Ộ Ộ Ủ Ệ

Ỉ ộ ậ ự

C NG HÒA XàH I CH  NGHĨA VI T NAM ạ Đ c l p ­ T  do ­ H nh phúc  ­­­­­­­­­­­­­­­ ố ả Qu ng Ngãi, ngày 14 tháng 7 năm 2017 Ộ Ồ H I Đ NG NHÂN DÂN  Ả T NH QU NG NGÃI ­­­­­­­­ S : 34/2017/NQ­HĐND

Ế Ị NGH  QUY T

Ứ Ị Ố Ớ Ả QUY Đ NH M C THU PHÍ B O V  MÔI TR Ả   NG Đ I V I KHAI THÁC KHOÁNG S N Ệ Ị Ả ƯỜ Ỉ TRÊN Đ A BÀN T NH QU NG NGÃI

Ộ Ồ Ỉ

Ỳ Ọ Ả H I Đ NG NHÂN DÂN T NH QU NG NGÃI  Ứ KHOÁ XII, K  H P TH  6

ậ ổ ứ ứ ề ị ươ Căn c  Lu t T  ch c chính quy n đ a ph ng ngày 19 tháng 6 năm 2015;

ủ ề ủ ố ị ị ố ớ ứ ườ ả ả ệ Căn c  Ngh  đ nh s  164/2016/NĐ­CP ngày 24 tháng 12 năm 2016 c a Chính ph  v  phí b o v   môi tr ng đ i v i khai thác khoáng s n;

ố ờ ị ố ớ ứ ế ị ả ệ ủ ộ ồ ị ả ậ ủ ạ ẩ ộ ồ ạ ỳ ọ ỉ ả ế ể ỉ ủ Ủ ề ệ ề ỉ Xét T  trình s  135/TTr­UBND ngày 14 tháng 6 năm 2017 c a  y ban nhân dân t nh v  vi c đ   ả ườ ị ng đ i v i khai thác khoáng s n  ngh  ban hành Ngh  quy t quy đ nh m c thu phí b o v  môi tr ế  ­ Ngân sách H i đ ng nhân dân trên đ a bàn t nh Qu ng Ngãi; Báo cáo th m tra c a Ban Kinh t ỉ t nh; ý ki n th o lu n c a đ i bi u H i đ ng nhân dân t nh t i k  h p.

Ế Ị QUY T NGH :

ố ượ ề ề ạ ỉ Đi u 1. Ph m vi đi u ch nh và đ i t ị ng ch u phí

ạ ề ế ị ng ch u phí, ng i n p phí, m c thu, ề ố ượ ố ớ ườ ộ ả ỉ ử ụ ứ ỉ ệ ả ả ị ị 1. Ph m vi đi u ch nh: Ngh  quy t này quy đ nh v  đ i t ộ n p và qu n lý s  d ng phí b o v  môi tr ị ườ ng đ i v i khai thác khoáng s n trên đ a bàn t nh.

ườ ệ ả ạ ả ng ch u phí b o v  môi tr ng đ i v i khai thác khoáng s n theo quy đ nh t ị i Ngh   ị ố ớ ả ị ạ ộ ị ạ ạ ả

ố ượ 2. Đ i t ế quy t này là ho t đ ng khai thác khoáng s n kim lo i và khoáng s n không kim lo i trên đ a bàn  ỉ t nh.

ố ượ ề ụ Đi u 2. Đ i t ng áp d ng

ổ ứ ố ớ ả ạ ộ ả ườ ệ ả ơ  ch c, cá nhân ho t đ ng khai thác khoáng s n, các c   ố ng đ i c và t ụ ế ị Ngh  quy t này áp d ng đ i v i các t ệ ổ ứ ướ  ch c, cá nhân liên quan trong vi c qu n lý, thu phí b o v  môi tr quan nhà n ả ớ v i khai thác khoáng s n.

ổ ứ ề ườ ộ Đi u 3. T  ch c thu phí và ng i n p phí

ệ ả ả ị ạ ế ng đ i v i khai thác khoáng s n theo quy đ nh t ị i Ngh  quy t ườ ự ế ổ ứ ơ ạ ộ ế ả ả ố ớ 1. T  ch c thu phí b o v  môi tr ơ này là c  quan thu  qu n lý tr c ti p n i có ho t đ ng khai thác khoáng s n.

ổ ứ ạ ả ị ạ ch c, cá nhân khai thác các lo i khoáng s n quy đ nh t ả i kho n 2 i n p phí là các t ế ườ ộ 2. Ng ị ề Đi u 1 Ngh  quy t này.

