H I ĐNG NHÂN DÂNỘ Ồ
T NH SÓC TRĂNGỈ
-------
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúc ộ ậ ự ạ
---------------
S : ố09/2019/NQ-HĐND Sóc Trăng, ngày 10 tháng 7 năm 2019
NGH QUY TỊ Ế
QUY ĐNH M C H TR TH NG XUYÊN CHO CÁC CH C DANH ĐI TR NG,Ị Ứ Ỗ Ợ ƯỜ Ứ Ộ ƯỞ
ĐI PHÓ ĐI DÂN PHÒNG VÀ ĐNH M C TRANG B PH NG TI N PHÒNG CHÁY VÀỘ Ộ Ị Ứ Ị ƯƠ Ệ
CH A CHÁY CHO L C L NG DÂN PHÒNG TRÊN ĐA BÀN T NH SÓC TRĂNGỮ Ự ƯỢ Ị Ỉ
H I ĐNG NHÂN DÂN T NH SÓC TRĂNG Ộ Ồ Ỉ
KHÓA IX, K H P TH 14Ỳ Ọ Ứ
Căn c ứLu t T ch c chính quy n đa ph ng ngày 19 tháng 6 năm 2015;ậ ổ ứ ề ị ươ
Căn c ứLu t Phòng cháy và ch a cháy ngày 29 tháng 6 năm 2001 và Lu t s a đi, bậ ữ ậ ử ổ ổsung m t ộ
s ốđi u c a Lu t Phòng cháy và ch a cháy ngày 22 tháng 11 năm 2013;ề ủ ậ ữ
Căn c Ngh đnh s 79/2014/NĐ-CP ngày 31/7/2014 c a Chứ ị ị ố ủ ính ph , quy đnh chi tiủ ị ết thi hành
m t sộ ố điều c a Lu t Phòng cháy và ch a cháy và Lu t s a đi, bủ ậ ữ ậ ử ổ ổsung m t sộ ốđi u c a Lu t ề ủ ậ
Phòng cháy và ch a cháy;ữ
Căn c Thông t s 56/2014/TT-BCA ngày 12/11/2014 c a B tr ng B Công an, quy đnh v ứ ư ố ủ ộ ưở ộ ị ề
trang b ph ng ti n phòng cháy và ch a cháy cho l c l ng dân phòng, l c l ng phòng cháy ị ươ ệ ữ ự ượ ự ượ
và ch a chữáy c s , l c l ng phòng cháy và ch a chơ ở ự ượ ữ áy chuyên ngành;
Căn c Thông t s 66/2014/TT-BCA ngày 16/12/2014 c a B tr ng B Cứ ư ố ủ ộ ưở ộ ông an, quy đnh chi ị
tiết thi hành m t sộ ố điều c a Ngh đnh sủ ị ị ố79/2014/NĐ-CP ngày 31/7/2014 c a Chính ph , quy ủ ủ
đnh chi ti t thi hành m t sị ế ộ ốđiều c a Lu t Phòng chủ ậ áy và ch a cháy và Lu t sữ ậ ửa đổi, b ổsung
m t sộ ố điều c a Lu t Phòng chủ ậ áy và ch a chữáy;
Xét T trình s 78/TTr-ờ ố UBND ngày 04/7/2019 c a y ban nhân dân t nh Sóc Trăng, vủ Ủ ỉ ềquy đnh ị
m c hứ ỗtr th ng xuyên cho các ch c danh Đi tr ng, Đi phó Đi dân phòng và đnh m c ợ ườ ứ ộ ưở ộ ộ ị ứ
trang b ph ng ti n phòng cháy và ch a cháy cho l c lị ươ ệ ữ ự ư ng dân phòng trên đa bàn t nh Sóc ợ ị ỉ
Trăng; Báo cáo thẩm tra c a Ban pháp ch H i đủ ế ộ ồng nhân dân t nh; ý ki n th o lu n c a đi ỉ ế ả ậ ủ ạ
bi u H i đng nhân dân t i k h p.ể ộ ồ ạ ỳ ọ
QUY T NGH :Ế Ị
Đi u 1.ề Nh t trí thông qua m c h tr th ng xuyên cho các ch c danh Đi tr ng, Đi phó ấ ứ ỗ ợ ườ ứ ộ ưở ộ
