B Y T
C C QU N LÝ D C ƯỢ
-------
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAM
Đc l p - T do - H nh phúc
---------------
S : 6346/QLD-CL
V/v đình ch l u hành thu c không đt ư
tiêu chu n ch t l ng ượ
Hà N i, ngày 26 tháng 4 năm 2019
Kính g i:- S Y t các t nh, thành ph tr c thu c Trung ng; ế ươ
- Công ty C ph n d c ph m Trung ng - Codupha. ượ ươ
Căn c vào các quy ch d c hi n hành c a Vi t Nam. ế ượ
Căn c Công văn s 264/KNTMPTP-KNHL ngày 12/12/2018 c a Trung tâm ki m nghi m thu c,
m ph m, th c ph m Hà N i g i kèm phi u ki m nghi m s 3068/KNT-18 ngày 10/12/2018 v ế
thu c Viên nén bao phim Cetirizine 10mg, SĐK: VN-19406-15, s lô: WCH7008E, NSX:
25/8/2017, HD: 24/8/2020 do Công ty Windlas Biotech Private limited (India) s n xu t, Công ty
C ph n d c ph m Trung ng - Codupha nh p kh u. M u thu c do Trung tâm Ki m nghi m ượ ươ
thu c, m ph m, th c ph m Hà N i l y t i Nhà thu c H i Y n (s 24 ngõ 192 Lê Tr ng T n, ế
Thanh Xuân, Hà N i). Thu c không đt tiêu chu n ch t l ng v ch tiêu Đnh l ng. ượ ượ
Căn c Công văn s 257/VKNTTW-KH ngày 17/4/2019 c a Vi n Ki m nghi m thu c Trung
ng g i kèm phi u ki m nghi m s 49L245 ngày 17/4/2019 v Viên nén bao phim Cetirizine ươ ế
tablets 10mg (cetirizine 10mg), SĐK: VN-19406-15, S lô: WCH7007E, NSX: 25/8/2017, HD:
24/8/2020 do Công ty Windlas Biotech Private Limited (India) s n xu t, Công ty c ph n d c ượ
ph m Trung ng - Codupha nh p kh u. M u thu c ươ do Vi n Ki m nghi m thu c Trung ng ươ
l y t i Công ty TNHH Th ng m i và d c ph m Th y An (Qu y 123, t ng 1, Trung tâm phân ươ ượ
ph i d c ph m và trang thi t b y t Trung tâm phân ph i D c ph m và Trang thi t b y t ượ ế ế ượ ế ế
Hapu Medicenter, s 1 Nguy n Huy T ng, Thanh Xuân, Hà N i). Thu c không đt tiêu chu n ưở
ch t l ng v ch tiêu Đ hòa tan và Đnh l ng. ượ ượ
C c Qu n lý D c nh n đc Văn th s Pant 1/ Plant 2/ Plant 3 đ ngày 01/4/2019 c a Công ượ ượ ư
ty Windlas Biotech Private Limited (India) v vi c đ ngh thu h i thu c. Theo đó, công ty đã xác
đnh 02 lô thu c Viên nén bao phim Cetirizine tablets 10mg (cetirizine 10mg), SĐK: VN-19406-
15, s lô: WCH70Q7E và WCH7008E, NSX: 25/8/2017 HD: 24/8/2020 không n đnh v ch t
l ng, đã quy t đnh đình ch xu t kh u và ti n hành thu h i toàn b 02 lô thu c đã nh p kh u ượ ế ế
vào Vi t Nam. Công ty đ ngh ti p t c thu h i toàn b các lô thu c g n nh t đã nh p kh u vào ế
Vi t Nam, bao g m các lô: WCH7005E, WCH7006 E, WCH7007E và WCH7008E.
C c Qu n lý D c thông báo: ượ
1. Đình ch l u hành toàn qu c Viên nén bao phim Cetirizine tablets 10mg (cetirizine 10mg), S ư ĐK:
VN-19406-15 do Công ty Windlas Biotech Private Limited (India) s n xu t, Công ty C ph n
d c ph m Trung ng - Codupha nh p kh u, đi v i các lô thu c sau;ượ ươ
S lôWCH7005E WCH7006E WCH7007E WCH7008E
NSX 25/8/2017 25/8/2017 25/8/2017 25/8/2017
HD 24/8/2020 24/8/2020 24/8/2020 24/8/2020
2. Công ty C ph n d c ph m Trung ng - Codupha ph i h p v i nhà cung c p và phân ph i ượ ươ
thu c, ph i:
+ Trong th i h n 48h k t ngày ký Công văn này, g i thông báo thu h i t i các c s bán buôn, ơ
bán l , s d ng Viên nén bao phim Cetirizine tablets 10mg (cetiriz ine 10mg), SĐK: VN-19406-15,
đi v i các lô thu c nêu trên do Công ty Windlas Biotech Private Limited (India) s n xu t, Công
ty c ph n d c ph m Trung ng - Codupha nh p kh u và ti n hành thu h i toàn b lô thu c ượ ươ ế
không đt tiêu chu n ch t l ng nêu trên. ượ
+ G i báo cáo thu h i v C c Qu n lý D c trong vòng 18 ngày k t ngày ký Công văn này, h ượ
s thu h i bao g m s l ng nh p kh u, ngày nh p kh u, s l ng thu h i, các b ng ch ng v ơ ượ ượ
vi c th c hi n thu h i t i các c s bán buôn, bán l , s d ng đã mua thu c theo quy đnh t i ơ
Thông t s 11/2018/TT-BYT ngày 04/05/2018 c a B Y t quy đnh v ch t l ng thu c, ư ế ượ
nguyên li u làm thu c.
3. S Y t các t nh thành ph tr c thu c Trung ng, Y t các ngành thông báo cho các c s ế ươ ế ơ
kinh doanh, s d ng thu c thu h i lô thu c không đt ch t l ng nêu trên, ki m tra và giám sát ượ
các đn v th c hi n thông báo này; x lý nh ng đn v vi ph m theo quy đnh hi n hành; báo ơ ơ
cáo v C c Qu n lý D c và các c quan ch c năng có liên quan. ượ ơ
4. S Y t Thành ph H Chí Minh ki m tra và giám sát Công ty c ph n d c ph m Trung ế ượ
ng - Codupha th c hi n thông báo này, x lý các đn v vi ph m theo quy đnh hi n hành, báo ươ ơ
cáo v C c Qu n lý D c và các c quan ch c năng có liên quan. ượ ơ
C c Qu n lý D c thông báo đ các đn v bi t và th c hi n./. ượ ơ ế
N i nh n:ơ
- Nh trên;ư
- C c tr ng Vũ Tu n C ng (đ b/c); ưở ườ
- VKN thu c T , VKN thu c Tp. HCM; Ư
- C c Quân Y - B qu c phòng;
- C c Y t ế - B Công an;
- C c Y t GTVT B GTVT; ế
- Các phòng DKT, QLKDD, Pháp ch - Thanh tra, Website - ế
C c QLD;
- L u: VT, CL (HĐ).ư
KT. C C TR NG ƯỞ
PHÓ C C TR NG ƯỞ
Nguy n T t Đt