
B TÀI CHÍNHỘ
T NG C C THUỔ Ụ Ế
--------------
S : 222 /TCT-TNCNố
V/v gi m tr gia cả ừ ảnh cho đối tưng n pợ ộ
thu TNCNế
C NG HOÀ XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đ c l p - T do - H nh phúcộ ậ ự ạ
---------------------------
Hà N i, ngày 19ộ tháng 1 năm 2009.
Kính g i: Cử ổng thông tin đi n t Chính phệ ử ủ
T ng c c Thu nhổ ụ ế ận đưc phi u chuyợ ế ển văn b n sả ố 860/TTĐT-BĐ ngày 29/12/2008 c aủ
Cổng thông tin đi n t Chính ph h i v chính sách thu thu nh p cá nhân c a bệ ử ủ ỏ ề ế ậ ủ ạn đ c Tr n Thọ ầ ị
Mai. V về ấn đ này, T ng c c Thu có ý kiề ổ ụ ế ến nh sau:ư
Tại đi m 3.1.4 m c I phể ụ ần B Thông t 84/2008/TưT-BTC ngày 30/9/2008 c a Bủ ộ Tài chính
hưng d n thi hành Nghớ ẫ ị đ nh sị ố 100/2008/NĐ-CP ngày 08/9/2008 c a Chính phủ ủ quy đ nh chi ti tị ế
thi hành Lu t thu thu nhậ ế ập cá nhân hưng d n v viớ ẫ ề ệc các đối tượng được xác định là ngưi phờ ụ
thu c cộ ủa đối tưng n p thu ,ợ ộ ế trong đó t i ti t d, khoạ ế ản 3.1.4 quy định: “Các cá nhân khác là người
ngoài đ tuộ ổi lao đ ng hoộ ặc trong đ tuộ ổi lao động theo quy đ nh c a pháp luị ủ ật nh ng bư tàn t t,ị ậ
không có khả năng lao động, không n i n ng tơ ươ a, không có thu nh p ho c có thu nhự ậ ặ ập nh ngư
không vưt quá mợ ức quy đ nh tị ại điểm 3.1.5 dưới đây mà đối tưng n p thuợ ộ ế đang ph i tr c tiả ự ếp
nuôi dưỡng”. và đi m 3.1.5 m c I phể ụ ần B thông t 84/2008/TT-BTC ngày 30/9/2008 cưũng quy đ nh:ị
“M c thu nhứ ập làm căn cứ để xác định ngưi ph thuờ ụ ộc đưc áp d ng gi m tr là m c thu nh pợ ụ ả ừ ứ ậ
bình quân tháng trong năm t t t c các ngu n thu nhừ ấ ả ồ ập không vượt quá 500.000 đ ng”.ồ
Căn cứ vào quy định trên đây thì:
- Trưng h p b m chờ ợ ố ẹ ị mai ngoài đ tuộ ổi lao đ ng hoộ ặc đang trong đ tuộ ổi lao động nh ngư
b tàn t t, không có khị ậ ả năng lao đ ng và th c t chộ ự ế ị đang nuôi em ăn h c ph thông, em ch khôngọ ổ ị
có thu nh p ho c có thu nhậ ặ ập nh ng thư ấp h n 500.000 đơng bình quân/tháng tính trên t ng cácồ ổ
kho ng thu nhả ập trong năm thì chị được khai đ tính gi m tr gia cể ả ừ ảnh đ i vố ới ngưi em trai.ờ
- Trưng h p b m chờ ợ ố ẹ ị Mai đang trong đ tuộ ổi lao đ ng, s c kho bình thộ ứ ẻ ư ng thì chờ ị
không đưc tính gi m tr gia cợ ả ừ ảnh đ i vố ới ngưi em trai.ờ
T ng c c Thu tr l iổ ụ ế ả ờ đ ch Tr n Thể ị ầ ị Mai đưc bi t và th c hi n./.ợ ế ự ệ
N i nhơn:ậ
- Nh trên;ư
- Bạn đ c;ọ
- V PC, ụ
- Ban HT, PC, TTTĐ;
- L u: VT, TNCN(3b).ư
KT. T NG CỔ ỤC TRƯNGỞ
PHÓ T NG CỔ ỤC TRƯNGỞ
đã ký
Lê H ng H iồ ả

