CÔNG VĂN
Ủ
Ộ
Ổ
Ế Ố Ấ
Ố
Ệ
Ế
C A B T À I C H Í N H - T N G C C T H U S 2 0 6 0 / T C T - T N C N Ụ N G À Y 9 T H Á N G 6 N Ă M 2 0 0 6 V V I C C P M Ã S T H U V À Ề C Á C M U K Ê K H A I , Q UY T T O Á N T H U T N C N
Ẫ
Ế
Ế
Kính g i: C c thu các t nh, thành ph tr c thu c Trung ng ố ự ử ụ ộ ế ỉ ươ
ế ề ừ ồ ơ ế ấ ố ủ ế ệ ậ ồ ơ i có thu kh u tr 10% đ a ph ơ ự ng nh ng l ư ộ ố ụ ố ươ ở ị ế ồ ơ ạ ề ệ ế ả ị V a qua, nhi u cá nhân đ n c quan thu n p h s xin c p mã s thu cá nhân ế ộ nh ng m t s C c thu đã không th c hi n ti p nh n H s . Lý do ch y u là các đ i ố ế ư ổ ng khác và t ng ng sinh s ng t ươ ừ ế ấ ở ị ượ h p thu nh p năm d i 60 tri u nên đ ngh thoái tr thu , h s thoái tr thu quy đ nh ị ả ợ cá nhân ph i có mã s thu . ế ế đ a ph ướ ố ậ ả
ệ Đ công tác c p mã s thu , kê khai n p thu và quy t toán thu TNCN th c hi n ự ể ế ế ế ố đúng theo quy đ nh hi n hành, T ng c c Thu l u ý C c thu m t s v n đ sau: ụ ụ ề ổ ị ộ ế ư ế ế ộ ố ấ ấ ệ
1. V c p mã s thu cá nhân: ố ề ấ ế
1.1. Thông t 80/2004/TT-BTC ngày 13/8/2004 tr ư ướ ư
ế ị ố ố ượ ố ộ ị ng đ ủ c c p MST bao g m t ượ ấ ồ ổ ố ượ ế ị ấ ấ ở ơ n i sinh s ng, nh ng có thu c kê khai đăng ký thu v i c quan thu ấ phí tr ừ ở ị ề c c p mã s thu cá nhân. 10/2006/TT- c đây và Thông t ng d n thi hành Quy t đ nh s 75/1998/QĐ-TTg BTC ngày 14/2/2006 c a B Tài chính h ẫ ủ ộ ướ ng n p thu , quy đ nh: ng Chính ph quy đ nh v mã s đ i t ngày 4/4/1998 c a Th t ề ế ủ ị ủ ướ ch c, cá nhân n p thu v i c quan t c các t Đ i t ố ượ ế ớ ơ ộ ứ ấ ả ỉ ộ ng ch n p các đ i t Thu , c quan H i quan theo quy đ nh c a Pháp lu t v thu (tr ế ơ ừ ậ ề ủ thu nhà đ t, thu s d ng đ t nông nghi p, thu ti n s d ng đ t, thu CQSDĐ, cá nhân ế ấ ề ử ụ ệ ế ế n p l ố ư ộ ệ kh u tr ế ế ớ ơ ấ đ a ph ươ ị ả ế ử ụ c b ). Do đó, cá nhân có thu nh p th p ạ ng khác thì v n có quy n đ ẫ ươ ng n i đang sinh s ng đ đ ể ượ ấ ướ đ a ph ơ ậ ượ ố ế ố
i đi m 9 “Đăng ký ph ng pháp tính thu thu nh p cá nhân” c a T ạ ậ ủ ươ 1.2. L u ý t ư ế ị ể ẫ ế i Thông t ạ ơ ờ s 10/2006/TT-BTC ngày ư ố ế ế ư khai đăng ký thu - m u s 05/ĐK-TCT quy đ nh t ố 14/02/2006: cá nhân tuy n p t ộ ờ kh u tr thì đánh d u vào m c “Kh u tr qua c quan chi tr TN”. ụ khai quy t toán cho c quan thu nh ng trong năm có thu ả ế ừ ừ ấ ấ ấ ơ
Vi c đánh d u vào m c “tr c ti p n p t ụ ụ c c quan chi tr ơ ự ế ả ế ỉ ề ộ ậ ả ộ ạ ơ ư ườ ượ ấ ệ ế ợ ự ầ ị ế ự ấ ượ ớ ơ ệ ả ớ ẫ ố ế ế ủ ụ ế ẫ ườ ậ ố ộ ạ ị ư ố ng pháp kh u tr t ờ i Thông t ươ ừ ạ ấ ộ ồ i c quan thu ” ch áp d ng đ i v i cá nhân ố ớ ệ nh cá nhân hành ngh đ c l p ph i th c hi n kê không xác đ nh đ ự khai tr c ti p v i c quan thu . Trong tr c c p mã s thu , cá ng h p này thì sau khi đ ố nhân c n th c hi n các th t c kê khai nh : l p B n ghi nh m u s 02a/TNTX, kê khai ư ậ T khai đăng ký n p thu m u s 01a/TNTX, T khai n p thu thu nh p th ng xuyên ộ ờ s 12/2005/TT-BTC ngày 04/02/2005 c a cá nhân m u s 04/TNTX quy đ nh t ẫ ố ủ c a B Tài chính. Các cá nhân n p thu theo ph ả i ngu n không ph i ủ ế th c hi n các th t c nêu trên. ự ộ ệ ủ ụ
