Luận văn Thạc sĩ Văn học: Văn hóa dân gian trong tiểu thuyết

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO<br /> TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM TP. HỒ CHÍ MINH<br /> ______________________<br /> <br /> Trần Văn Tuân<br /> <br /> LUẬN VĂN THẠC SĨ VĂN HỌC<br /> <br /> Thành phố Hồ Chí Minh - 2012<br /> <br /> BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO<br /> TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM TP. HỒ CHÍ MINH<br /> __________________<br /> <br /> Trần Văn Tuân<br /> <br /> Chuyên ngành<br /> Mã số<br /> <br /> : Văn học nước ngoài<br /> : 60 22 30<br /> <br /> LUẬN VĂN THẠC SĨ VĂN HỌC<br /> <br /> NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC:<br /> <br /> TS. Đinh Phan Cẩm Vân<br /> <br /> Thành phố Hồ Chí Minh - 2012<br /> <br /> LỜI CAM ĐOAN<br /> Tôi xin cam đoan đây là công trình nghiên cứu của riêng tôi.<br /> Các kết quả trình bày trong luận văn là trung thực.<br /> Trần Văn Tuân<br /> <br /> LỜI CẢM ƠN<br /> Để hoàn thành luận văn này, tôi xin gởi lời cảm ơn đến:<br /> -<br /> <br /> Tiến sĩ Đinh Phan Cẩm Vân, người trực tiếp và tận tình hướng dẫn<br /> khoa học cho tôi.<br /> <br /> - PGS.TS Hồ Sĩ Hiệp người đã gợi ý cho tôi tìm đề tài luận văn.<br /> - Trường Đại học Sư phạm TPHCM, Khoa Ngữ văn, Phòng Sau Đại học<br /> và thư viện đã tạo điều kiện thuận lợi cho tôi hoàn thành luận văn này.<br /> - Gia đình, bạn bè đã ủng hộ, tạo điều kiện cho tôi trong suốt quá trình<br /> làm luận văn.<br /> Xin chân thành cảm ơn!<br /> Tác giả luận văn<br /> Trần Văn Tuân<br /> <br /> MỤC LỤC<br /> Trang phụ bìa<br /> Lời cam đoan<br /> Lời cảm ơn<br /> Mục lục<br /> MỞ ĐẦU .......................................................................................................... 1<br /> Chương 1. VĂN HÓA DÂN GIAN - NHỮNG VẤN ĐỀ LÍ LUẬN VÀ<br /> THỰC TIỄN .............................................................................. 14<br /> 1.1. Khái niệm văn hóa dân gian.................................................................. 14<br /> 1.2. Mối quan hệ giữa văn hóa dân gian và văn học viết............................. 17<br /> 1.3. Quê hương Cao Mật với hành trình sáng tạo của Mạc Ngôn ............... 24<br /> 1.3.1. Tình yêu đối với quê hương ............................................................ 24<br /> 1.3.2. Quan niệm tiểu thuyết của Mạc Ngôn ............................................ 25<br /> Tiểu kết ......................................................................................................... 27<br /> Chương 2. VĂN HÓA DÂN GIAN VỚI THẾ GIỚI NHÂN VẬT VÀ<br /> NGÔN NGỮ ĐÀN HƯƠNG HÌNH.......................................... 28<br /> 2.1. Nhân vật Tôn Bính ................................................................................ 28<br /> 2.1.1. Tôn Bính với làn điệu Miêu Xoang ................................................ 30<br /> 2.1.2. Tôn Bính và cuộc khởi nghĩa đậm màu sắc dân gian .................... 37<br /> 2.2. Nhân vật Tôn Mi Nương ....................................................................... 43<br /> 2.2.1. Tôn Mi Nương với Miêu Xoang. .................................................... 43<br /> 2.2.2. Tôn Mi Nương sự phá vỡ văn hóa truyền thống ............................ 45<br /> 2.2.2.1. Tôn Mi Nương với “đôi chân bàn cuốc” .................................. 45<br /> 2.2.2.2. Tôn Mi Nương với tình yêu vượt lễ giáo ................................. 50<br /> 2.3. Miêu Xoang ở ngôn ngữ dân gian ........................................................ 55<br /> 2.3.1. Khẩu ngữ ......................................................................................... 56<br /> 2.3.2. Từ ngữ thô tục ................................................................................. 57<br /> <br />