CHÍNH PHỦ
-------
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúcộ ậ ự ạ
---------------
S : 116/2021/NĐ-CPốHà N i, ngày 21 tháng 12 năm 2021ộ
NGH ĐNHỊ Ị
QUY ĐNH CHI TI T M T S ĐI U C A LU T PHÒNG, CH NG MA TÚY, LU T X LÝỊ Ế Ộ Ố Ề Ủ Ậ Ố Ậ Ử
VI PH M HÀNH CHÍNH V CAI NGHI N MA TÚY VÀ QU N LÝ SAU CAI NGHI N MAẠ Ề Ệ Ả Ệ
TÚY
Căn c Lu t T ch c Chính ph ngày 19 tháng 6 năm 2015; Lu t s a đi, b sung m t s đi u ứ ậ ổ ứ ủ ậ ử ổ ổ ộ ố ề
c a Lu t T ch c Chính ph và Lu t T ch c chính quy n đa ph ng ngày 22 tháng 11 năm ủ ậ ổ ứ ủ ậ ổ ứ ề ị ươ
2019;
Căn c Lu t X lý vi ph m hành chính ngày 20 tháng 6 năm 2012; Lu t s a đi, b sung m t s ứ ậ ử ạ ậ ử ổ ổ ộ ố
đi u c a Lu t X lý vi ph m hành chính ngày 13 tháng 11 năm 2020;ề ủ ậ ử ạ
Căn c Lu t Phòng, ch ng ma túy ngày 30 tháng 3 năm 2021;ứ ậ ố
Theo đ ngh c a B tr ng B Lao đng - Th ng binh và Xã h i;ề ị ủ ộ ưở ộ ộ ươ ộ
Chính ph ban hành Ngh đnh quy đnh chi ti t m t s đi u c a Lu t Phòng, ch ng ma túy, Lu tủ ị ị ị ế ộ ố ề ủ ậ ố ậ
X lý vi ph m hành chính v cai nghi n ma túy và qu n lý sau cai nghi n ma túy.ử ạ ề ệ ả ệ
Ch ng Iươ
NH NG QUY ĐNH CHUNGỮ Ị
Đi u 1. Ph m vi đi u ch nhề ạ ề ỉ
Ngh đnh này quy đnh chi ti t m t s đi u c a Lu t Phòng, ch ng ma túy và Lu t X lý vi ị ị ị ế ộ ố ề ủ ậ ố ậ ử
ph m hành chính v :ạ ề
1. Đi u ki n ho t đng c a c s cai nghi n ma túy công l p; th t c c p, thu h i gi y phép ề ệ ạ ộ ủ ơ ở ệ ậ ủ ụ ấ ồ ấ
ho t đng c a c s cai nghi n ma túy t nguy n; th t c đăng ký, công b t ch c, cá nhân đ ạ ộ ủ ơ ở ệ ự ệ ủ ụ ố ổ ứ ủ
đi u ki n cung c p d ch v cai nghi n ma túy t nguy n t i gia đình, c ng đng.ề ệ ấ ị ụ ệ ự ệ ạ ộ ồ
2. Quy trình cai nghi n ma túy.ệ
3. Cai nghi n ma túy t nguy n.ệ ự ệ
4. Cai nghi n ma túy b t bu c đi v i ng i nghi n ma túy t đ 18 tu i tr lên b áp d ng bi nệ ắ ộ ố ớ ườ ệ ừ ủ ổ ở ị ụ ệ
pháp x lý hành chính đa vào c s cai nghi n b t bu c.ử ư ơ ở ệ ắ ộ
5. Cai nghi n ma túy b t bu c đi v i ng i nghi n ma túy t đ 12 tu i đn d i 18 tu i.ệ ắ ộ ố ớ ườ ệ ừ ủ ổ ế ướ ổ
6. Qu n lý sau cai nghi n ma túy.ả ệ
Đi u 2. Đi t ng áp d ngề ố ượ ụ
Ngh đnh này áp d ng đi v i các c quan, t ch c, cá nhân tham gia ho c có liên quan đn côngị ị ụ ố ớ ơ ổ ứ ặ ế
tác cai nghi n ma túy, qu n lý sau cai nghi n ma túy.ệ ả ệ
Đi u 3. Gi i thích t ngề ả ừ ữ
Trong Ngh đnh này, nh ng t ng d i đây đc hi u nh sau:ị ị ữ ừ ữ ướ ượ ể ư
1. D ch v cai nghi n ma túyị ụ ệ là ho t đng do t ch c, cá nhân có đ đi u ki n theo quy đnh c aạ ộ ổ ứ ủ ề ệ ị ủ