ố ớ ế ở ụ ế ị ươ 1.3. Đ i v i cá nhân đã đăng ký và đ ạ ị ệ c c p mã s thu ượ ấ ươ C c thu đ a ph ế ố ế ế khai t ng B. C c thu c n h ế ị ẫ i đ a ph ụ i Thông t i C c thu đ a ph ạ ụ ẫ ố ươ ị ạ ng A ng B, n u kê khai quy t toán thu năm thì ng d n cá nhân đăng ký khai báo ế ầ ướ ủ s 10/2006/TT-BTC ngày 14/02/2006 c a ư ố nh ng sau đó làm vi c và sinh s ng t ư n p t ộ ờ b sung theo m u 08-MST quy đ nh t ổ B Tài chính. ộ
2. V các m u kê khai, quy t toán thu TNCN: ề ế ế ẫ
B Tài chính ban hành Thông t ộ ư ố ướ ế ị ố s 41/2006/TT-BTC ngày 12/5/2006 h ủ kê khai, t hi n Quy t đ nh s 161/2005/QĐ-TTg ngày 30/6/2005 c a Th t m r ng thí đi m c s s n xu t, kinh doanh t ự ộ ấ ơ ở ả ệ ở ộ ự ể ự ng d n th c ẫ ủ ề ệ ng Chính ph v vi c ủ ướ n p thu nhà đ t, thu thu ế ấ ế
2
ố ớ ườ ẫ i có thu nh p cao và thu môn bài, trong đó có s a đ i m t s bi u m u ộ ố ể ử ổ ế ậ nh p đ i v i ng ậ g m:ồ
ng xuyên c a cá nhân: ghi rõ là ườ ế ậ ộ ủ - M u s 03a/TNTX - T khai n p thu thu nh p th ờ T khai n p thu TNTX c a cá nhân là n p theo tháng hay quý; ẫ ố ộ ủ ế ờ ộ
ẫ ế ế - M u s 08/TNTX - T khai quy t toán thu TNCN (dùng cho cá nhân tr c ti p ố c thay th b ng m u s 08a/TNTX và m u s ố ế ế ằ ự ẫ ờ ế ố ớ ượ ẫ ế quy t toán v i c quan thu ) đ ơ 08b/TNTX, trong đó:
ố ớ ẫ ậ ơ ỉ ị + M u s 08a/TNTX: là m u đ n gi n áp d ng đ i v i cá nhân ch có thu nh p ch u t Nam không bao g m ca s , ngh s xi c, múa, c u th bóng đá, i Vi ệ ỹ ế ụ ỹ ả ồ ủ ệ ạ ầ ế ẫ ố thu pháp sinh t v n đ ng viên chuyên nghi p. ậ ệ ộ
+ M u 08b/TNTX: là m u ph c t p áp d ng đ i v i cá nhân n ứ ạ ẫ ẫ ướ t Nam có thu nh p ch u thu phát sinh c ngoài; ca s , ngh s ế ậ ở ị ụ Vi ệ c ngoài, cá nhân ệ ỹ ỹ n ở ướ Vi ệ xi c, múa, c u th bóng đá, v n đ ng viên chuyên nghi p. ậ ế ủ ầ ộ ố ớ t Nam và ệ
ả ờ c kê khai chi ti t Nam và ng c ngoài, b i Vi - M u s 10/TNTX - T khai quy t toán thu TNCN (dùng cho c quan chi tr thu ỏ ơ i n ườ ướ ẫ ố ỉ ế ườ ệ ượ ế t cho ng ế c ngoài. nh p): các ch tiêu đ ph n C - Quan h thanh toán v i n ệ ậ ầ ớ ướ
- M u CTT10 - Biên lai thu thu nh p, s a đ i đ c quan chi tr thu nh p ho c c ử ổ ể ơ ặ ơ ả ậ ế quan thu s d ng đ c p cho đ i t ố ượ ẫ ế ử ụ ể ấ ậ ộ ng n p thu . ế
41/2006/TT-BTC ư ế ạ đ ẫ c áp d ng cho t ụ Các m u kê khai và biên lai thu TNCN s a đ i nêu t t c các cá nhân và đ i t ệ i Thông t ử ng thu c di n n p thu thu nh p cá nhân. ế ộ ố ượ ấ ả ổ ộ ậ ượ
T ng c c Thu thông báo đ C c Thu các t nh, thành ph tr c thu c Trung ế ể ụ ố ự ụ ế ổ ộ ỉ ươ ng bi ế t và th c hi n. ự ệ
KT. T ng c c tr ng ụ ổ ưở
Phó T ng c c tr ng ụ ổ ưở
Nguy n Th Cúc ễ ị
