H I ĐNG NHÂN DÂNỘ Ồ
T NH LONG ANỈ
-------
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúc ộ ậ ự ạ
---------------
S : ố11/2019/NQ-HĐND Long An, ngày 29 tháng 10 năm 2019
NGH QUY TỊ Ế
V S A ĐI, B SUNG KHO N 3, M C IV PH N A M C THU PHÍ, L PHÍ VÀ T LỀ Ử Ổ Ổ Ả Ụ Ầ Ứ Ệ Ỷ Ệ
(%) TRÍCH Đ L I T NGU N THU PHÍ TRÊN ĐA BÀN T NH LONG AN ĐC BANỂ Ạ Ừ Ồ Ị Ỉ ƯỢ
HÀNH KÈM THEO NGH QUY T S 36/2016/NQ-HĐND NGÀY 07/12/2016 C A H IỊ Ế Ố Ủ Ộ
ĐNG NHÂN DÂN T NHỒ Ỉ
H I ĐNG NHÂN DÂN T NH LONG AN Ộ Ồ Ỉ
KHÓA IX - K H P TH 16Ỳ Ọ Ứ
Căn c Lu t Tứ ậ ổch c chứính quy n đa ph ng ngày 19/6/2015;ề ị ươ
Căn c Lu t Ngân sách nhà n c ngày 25/6/2015;ứ ậ ướ
Căn c Lu t Phí và l phứ ậ ệ í ngày 25/11/2015;
Căn c Ngh đnh sứ ị ị ố120/2016/NĐ-CP ngày 23/8/2016 c a Chính ph quy đnh chi ti t và h ng ủ ủ ị ế ướ
d n thẫi hành m t s điộ ố ều c a Lu t Phủ ậ í và l phí;ệ
Căn c Thông t sứ ư ố27/2014/TT-BTNMT ngày 30/5/2014 c a B Tài nguyên và Môi tr ng quy ủ ộ ườ
đnh vi c đăng kị ệ ý khai thác n c d i đt, m u h s c p, gia h n, đi u ch nh, c p l i gi y ướ ướ ấ ẫ ồ ơ ấ ạ ề ỉ ấ ạ ấ
phép tài nguyên n c;ướ
Căn c Thông t s 250/2016/TT-BTC ngày 11/11/2016 c a B Tài chứ ư ố ủ ộ ính h ng d n v phướ ẫ ề í và
l phệí thu c th m quy n quy t đnh c a H i đng nhân dân t nh, thành phộ ẩ ề ế ị ủ ộ ồ ỉ ốtr c thu c Trung ự ộ
ng;ươ
Xét T trình sờ ố142/TTr-UBND ngày 30/9/2019 c a y ban nhân dân t nh v vi c s a đi, b ủ Ủ ỉ ề ệ ử ổ ổ
sung kho n 3, m c IV Phả ụ ần A m c thu phí, l phí và t l (%) trích đ l i t ngu n thu phứ ệ ỷ ệ ể ạ ừ ồ í trên
đa bàn t nh Long An đc ban hành kèm theo Ngh quy t sị ỉ ượ ị ế ố36/2016/NQ-HĐND ngày
07/12/2016 c a H i đng nhân dân t nh; Báo củ ộ ồ ỉ áo th m tra sẩ ố670/BC-HĐND ngày 14/10/2019
c a Ban kinh t - ngân sách H i đng nhân dân t nh và ủ ế ộ ồ ỉ ý ki n th o lu n c a đi bi u H i đng ế ả ậ ủ ạ ể ộ ồ
nhân dân t nh t i k h p.ỉ ạ ỳ ọ
QUY T NGH :Ế Ị
Đi u 1.ề H i đng nhân dân t nh th ng nh t s a đi, b sung kho n 3, m c IV Ph n A m c thu ộ ồ ỉ ố ấ ử ổ ổ ả ụ ầ ứ
phí, l phí và t l (%) trích đ l i t ngu n thu phí trên đa bàn t nh Long An đc ban hành ệ ỷ ệ ể ạ ừ ồ ị ỉ ượ
kèm theo Ngh quy t s 36/2016/NQ-HĐND ngày 07/12/2016 c a H i đng nhân dân t nh.ị ế ố ủ ộ ồ ỉ