pháp lu t th c hi n nh m h tr ng i nghi n ma túy cai nghi n ma túy t i gia đình, c ng đng.ậ ự ệ ằ ỗ ợ ườ ệ ệ ạ ộ ồ
2. H p đng d ch v cai nghi n ma túyợ ồ ị ụ ệ là th a thu n gi a t ch c, cá nhân cung c p d ch v cai ỏ ậ ữ ổ ứ ấ ị ụ
nghi n ma túy v i ng i nghi n ma túy ho c ng i đi di n h p pháp c a ng i nghi n ma túyệ ớ ườ ệ ặ ườ ạ ệ ợ ủ ườ ệ
t đ 12 tu i đn d i 18 tu i v vi c cung c p, s d ng d ch v cai nghi n ma túy t nguy n.ừ ủ ổ ế ướ ổ ề ệ ấ ử ụ ị ụ ệ ự ệ
3. Không đăng ký cai nghi n t nguy n ho c không đăng ký đi u tr nghi n các ch t d ng thu c ệ ự ệ ặ ề ị ệ ấ ạ ố
phi n b ng thu c thay thệ ằ ố ế là vi c ng i nghi n ho c ng i đi di n h p pháp c a ng i ệ ườ ệ ặ ườ ạ ệ ợ ủ ườ
nghi n ma túy t đ 12 tu i đn d i 18 tu i, trong th i h n 05 ngày làm vi c k t ngày đc ệ ừ ủ ổ ế ướ ổ ờ ạ ệ ể ừ ượ
c quan có th m quy n xác đnh, thông báo là nghi n ma túy mà không đăng ký cai nghi n t ơ ẩ ề ị ệ ệ ự
nguy n ho c không đăng ký đi u tr nghi n các ch t d ng thu c phi n b ng thu c thay th theo ệ ặ ề ị ệ ấ ạ ố ệ ằ ố ế
quy đnh c a pháp lu t. Tr ng h p do s ki n b t kh kháng không th th c hi n đúng th i ị ủ ậ ườ ợ ự ệ ấ ả ể ự ệ ờ
h n trên thì th i h n đc tính l i k t th i đi m s ki n b t kh kháng ch m d t theo quy t ạ ờ ạ ượ ạ ể ừ ờ ể ự ệ ấ ả ấ ứ ế
đnh c a c quan có th m quy n.ị ủ ơ ẩ ề
4. Không th c hi n cai nghi n t nguy n ho c không th c hi n đi u tr nghi n các ch t d ng ự ệ ệ ự ệ ặ ự ệ ề ị ệ ấ ạ
thu c phi n b ng thu c thay thố ệ ằ ố ế là vi c ng i nghi n ma túy t đ 12 tu i tr lên, trong th i ệ ườ ệ ừ ủ ổ ở ờ
h n 05 ngày làm vi c k t ngày có quy t đnh cai nghi n t nguy n, quy t đnh đi u tr nghi nạ ệ ể ừ ế ị ệ ự ệ ế ị ề ị ệ
các ch t d ng thu c phi n b ng thu c thay th c a c quan có th m quy n mà không th c hi n ấ ạ ố ệ ằ ố ế ủ ơ ẩ ề ự ệ
cai nghi n, đi u tr theo đăng ký. Tr ng h p do s ki n b t kh kháng không th th c hi n ệ ề ị ườ ợ ự ệ ấ ả ể ự ệ
đúng th i h n trên thì th i h n đc tính l i k t th i đi m s ki n b t kh kháng ch m d t ờ ạ ờ ạ ượ ạ ể ừ ờ ể ự ệ ấ ả ấ ứ
theo quy t đnh c a c quan có th m quy n.ế ị ủ ơ ẩ ề
5. T ý ch m d t cai nghi n ma túy, ch m d t đi u tr nghi n các ch t d ng thu c phi n b ng ự ấ ứ ệ ấ ứ ề ị ệ ấ ạ ố ệ ằ
thu c thay thố ế là vi c ng i đang trong th i gian cai nghi n t nguy n, th i gian đi u tr nghi n ệ ườ ờ ệ ự ệ ờ ề ị ệ
các ch t d ng thu c phi n b ng thu c thay th mà không tuân th các quy đnh chuyên môn v ấ ạ ố ệ ằ ố ế ủ ị ề
