Ủ Ộ Ộ Ệ

Ỉ Ậ ộ ậ ự

ố C NG HÒA XàH I CH  NGHĨA VI T NAM ạ Đ c l p ­ T  do ­ H nh phúc  ­­­­­­­­­­­­­­­ ậ Ninh Thu n, ngày 17 tháng 7 năm 2017 Ộ Ồ H I Đ NG NHÂN DÂN T NH NINH THU N ­­­­­­­ S : 20/2017/NQ­HĐND

Ế Ị NGH  QUY T

̀ ́ ́ ́ Ợ ̣ ̉ ̣ Ị Ỉ ̣ ̃ BAN HANH QUY ĐINH CHINH SACH HÔ TR  PHAT TRIÊN NÔNG NGHIÊP, NÔNG THÔN GIAI ĐOAN 2017­2020 TRÊN Đ A BÀN T NH

Ộ Ồ Ậ

Ỉ Ỳ Ọ Ứ H I Đ NG NHÂN DÂN T NH NINH THU N KHÓA X K  H P TH  4

ậ ổ ứ ề ị ươ ứ Căn c  Lu t t ch c Chính quy n đ a ph ng ngày 19 tháng 6 năm 2015;

ứ ậ ả ậ ạ Căn c  Lu t ban hành văn b n quy ph m pháp lu t ngày 22 tháng 6 năm 2015;

ứ ậ ̀ Căn c  Lu t ngân sách nha n ́ ươ c ngày 25 tháng 6 năm 2015;

ố ị ị ị ế t ứ ộ ố ề ủ ạ ệ ậ ả ậ ủ Căn c  Ngh  đ nh s  34/2016/NĐ­CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 c a Chính ph  quy đ nh chi ti m t s  đi u và bi n pháp thi hành Lu t ban hành văn b n quy ph m pháp lu t;

ủ ủ ị ị ứ ố ị ộ ố ề ủ ướ ế ậ Căn c  Ngh  đ nh s  163/2016/NĐ­CP ngày 21 tháng 12 năm 2016 c a Chính ph  quy đ nh chi  c; ti t m t s  đi u c a Lu t ngân sách nhà n

́ ̀ ́ ̀ ư ̣ ̣ ̉ ̉ ̣ ́ ̃ ứ ́ ́ ơ ử ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̉ Căn c  Nghi đinh sô 54/2015/NĐ­CP ngay 08 tháng 6 năm 2015 cua Chinh phu Quy đinh vê  u  đai đôi v i hoat đông s  dung n ́ ươ c tiêt kiêm, hiêu qua;

ị ố ứ ủ ề ị ặ ướ ổ ị ị ủ ử ổ ấ ề ử ụ ố ề ề ấ ặ ị ị ị Căn c  Ngh  đ nh s  46/2014/NĐ­CP ngày 15 tháng 5 năm 2014 c a Chính ph  quy đ nh v  thu  ấ ề c;Ngh  đ nh s  135/2016/NĐ­CP ngày 09/9/2016 s a đ i, b  sung  ti n thuê đ t, thuê m t n ị ộ ố ề ủ m t s  đi u c a các Ngh  đ nh quy đ nh v  thu ti n s  d ng đ t, thu ti n thuê đ t, thuê m t  c;ướ n

ị ố ư ể ộ ộ ế ủ ố ệ ế ị ỗ ợ ệ ự ụ ủ ả ấ ứ  liên t ch s  42/2013/TTLT­BNNPTNT­BTC­BKHĐT ngày 16 tháng 10 năm 2013  Căn c  Thông t ạ ẫ ầ ư ướ ộ ủ ng d n   h c a B  Nông nghi p và Phát tri n nông thôn­B  Tài chính­B  K  ho ch và Đ u t ủ ề ộ ố   ủ ướ ệ ự ng Chính ph  v  m t s th c hi n Quy t đ nh s  01/2012/QĐ­TTg ngày 09/01/2012 c a Th  t ệ ệ chính sách h  tr  vi c áp d ng Quy trình th c hành s n xu t nông nghi p, lâm nghi p và th y  s n;ả

́ư ế ị ủ ướ ố ủ ấ ệ ố ự ả ủ ng Chính ph   t trong ỗ ợ ệ ệ ủ ả Căn c  Quy t đ nh s  01/2012/QĐ­TTg ngày 09 tháng 01 năm 2012 c a Th  t ề ộ ố ụ v  m t s  chính sách h  tr  vi c áp d ng Quy trình th c hành s n xu t nông nghi p t ệ nông nghi p, lâm nghi p và th y s n;

́ư ủ ề ng Chính ph  v   ả ủ ấ ắ ớ ủ ướ ụ ế ị ế ế ả ể ồ ớ Căn c  Quy t đ nh 62/2013/QĐ­TTg ngày 25 tháng 10 năm 2013 c a Th  t ợ chính sách khuy n khích phát tri n h p tác, liên k t s n xu t g n v i tiêu th  nông s n, xây  ự d ng cánh đ ng l n;

ệ ế ị ủ ố ủ ề ng Chính ph  v   ế ự ệ ộ ỉ ệ ể ể ế ạ ổ ủ ướ Th c hi n Quy t đ nh s  1222/QĐ­TTg ngày 22 tháng 7 năm 2011 c a Th  t ậ vi c phê duy t Quy ho ch t ng th  phát tri n kinh t ­ xã h i t nh Ninh Thu n đ n năm 2020;

