ị
“ Đi u 16. Đi u ki n kh u tr , hoàn thu đu vào c a hàng hề ề ệ ấ ừ ế ầ ủ óa, d ch ịv xu t kh uụ ấ ẩ
Hàng hóa, d ch v xu t kh u (tr các tr ng h p h ng d n Đi u 17 Thông t này) đ đc kh u tr thu , hoàn ị ụ ấ ẩ ừ ườ ợ ướ ẫ ề ư ể ượ ấ ừ ế
thu GTGT đu vào ph i có đ đi u ki n và các th t c nêu t i kho n 2 Đi u 9 và kho n 1 Đi u 15 Thông t này, ế ầ ả ủ ề ệ ủ ụ ạ ả ề ả ề ư
c th nh sau:ụ ể ư
…
4. Hóa đn GTGT bơán hàng hóa, d ch v ho c hóa đn xu t kh u ho c hóa đn đị ụ ặ ơ ấ ẩ ặ ơ ối v i ti n gia công c a hàng hóa ớ ề ủ
gia công.”
- Căn c Kho n 2 Đi u 1 Thông t s 130/2016/TT-BTC ngày 12/08/2016 c a B Tài chính s a đi, b sung m t sứ ả ề ư ố ủ ộ ử ổ ổ ộ ố
đi u c a Thông t s 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 c a B Tài chính h ng d n thi hành Lu t Thu GTGT ề ủ ư ố ủ ộ ướ ẫ ậ ế
và Ngh đnh s 209/2013/NĐ-CP ngày 18/12/2013 c a Chính ph quy đnh chi ti t vị ị ố ủ ủ ị ế à h ng d n thi hành m t s ướ ẫ ộ ố
đi u Lu t Thu GTGT (đã đc s a đi, b sung theo Thông t s ề ậ ế ượ ử ổ ổ ư ố 119/2014/TT-BTC ngày 25/8/2014, Thông t s ư ố
151/2014/TT-BTC ngày 10/10/2014 và Thông t s 26/2015/TT-BTC ngày 27/2/2015 c a B Tài chính) nh sau:ư ố ủ ộ ư
“2. S a đi, b sung kho n 3 Đi u 9 nh sau:ử ổ ổ ả ề ư
“3. Các trưng h p không áp d ng m c thu su t 0% g m:ờ ợ ụ ứ ế ấ ồ
…
- Các d ch v sau cung ng t i Vi t Nam cho t ch c, cá nhân n c ngoài không đc áp d ng thu su t 0% ị ụ ứ ạ ệ ổ ứ ở ướ ượ ụ ế ấ
g m:ồ
…
+ D ch v cung c p g n v i vi c bán, phân ph i, tiêu th s n ph m, hàng hóa t i Vi t Nam.”ị ụ ấ ắ ớ ệ ố ụ ả ẩ ạ ệ
- Căn c Kho n 7, Đi u 3 Thông t s 119/2014/TT-BTC ngày 25/08/2014 c a B Tài chính s a đi, b sung m t ứ ả ề ư ố ủ ộ ử ổ ổ ộ
s đi u c a Thông t s 156/2013/TT-BTC ngày 06/11/2013, Thông t s ố ề ủ ư ố ư ố 111/2013/TT-BTC ngày 15/8/2013, Thông
t s 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013, Thông t sư ố ư ố 08/2013/TT-BTC ngày 10/01/2013, Thông t s 85/2011/TT-ư ố
BTC ngày 17/6/2011, Thông t s 39/2014/TT-BTC ngày 31/3/2014 và Thông t s 78/2014/TT-BTC ngày 18/6/2014ư ố ư ố
c a B Tài chính đ c i cách, đn gi n các th t c hành chính v thu quy đnh:ủ ộ ể ả ơ ả ủ ụ ề ế ị
“Đi u 3. S a đi, b sung Thông t s 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 c a B Tài chính hề ử ổ ổ ư ố ủ ộ ướng dẫn thi hành
Lu t Thu giá tr gia tăng và Ngh đnh s 209/2013/NĐ-CP ngày 18/12/2013 c a Chính ph quy đnh chi ti t và ậ ế ị ị ị ố ủ ủ ị ế
h ng d n thi hành m t s đi u Lu t Thu giá tr gia tăng nh sau:ướ ẫ ộ ố ề ậ ế ị ư
7. S a đi kho n 4 Đi u 16 Thông t sử ổ ả ề ư ố 219/2013/TT-BTC nh sau:ư
Hóa đn th ng m i. Ngày xác đnh doanh thu xu t kh u đ tính thu là ngày xác nh n hoàn t t th t c h i quan ơ ươ ạ ị ấ ẩ ể ế ậ ấ ủ ụ ả
trên t khai h i quanờ ả ”.