cai nghi n ma túy; t ý r i kh i c s cai nghi n t 05 ngày làm vi c tr lên, không đn đi u tr ệ ự ờ ỏ ơ ở ệ ừ ệ ở ế ề ị
t i c s đi u tr nghi n các ch t d ng thu c phi n b ng thu c thay th t 05 ngày làm vi c tr ạ ơ ở ề ị ệ ấ ạ ố ệ ằ ố ế ừ ệ ở
lên ho c không ch p hành 10 li u trình đi u tr liên t c mà không có lý do.ặ ấ ệ ề ị ụ
6. Tái nghi nệ là tr ng h p ng i đã hoàn thành cai nghi n ma túy t nguy n, cai nghi n ma túyườ ợ ườ ệ ự ệ ệ
b t bu c ho c k t thúc đi u tr nghi n các ch t d ng thu c phi n b ng thu c thay th có hành ắ ộ ặ ế ề ị ệ ấ ạ ố ệ ằ ố ế
vi s d ng ma túy trái phép, đc c quan có th m quy n xác đnh là nghi n ma túy.ử ụ ượ ơ ẩ ề ị ệ
7. Có ti n b rõ r tế ộ ệ là vi c ng i trong th i gian cai nghi n ma túy nghiêm ch nh ch p hành n i ệ ườ ờ ệ ỉ ấ ộ
quy, quy ch , quy trình cai nghi n, tích c c lao đng, h c t p; không s d ng ma túy trái phép, ế ệ ự ộ ọ ậ ử ụ
đc c s cai nghi n ma túy, y ban nhân dân c p xã n i ng i nghi n ma túy đăng ký cai ượ ơ ở ệ Ủ ấ ơ ườ ệ
nghi n công nh n.ệ ậ
8. L p côngậ là hành vi c a ng i đang cai nghi n ma túy đã dũng c m c u ng i, c u đc tài ủ ườ ệ ả ứ ườ ứ ượ
s n c a Nhà n c, c a t p th ho c c a ng i khác; có sáng ki n c i ti n k thu t có giá tr ả ủ ướ ủ ậ ể ặ ủ ườ ế ả ế ỹ ậ ị
trong lao đng, s n xu t, đc c quan ch c năng t c p t nh tr lên công nh n; có thành tích ộ ả ấ ượ ơ ứ ừ ấ ỉ ở ậ
đc bi t xu t s c trong phong trào Toàn dân b o v an ninh t qu c và đc t ng gi y khen c aặ ệ ấ ắ ả ệ ổ ố ượ ặ ấ ủ
Công an ho c y ban nhân dân c p huy n tr lên.ặ Ủ ấ ệ ở
9. Qu n lý sau cai nghi n ma túy t i n i c trúả ệ ạ ơ ư là bi n pháp h tr ng i sau cai nghi n ma túy ệ ỗ ợ ườ ệ
phòng, ch ng tái nghi n, hòa nh p c ng đng do Ch t ch y ban nhân dân c p xã quy t đnh ố ệ ậ ộ ồ ủ ị Ủ ấ ế ị
theo quy đnh c a pháp lu t.ị ủ ậ
Đi u 4. Nguyên t c t ch c cai nghi n ma túy, qu n lý sau cai nghi n ma túyề ắ ổ ứ ệ ả ệ
1. Vi c t ch c cai nghi n ma túy và qu n lý sau cai nghi n ma túy ph i đc th c hi n theo ệ ổ ứ ệ ả ệ ả ượ ự ệ
quy đnh t i Lu t Phòng, ch ng ma túy, Lu t X lý vi ph m hành chính, Ngh đnh này và các ị ạ ậ ố ậ ử ạ ị ị
quy đnh pháp lu t khác có liên quan.ị ậ
2. C quan, t ch c, cá nhân khi th c hi n cai nghi n ma túy và qu n lý sau cai nghi n ma túy ơ ổ ứ ự ệ ệ ả ệ
ph i tôn tr ng quy n, nghĩa v c a ng i cai nghi n, ng i sau cai nghi n ma túy; b o đm bí ả ọ ề ụ ủ ườ ệ ườ ệ ả ả
m t cá nhân c a ng i cai nghi n ma túy, ng i sau cai nghi n ma túy; ch cung c p thông tin ậ ủ ườ ệ ườ ệ ỉ ấ