(Đính kèm danh m c)ụ
Ngh quy t này là m t b ph n không tách r i c a Ngh quy t s 36/2016/NQ-HĐND ngày ị ế ộ ộ ậ ờ ủ ị ế ố
07/12/2016 và Ngh quy t s 01/2017/NQ-HĐND ngày 24/4/2017 v s a đi, b sung m t s n iị ế ố ề ử ổ ổ ộ ố ộ
dung v m c thu phí, l phí và t l (%) đ l i t ngu n thu phí trên đa bàn t nh Long An đc ề ứ ệ ỷ ệ ể ạ ừ ồ ị ỉ ượ
ban hành kèm theo Ngh quy t s 36/2016/NQ-HĐND ngày 07/12/2016 c a H i đng nhân dân ị ế ố ủ ộ ồ
t nh.ỉ
Đi u 2.ề H i đng nhân dân t nh giao y ban nhân dân t nh t ch c tri n khai th c hi n Ngh ộ ồ ỉ Ủ ỉ ổ ứ ể ự ệ ị
quy t.ế
Đi u 3.ề H i đng nhân dân t nh giao Th ng tr c, các Ban, T Đi bi u và đi bi u H i đng ộ ồ ỉ ườ ự ổ ạ ể ạ ể ộ ồ
nhân dân t nh giám sát vi c th c hi n Ngh quy t.ỉ ệ ự ệ ị ế
Ngh quy t này đã đc H i đng nhân dân t nh Long An khị ế ượ ộ ồ ỉ óa IX, k h p th 16 thông qua ngàyỳ ọ ứ
29/10/2019 và có hi u l c k t ngày 11/11/2019./.ệ ự ể ừ
N i nh n:ơ ậ
- UB Th ng v Qu c h i (b/c);ườ ụ ố ộ
- Chính ph (b/c);ủ
- y ban Trung ng M t tr n T qu c Vi t Nam;Ủ ươ ặ ậ ổ ố ệ
- VP. QH, VP. CP (TP.HCM) (b/c);
- Ban Công tác đi bi u c a UBTVQH (b/c);ạ ể ủ
- C c KTVBQPPL - B T pháp;ụ ộ ư
- V Pháp ch - B Tài chính;ụ ế ộ
- Th ng tr c T nh y (b/c);ườ ự ỉ ủ
- Đi bi u QH đn v t nh Long An;ạ ể ơ ị ỉ
- Đi bi u HĐND t nh khóa IX;ạ ể ỉ
- UBND t nh; UBMTTQ VN tỉ ỉnh;
- Các s , ngành, đoàn th t nh;ở ể ỉ
- TT.HĐND, UBND huy n,th xã, thành ph ;ệ ị ố
- Văn phòng Đoàn ĐBQH, HĐND và UBND t nh;ỉ
- Trang Thông tin đi n t HĐND t nh;ệ ử ỉ
- Trung tâm Ph c v hành chính công t nh (đăng công báo);ụ ụ ỉ
- L u: VT.ư
CH T CHỦ Ị
Ph m Văn R nhạ ạ
DANH M CỤ
V ỀS A ĐỬ ỔI, B ỔSUNG M T S N I DUNG V M C THU PHÍ, L PHÍ VÀ T L (%)Ộ Ố Ộ Ề Ứ Ệ Ỷ Ệ
Đ ỂL I T NGUẠ Ừ ỒN THU PHÍ TRÊN ĐA BÀN T NH LONG ANỊ Ỉ
(Đính kèm Ngh quy t sị ế ố: 11/2019/NQ-HĐND ngày 29/10/2019 c a HĐND t nh)ủ ỉ
STT DANH M C CÁC LO I PHÍ, LỤ Ạ Ệ
PHÍĐVT M c thuứ
(đng)ồ
T lỷ ệ
đ l iể ạ
cho đnơ
v thuị
(%)
Ghi
chú
A DANH M C PHÍỤ
IV Phí thu c lĩnh v c Tài nguyên và Môi ộ ự
tr ngườ
3 Phí th m đnh h sẩ ị ồ ơtài nguyên n cướ
aPhí th m đnh h s thăm dò, khai ẩ ị ồ ơ
thác n c d i đtướ ướ ấ 90%
a1
Phí th m đnh thi t k gi ng, đ án ẩ ị ế ế ế ề