ế ị ủ ố ̀ ́ ̀ ủ ướ ́ ơ ự ệ ươ ự ệ ̣ ̣ ệ Th c hi n Quy t đ nh s  1600/QĐ­TTg ngày 16 tháng 8 năm 2016 c a Th  t vi c phê duy t Ch ủ ề ng Chính ph  v   ng trinh Muc tiêu Quôc gia vê xây d ng nông thôn m i giai đoan 2016­2020;

ệ ủ ủ ng Chính ph   ươ ế ị ệ ệ ứ ụ ể ộ ng ố ươ ng trình phát tri n nông nghi p  ng d ng công ngh  cao thu c Ch ể ệ ế ố ủ ướ ự Th c hi n Quy t đ nh s  1895/QĐ­TTg ngày 17 tháng 12 năm 2012 c a Th  t ệ ề ệ v  vi c phê duy t Ch trình qu c gia phát tri n công ngh  cao đ n năm 2020;

́ ́ ̀ ̀ ự ệ ư ̣ ̣ ̣ ̣ ̉ ̉ ̣ ̉ ̣ Th c hi n Nghi quyêt Đai hôi đai biêu Đang bô tinh lân th  XIII nhiêm ky 2015­2020;

́ ́ ́ ̀ ̣ ̉ ả ̀ ̀ ́ ́ ́ ́ ́ ̀ ệ ơ ̀ ́ ́ ơ ư ̣ ̉ ̣ ộ ỉ ự Th c hi n Nghi quyêt sô 09­NQ/TU ngay 11 tháng 11 năm 2016 cua Ban châp hanh Đ ng b  t nh  ̀ ́ ́ ̀ vê tai c  câu nganh nông nghiêp găn v i  ng pho biên đôi khi hâu đên năm 2020 va tâm nhin  2030;

ị ự ế ố ả ộ ỉ ệ ấ ả ụ ể ệ ấ ộ ệ ứ ứ ỉ ề Th c hi n Ngh  quy t s  05­NQ/TU ngày 10 tháng 10 năm 2016 Ban ch p hành Đ ng b  t nh v   nghiên c u,  ng d ng và chuy n giao, nhân r ng công ngh  cao vào s n xu t nông nghi p trên  ị đ a bàn t nh;

ờ ủ ỉ ỉ ́ ố ́ ́ ̀ ợ ̣ ̉ ̣ ̣ ̣ ̉ ậ ủ ạ ộ ồ ̃ ủ ể ế ế ả ạ ỳ ọ Xét T  trình s  136/TTr­UBND ngày 29/6/2017 c a UBND t nh trình HĐND t nh ban hành Quy  đinh chinh sach hô tr  phat triên nông nghiêp, nông thôn giai đoan 2017­2020 trên đia ban tinh;  Báo cáo th m tra c a Ban Kinh t  ­ Ngân sách; ý ki n th o lu n c a đ i bi u H i đ ng nhân  dân t ẩ i k  h p.

Ế Ị QUY T NGH :

̃ ́ ́ ́ ̀ ̀ ́ ̀ ợ ̣ ̣ ̉ ̣ Ban hanh kem theo Nghi quyêt nay Quy đinh chinh sach hô tr  phat triên nông nghiêp, ị ỉ ̣ ̀ Điêu 1. nông thôn giai đoan 2017­2020 trên đ a bàn t nh.

ự ề ệ ổ ứ Đi u 2. T  ch c th c hi n

ỉ ứ ể ề ế ị ệ ế ạ ỳ ọ ệ ế ự ị ự ệ ị ố i k  h p HĐND cu i ụ ạ 1. Giao UBND t nh căn c  nhi m v , quy n h n tri n khai th c hi n Ngh  quy t theo quy đ nh  pháp lu t; ậ hàng năm, báo cáo k t qu  tri n khai th c hi n ngh  quy t t ả ể năm.

ự ổ ạ ể ể ạ ỉ ng tr c HĐND, các Ban HĐND, T  đ i bi u HĐND và đ i bi u HĐND t nh giám ườ ự ế ị 2. Giao Th ệ ệ sát vi c th c hi n Ngh  quy t.

ị ộ ồ ỳ ọ ứ ỉ ậ c H i đ ng nhân dân t nh Ninh Thu n Khóa X K  h p th  4 thông qua ệ ự ừ ượ ế Ngh  quy t này đã đ ngày 13 tháng 7 năm 2017 và có hi u l c t ngày 28/7/2017./.

Ủ Ị CH  T CH

ố ộ

ng v  Qu c h i;

ứ Nguy n Đ c Thanh

́

̣

ộ ư

ng tr c UBMTTQVN t nh;

ườ

ể ỉ ng tr c HĐND, UBND các huy n, TP;

ư

ậ ơ N i nh n: ườ Ủ ­  y ban Th ­ Chính ph ;ủ ể ạ ­ Ban Công tác đ i bi u ­ UBTVQH; ố ộ ­ Văn phòng Qu c h i; ­ Văn phòng Chính ph ;ủ ­ B  NN&PTNT; ̀ ­ Bô Tai chinh; ả ụ ể ­ C c ki m tra văn b n QPPL (B  T  Pháp); ự ườ ỉ ủ ng tr c T nh  y; ­ Th ỉ ự ườ ­ Th ng tr c HĐND t nh; ỉ ­ UBND t nh; ườ ­ Ban Th ỉ ­ Đoàn ĐBQH t nh; ạ ể ­ Đ i bi u HĐND t nh khóa X; ở ­ S , ban, ngành, đoàn th  t nh; ự ­ Th ­ Trung tâm công báo t nh; ­ L u: VT.