ề ứ Đi u 4. M c thu phí

ệ ả ườ ả ụ ể ư ố ớ ụ ụ ng đ i v i khai thác khoáng s n c  th  nh  Ph  l c kèm theo ứ ị ế 1. M c thu phí b o v  môi tr Ngh  quy t này.

ứ ườ ả ứ ằ ả ậ ng đ i v i khai thác khoáng s n t n thu b ng 60% m c thu phí ạ ạ ề ả ệ 2. M c thu phí b o v  môi tr ả ươ ứ ủ c a lo i khoáng s n t ố ớ ị ng  ng quy đ nh t i kho n 1 Đi u này.

ề ế ả ử ụ Đi u 5. Qu n lý, s  d ng và quy t toán phí

ả ườ ệ ố ớ ả ị ươ ả ng đ i v i khai thác khoáng s n là kho n thu ngân sách đ a ph ng và 1. Phí b o v  môi tr ư ượ đ c phân chia nh  sau:

ỉ ế ỗ ợ ầ ư ệ ườ ạ t h  tr  công tác b o v  và đ u t cho môi tr ng t i các ể ề ạ ộ ả ả a) 50% cho ngân sách t nh đ  đi u ti ưở ự ị ả khu v c b   nh h ng do ho t đ ng khai thác khoáng s n gây ra.

ầ ư ệ ả ườ ạ cho môi tr ng t i ố ể ỗ ợ ả ệ ạ ộ ự ế ễ b) 50% cho ngân sách huy n, thành ph  đ  h  tr  công tác b o v  và đ u t ơ n i th c t di n ra ho t đ ng khai thác khoáng s n.

ự ầ ư ự ể ườ ấ ả ạ ụ ự ị i các khu v c b ỉ  cho môi tr ổ ng t ằ 2. Trong quá trình xây d ng d  toán ngân sách h ng năm, ngân sách t nh b  sung có m c tiêu cho  ệ ngân sách c p huy n đ  chi cho công tác b o v  và đ u t ả ệ ạ ộ ưở ả ng do ho t đ ng khai thác khoáng s n gây ra. nh h

ế ả ộ ườ ố ớ ng đ i v i khai thác khoáng ự ủ ệ ệ ệ 3. Vi c thu, n p, qu n lý, s  d ng và quy t toán phí b o v  môi tr ả ượ s n đ ả ử ụ ướ ị c th c hi n theo quy đ nh hi n hành c a Nhà n ệ c.

ự ề ệ ổ ứ Đi u 6. T  ch c th c hi n

Ủ ỉ ổ ứ ự ể ệ ế ị 1.  y ban nhân dân t nh t ch c tri n khai th c hi n Ngh  quy t này.

ườ ộ ồ ộ ồ ự ể ạ ộ ỉ ủ ng tr c H i đ ng nhân dân t nh, các Ban c a H i đ ng nhân dân t nh và đ i bi u H i ệ ệ ế ỉ ự ỉ ị 2. Th ồ đ ng nhân dân t nh giám sát vi c th c hi n Ngh  quy t.

ề ệ ự Đi u 7. Hi u l c thi hành

ị ượ ộ ồ ỳ ọ ứ ả ỉ c H i đ ng nhân dân t nh Qu ng Ngãi Khóa XII, K  h p th  6 thông qua ệ ự ừ ế ế ố ị ố ớ ủ ả ỉ ả ườ ệ ỉ ị ề ỉ ộ ồ ả ả ế ố ứ ố ớ ườ ệ ả ị ỉ ị ế Ngh  quy t này đã đ ị  ngày 25 tháng 7 năm 2017 và thay th  Ngh   ngày 13 tháng 7 năm 2017, có hi u l c thi hành t quy t s  17/2016/NQ­HĐND ngày 15 tháng 7 năm 2016 c a H i đ ng nhân dân t nh quy đ nh  ứ m c thu phí b o v  môi tr ng đ i v i khai thác khoáng s n trên đ a bàn t nh Qu ng Ngãi. Bãi  ỏ b  Ngh  quy t s  08/2012/NQ­ HĐND ngày 12 tháng 7 năm 2012 c a H i đ ng nhân dân t nh v ệ vi c quy đ nh m c thu phí b o v  môi tr ộ ồ ị ủ ng đ i v i khai thác khoáng s n trên đ a bàn t nh./.