Đi dân phòng và đnh m c trang b ph ng ti n phòng cháy và ch a cháy cho l c l ng dân ộ ị ứ ị ươ ệ ữ ự ượ
phòng trên đa bàn t nh Sóc Trăng, v i nh ng n i dung c th nh sau:ị ỉ ớ ữ ộ ụ ể ư
1. Ph m vi đi u ch nhạ ề ỉ
Ngh quy t này quy đnh m c h tr th ng xuyên cho các ch c danh Đi tr ng, Đi phó Đi ị ế ị ứ ỗ ợ ườ ứ ộ ưở ộ ộ
dân phòng và đnh m c trang b ph ng ti n phòng cháy và ch a cháy cho l c l ng dân phòng ị ứ ị ươ ệ ữ ự ượ
trên đa bàn t nh Sóc Trăng.ị ỉ
2. Đi t ng áp d ngố ượ ụ
Đi tr ng, Đi phó Đi dân phòng; Đi dân phòng; các c quan, t ch c, cá nhân có liên quan ộ ưở ộ ộ ộ ơ ổ ứ
đn vi c h tr và trang b ph ng ti n phòng cháy và ch a cháy cho l c l ng dân phòng trên ế ệ ỗ ợ ị ươ ệ ữ ự ượ
đa bàn t nh Sóc Trăng.ị ỉ
3. M c h tr th ng xuyên cho các ch c danh Đi tr ng, Đi phó Đi dân phòngứ ỗ ợ ườ ứ ộ ưở ộ ộ
a) Đi tr ng Đi dân phòng b ng 30% l ng c s /ng i/tháng.ộ ưở ộ ằ ươ ơ ở ườ
b) Đi phó Đi dân phòng b ng 25% l ng c s /ng i/tháng.ộ ộ ằ ươ ơ ở ườ
4. Đnh m c trang b ph ng ti n phòng cháy và ch a cháy cho Đi dân phòng c th nh sau:ị ứ ị ươ ệ ữ ộ ụ ể ư
STT Danh m cụĐVT S lố ượng Niên h n sạ ử
d ngụ
1. Khóa m tr n c (trang b cho đa ở ụ ướ ị ị
bàn có tr c p n c ch a cháy đô ụ ấ ướ ữ
th )ịChi cế01 H ng thay thỏ ế
2. Bình b t ch a cháy xách tay lo i 8kgộ ữ ạ Bình 05
Theo quy đnhị
c a nhà s nủ ả
xu tấ
3. Bình khí CO2 ch a cháy xách tay ữ
lo i 5kgạBình 05 Theo quy đnhị
c a nhà s nủ ả
xu tấ
4. Mũ ch a cháyữChi cế01 ng i/01 chi cườ ế 03 năm
5 Qu n áo ch a cháyầ ữ Bộ01 ng i/01 bườ ộ 02 năm
6. Găng tay ch a cháyữĐôi 01 ng i/01 đôiườ H ng thay thỏ ế
7. ng ch a cháyỦ ữ Đôi 01 ng i/01 đôiườ H ng thay thỏ ế
8. Đèn pin chuyên d ngụChi cế02 H ng thay thỏ ế
9. Câu liêm, b càoồChi cế02 H ng thay thỏ ế
10. Dây c u ng iứ ườ Cu nộ02 H ng thay thỏ ế
11. H p s cộ ơ ứu (kèm theo các d ng c ụ ụ
c u th ng)ứ ươ H pộ01 H ng thay thỏ ế
12. Thang ch a cháyữChi cế01 H ng thay thỏ ế
13. Loa pin Chi cế02 H ng thay thỏ ế
14. Kh u trang l c đcẩ ọ ộ Chi cế01 ng i/01 chi cườ ế H ng thay thỏ ế
15. Máy b m ch a cháy (lo i khiêng ơ ữ ạ Chi cế01 H ng thay thỏ ế
tay)
16. Vòi ch a cháy Ø50 (bao gữ ồm đầu
n iố)Cu nộ06 H ng thay thỏ ế
17. Vòi ch a cháy ữØ66 (bao g m đồ ầu