QUY ĐINḤ

́ ́ ̃ ́ Ợ ̉ ̣ ̣ Ị Ỉ ̀ ́ ́ ̀ ̀ ̣ ̉ ̣ ̉ CHINH SACH HÔ TR  PHAT TRIÊN NÔNG NGHIÊP, NÔNG THÔN GIAI ĐOAN 2017­2020 TRÊN Đ A BÀN T NH ̀ (Ban hanh kem theo Nghi quyêt sô 20/2017/NQ­HĐND ngay 17/7/2017 cua Hôi đông nhân dân tinh)

̀ ả Điêu 1. Gi i thích t ừ ữ  ng

́ ệ ố ườ ố ̣ ̣ ng  ng cung c p n ỏ ở ố ấ ồ c cho cây tr ng thông qua các  ủ ộ ễ ạ ộ ấ ướ ồ ầ ả t t ng kho ng đ t nh g c cây tr ng (ph n ho t đ ng c a b  r ). ̣ 1. Hê thônǵ ́ ươ i tiêt kiêm là h  th ng đ  t ướ ừ ỉ ế ị ướ i và ch  làm  t b  t thi ư ượ Đ c phân loai nh  sau:

ấ ướ ấ ướ ạ ừ ế ỹ t là k  thu t t i cung c p n c vào đ t d i d ng các gi ọ ướ t n ỏ c nh  ra t thi t i nh  gi ọ ặ ố ướ ­ T ị ạ b  t o gi ậ ướ ỏ ọ ặ ấ ầ t đ t trên m t đ t g n g c cây;

ư ỹ ấ ướ ồ ướ ạ ư ạ i phun m a là k  thu t t c cho cây tr ng d ặ ạ   i d ng các h t m a ho c h t ậ ướ i cung c p n ồ ơ ố ­ T ươ s ướ ng r i xung quanh g c cây tr ng;

ầ ậ ướ ư ướ ườ ừ i đ a n i d ng các gi ọ ướ t n c ra th ng xuyên t ặ ấ ở ­ T thi ướ ế ị ướ ặ ướ t b  t ỹ i ng m là k  thu t t i đ t d i m t đ t ấ ướ ạ c vào đ t d ạ ộ ễ  vùng r  cây ho t đ ng.

ế ượ ẩ ưỡ ẽ ư ượ ấ ố ạ ệ ọ  (thu c sâu, b nh, thu c c ), (ii) t quá ng ng thu c hóa h c ư ượ ệ ậ ộ ng cho phép s  thu c vào lo i không  ố ỏ ư ượ ố ạ ng vi sinh v t và ký sinh trùng gây b nh, (iii) D  l S  ố ng các kim ng đ m nitrát, (iv) D  l ủ ẽ ồ 2. Rau an toàn: Có 4 tiêu chu n sau đây n u v an toàn, các nhóm ch t đó là (i) D  l ượ l ạ ặ  (chì, th y ngân, asêníc, k m, đ ng). lo i n ng

ớ ạ ự ả ̣ ỗ ợ ạ i h n h  tr  t ệ ị ớ ứ ế ắ ổ ̉ c gi i ngành nông nghi p g n v i  ng phó bi n đ i khí h u c a t nh) ồ i quy đ nh này, ph i có trong quy ho ch cây tr ng th c  ̀ : Hanh, toi, ắ ậ ỏ ̣ ̣ ạ ậ ủ ỉ ́ , mia, my ̀. Cây ăn qu : ả ượ (đ ơ ấ ạ măng tây, nha đam, b p, đ u xanh, đâu phung, c  chăn nuôi ưở ̀ 3. Cây trông can  ệ ề hi n Đ  án c  c u l ́ơ t, cà chua,  Nho, táo, b i da xanh.

̀ ổ ứ ạ ệ ủ ợ ̣ ồ 4. T  ch c đ i di n c a nông dân g m các h p tác xã va Hôi nông dân.

ầ ậ ượ ỗ ợ ầ ầ  ch c tri n khai l n đ u tiên nh n đ c h  tr , ộ ộ ố ượ ỗ ợ ầ ộ ủ ệ 5. H  tr  l n đ u: Là mô hình do h  gia đình, t vi c nhân r ng mô hình c a m t đ i t ổ ứ ng không đ ể ượ ỗ ợ. c h  tr

̀ ắ ỗ ợ Điêu 2. Nguyên t c h  tr

ộ ị ng ́ ể ̣ ̣ ̣ ̉ ỗ ợ ́ ươ i tiêt kiêm n ế ụ ả ợ ạ ồ ̀ ̀ ụ ố ượ ̣ ớ i Quy đinh nay, các đ i t ự ượ ưở c h ộ ỗ ợ ườ ợ ng h p các chính sách có cùng n i dung h  tr  thì ch  đ . Tr c h ề ồ ả ệ ả ố ượ  có đi u ki n đ m b o quy đ nh, g m các n i dung  1. Chính sách này h  tr  cho các đ i t ́ ́ ́ ướ ỗ ợ ổ ươ c; chuy n đ i lúa n h  tr : Nhân rông t c kem hiêu qua sang cây nho, cây tao,  ớ ế ả ấ ắ ể ồ cây tr ng c n; khuy n khích phát tri n h p tác, liên k t s n xu t g n v i tiêu th  nông s n, xây  ỗ  ả ệ ố ấ ự t. Ngoài chính sách h d ng cánh đ ng l n; áp d ng Quy trình th c hành s n xu t nông nghi p t ị ỗ ợ ợ ạ   ng các chính sách h  tr  khác theo các quy đ nh ng con đ tr  t ứ ỗ ợ ỉ ượ ưở ệ hi n hành ng m c h  tr   cao nh t.ấ

ỗ ợ ượ ị ạ ề c quy đ nh t i các đi u, ừ ộ ố ộ c h  tr  m t l n (tr  m t s  n i dung h  tr  đ ̃ ́ ̀ ượ ỗ ợ ộ ầ 2. Chính sách đ ợ ả ụ ể kho n c  th ), không thu hôi ngân sach hô tr .