Ủ Ị CH  T CH

ỳ ị Bùi Th  Qu nh Vân

Ụ Ụ PH  L C:

Ệ Ả Ứ Ả Ị M C THU PHÍ B O V  MÔI TR NG Đ I V I KHAI THÁC KHOÁNG S N TRÊN Đ A Ỉ ộ ồ ế ố ủ ị Ố Ớ ƯỜ Ả BÀN T NH QU NG NGÃI (Kèm theo Ngh  quy t s  34/2017/NQ­HĐND ngày 14 tháng 7 năm 2017 c a H i đ ng nhân dân ỉ t nh)

ả ạ ứ TT Lo i khoáng s n M c thu

Đ n vơ ị  tính

ả

ế

ặ ặ ặ ặ ặ ặ ặ ặ I 1 2 3 4 5 6 7 ạ Qu ng khoáng s n kim lo i ắ Qu ng s t Qu ng măng­gan Qu ng ti­tan (titan) Qu ng vàng ấ Qu ng đ t hi m ạ Qu ng b ch kim ế ặ ạ Qu ng b c, Qu ng thi c (đ ng)ồ   60.000 50.000 70.000 270.000 60.000 270.000 270.000 T nấ T nấ T nấ T nấ T nấ T nấ T nấ

ặ

ẽ Qu ng vôn­ph ­ram (wolfram), Qu ng ăng­ti­ mon (antimon) Qu ng chì, Qu ng k m

ồ ặ ặ

T nấ T nấ T nấ T nấ T nấ T nấ 50.000 270.000 30.000 60.000 60.000 270.000 ặ

ạ ả ặ ờ 8 ặ ặ 9 ặ 10 Qu ng nhôm, Qu ng bô­xít (bauxite) ặ 11 Qu ng đ ng, Qu ng ni­ken (niken) ặ 12 Qu ng cromit ặ ặ   ặ 13 Qu ng cô­ban (coban), Qu ng mô­lip­đen (molipden), Qu ng ủ th y ngân, Qu ng ma­nhê (magie), Qu ng va­na­ đi (vanadi) ặ

ả

ỹ ệ

ặ 14 Qu ng khoáng s n kim lo i khác ạ II Khoáng s n không kim lo i 1 2 3 T nấ   m3 m3 T nấ 30.000   60.000 90.000 70.000 ờ ố

ờ ạ ể ụ ắ ỏ ử

ờ ỏ

ự ng ườ ạ ụ 4 5 6 m3 m3 T nấ 5.000 2.500 2.000 ệ ấ

ạ

ễ ố Đá  p lát, làm m  ngh  (granit, gabro, đá hoa, bazan) Đá Block ươ ặ Qu ng đá quý: Kim c ng, ru­bi (rubi), Sa­phia (sapphire),  ế E­mô­r t (emerald), A­l ch­xan­đ ­rít (alexandrite), Ô­pan  (opan) quý màu đen, A­dít, Rô­đô­lít (rodolite), Py­r p ố ờ (pyrope), Bê­rin (berin), S ­pi­nen (spinen), Tô­paz (topaz),  th ch anh tinh th  màu tím xanh, vàng l c, da cam, C ­ri­ô­ lít (cryolite), Ô­pan (opan) quý màu tr ng, đ  l a; Birusa, Nê­ ph ­rít (nefrite) ộ ạ S i, cu i, s n ậ ệ Đá làm v t li u xây d ng thông th Đá vôi, đá sét làm xi măng và các lo i đá làm ph  gia xi măng ấ (laterit, puzolan); khoáng ch t công nghi p (barit, flourit,  ạ bentonit và các lo i khoáng ch t khác) Cát vàng (cát xây, tô) Cát tr ngắ Các lo i cát khác Riêng cát nhi m m n ự ể ấ

ấ ấ ấ

ỹ

ạ ố Pi­rít (pirite), ph t­pho­rít (phosphorite) ướ

Than các lo iạ ả ạ m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3 T nấ T nấ T nấ T nấ m3 T nấ T nấ T nấ 4.000 6.000 3.000 4.000 1.500 2.000 2.500 6.000 1.500 30.000 30.000 30.000 30.000 2.500 4.000 8.000 25.000

7 8 9 ặ   10 Đ t khai thác đ  san l p, xây d ng công trình ạ ấ 11 Đ t sét, đ t làm g ch, ngói ạ 12 Đ t làm th ch cao ờ 13 Cao lanh, phen­s ­pát (fenspat) ạ ấ 14 Các lo i đ t khác ị ử 15 Sét ch u l a ắ 16 Đô­lô­mít (dolomite), qu c­zít (quartzite), talc, diatomit ậ 17 Mi­ca (mica), th ch anh k  thu t 18 19 N c khoáng thiên nhiên 20 A­pa­tít (apatit), séc­păng­tin (secpentin), graphit, sericit 21 22 Khoáng s n không kim lo i khác