n i)ốCu nộ05 H ng thay thỏ ế
18. Vòi hút máy b m ch a cháy khiêng ơ ữ
tay (bao g m đu n i, gi l c)ồ ầ ố ỏ ọ Chi cế01 H ng thay thỏ ế
19. Lăng A Chi cế02 H ng thay thỏ ế
20. Lăng B Chi cế03 H ng thay thỏ ế
21. Hai ch cạChi cế01 H ng thay thỏ ế
22. Ba ch cạChi cế01 H ng thay thỏ ế
23. M t n phòng đc l c đcặ ạ ộ ọ ộ Chi cế05 H ng thay thỏ ế
24 Xe máy Future Chi cế01 H ng thay thỏ ế
25. Bara và thùng đng ph ng ti nự ươ ệ Bộ01 H ng thay thỏ ế
Đi u 2.ề Ngu n kinh phí đm b oồ ả ả
1. M c h tr th ng xuyên cho các ch c danh Đi tr ng, Đi phó Đi dân phòng th c hi n ứ ỗ ợ ườ ứ ộ ưở ộ ộ ự ệ
theo phân c p ngân sách hi n hành.ấ ệ
2. Trang b ph ng ti n phòng cháy và ch a cháy cho ị ươ ệ ữ l c ựl ng dân phòng th c hi n theo Kho nượ ự ệ ả
1 Đi u 7 c a Thông t s 56/2014/TT-BCA ngày 12/11/2014 c a B tr ng B Công an, quy ề ủ ư ố ủ ộ ưở ộ
đnh v trang b ph ng ti n phòng cháy và ch a cháy cho l c l ng dân phòng, l c l ng ị ề ị ươ ệ ữ ự ượ ự ượ
phòng cháy và ch a cháy c s , l c l ng phòng cháy và ch a cháy chuyên ngành.ữ ơ ở ự ượ ữ
Đi u 3.ề
1. Giao cho y ban nhân dân t nh t ch c tri n khai th c hi n Ngh quy t này theo quy đnh c a Ủ ỉ ổ ứ ể ự ệ ị ế ị ủ
pháp lu t.ậ
2. Th ng tr c H i đng nhân dân t nh, các ban H i đng nhân dân t nh, Tườ ự ộ ồ ỉ ộ ồ ỉ ổđi biạ ểu và đi bi uạ ể
H i đng nhân dân t nh theo ch c năng, nhi m v th ng xuyên giám sát vi c tri n khai th c ộ ồ ỉ ứ ệ ụ ườ ệ ể ự
hi n Ngh quy t.ệ ị ế
Ngh quy t này đc H i đng nhân dân t nh Sóc Trăng khóa IX, k h p th 14 thông qua ngày ị ế ượ ộ ồ ỉ ỳ ọ ứ
10 tháng 7 năm 2019 và có hi u l c k t ngày 20 tháng 7 năm 2019./.ệ ự ể ừ
N i nh n:ơ ậ
- y ban th ng v Qu c h i;Ủ ườ ụ ố ộ
- Ban Công tác đi bi u;ạ ể
- Chính ph ;ủ
- Văn phòng Qu c h i (b ph n phía Nam);ố ộ ộ ậ
- Văn phòng Chính ph ;ủ
- Văn phòng Ch t ch Nủ ị ước;
CH T CHỦ Ị
- Các B : T pháp, Tài chính, Công an;ộ ư
- TT. TU, TT. HĐND, UBND, UBMTTQVN t nh;ỉ
- Các s , ban, ngành, đoàn th t nh;ở ể ỉ
- Đi bi u Qu c h i đn v t nh Sóc Trăng;ạ ể ố ộ ơ ị ỉ
- Đi bi u HĐND t nh;ạ ể ỉ
- VP: T nh y, Đoàn ĐBQH, HĐND, UBND t nh;ỉ ủ ỉ
- TT. HĐND, UBND các huy n, th xã, thành ph ;ệ ị ố
- Công báo t nh;ỉ
- C ng thông tin đi n t t nh;ổ ệ ử ỉ
- Email: sotp@soctrang.gov.vn;
- L u: VT.ư
Lâm Văn M nẫ