̃ ́ ́ ́ ̀ ́ ̉ ơ ử ̣ ̣ ̣ ̣ ̉ ̀ ươ ̣ ́ ợ 3. Hô tr  theo quy hoach, kê hoach s  dung đât, kê hoach chuyên đôi c  câu cây trông đên năm  ̉ ư 2020 cua t ng đia ph ng.

̃ ́ ́ ̃ ́ ́ ̀ ợ ượ ̣ ̣ ̣ ̉ c câp có thâm quyên phê ơ ở ̀ ́ ̣ ̣ ̣ ́ ư 4. Hô tr  trên c  s  cac đinh m c kinh tê ky thuât, cac quy đinh đ ̀ duyêt theo lô trinh, kê hoach hang năm.

ụ ả ả ả ị ả ử ụ ệ ng, m c đích, đ m b o hi u qu , theo đúng quy đ nh ủ ả 5. Qu n lý, s  d ng kinh phí đúng đ i t ệ qu n lý tài chính hi n hành c a Nhà n ố ượ ướ c.

̀ ỗ ợ Điêu 3. Các chính sách h  tr

ỗ ợ ộ ướ 1. H  tr  nhân r ng t ướ ế i ti ệ t ki m n c

ố ượ ỗ ợ a) Đ i t ng h  tr

́ ̀ ̃ ̀ ộ ả ấ ưở ̣ nho, táo, b i da xanh, cây trông can đa đâu t ư ́ ́ ̣ ̣ H  gia đình, cá nhân đang tr c tiêp s n xu t cây  hê thông t ́ ươ i tiêt kiêm n ự ́ ươ c.

ỗ ợ ề ệ b) Đi u ki n h  tr

̀ ừ ấ ̣ ̣ ̣ cây trông can có quy mô t ́ ượ ̣ ̣ ̉ ở  0,2 ha tr  lên hoăc  lo i ạ ưở i da xanh,  ở  0,1 ha tr  lên; đ ́ c đia ph ̀ ́ ấ ̀ ́ ̀ ̉ ư ́ ng xac nhân đang san xuât  ươ ử ợ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̉ ả nho, táo, b ­ Diên tich s n xu t cây  ươ ừ ả s n xu t rau an toàn có quy mô t ́ ơ cây phu h p v i quy hoach, kê hoach s  dung đât cua t ng đia ph ng trên pham vi toan tinh;

́ ̃ ̀ ợ ầ ạ ộ ̣ ̣ ́ ươ i tiêt kiêm n ầ c hô tr  l n đ u khi đa đâu t ̀ ́ ́ ươ ượ c đ ậ ̃ ư ́ ầ ỹ ư ư ượ ỗ ợ ư ̣ ̣ hoàn thành, đ a vào ho t đ ng  ̀    cac chính sách, ư c h  tr  t ­ Hê thông t ứ đáp  ng các yêu c u k  thu t theo quy đinh hiên hanh nh ng ch a đ ự ươ ng trình, d  án khác ch .

̃ ư ự ư ́ ­ Th  t ợ   u tiên hô tr :

́ ́ ́ ướ ưở ̉ ̉ ̣ ̉ c kem hiêu qua sang cây nho, táo, b i da xanh, cây trông̀ ̀ + Nhom 1: Cac vung chuyên đôi lúa n caṇ , rau an toan;̀

́ ̀ ́ ̉ ự ưở ̉ ̣ ̣ nho, táo, b i da xanh, ̀  cây trông can , rau ́ ́ + Nhom 2: Cac vung san xuât xuât tâp trung chu l c cây  an toan;̀

́ ̀ ́ ́ ̃ ́ ợ ưở ̉ ̉ nho, táo, b i da xanh, ̀  cây trông can ̣ , rau ́ ́ + Nhom 3: Cac vung san xuât co h p tac xa san xuât cây  an toan;̀

́ ̀ ́ ́ ́ ̀ ̉ ̣ ̣ ̉ + Nhom 4: Cac vung san xuât nông nghiêp khac trên đia ban tinh.

ứ ỗ ợ c) M c h  tr

́ ́ ệ ố ự ướ ố ầ ư xây d ng h  th ng t ướ ế i ti ệ t ki m n ư c nh ng t i đa không qua 20 ỗ ợ ệ H  tr  30% chi phi đ u t ồ tri u đ ng/ha.

́ ́ ể ổ ỗ ợ ướ ồ ạ ̣ ̉ 2. H  tr  chuy n đ i lúa n c kem hiêu qua sang cây nho, cây tao, cây tr ng c n

ố ượ ỗ ợ a) Đ i t ng h  tr

́ ́ ́ ́ ̀ ́ ộ ồ ự ạ ớ ồ ̣ ̣ ̉ H  gia đình, cá nhân tr c tiêp tr ng m i nho, táo, cây tr ng c n trên diên tich đât trông lua kem  hiêu qua.