Căn c các quy đnh nêu trên và theo n i dung trình bày c a đn v tứ ị ộ ủ ơ ị ại công văn hỏi, C c thu TP Hà N i tr l i v ụ ế ộ ả ờ ề
m t nguyên t c nh sau:ặ ắ ư
Tr ng h p Công ty TNHHườ ợ IMV Techno Vi t Nam (sau đây g i t t là IMV Vi t Nam) là doanh nghi p đang áp ệ ọ ắ ệ ệ
d ng ph ng pháp tính thu GTGT theo ph ng pháp kh u tr , có ký h p đng cung c p d ch v phân tích và ki mụ ươ ế ươ ấ ừ ợ ồ ấ ị ụ ể
đnh k thu t các b ph n c a xe h i cho doanh nghi p n c ngoài là Công ty Nissan Motor Corporation (sau đây ị ỹ ậ ộ ậ ủ ơ ệ ướ
g i t t là Nissan Nh t B n), k t qu đo ki m s đc IMV Vi t Nam báo cáo cho Nissan Nh t B n đ ti n hành ọ ắ ậ ả ế ả ể ẽ ượ ệ ậ ả ể ế
s n xu t xe h i và bán xe h i vào th tr ng Nh t B n và Châu Âu (tiêu dùng ngoài Vi t Nam), n u d ch v ki m ả ấ ơ ơ ị ườ ậ ả ệ ế ị ụ ể
định k thu t này th a mãn đi u ki n quy đnh t i Kho n 2 Đi u 9 Thông t s 219/2013/TT-BTC và không thu c ỹ ậ ỏ ề ệ ị ạ ả ề ư ố ộ
các tr ng h p quy đnh t i Kho n 2 Đi u 1 Thông t s 130/2016/TT-BTC nêu trên thì d ch v phân tích và ki m ườ ợ ị ạ ả ề ư ố ị ụ ể
đnh k thu t mà IMV Vi t Nam cung c p đc xác đnh là d ch v xu t kh u và áp d ng thu su t thu GTGT ị ỹ ậ ệ ấ ượ ị ị ụ ấ ẩ ụ ế ấ ế
0%. IMV Vi t Nam s d ng hóa đn th ng m i khi cung c p d ch v xu t kh u này cho Nissan Nh t B n theo ệ ử ụ ơ ươ ạ ấ ị ụ ấ ẩ ậ ả
quy đnh.ị
Đ ngh Công ty căn c tình hình th c t phát sinh, đi chi u v i các quy đnh pháp lu t đã đc trích d n trên đây ề ị ứ ự ế ố ế ớ ị ậ ượ ẫ
đ th c hi n theo đúng quy đnh.ể ự ệ ị
Tr ng h p còn v ng m c, đ ngh đn v liên h Phòng Thanh tra - Ki m tra s 1 đ đc hườ ợ ướ ắ ề ị ơ ị ệ ể ố ể ượ ướng d n.ẫ
C c thu TP Hà N i tr l i đ Công ty đc bi t vụ ế ộ ả ờ ể ượ ế à th c hi n./.ự ệ
N i nh n:ơ ậ
- Nh trên;ư
- Phòng DTPC;
- Phòng TKT1;
- L u: VT, TTHT(2).ư
C C TR NGỤ ƯỞ
Mai S nơ