liên quan cho cá nhân, c quan, t ch c có th m quy n.ơ ổ ứ ẩ ề
3. Nhà n c b o đm ngu n l c cho vi c t ch c cai nghi n t nguy n, cai nghi n b t bu c; cóướ ả ả ồ ự ệ ổ ứ ệ ự ệ ệ ắ ộ
chính sách khuy n khích, h tr ng i t nguy n cai nghi n, ng i sau cai nghi n ma túy và t ế ỗ ợ ườ ự ệ ệ ườ ệ ổ
ch c, cá nhân tham gia công tác cai nghi n, qu n lý sau cai nghi n ma túy.ứ ệ ả ệ
Đi u 5. B o đm an ninh tr t t , phòng, ch ng d ch b nh và đi u tr b nh t i c s cai ề ả ả ậ ự ố ị ệ ề ị ệ ạ ơ ở
nghi nệ
1. Khi phát sinh v n đ ph c t p v an ninh tr t t , phòng, ch ng d ch b nh và đi u tr b nh t i ấ ề ứ ạ ề ậ ự ố ị ệ ề ị ệ ạ
c s cai nghi n, c s cai nghi n đ ngh trung tâm y t , c quan công an c p huy n n i đt ơ ở ệ ơ ở ệ ề ị ế ơ ấ ệ ơ ặ
tr s c a c s cai nghi n ph i h p gi i quy t.ụ ở ủ ơ ở ệ ố ợ ả ế
2. Tr ng h p c n thi t ho c ngoài kh năng x lý c a các c quan c p huy n thì c s cai ườ ợ ầ ế ặ ả ử ủ ơ ấ ệ ơ ở
nghi n báo cáo S Lao đng - Th ng binh và Xã h i; S Lao đng - Th ng binh và Xã h i có ệ ở ộ ươ ộ ở ộ ươ ộ
trách nhi m đ ngh S Y t , Công an c p t nh c ng i đ ph i h p gi i quy t. Tr ng h p ệ ề ị ở ế ấ ỉ ử ườ ể ố ợ ả ế ườ ợ
c quan đc đ ngh không c ng i h tr ph i tr l i b ng văn b n và nêu rõ lý do.ơ ượ ề ị ử ườ ỗ ợ ả ả ờ ằ ả
Ch ng IIươ
ĐI U KI N HO T ĐNG C A C S CAI NGHI N MA TÚY CÔNG L P; TH T CỀ Ệ Ạ Ộ Ủ Ơ Ở Ệ Ậ Ủ Ụ
C P, C P L I, THU H I GI Y PHÉP HO T ĐNG C A C S CAI NGHI N MAẤ Ấ Ạ Ồ Ấ Ạ Ộ Ủ Ơ Ở Ệ
TÚY T NGUY N; TH T C CÔNG B T CH C, CÁ NHÂN Đ ĐI U KI N CUNGỰ Ệ Ủ Ụ Ố Ổ Ứ Ủ Ề Ệ
C P D CH V CAI NGHI N MA TÚY T NGUY N T I GIA ĐÌNH, C NG ĐNGẤ Ị Ụ Ệ Ự Ệ Ạ Ộ Ồ
M c 1. ĐI U KI N HO T ĐNG C A C S CAI NGHI N MA TÚY CÔNG L Pụ Ề Ệ Ạ Ộ Ủ Ơ Ở Ệ Ậ
Đi u 6. Đi u ki n c s v t ch tề ề ệ ơ ở ậ ấ
C s cai nghi n ma túy công l p (sau đây g i t t c s ) ph i b o đm các đi u ki n t i thi u ơ ở ệ ậ ọ ắ ơ ở ả ả ả ề ệ ố ể
v c s v t ch t sau:ề ơ ở ậ ấ
1. C s ph i đt t i đa đi m thu n ti n v ti p c n giao thông, ti p c n c s y t ; có đi n, ơ ở ả ặ ạ ị ể ậ ệ ề ế ậ ế ậ ơ ở ế ệ
n c s ch ph c v cho sinh ho t; có t ng bao, bi n tên c s .ướ ạ ụ ụ ạ ườ ể ơ ở
2. C s v t ch tơ ở ậ ấ
a) Di n tích đt t nhiên cho 01 đi t ng: 80 mệ ấ ự ố ượ 2/đi t ng khu v c thành th , 100 mố ượ ở ự ị 2/đi ố
t ng khu v c nông thôn, 120 mượ ở ự 2/đi t ng khu v c mi n núi;ố ượ ở ự ề
b) Di n tích phòng bình quân 06 mệ ở 2/đi t ng; đi v i đi t ng ph i chăm sóc 24/24 gi m tố ượ ố ớ ố ượ ả ờ ộ