ỗ ợ ề ệ b) Đi u ki n h  tr

̀ ́ ớ ồ ạ ồ ̣ ̣ ̉ ̉ ơ ạ ̉ ̉ ̣ ̉ ̉ ̣ ̃ ́ ́ ́ ́ ̀ ư ̣ ̀ ồ ạ ̉ ̣ ́ ́ ́ ợ ớ ế ­ Tr ng m i nho, táo, cây tr ng c n trên diên tich đât trông lua kem hiêu qua và phù h p v i k   ́ ợ ướ ươ Ư ng.  u tiên hô tr  chuyên đôi lúa n c kem hiêu  ho ch chuyên đôi c  câu cây trông cua đia ph ́ ươ ơ  hê thông t qua sang cây nho, cây tao, cây tr ng c n găn v i đâu t ́ ́ i tiêt kiêm;

́ ả ượ ố ừ ơ ở ả ấ ạ ẩ ố ̣ ­ Cây gi ng, hat giông ph i đ c mua t các c  s  s n xu t gi ng đ t tiêu chu n;

́ ́ ́ ở ừ ́ ơ ậ 0,1 ha tr  lên đôi v i nho (2.000 gôc/ha), táo (600 gôc/ha); quy mô t 0,2 ́ ừ ồ ạ ở ­ Có quy mô t p trung t ́ ơ ha tr  lên đôi v i cây tr ng c n.

ứ ỗ ợ c) M c h  tr

ỗ ợ ̉ ̉ ­ H  tr  chuyên đôi sang cây nho, táo:

̀ ́ ́ ́ ́ ợ ́ ơ ư ệ ồ ̣ ́ ố ớ ệ ố ồ ̃ ư + Hô tr  giông 01 (môt) lân v i m c 30% chi phi mua giông, nh ng không qua 7 tri u đ ng/ha  ́ ố ớ đ i v i nho g c ghép, không qua 3,6 tri u đ ng/ha đ i v i táo ghép ;

̃ ́ ̀ ̀ ̀ ́ ́ ợ ể ả ợ ̣ đi m c, k ho n 1, Điêu nay nêu kêt h p ư ̣  hê thông t ̀ ̀ ̀ ̉ ̉ ̣ + Hô tr  kinh phi đâu t chuyên đôi cây trông va đâu t ́ ́ ́ ươ i tiêt kiêm theo  ́ ́ ́ ươ ư ̣ i tiêt kiêm.  hê thông t

̃ ợ ạ ồ ̉ ̉ ­ Hô tr  chuyên đôi sang cây tr ng c n:

ỗ ợ ộ ầ ứ ỗ ợ ấ ầ ụ ả ệ ố ớ ồ + H  tr  m t l n kinh phí mua gi ng cho v  s n xu t đ u tiên v i m c h  tr  2,6 tri u đ ng/ha;

̃ ́ ̀ ̀ ̀ ́ ́ ợ ể ả ợ ̣ đi m c, k ho n 1, Điêu nay nêu kêt h p ư ̣  hê thông t ̀ ̀ ̀ ̉ ̉ ̣ + Hô tr  kinh phi đâu t chuyên đôi cây trông va đâu t ́ ́ ́ ươ i tiêt kiêm theo  ́ ́ ́ ươ ư ̣ i tiêt kiêm.  hê thông t

ấ ắ ớ ể ợ ế ả ụ ế ả

ỗ ợ ự ồ ớ 3. H  tr  khuy n khích phát tri n h p tác, liên k t s n xu t g n v i tiêu th  nông s n,  xây d ng cánh đ ng l n

ỗ ợ ụ ầ ự ể ố ồ ồ ồ

a) H  tr  nông dân chi phí mua gi ng cây tr ng đ  gieo tr ng v  đ u tiên trong d  án cánh đ ng  l nớ

́ ố ượ ỗ ợ ự ộ ồ ­ Đ i t ớ . ng h  tr : H  nông dân tham gia trong d  an cánh đ ng l n

ề ề ả ̣ ́ ̀ ạ kho n 2, Đi u 6 Quy t đ nh s  62/2013/QĐ­TTg ngày  i  ủ ỗ ợ ủ ế ị ợ ố ự ́ ơ ́ ư ủ ướ ̀ ́ ́ ự ̣ ̉ ̣ ệ ­ Đi u ki n h  tr : Theo quy đinh t ̃ ng Chính ph , trong đo  u tiên hô tr  xây d ng canh đông l n theo  25/10/2013 c a Th  t ́ ́ ̀ ươ . ng ap dung quy trinh th c hanh san xuât nông nghiêp tôt h

ỗ ợ ộ ầ ẩ ố ồ ấ ượ ừ ứ ỗ ợ H  tr  m t l n 30% chi phí mua gi ng cây tr ng có ph m c p ch t l ng t ụ ầ ự ể ở ố ồ ồ ớ ấ ­ M c h  tr :  ậ gi ng xác nh n tr  lên đ  gieo tr ng v  đ u tiên trong d  án cánh đ ng l n.

ơ ứ ừ ạ ồ ồ ị và đ nh m c gieo tr ng t ng lo i cây tr ng ̉ ỗ ợ ề ẩ ấ ị ố ồ ­ Đ n giá mua gi ng cây tr ng đê h  tr  hàng năm  ủ c p có th m quy n. theo Quy đ nh c a

ỗ ợ ả ệ ự ậ b) H  tr  b o v  th c v t

̀ ́ ́ ố ượ ỗ ợ ổ ứ ạ ệ ủ ự ­ Đ i t ́ ơ . ng h  tr : T  ch c đ i di n c a nông dân tham gia d  an canh đông l n

́ ệ ỗ ợ ổ ứ ạ ả ợ ́ ề ộ ồ ươ ặ ̀ ụ ớ ệ ự ậ ́ ỗ ợ ồ ả ệ ộ ệ ủ ị ệ ự ậ ẩ ượ ấ ề ệ ­ Đi u ki n h  tr : T  ch c đ i di n c a nông dân có h p đ ng liên kêt và tiêu th  nông s n cho ́ ́ ự ng án cánh đ ng l n (trong đo co  các h  thành viên và nông dân trên đ a bàn; co d  án ho c ph ể ự ố ả đê xuât h  tr  kinh phí thu c b o v  th c v t, công lao đ ng đ  th c hi n b o v  th c v t)  c c p th m quy n phê duy t. chung cho các thành viên và đ

