Bài 3: Động từ/ Tính từ bất quy tắc trong tiếng Hàn – 불불불불 불
trong ti ng Hàn ( vĩ t ộ ố ử ố ị ế ị ữ k t thúc câu…..) khi k t h p vào sau v t s x y ra s bi n đ i ế ợ ố ế ố ị ừ ẽ ả ố ự ế thì , vĩ t ổ ở d ng đ nh ố ạ ố ph âm cu i ( ụ Do các nguyên nhân mang tính l ch s ng âm, m t s vĩ t ng , vĩ t ữ 불불) c a căn t ủ liên k t, vĩ t ế . v t ố ị ừ
/tính t b t quy t c “ ừ ấ ừ ắ 불” 1) Đ ng t ộ 불 + Nguyên âm ——–> 불
Ví d : ụ 불불 ( nghe ) + 불/불/불 —————> 불불불
(불)불불불 ————–>불불불불불
(불)불 불불 ————->불불불불
불/불/불 불 ————->불불불
(불)불 —————–>불불
thu c d ng này bao g m : i, ) , 불불 ( ch t lên, đăng t ộ ồ 불불 ( h i ) , ỏ ấ ả 불불 (đi b ), ộ 불불(múc, l yấ Nh ng d ng đ ng t ạ n c), ừ 불불불 (Nh n ra , nh n th c) , ữ ướ ộ ậ ạ ứ ậ
2 ) Ph âm “ ụ 불” khi g p : ặ 불,불,불,불,불———>”불” bi n m t ấ
ế
Ví d : ụ 불불불 ( làm,ch bi n, s n xu t,..) ế ế ả ấ
(불)불 ————–>불불
불 ——————>불불불
(불)불불 ————->불불불불
(불)불불불 ———–>불불불불
(불)불불불 ———–>불불불불불
(불)불불? ————->불불불?
/tính t 불불 (bay), 불불불(thò ra, đ a ra), 불불( c m, sách), 불불 ộ ữ ừ ừ ộ ầ 불불(th i), ổ 불불(s ng), ố Nh ng đ ng t ((khóc), 불불(bi ư 불불(xa)….. thu c d ng này : ạ ẹ t), ế 불불(bán), 불불(ch i), ơ 불불(qu o, r ,vòng,) , ẽ
ụ ừ ụ ố 불불) là “불” g p ph i vĩ t ả là 불 thì 불 bi n m t), tuy 3) Ph âm “ 불” /tính t Khi đ ng t ừ ộ bi n m t đi đ ng th i thêm “ ồ ế ấ cóph âm cu i ( ờ b t đ u b ng m t nguyêm âm thì “ ộ ố ắ ầ ặ t đ u c a vĩ t 불”( ho c ặ 불) vào sau( lúc này n u âm ti ế ủ ế ằ ế ầ ố 불” thì “불” ấ
ch có m t âm ti t nh “ có âm đ u là “ ỉ ộ ế ư 불불, 불불” g p ph i vĩ t ặ ả ố ầ 불” thì “불” m t điấ t có căn t ố ừ 불” sau vào ( 불불, 불불) nhiên m t s t ộ ố ừ đ ng th i thêm “ ờ ồ
. Ví d :ụ 불불 ( l nh ) ạ 불/불/불 ———->불불불 불/불/불 ———->불불불 불/불/불불 ———>불불불 (불)불 ————->불불불 (불)불————–> 불불
/tính t này bao g m : 불불불 ( vui m ng ), ừ ừ ồ 불불 (vá) , 불불불( cám n), ơ ừ ặ ữ 불불 (cay) , 불불불 (n ng), 불불불 불불(nh t, l m), ………Nh ng cũng có 불불불(khó), 불불(d ), ễ 불불불(g n), ầ ữ i), nh : 불불(g p l 불불불불불(đ y vinh quang), ầ ấ ạ 불불(k p l i), ặ ượ ể ư 불불(b t,tóm), ắ ẹ ạ 불불(nh , tuy n, ch n ra,..), ổ ọ 불불(cõng), 불불(m c), ặ 불 ạ ệ ữ Nh ng d ng đ ng t ộ ạ (nh ), ẹ 불불불불(đ p), ẹ nh ng lo i ngo i l ạ 불(nhai)…….
