H I ĐNG NHÂN DÂN
THANH PHÔ HA N I
-------
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAM
Đc l p - T do - H nh phúc
---------------
S : 31/NQ-HĐNDHà N i, ngày 26 tháng 12 năm 2019
NGH QUYÊT
VÊ VIÊC SÁP NHÂP, ĐĂT TÊN VÀ ĐI TÊN THÔN, TÔ DÂN PHÔ TRÊN ĐA BÀN
THÀNH PH HÀ N I NĂM 2019
H I ĐÔNG NHÂN DÂN THÀNH PH HÀ N I
KHOA XV, K H P TH 12 Ư
(Ngày 26 tháng 12 năm 2019)
Căn c Lu t T ch c chính quy n đa ph ng năm 2015;ư ươ
Căn c Thông t s 04/2012/TT-BNV ngày 31 tháng 8 năm 2012 c a B N i v h ng d n v t ư ướ
ch c và ho t đng c a thôn, t dân ph ; Thông t s 14/2018/TT-BNV ngày 03 tháng 12 năm ư
2018 c a B N i v s a đi, b sung m t sô đi u c a Thông t s 04/2012/TT-BNV ngày 31 ư
tháng 8 năm 2012 c a B N i v h ng d n v t ch c và ho t đng c a thôn, t dân ph ; ướ
Xét T trình s 302/TTr-UBND ngày 25 thang 12 năm 2019 c a Uy ban nhân dân thành ph Hà
N i v vi c sáp nh p, đi tên thôn, t dân ph trên đa bàn thành phô Hà N i; Báo cáo th m tra
s 113/HĐND-BPC ngày 26 tháng 12 năm 2019 c a Ban Pháp ch H i đng nhân dân Thành ế
ph và ý ki n th o lu n c a cac đi bi u H i đng nhân dân Thành ph t i k h p, ế
QUYÊT NGH :
Đi u 1. Th c hi n vi c sáp nh p, đt tên thôn, t dân ph thu c 12 huy n, th xa trên đa bàn
thành ph Hà N i năm 2019, c th nh sau: ư
1. Huy n Ba Vì: Sáp nh p 13 thôn đ thành l p 06 thôn m i.
2. Huy n Ch ng M : Sáp nh p 19 thôn, t dân phô đ thành l p 09 thôn, t dân ph m i. ươ
3. Huy n Gia Lâm: Sáp nh p 13 thôn, t dân ph đ thành l p 06 thôn, t dân ph m i.
4. Huy n Mê Linh: Sáp nh p 06 thôn, t dân ph đ thành l p 03 thôn, t dân ph m i.
5. Huy n Phú Xuyên: Sáp nh p 06 thôn, tô dân ph đ thành l p 03 thôn, t dân ph m i.
6. Huy n Phúc Th : Sáp nh p 31 thôn, tô dân ph đ thành l p 16 thôn, t dân ph m i.
7. Huy n Qu c Oai: Sáp nh p 12 thôn đ thành l p 06 thôn m i.
8. Huy n Sóc S n: Sáp nh p 30 thôn, t dân ph đ thành l p 14 thôn, t dân ph m i. ơ
9. Huy n Th ch Th t: Sáp nh p 135 thôn, t dân ph đ thành l p 60 thôn, t dân ph m i.
10. Huy n Thanh Trì: Sáp nh p 35 thôn, t dân ph đ thành l p 14 thôn m i, t dân ph m i.
11. Huy n Th ng Tín: Sáp nh p 04 thôn đ thành l p 02 thôn m i. ườ
12. Th xã S n Tây: Sáp nh p 43 thôn, t dân ph đ thành l p 20 thôn, t dân ph m i. ơ
(Co các Bi u ph l c chi ti t t sô 01 đn sô 12 v vi c sáp nh p, đt tên c a t ng huy n, th ế ế
xã kèm theo)
Đi u 2. Th c hi n đi tên 53 thôn, tô dân ph , c th nh sau: ư
1. Huy n Phúc Th : Đi tên 41 th ôn, t dân ph
2. Huy n Th ch Th t: Đi tên 12 thôn
(Co cac Bi u ph l c s 13 và sô 14 v vi c đôi tên thôn, tô dân phô kèm theo)
Đi u 4. T ch c th c hi n:
1. Giao Uy ban nhân dân, Ch t ch Uy ban nhân dân Thành ph căn c Ngh quy t này và các quy ư ế
đnh c a pháp lu t hi n hành, t ch c tri n khai th c hi n:
1.1. Quy t đnh thành l p và ch đo ki n toàn, đm b o t ch c, ho t đng các thôn, t dân phế
m i theo quy đnh c a pháp lu t.