ổ ứ ạ ứ   c h  tr  30% trong năm đ u và 20% năm th  2 ứ ỗ ợ T  ch c đ i di n c a nông dân đ ố ả ệ ủ ệ ự ậ ượ ỗ ợ ộ ệ ự ậ ể ự ệ ị ầ ụ ả v  thu c b o v  th c v t, công lao đ ng đ  th c hi n d ch v  b o v  th c v t ­ M c h  tr :  ự ế ề chi phí th c t chung cho các thành viên.

ố ả ố ả ệ ự ị đê h  tr  hàng năm và đ nh m c ứ thu c b o v  th c ệ ự ậ thu c b o v  th c v t, nhân công  ẩ ị ề ấ ơ ­ Đ n giá  ậ v t, nhân công ̉ ỗ ợ ủ c p có th m quy n. theo Quy đ nh c a

̀ ̃ ỗ ợ ư ư ườ ủ ự ủ ươ ệ ợ ạ ̣ ng h p Chính ph  th c hi n ch  tr ữ ng t m tr c) H  tr  l u kho va thu mua tam tr  trong tr nông s nả

́ ́ ̀ ố ượ ỗ ợ ự ộ ­ Đ i t ́ ơ . ng h  tr : H  nông dân tham gia d  an canh đông l n

ệ ề ệ ả ỗ ợ ế ấ ả ợ ộ ượ ấ ề ẩ ự ­ Đi u ki n h  tr : H  nông dân có cam k t th c hi n s n xu t, bán nông s n theo đúng h p  ậ ồ đ ng đã ký và đ c c p có th m quy n xác nh n.

́ ́ ơ ượ ỗ ợ ự ờ ạ ố ́ 03 tháng trong tr ứ ỗ ợ Nông dân tham gia trong d  an canh đông l n đ ợ i đa là  ệ ướ ̀ ườ ạ ộ ươ ư c h  tr  100% kinh phí l u kho  ủ ươ ệ ủ ự ng  ng h p Chính ph  th c hi n ch  tr ổ ứ ạ ệ   ỉ  ch c đ i di n ả ủ c đang ho t đ ng trên đ a bàn t nh và t ự ị ạ ữ ệ ̣ ̣ c tao điêu kiên tham gia th c hi n ch ng trình t m tr  nông s n c a Chính ­ M c h  tr :  ệ ạ i doanh nghi p, th i h n t t ả  doanh nghi p trong n ữ ạ t m tr  nông s n; ̀ ượ ủ c a nông dân đ ph .ủ

́ ́ Ư ấ ắ ế ả ề ể ợ ớ ̉ ̉ ư ồ ụ ự ả ́ ấ d)  u đãi ti n thuê đ t cho cac tô ch c, ca nhân đê phát tri n h p tác, liên k t s n xu t g n v i  ớ tiêu th  nông s n, xây d ng cánh đ ng l n

ả ễ ề ấ ượ ươ ự ụ ề ệ ề ủ ố ề ổ ị c ề ử ụ ố ề ị ị ề ấ ị ị ệ ư ng II Vi c  u đãi v  mi n, gi m ti n thuê đ t đ c th c hi n theo Đi u 18, 19, 20 M c 2, Ch ị ấ ủ ị ị Ngh  đ nh s  46/2014/NĐ­CP ngày 15/5/2014 c a Chính ph  quy đ nh v  thu ti n thuê đ t, thuê  ử ổ ặ ướ  và Ngh  đ nh s  135/2016/NĐ­CP ngày 09/9/2016 s a đ i, b  sung m t s  đi u c a  m t n ấ các Ngh  đ nh quy đ nh v  thu ti n s  d ng đ t, thu ti n thuê đ t, thuê m t n ề ộ ố ề ủ ặ ướ . c

̀ ́ ỗ ợ ổ ứ ươ ướ ẫ ỹ ̣ đ) H  tr  t ch c bôi d ̃ ng, tâp huân và h ậ ng d n k  thu t

ố ượ ổ ứ ạ ệ ủ ỗ ợ ệ ­ Đ i t ng h  tr : Doanh nghi p; T  ch c đ i di n c a nông dân .

́ ề ệ ỗ ợ ạ ị ̣ ề ́ ̃ ủ ướ ả ủ ̀ ủ ả ả ­ Đi u ki n h  tr : Đ m b o cac điêu kiên quy đ nh t 62/2013/QĐ­TTg ngày 25/10/2013 c a Th  t ế ị ố i Kho n 2, Đi u 4 Quy t đ nh s   ́ ợ ươ c hô tr  sau khi ̀ ng Chính ph ; ngân sach nha n

́ ́ ̉ ư ậ ủ ữ ả ả ̣ ạ ở ̀ ̀ ự ế tô ch c hoan thanh khoa hoc, các kho n chi tr c ti p cho nông dân ph i có ch  ký xác nh n c a  ỗ ợ ề nông dân (h  tr  ti n ăn, , đi l i).

