H I ĐNG NHÂN DÂN
T NH B C NINH
----------
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAM
Đc l p - T do - H nh phúc
---------------
S : 183/2019/NQ-HĐNDB c Ninh, ngày 04 tháng 6 năm 2019
NGH QUY T
V/V S A ĐI, B SUNG M T S ĐI U C A NGH QUY T S 100/2018/NQ-HĐND
NGÀY 17/4/2018 C A H I ĐNG NHÂN DÂN T NH V VI C H TR CÁN B , CÔNG
CH C, VIÊN CH C, LAO ĐNG H P ĐNG NGH CÔNG TÁC THEO NGUY N V NG
H I ĐNG NHÂN DÂN T NH B C NINH
KHÓA XVIII, K H P TH 12
Căn c Lu t T ch c chính quy n đa ph ng năm 2015; ươ
Căn c Lu t Ban hành văn b n quy ph m pháp lu t năm 2015;
Căn c Lu t Cán b , công ch c n ăm 2008;
Căn c Lu t Viên ch c ngày năm 2010;
Căn c Lu t B o hi m xã h i năm 2014;
Căn c Lu t Ngân sách nhà n c năm 2015; ướ
Căn c Ngh đnh s 68/2000/NĐ-CP ngày 17/11/2000 c a Chính ph v th c hi n ch đ h p ế
đng m t s lo i công vi c trong c quan hành chính nhà n c, đn v s nghi p; ơ ướ ơ
Căn c Ngh đnh s 46/2010/NĐ-CP ngày 27/4/2010 c a Chính ph quy đnh v thôi vi c và th
t c ngh h u đi v i công ch c; ư
Căn c Ngh đnh s 29/2012/NĐ-CP ngày 12/4/2012 c a Chính ph v tuy n d ng, s d ng và
qu n lý viên ch c;
Căn c Ngh đnh s 163/2016/NĐ-CP ngày 21/12/2016 c a Chính ph quy đnh chi ti t thi hành ế
m t s đi u c a Lu t Ngân sách nhà n c; ướ
Xét T trình s 172/TTr-UBND ngày 30/5/2019 c a y ban nhân dân t nh v vi c s a đi, b
sung Ngh quy t s 100/2018/NQ-HĐND ngày 17/4/2018 c a H i đng nhân dân t nh; Báo cáo ế
th m tra c a Ban pháp ch và ý ki n th o lu n c a đi bi u. ế ế
QUY T NGH :
Đi u 1. S a đi, b sung m t s đi u c a Ngh quy t s 100/2018/NQ ế -HĐND ngày 17/4/2018
c a H i đng nhân dân t nh v vi c h tr cán b , công ch c, viên ch c, lao đng h p đng
ngh công tác theo nguy n v ng, g m:
1. S a đi Kho n 1 Đi u 1 nh sau: ư
“1. Đi t ng áp d ng: ượ
a) Cán b , công ch c trong biên ch các c quan, t ch c c a Đng, Nhà n c, t ch c chính tr ế ơ ướ
- xã h i c p t nh và c p huy n;
b) Công ch c, viên ch c trong biên ch các đn v s nghi p công l p c a Đng, Nhà n c, t ế ơ ướ
ch c chính tr - xã h i c p t nh và c p huy n;
c) Ng i làm vi c theo ch đ h p đng lao đng không xác đnh th i h n quy đnh t i Ngh ườ ế
đnh s 68/2000/NĐ-CP ngày 17/11/2000 c a Chính ph , v th c hi n ch đ h p đng m t s ế
lo i công vi c trong c quan hành chính nhà n c, đn v s nghi p; ơ ướ ơ
d) Ng i làm vi c trong biên ch đc c quan có th m quy n giao t i các h i đc thù c p tườ ế ượ ơ nh,
c p huy n;
đ) Ng i làm vi c trong khung biên ch t ch , đc c p có th m quy n phê duy t c a các đnườ ế ượ ơ
v s nghi p công l p có thu t đm b o m t ph n ho c toàn b chi th ng xuyên.” ườ
2. B sung Đi m e, Kho n 2 Đi u 1 nh sau: ư
“2. Đi t ng không áp d ng: ượ
e) Ng i đng đu, viên ch c, lao đng h p đng đang công tác t i các đn v s nghi p công ườ ơ
l p ngành giáo d c và đào t o, ngành y t .” ế
3. S a đi Kho n 5 Đi u 1 nh sau: ư
“5. Kinh phí th c hi n:
a) Kinh phí chi h tr đi v i đi t ng quy đnh t i các đi m a, b, c, d Kho n 1 Đi u này do ượ
ngân sách t nh đm b o;
b) Kinh phí chi h tr đi v i đi t ng quy đnh t i các đi m đ Kho n 1 Đi u này l y t ngu n ượ
thu h p pháp c a đn v s nghi p công l p.” ơ
Đi u 2. Ti p t c h tr đi v i các đi t ng quy đnh t i Kho n 1, Đi u 1, Ngh quy t s ế ượ ế
100/2018/NQ-HĐND ngày 17/4/2018, đã n p h s xin ngh công tác theo quy đnh đn c quan ơ ế ơ
có th m quy n phê duy t tr c ngày 04/6/2019. ướ
Đi u 3. Giao y ban nhân dân t nh tri n khai th c hi n Ngh quy t này. Ch đo các c quan đn ế ơ ơ
v xây d ng quy trình, h ng d n c th , ch t ch đ vi c gi i quy t cho các đi t ng ngh ướ ế ượ
công tác theo nguy n v ng đt đc m c đích c a ngh quy t. ượ ế
Đi u 4. Th ng tr c H i đng nhân dân, các Ban H i đng nhân dân, các T đi bi u và đi ườ
bi u H i đng nhân dân t nh có trách nhi m đôn đc, giám sát, ki m tra vi c th c hi n Ngh
quy t này.ế
Ngh quy t đc H i đng nhân dân t nh B c Ninh khóa XVIII, k h p th 12 thông qua ngày ế ượ
04/6/2019 và có hi u l c k t ngày 15/6/2019 ./.
N i nh n:ơ
- UBTVQH; CP (b/c);
- Các B : T pháp, Tài chính, N i v , Lao đng-Th ng binh ư ươ
và Xã h i (b/c);
- TT T nh y, HĐND, UBND, UBMTTQ tnh;
- Đoàn đi bi u Qu c h i tnh;
- Các Ban HĐND; các đi bi u HĐND t nh;
- VP: TU, UBND t nh;
- Các S , ban, ngành, đoàn th t nh;
- Các c quan Trung ng đơ ươ óng trên đa bàn t nh;
- Đng y Kh i CCQ&DN t nh;
- Các Huy n y, Th y, Thành y;
- TTHĐND, UBND các huy n, TX, TP;
- Công báo, Đài PTTH, Cng TTĐT tnh, Báo BN, TTXVN t i
BN;
- VP: CVP, phòng TH, l u VT.ư
CH T CH
Nguy n H ng Giang ươ