1.2. Ch đo Uy ban nhân dân các quân, huy n, th xã và các xã, ph ng, th tr n th c hi n t t ườ
công tác tuyên truy n, ph bi n ngh quy t c a H i đng nhân dân Thành ph , quy t đnh sáp ế ế ế
nh p, đt tên, đi tên thôn, t dân ph và các n i dung ho t đng cua thôn, t dân ph co hi u
qu theo quy đnh; phôi h p ch t ch v i c p y Đang, M t tr n T qu c, các tô ch c chính tr -
xa h i trên đa bàn th c hi n vi c ki n toàn đng b các t ch c trong h th ng chinh tr , đm
b o đúng quy đnh.
1.3. Ch đo các s , ngành Thành ph ph i h p ch t ch v i Uy ban nhân dân các c p th c hi n ơ
gi i quy t th t c hành chính nhanh, k p th i đm b o quy n và l i ích h p phap c a nhân dân ế
n i có thôn, tô dân ph m i đc sáp nh p, đt tên, đi tên.ơ ượ
1.4. Ch đo Uy ban nhân dân các c p căn c trên c s phân c p kinh t - x ơ ế ã h i, phân c p ngân
sách và ngu n l c, quan tâm b trí kinh phí h tr xây d ng, s a ch a, các trang thi t b nhà văn ế
hóa, phòng sinh ho t c ng đng dân c c a các thôn, tô dân ph m i đc sáp nh p, đăt tên, đi ư ượ
tên, đm bao ho t đng có hi u qua, s d ng đúng m c đích.
2. Giao Uy ban nhân dân Thành ph ti p t c t p trung rà soát, xây d ng k ho ch, l trình c th ế ế
v vi c ki n toàn s p x p, sáp nh p, thành l p m i các thôn, t dân ph t i cac qu n, huy n còn ế ơ
l i trong năm 2020 đúng thu t c, quy trình, th i gian theo quy đnh c a pháp lu t, đm b o ch t
l ng, hi u qu đ trình H i đng nhân dân Thành ph t i k h p g n nh t.ượ
3. Giao Th ng tr c, các Ban, T đi bi u, đi bi u H i đng nhân dân Thành ph giám sát ườ
vi c tri n khai th c hi n Ngh quy t. ế
4. Đ ngh Uy ban M t tr n T qu c Vi t Nam thành ph Hà N i cùng các t ch c chính tr - xa
h i tham gia ph i h p tuyên truy n, ph bi n và giám sát vi c tri n khai th c hi n Nghi quy t. ế ế
Ngh quy t này đ ế ã đc H i đng nhân dân Thành ph Hà N i khoa XV, nhi m k 2016-2021 ượ
thông qua t i k h p th 12, ngày 26 tháng 12 năm 2019./.
N i nh n:ơ
- Uy ban Th ường v Qu c h i;
- Chinh ph ;
- B T pháp, B N i v ; ư
- Văn phòng Quôc h i, Văn phòng Chinh ph ;
- Ban Th ng v Thành y;ườ
- Th ng tr c HĐND, ườ UBND, UBMTTQTP;
- Các Ban HĐND TP;
- Đi bi u HĐND TP;
- Cac VP: Thanh uy, HĐND, UBND TP;
- S N i v ;
- Các S , ban, ngành, t ch c CT-XH TP;ơ
- TT HĐND, UBND, UBMTTQ các Q,H,TX;
- Các c quan, thông tân báo chí;ơ
- L u: VT.ư
CHU TICH
Nguy n Th Bích Ng c
Bi u s 01
DANH MUC CAC THÔN TH C HI N VI C SÁP NH P, ĐĂT TÊN TAI 04 XÃ THUÔC Ư
HUYÊN BA VÌ
(Kem theo Nghi quy t sô 31/NQ-HĐND ngày 26 thang 12 năm 2019 c a HĐND thành phô Hà ế
N i)
Sô TT
Thôn, tô dân ph th c hi n
sap nh p
Thôn, tô dân ph th c
hi n sap nh pPh ng ươ
án sáp nh p
Thôn, tô dân ph m i ơ
sau khi th c hi n sáp
nh p
Tên thôn, tô dân
ph
S hô
gia đình
Tên thôn, tô dân
ph m i ơ
Sô h
gia
đình
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
IXã Khánh Th ngượ
1 Thôn Đng Sông 84 Sáp nh p thôn Đng
S ng v i thôn Mít Thôn Mít Đng
S ng184
2 Thôn Mít 100
II Xã Th y An
1 Thôn Đông Lâu 114 Sáp nh p thôn Đông Lâu
v i thôn Tân AnơThôn Đông An 261
2 Thôn Tân An 147
3 Thôn C Gi iơ 107 Sáp nhâp thôn C Gi i ơ
v i thôn Áng G o và ơ
thôn Li u ĐôngThôn Áng Đông 2994 Thôn Áng G o129
5 Thôn Li u Đông63
III Xã C Đô
1 Thôn Tân Tiến 125 Sáp nh p thôn Tân Ti n ế
v i thôn Ki u M c Thôn Ki u M c 382
2 Thôn Ki u M c 257
IV Xã Cam Th ngượ
1 Thôn Thăng Th c74 Sáp nh p thôn Thăng
Thăc v i thôn Văn MinhThôn Văn Minh 234
2 Thôn Văn Minh 160
3 Thôn Qu nh Lâm 150 Sáp nh p thôn Cam Cao
v i thôn Qu nh Lâmơ Thôn Qu nh Cao270
4 Thôn Cam Cao 120
Tông s 13 thôn th c hi n sáp nh p.