ngày, di n tích phòng bình quân 08 mệ ở 2/đi t ng.ố ượ
3. C c u kh i công trình c a c s cai nghi n g m:ơ ấ ố ủ ơ ở ệ ồ
a) Kh i hành chính, qu n tr g m: khu làm vi c, h i tr ng, phòng c a nhân viên;ố ả ị ồ ệ ộ ườ ở ủ
b) Kh i nhà c a ng i cai nghi n: t ch c các khu riêng bi t theo quy đnh t i Kho n 2, 3 ố ở ủ ườ ệ ổ ứ ệ ị ạ ả
Đi u 35 Lu t Phòng, ch ng ma túy;ề ậ ố
c) Kh i đn v ch c năng g m: y t , giáo d c, tr li u tâm lý, nhà thăm g p thân nhân, khu v c ố ơ ị ứ ồ ế ụ ị ệ ặ ự
lao đng tr li u, lao đng s n xu t (n u có);ộ ị ệ ộ ả ấ ế
d) Khu v c nhà ăn, b p và kho;ự ế
đ) Sân ch i, t p th thao ph i có di n tích t i thi u b ng 25% t ng di n tích s d ng c a c s .ơ ậ ể ả ệ ố ể ằ ổ ệ ử ụ ủ ơ ở
4. Các tiêu chu n chuyên môn khác:ẩ
a) Các công trình xây d ng, trang thi t b ph i b o đm cho ng i nghi n ma túy là ng i ự ế ị ả ả ả ườ ệ ườ
khuy t t t và ng i t đ 12 tu i đn d i 18 tu i ti p c n và s d ng thu n ti n, an toàn; đáp ế ậ ườ ừ ủ ổ ế ướ ổ ế ậ ử ụ ậ ệ
ng các đi u ki n v môi tr ng, phòng cháy, ch a cháy theo quy đnh c a pháp lu t;ứ ề ệ ề ườ ữ ị ủ ậ
b) C s ph i b o đm các tiêu chu n v y t , v sinh, qu n áo và dinh d ng đi v i ng i ơ ở ả ả ả ẩ ề ế ệ ầ ưỡ ố ớ ườ
cai nghi n; b o đm cho ng i cai nghi n đc ti p c n v văn hóa, th d c, th thao và gi i ệ ả ả ườ ệ ượ ế ậ ề ể ụ ể ả
trí phù h p v i truy n th ng, tín ng ng, tôn giáo trong khuôn kh pháp lu t Vi t Nam, phù h p ợ ớ ề ố ưỡ ổ ậ ệ ợ
v i l a tu i và đc đi m c a đi t ng.ớ ứ ổ ặ ể ủ ố ượ
Đi u 7. Đi u ki n trang thi t b c a c sề ề ệ ế ị ủ ơ ở
1. Có các trang thi t b ph c v cho vi c đón ti p, ăn, , sinh ho t c a ng i cai nghi n và trang ế ị ụ ụ ệ ế ở ạ ủ ườ ệ
thi t b c n thi t ph c v cho các ho t đng chuyên môn theo quy trình cai nghi n ma túy.ế ị ầ ế ụ ụ ạ ộ ệ
2. Danh m c trang thi t b , ph ng ti n t i thi u c a c s cai nghi n quy đnh t i Ph l c I ụ ế ị ươ ệ ố ể ủ ơ ở ệ ị ạ ụ ụ
kèm theo Ngh đnh này.ị ị
Đi u 8. Đi u ki n nhân sề ề ệ ự
1. Viên ch c c a c s cai nghi n ph i có chuyên ngành đào t o thu c m t trong các ngành nghứ ủ ơ ở ệ ả ạ ộ ộ ề
sau: y, d c, công tác xã h i, tâm lý, s ph m, lu t, kinh t và các ngành ngh khác phù h p v i ượ ộ ư ạ ậ ế ề ợ ớ
ch c năng, nhi m v c a c s , trong đó:ứ ệ ụ ủ ơ ở
a) Có ít nh t m t ng i ch u trách nhi m, ph trách m t giai đo n c a quy trình cai nghi n t i ấ ộ ườ ị ệ ụ ộ ạ ủ ệ ạ
Ch ng III Ngh đnh này, có trình đ chuyên môn phù h p;ươ ị ị ộ ợ