ứ ỗ ợ ­ M c h  tr :

̀ ́ ổ ứ ạ ệ ủ ổ ứ ươ ướ ẫ ậ ỹ ̣ ch c bôi d ̃ ng, tâp huân và h ng d n k  thu t cho nông + T  ch c đ i di n c a nông dân t dân:

̀ ̃ ́ ợ Hô tr  khoan 125.000 đông/ng ̀ ́ ươ ơ i/l p;

ả ổ ọ ng  ng theo t ổ ứ ướ ọ ươ ứ ̃ ấ ng, t p hu n, h ch c tham quan đ ỷ ệ  l ẫ ́ ̉ ỹ ậ ng d n k  thu t có t ệ ủ ̣ ổ ứ ạ  ch c đ i di n c a nông dân đ ớ ố ớ 5% t ng chi phí toàn khóa h c. Tùy theo yêu ượ ấ c c p có  ượ c chi  ổ ch c tham quan cho nông dân (đ i v i các l p do t ệ ủ ở ̣ ̣ ớ ỗ ợ H  tr  chi phí qu n lý l p h c t ̀ ậ ầ ủ ừ ươ c u c a t ng khóa bôi d ẩ ươ ệ ề ng trình cua khoa hoc, t th m quy n phê duy t trong ch ả ề ệ ể ổ ứ tr  ti n thuê xe và các chi phí liên h  đ  t ́ ứ ạ ch c đ i di n c a nông dân m , không ap dung cho doanh nghiêp).

ệ ổ ứ ươ ậ ch c bôi d ỹ ́ ướ ng d n k  thu t cho nông dân s n xu t  ́ ơ ẫ ̉ ư ̃ ng, t ứ ̀ ớ ả ̣ ̣ ̉ ́ ẫ ỹ ́ ả ấ ập huân và h + Doanh nghi p t ̀ ồ ợ ổ ứ nông s n theo h p đ ng v i các m c băng 50% so v i tô ch c đai diên cua nông dân t  ch c bôi  ́ ̃ ướ ươ ng, tâp huân và h d ̀ ậ . ng d n k  thu t

̃ ̃ ậ ̣ ̀ ̃ ́ ộ ợ ươ ng dân ky thuât cho cán b  h p tác xã, liên hi p h p  ́ ậ ả ợ ề ̃ ấ ̀ ợ ả ́ + Hô tr  kinh phi bôi d tác xã v  qu n lý, h p đ ng kinh t ̃ ấ ươ ng, t p hu n, h ợ ế ỹ ồ , k  thu t s n xu t: Hô tr  khoan 125.000 đông/ng ệ ợ ́ ̀ ươ ơ i/l p.

ỗ ợ ụ ả ấ ự 4. H  tr  áp d ng Quy trình th c hành s n xu t nông nghi p t ệ ố t

ự ự a) Xây d ng d  án VietGAP

ấ ơ ế ̉ ứ ả ộ ng h  tr : Tô ch c, cá nhân, h  gia đình s n xu t, s  ch  (vi ̀ ủ ả t là ng ượ ̣ ̣ ̉ ̉ ườ ả ̃ c hô tr ấ i s n xu t)  ợ theo quy ố ượ ̣ ả ủ ấ ề ẩ ỗ ợ ế ắ t t ­ Đ i t ́ ẩ cac loai s n ph m nông, lâm, th y s n an toan thuôc Danh muc san phâm đ ị đ nh c a c p có th m quy n.

ệ ề ỗ ợ ệ ả ư ệ ề ả i Đi u 4 Thông t ố ị  liên t ch s   ể ị ủ ầ ư ướ ộ ế ự ạ ẫ ộ h ệ ế ị ề ủ ủ ệ ả ạ ề ­ Đi u ki n h  tr : Ngoài vi c đ m b o các đi u ki n quy đ nh t ộ 42/2013/TTLT­BNNPTNT­BTC­BKHĐT ngày 16/10/2013 c a B  Nông nghi p và Phát tri n  nông thôn­B  Tài chính­B  K  ho ch và Đ u t ủ ướ 01/2012/QĐ­TTg ngày 09/01/2012 c a Th  t ố ệ ng d n th c hi n Quy t đ nh s   ng Chính ph , ph i có các đi u ki n sau:

ả ả ồ ̃ ộ ạ ượ Ủ ỉ ̣ ề ở ể ả ố ụ ố ớ i thi u 05 ha tr  lên đ i v i rau, c , cây ăn qu  và t ở ủ ả ệ ố ớ ả ể ố ủ ả ậ ướ ự ầ ạ

ấ ậ ộ + Thu c vùng s n xu t t p trung rau an toàn, vùng cây ăn qu , vùng nuôi tr ng th y s n thu c  ̀ ự quy ho ch hoăc có D  án v  áp d ng VietGAP đ c  y ban nhân dân t nh phê duy t. Môi vung  ́ ồ   ủ i thi u 05 ha đ i v i nuôi tr ng co quy mô t ố ủ ả th y s n khu v c Đ m N i và 10 ha tr  lên đ i vùng nuôi th y s n t p trung An H i, Ph c  Dinh;

̀ ự ươ ̣ ệ ặ ơ ự ụ ̣ ự ̣ ́ ́ ố ượ ẩ ả ả ̣ ỉ ng trinh, D  an v  áp d ng VietGAP do UBND t nh phê duy t. Khi xây d ng, phê duyêt  ị ủ ầ ư ị ; đ a bàn ho c đ n v  áp d ng VietGAP;  ấ ầ ế ụ ộ c h  tr ; nôi dung; c p đ  áp d ng VietGAP; d  án thành ph n (n u  ́ ươ ầ ư ỗ ử ụ c đ u t , h ́ ề ụ + Ch ụ ể ị ự D  án VietGAP quy đ nh c  th  nôi dung: Ch  đ u t ượ ỗ ợ ụ ng đ m c tiêu; đ i t ̀ ủ ự có); s n ph m c a d  án; chê đô qu n lý và s  d ng kinh phí ngân sach Nha n trợ.