Thành l p 06 thôn m i.
Bi u s 02
DANH MUC CAC THÔN, TÔ DÂN PHÔ TH C HI N VI C SÁP NH P, ĐĂT TÊN TAI Ư
06 XA, THI TRÂN THUÔC HUYÊN CH NG MY ƯƠ
(Kem theo Nghi quy t sô 31/NQ-HĐND ngày 26 thang 12 năm 2019 c a HĐND thành phô Hà ế
N i)
Sô
TT
Thôn, tô dân ph th c hi n
sap nh p
Thôn, tô dân ph
th c hi n sap
nh pPh ng án sáp ươ
nh p
Thôn, tô dân ph m i ơ
sau khi th c hi n sáp
nh p
Tên thôn, tô dân ph S hô
gia đình
Tên thôn, tô
dân ph m i ơ
Sô h gia
đình
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
IThi tr n Chúc S ơn
1 T dân ph Tiên S n ơ 55 Sáp nh p T dân phô
Tiên S n v i T dân ơ
ph B c S n ơ
T dân ph
B c S n ơ 147
2 T dân ph Băc S n ơ 92
II Xã Đai Yên
1 Thôn Na 205 Sap nh p thôn Làng
v i thôn N a Thôn 1 331
2 Thôn Làng 126
3 Thôn Tr i180 Sáp nh p thôn Tr i v i
thôn Đngườ Thôn 2 374
4 Thôn Đngườ 194
5 Thôn Tiêu 103 Sáp nh p thôn Ti u ế
v i thôn DâyThôn 3 267
6 Thôn Dây 164
7 Thôn Đoàn K tế162 Sáp nh p thôn Đoàn
K t v i thôn Nế i An Thôn 4 363
8 Thôn N i An201
III Xa Hoàng Diêu
1 Thôn An V ng95 Sáp nh p thôn An
V ng v i thôn An
Hi nThôn An Hi n345
2 Thôn An Hi n250
IV Xã Phú Nam An
1 Thôn T La72 Sáp nh p thôn T La
v i Tân Thôn và thôn
Phú Khang
Thôn Phú Đc5042 Thôn Tân Thôn 133
3 Thôn Phú Khang 299
V
1 Thôn Tân L p134 Sáp nh p thôn Tân
L p v i thôn Mi u ế
Môn
Thôn Mi uế
Môn311
2 Thôn Mi u Mônế177
VI
1 Thôn M t114 Sáp nh p thôn M t v i
thôn 6-8
Thôn Hơp
Nh t436
2 Thôn 6-8 322
T ng s 19 thôn, tô dân ph th c hi n sáp nh p: 17 thôn, 02 t dân ph .
Thành l p 09 thôn, t dân ph m i: 08 thôn, 01 t dân ph .
Bi u s 03
DANH MUC CAC THÔN, TÔ DÂN PHÔ TH C HI N VI C SÁP NH P, ĐĂT TÊN TAI Ư
06 XA, THI TRÂN THUÔC HUYÊN GIA LÂM
(Kem theo Nghi quy t sô 31/NQ-HĐND ngày 26 thang 12 năm 2019 c a HĐND thành phô Hà ế
N i)
Sô TT Thôn, tô dân ph th c hi n
sap nh p
Thôn, tô dân ph
th c hi n sap
Thôn, tô dân ph m i ơ
sau khi th c hi n sáp