thăm dò n c d i đt; báo cáo hi nướ ướ ấ ệ
tr ng khai thác n c d i đtạ ướ ướ ấ
- Đối v i thi t k gi ng ớ ế ế ế thăm dò n c ướ
d i đt; báo cáo hi n tr ng khai ướ ấ ệ ạ
thác n c d i đtướ ướ ấ có l u l ng ư ượ
n c d i 200 m3/ngày đêmướ ướ
đng/1 đồ ề
án, báo cáo400.000
- Đi v i đ án thăm dò ố ớ ề n c d i ướ ướ
đt; báo cáo hi n tr ng khai thác ấ ệ ạ
n c d i đtướ ướ ấ có l u l ng n c t ư ượ ướ ừ
200 m3/ngày đn d i 500 m3/ngày ế ướ
đêm
đng/1 đồ ề
án, báo cáo1.100.000
- Đi v i đ án thăm dò ố ớ ề n c d i ướ ướ
đt; báo cáo hi n tr ng khai thác ấ ệ ạ
nước d i đtướ ấ có l u l ng n c t ư ượ ướ ừ
500 m3/ngày đn d i ế ướ 1.000 m3/ngày
đêm
đng/1 đồ ề
án, báo cáo2.600.000
- Đi v i đ án thăm dò ố ớ ề n c d i ướ ướ
đt; báo cáo hi n tr ng khai thác ấ ệ ạ
nước d i đtướ ấ có l u l ng n c t ư ượ ướ ừ
1.000 m3/ngày đn d i 3.000 m3/ngày ế ướ
đêm
đng/1 đồ ề
án, báo cáo5.000.000
- Tr ng h p gia h n, ườ ợ ạ đi u ch nhề ỉ đng/1 hồ ồ
sơ
50 %/m cứ
thu theo
quy đnhị
nêu trên
a2
Phí th m đnh báo cáo k t qu thi ẩ ị ế ả
công gi ng khai thác; báo cáo k t quế ế ả
thăm dò đánh giá tr l ng n c ữ ượ ướ
d i đtướ ấ
- Đi v i báo cáo k t qu thi công gi ngố ớ ế ả ế
khai thác có l u l ng n c d i 200 ư ượ ướ ướ
m3/ngày đêm
đng/1 báoồ
cáo400.000
- Đi v i báo cáo k t qu thăm ố ớ ế ả dò đánh
giá tr l ng n c d i đtữ ượ ướ ướ ấ có l u ư
l ng n c t 200 m3/ngày đêm đn ượ ướ ừ ế
d i 500 m3/ngày đêmướ
đng/1 báoồ
cáo1.400.000
- Đi v i báo cáo k t qu thăm dò ố ớ ế ả đánh
giá tr l ng n c d i đtữ ượ ướ ướ ấ có l u ư
đng/1 báoồ
cáo
3.400.000
l ng n c t 500 m3/ngày đêm đn ượ ướ ừ ế
d i ướ 1.000 m3/ngày đêm
- Đi vố ới báo cáo k t qu thăm dò ế ả đánh
giá tr l ng n c d i đtữ ượ ướ ướ ấ có l u ư
l ng n c t ượ ướ ừ 1.000 m3/ngày đêm đn ế
d i 3.000 m3/ngày đêmướ
đng/1 báoồ
cáo6.000.000
- Tr ng h p gia h n, ườ ợ ạ đi u ch nhề ỉ đng/1 hồ ồ
sơ
50 %/m cứ
thu theo
quy đnhị
nêu trên
bPhí th m đnh h s , đi u ki n hành ẩ ị ồ ơ ề ệ
ngh khoan n c d i đtề ướ ướ ấ 90%
- M c thu phí th m đnh h s , đi u ứ ẩ ị ồ ơ ề
ki n hành ngh khoan n c d i đtệ ề ướ ướ ấ đng/1 hồ ồ
sơ1.400.000
- Tr ng h p gia h n, ườ ợ ạ đi u ch nhề ỉ đng/1 hồ ồ
sơ
50 %/m cứ
thu theo
quy đnhị
nêu trên