ề ề ả ị ứ ỗ ợ Ngân sách nhà n ấ ơ ả  100% kinh phí v  đi u tra c  b n, kh o sát đ a hình,  ả ướ ầ ư c đ u t ẫ ẫ ướ ể ị ệ   c, m u không khí đ  xác đ nh các vùng s n xu t t p trung th c hi n ́ ́ ́ ấ ậ ỉ ự ệ Ủ ự ̉ ̉ ̉ ̣ ­ M c h  tr :  ẫ phân tích m u đ t, m u n các D  an san xuât nông, lâm, thuy san ap dung VietGAP do  y ban nhân dân t nh phê duy t.

̀ ́ ́ ỗ ợ ươ ươ ụ ự ng trình, D  án v  áp d ng VietGAP va cac D  an, Ch ́ ̀ ̀ ng trinh  ợ ̣ ̣ ̣ ̣ ̀ ̀ ̃ ̉ ̣ ề b) H  tr  thông qua các Ch ́ muc tiêu khac co liên quan (kinh phi khuyên nông, kinh phi s  nghiêp khoa hoc công nghê phu h p ́ ́ ́ ơ v i phân câp cua Luât ự ́ ́ ự ́ ́ ̉ ươ ươ ng dân hiên hanh). c va cac văn ban h ́ ̀ ́ ̣ ngân sach nha n

̃ ̃ ỗ ợ ậ ấ ạ ươ ̣ ­ H  tr  cho t p hu n, đào t o, h ́ ng dân ky thuât:

́ ượ ỗ ợ ả ế ấ ộ ộ ̣ ậ ng h  tr : Cán b  qu n lý, cán b  k  thu t, cán b  khuy n nông các c p; lao đông ́ ́ ộ ỹ ơ ̣ ̉ + Đôi t ́ . nông thôn ap dung VietGAP trong san xuât, s  chê

ỗ ợ ệ ề ế ể ề ả + Đi u ki n h  tr : Theo Ti t 2, Đi m a, Kho n 4 Đi u này .

́ ̃ ̃ ỗ ợ ươ ậ ả ạ ộ ̣ ́ ấ ấ ộ ̣ ̣ ̉ ́ ́ ứ ỗ ợ H  tr  100% chi phi t p hu n, đào t o, h + M c h  tr :  ng dân ky thuât cho cán b  qu n lý,  ế ậ ộ ỹ cán b  k  thu t, cán b  khuy n nông các c p; lao đông nông thôn ap dung VietGAP trong san  ́ ơ . xuât, s  chê

ỗ ợ ấ ậ ả ứ ẩ ấ ­ H  tr  c p Gi y ch ng nh n s n ph m VietGAP:

ố ượ ế ể ề ả + Đ i t ng: Theo Ti t 1, Đi m a, Kho n 4 Đi u này .

ỗ ợ ệ ề ế ề ể ả + Đi u ki n h  tr : Theo Ti t 2, Đi m a, Kho n 4 Đi u này .

̃ ́ ổ ứ ứ ứ ể ấ ậ ặ ấ ạ ứ ẩ ấ ̀ ́ ́ ́ ch c ch ng nh n đánh giá đ  câp Gi y ch ng  ậ ả i Gi y ch ng nh n s n ph m VietGAP) ượ ấ ậ ả ợ ư ứ ệ ấ ̉ ợ ộ ầ ứ ỗ ợ Hô tr  m t l n kinh phí thuê t + M c h  tr :  ầ ầ ẩ nh n s n ph m VietGAP (l n đ u ho c c p l ồ tr  100% chi phi nh ng không qua 50 tri u đ ng/vung san xuât đ . M c hô ̃ ứ ậ c c p gi y ch ng nh n.

̀ ́ ự ̣ Điêu 4. Kinh phi th c hiên

́ ợ ổ ̉ ồ ̀ ̃ 1. T ng kinh phí hô tr  đên năm 2020 la 4 4,67 ty đ ng, trong đó:

̀ ̉ ̉ ́ ­ Ngân sach tinh: 17,39 ty đông;

ươ ̉ ồ ự ớ ̣ ­ Ch ng trình MTQG Nông thôn m i (kinh phí s  nghiêp): 9,61 ty đ ng;

̀ ự ̣ ̣ ̉ ­ Kinh phí s  nghiêp khoa hoc công nghê ́ ̣, khuyên nông : 2,52 ty đông;

́ ́ ́ ́ ́ ́ ̀ ố ừ ự ư ̉ ̣ ̉ ­ V n t cac d  an  ng pho biên đôi khi hâu: 4,0 ty đông;

́ ̀ ố ừ ự ̣ ̉ ­ V n t D  an Tam nông giai đoan 2: 10,0 ty đông;

̃ ̃ ̀ ươ ợ ư ̣ ̉ ̉ ́ ­ Ngân sach Trung ng hô tr  (tam tr  nông san): 1,15 ty đông.

ả ỉ ạ ể ệ ấ ộ ấ ừ ế ị ợ ớ ứ ụ ể ư ẩ ổ ỗ ợ ấ   2. Kinh phí qu n lý, ch  đ o, ki m tra nghi m thu: Thu c ngân sách c p nào thì do ngân sách c p ả ự ả  đ m b o; m c chi do c p có th m quy n xem xét, quy t đ nh phù h p v i tính ch t t ng  đó t ể ợ đ t ki m tra c  th  nh ng t ấ ề ố i đa 2% t ng kinh phí h  tr ./.