4) Ph âm “ 불” ụ
불” bi n m t. ế ấ ộ
Khi g p m t nguyên âm —-> “ ặ Ví d :ụ 불불 + 불/불/불불 ——–>불불불 불/불/불 불 ——–>불불불 (불)불 ————>불불 (불)불 ————>불불불 (불)불불불 ———>불불불불불
불불(s ng lên), ộ ữ ừ ư 불불(k , g ch), ẽ ạ 불불(xây, n u làm), ấ : ng h pngoaij l i), 불불(chèo), 불불(t 불불불(gi ệ ơ ệ 불불(c i), ở 불불(ch i), ả 불불(c ườ 불불(r a), ử t, kh i ỏ ố ậ ướ c, t, t này bao g m : Nh ng đ ng t /tính t ồ ừ b nh), …..Nh ng cũng có nh ng tr ườ ữ ữ đo t), ạ 불불(tuôn ra, b c lên)…… ố
b t quy t c “ /tính t ừ ắ 불” ừ ấ
5) Đ ng t ộ Công th c :ứ “불” +불/불 —–>불불, 불불.
/tính t có âm ti b t đ u b ng m t nguyên âm ( ừ ế ặ ộ t phía tr c đ 불” g p ph i m t vĩ t ả ượ ằ c thêm vào v trí ph âm cu i c a âm ti ụ ố ắ ầ ị ộ ố ủ 불/불) thì nguyên ể ướ ộ 불” khác đ ế Khi đ ng t t cu i là “ ừ ố ộ âm “불” c a “ủ 불” s m t đi, khi đó m t “ ẽ ấ tr thành “ 불불” ho c “ặ 불불”. ở
Ví d :ụ
불불불 ( lên ) + 불/불/불불 ——-> 불불불
불/불/불불 —->불불불불 불불불불 ( kém, d ) + ỡ
t) + 불불불 ( không bi 불/불/불 불 —->불불불 ế
này bao g m : 불불불(v n chuy n), ộ ữ ừ ồ 불불불(no, g i, hat), ọ ậ 불불불( n), ấ ng h p ngo i l nh : 불불불(khác), 불불불(nhanh), ….Nh ng cũng có tr ự ư ể ườ 불불불(ch y), ả ạ ệ 불불불(lăn, r i vào), ơ 불불 ả ề ư 불불불(tr ti n), ơ Nh ng đ ng t /tính t ừ 불불불(ch n, l a), 불불불(s m), ớ ọ 불(ghé qua, ghé thăm), 불불불(theo, theo thôi thì..)….
/ tính t ừ
b t quy t c “ ắ 불” ế
t) + 불/불/불불 ——->불불 6) Đ ng t ừ ấ ộ Công th c :ứ 불 + 불/불 —–>불 bi n m t ấ . Ví d :ụ 불불 (t ắ 불불불 (theo ) + 불/불/불불 ———> 불불불
/tính t 불불불(ghé ừ này g m có : ồ 불불불(Khóa), 불불(n i), ổ 불불불(mu i, nhúng vào), ố 불불불 (tr ti n), ả ề ừ Nh ng d ng đ ng t ạ ữ qua, t ộ t vào thăm,..), .. ạ
b t quy t c “ ắ 불” ừ ấ
7) Tính t “불” + nguyêm âm ———-> 불 bi n m t ấ
ế
có bát chim ( 불불) là “불” thì “불” s bi n m t khi g p các vĩ t ầ ừ ẽ ế ấ ặ ằ ộ ề b t đ u b ng m t nguyên ụ ở t n a. Đ c bi ậ có ph âm cu i “ ế ữ ặ ế 불”). Vì v y nguyên âm liên k t “ ừ ố 불” g p ph i “” ặ ụ ố ắ ầ ầ ế 불” theo sau ph âm tr nên không c n ố 불/불” ả 불/불” thì “불 ” bi n m t và nguyên âm cu i “ ấ ế t, khi tính t ệ s bi n thành “ 불”. H u h t các tính t ế âm ( k c nguyên âm li n k t” ể ả thi c a thân tính t ủ ừ ẽ ế
Ví d :ụ
불불불 ( đ ) + ( ỏ 불)불 ———>불불 (불)불———>불불불 (불)불 ———>불불불 (불)불 ———>불불불 불/불/불불 ——>불불불
này bao g m : 불불불(xanh), 불불불 ữ 불불불(nh th đó), ư ế ừ ồ Nh ng d ng tính t ạ (vang), 불불불(đen), 불불불불(dài thon), 불불불불(cao ng t), …Nh ng cũng có ngo i l 불불불(nh th nào), ư ế ữ ấ 불불불(nh th này), ư ế t), ố 불불(đ t, đ ), ặ ạ ệ 불불(t : ể 불불(sinh, đ )…ẻ
C m n các b n đã theo dõi! ạ ả ơ
불불불불불불불