b) Ng i ph trách y t là y sĩ, bác sĩ, đã đc đào t o, t p hu n v xác đnh tình tr ng nghi n, ườ ụ ế ượ ạ ậ ấ ề ị ạ ệ
đi u tr và cai nghi n ma túy.ề ị ệ
2. V trí vi c làm lãnh đo qu n lý, ch c danh ngh nghi p chuyên ngành, c c u viên ch c theo ị ệ ạ ả ứ ề ệ ơ ấ ứ
ch c danh ngh nghi p và đnh m c s ng i làm vi c t i c s cai nghi n ma túy công l p ứ ề ệ ị ứ ố ườ ệ ạ ơ ở ệ ậ
th c hi n theo h ng d n c a B tr ng B Lao đng - Th ng binh và Xã h i.ự ệ ướ ẫ ủ ộ ưở ộ ộ ươ ộ
M c 2. TH T C C P, C P L I, THU H I GI Y PHÉP HO T ĐNG C A C S ụ Ủ Ụ Ấ Ấ Ạ Ồ Ấ Ạ Ộ Ủ Ơ Ở
CAI NGHI N MA TÚY T NGUY NỆ Ự Ệ
Đi u 9. Đi u ki n c p gi y phép ho t đng cai nghi n ma túy t nguy nề ề ệ ấ ấ ạ ộ ệ ự ệ
C s đc c p gi y phép ho t đng cai nghi n ma túy t nguy n (sau đây g i t t là c s cai ơ ở ượ ấ ấ ạ ộ ệ ự ệ ọ ắ ơ ở
nghi n) khi có đ các đi u ki n sau:ệ ủ ề ệ
1. Đc thành l p, t ch c, ho t đng theo quy đnh c a pháp.ượ ậ ổ ứ ạ ộ ị ủ
2. Có c s v t ch t đáp ng yêu c u c a ho t đng cai nghi n ma túy theo quy đnh t i Kho n ơ ở ậ ấ ứ ầ ủ ạ ộ ệ ị ạ ả
1, 2, 4 Đi u 6 Ngh đnh này và đi m e Kho n 3 Đi u 36 Lu t Phòng, ch ng ma túy. Tr ng h pề ị ị ể ả ề ậ ố ườ ợ
thuê c s v t ch t thì th i h n thuê ph i còn ít nh t 02 năm k t th i đi m n p h s đ ngh ơ ở ậ ấ ờ ạ ả ấ ể ừ ờ ể ộ ồ ơ ề ị
c p gi y phép ho t đng.ấ ấ ạ ộ
3. Có trang thi t b , ph ng ti n t i thi u theo danh m c quy đnh t i Ph l c I kèm theo Ngh ế ị ươ ệ ố ể ụ ị ạ ụ ụ ị
đnh này.ị
4. Nhân s làm vi c t i c s cai nghi n ph i b o đm đi u ki n, tiêu chu n theo quy đnh t i ự ệ ạ ơ ở ệ ả ả ả ề ệ ẩ ị ạ
Kho n 1 Đi u 8 Ngh đnh này. Ng i đng đu ho c ng i đi di n theo pháp lu t c a c s ả ề ị ị ườ ứ ầ ặ ườ ạ ệ ậ ủ ơ ở
cai nghi n ph i có trình đ t đi h c tr lên, đã đc đào t o, t p hu n v đi u tr , cai nghi n ệ ả ộ ừ ạ ọ ở ượ ạ ậ ấ ề ề ị ệ
ma túy ho c có th i gian làm công tác cai nghi n, đi u tr nghi n ma túy t i c s cai nghi n t ặ ờ ệ ề ị ệ ạ ơ ở ệ ừ
02 năm tr lên.ở
5. Có ph ng án tài chính b o đm duy trì các ho t đng cai nghi n ma túy c a c s cai ươ ả ả ạ ộ ệ ủ ơ ở
nghi n.ệ
Đi u 10. Th m quy n c p, c p l i, thu h i gi y phép ho t đngề ẩ ề ấ ấ ạ ồ ấ ạ ộ
Giám đc S Lao đng - Th ng binh và Xã h i c p, c p l i, thu h i gi y phép ho t đng đi ố ở ộ ươ ộ ấ ấ ạ ồ ấ ạ ộ ố
v i c s cai nghi n ma túy t nguy n trong đa bàn qu n lý.ớ ơ ở ệ ự ệ ị ả
Đi u 11. H s , trình t th c hi n th t c c p gi y phép ho t đngề ồ ơ ự ự ệ ủ ụ ấ ấ ạ ộ
1. H s đ ngh c p gi y phép ho t đng g m:ồ ơ ề ị ấ ấ ạ ộ ồ