cPhí th m đnh đ án, ẩ ị ề báo cáo khai thác,
s d ng n c m t, n c bi nử ụ ướ ặ ướ ể 90%
- Đi v i đ án, báo cáo khai thác, s ố ớ ề ử
d ng n c m t cho SX nông nghi p v iụ ướ ặ ệ ớ
l u l ng d i 0,1 m3/giây; ho c đ ư ượ ướ ặ ể
phát đi n v i công su t d i 50kw; ệ ớ ấ ướ
ho c cho các m c đích khác có l u ặ ụ ư
l ng d i 500 m3/ngày đêmượ ướ
đng/1 đồ ề
án, báo cáo600.000
- Đi v i đ án, báo cáo khai thác, s ố ớ ề ử
d ng n c m t cho sx nông nghi p v i ụ ướ ặ ệ ớ
l u l ng t 0,1 m3/giây đn d i 0,5 ư ượ ừ ế ướ
m3/giây; ho c đ phát đi n v i công ặ ể ệ ớ
su t t 50kw đn d i 200kw; ho c choấ ừ ế ướ ặ
các m c đích khác có l u l ng t 500 ụ ư ượ ừ
đn d i 3000 m3/ngày đêmế ướ
đng/1 đồ ề
án, báo cáo1.800.000
- Đi v i đ án, báo cáo khai thác, s ố ớ ề ử
d ng n c m t cho sx nông nghi p v i ụ ướ ặ ệ ớ
l u l ng t 0,5 m3/giây đn d i 1 ư ượ ừ ế ướ
m3/giây; ho c đ phát đi n v i công ặ ể ệ ớ
su t t 200kw đn d i ấ ừ ế ướ 1.000kw; ho c ặ
cho các m c đích khác có l u l ng t ụ ư ượ ừ
3.000 đn d i 20.000 m3/ngày đêmế ướ
đng/1 đồ ề
án, báo cáo4.400.000
- Đi v i đ án, báo cáo khai thác, s ố ớ ề ử
d ng n c m t cho sx nông nghi p v i ụ ướ ặ ệ ớ
l u l ng t 1 m3/giây đn d i 2 ư ượ ừ ế ướ
m3/giây; ho c đ phát đi n v i công ặ ể ệ ớ
đng/1 đồ ề
án, báo cáo
8.400.000
su t t ấ ừ 1.000kw đn d i 2.000kw; ế ướ
ho c cho các m c đích khác có l u ặ ụ ư
l ng t 20.000 đn d i 50.000 ượ ừ ế ướ
m3/ngày đêm
- Tr ng hườ ợp gia h n, ạđi u ch nhề ỉ đng/1 hồ ồ
sơ
50 %/m cứ
thu theo
quy đnhị
nêu trên
dPhí th m đnh đ án, ẩ ị ề báo cáo x n c ả ướ
th i vào ngu n n c, công trình th y l iả ồ ướ ủ ợ 90%
- Đi v i đ án, báo cáo có l u l ng ố ớ ề ư ượ
d i 100 m3/ngày đêmướ đng/1 đồ ề
án, báo cáo600.000
- Đi v i đ án, báo cáo có l u l ng ố ớ ề ư ượ
n c t 100 m3 đn d i 500 m3/ngày ướ ừ ế ướ
đêm
đng/1 đồ ề
án, báo cáo1.800.000
- Đi v i đ án, báo cáo có l u l ng ố ớ ề ư ượ
n c t 500 m3 đn d i 2.000 ướ ừ ế ướ
m3/ngày đêm
đng/1 đồ ề
án, báo cáo4.400.000
- Đi v i đ án, báo cáo có l u l ng ố ớ ề ư ượ
n c t 2.000 m3 đn d i 5.000 ướ ừ ế ướ
m3/ngày đêm
đng/1 đồ ề
án, báo cáo8.400.000
-Tr ng h p gia h n, ườ ợ ạ đi u ch nhề ỉ đng/1 hồ ồ
sơ
50 %/m cứ
thu theo
quy đnhị
nêu trên