H I ĐNG NHÂN DÂN
THÀNH PH C N TH Ơ
-------
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAM
Đc l p - T do - H nh phúc
---------------
S : 42/NQ-HĐNDC n Th , ngày 06 tháng 12 năm 2019 ơ
NGH QUY T
THÔNG QUA K HO CH T CH C CÁC K H P TH NG L NĂM 2020 C A H I ƯỜ
ĐNG NHÂN DÂN THÀNH PH C N TH KHÓA IX, NHI M K 2016 - 2021 Ơ
H I ĐNG NHÂN DÂN THÀNH PH C N TH Ơ
KHÓA IX, K H P TH M I B N ƯỜ
Căn c Lu t T ch c chính quy n đa ph ng ngày 19 tháng 6 năm 2015; ươ
Căn c Lu t Ho t đng giám sát c a Qu c h i và H i đng nhân dân ngày 20 tháng 11 năm
2015;
Căn c Lu t M t tr n T qu c Vi t Nam ngày 09 tháng 6 năm 2015;
Xét T trình s 481/TTr-HĐND ngày 29 tháng 11 năm 2019 c a Th ng tr c H i đng nhân dân ườ
thành ph C n Th v vi c quy t đnh K ho ch t ch c các k h p th ng l năm 2020 c a ơ ế ế ườ
H i đng nhân dân thành ph C n Th khóa IX, nhi m k 2016 - 2021; ý ki n th o lu n c a đi ơ ế
bi u H i đng nhân dân t i k h p,
QUY T NGH :
Đi u 1. Thông qua k ho ch t ch c các k h p th ng l năm 2020 c a H i đng nhân ế ư
dân thành ph khóa IX, nhi m k 2016 - 2021, v i các n i dung nh sau: ư
1. K h p th ng l gi a năm t ch c vào tháng 7; k h p th ng l cu i năm t ch c vào ườ ườ
tháng 12 năm 2020. H i đng nhân dân thành ph s th o lu n và quy t đnh các n i dung sau: ế
a) Thông qua các báo cáo, thông báo: (kèm theo Ph l c I, Ph l c II)
Ngoài ra, trong năm n u phát sinh các báo cáo ngoài danh m c đc nêu t i Ph l c I, Ph l c II ế ượ
theo đ ngh c a y ban nhân dân thành ph , y ban M t tr n T qu c Vi t Nam thành ph , các
Ban c a H i đng nhân dân thành ph , đi bi u H i đng nhân dân thành ph đ trình H i đng
nhân dân thành ph thì Th ng tr c H i đng nhân dân ph i h p v i các c quan liên quan đi u ườ ơ
ch nh, b sung các báo cáo trình t i k h p H i đng nhân dân thành ph . b) Thông qua các d
th o Ngh quy t: ế
- Các Ngh quy t quy ph m pháp lu t do Th ng tr c H i đng nhân dân thành ph ch p thu n ế ườ
ch tr ng xây d ng Ngh quy t và đ ngh trình H i đng nhân dân t i k h p gi a năm và k ươ ế
h p cu i năm 2020.
- Ngh quy t v Ch ng trình ho t đng giám sát năm 2021 c a H i đng nhân dân thành ph . ế ươ
- Ngh quy t v k ho ch t ch c các k h p th ng l năm 2021 c a H i đng nhân dân thành ế ế ườ
ph C n Th khóa IX, nhi m k 2016 - 2021. ơ
- Ngh quy t v ch t v n và tr l i ch t v n t i k h p gi a năm và k h p cu i năm 2020. ế
- Các ngh quy t theo đ ngh c a y ban nhân dân thành ph , y ban M t tr n T qu c Vi t ế
Nam thành ph , các Ban c a H i đng nhân dân thành ph , đi bi u H i đng nhân dân thành
ph đc g i đn Th ng tr c H i đng nhân dân ph . ượ ế ườ
c) Báo cáo th m tra c a các Ban c a H i đng nhân dân thành ph :
- Báo cáo th m tra c a Ban pháp ch ; ế
- Báo cáo th m tra c a Ban kinh t - ngân sách; ế
- Báo cáo th m tra c a Ban văn hóa - xã h i;
- Báo cáo th m tra c a Ban đô th .
2. H i đng nhân dân thành ph có th h p b t th ng khi Th ng tr c H i đng nhân dân, ườ ườ
Ch t ch y ban nhân dân thành ph ho c ít nh t m t ph n ba t ng s đi bi u H i đng nhân
dân thành ph yêu c u. Th i gian c th s do Th ng tr c H i đng nhân dân thành ph s p ườ
x p, quy t đnh đm b o vi c tri u t p k h p b t th ng ch m nh t là 7 ngày tr c ngày khaiế ế ườ ướ
m c k h p theo lu t đnh.
Đi u 2. Trách nhi m thi hành
1. Giao Th ng tr c H i đng nhân dân, các Ban c a H i đng nhân dân và đi bi u H i đng ườ
nhân dân thành ph nghiên c u, đ xu t n i dung ch ng trình c a các k h p th ng l theo ươ ườ
k ho ch nêu trên và ki m tra, giám sát vi c th c hi n Ngh quy t này.ế ế
2. Giao y ban nhân dân, Tòa án nhân dân, Vi n ki m sát nhân dân, C c Thi hành án dân s thành
ph theo ch c năng, nhi m v đc giao ch đng chu n b các n i dung trình H i đng nhân ượ
dân thành ph xem xét, quy t đnh theo th m quy n t i các k h p th ng l trong năm 2020. ế ườ
3. y ban M t tr n T qu c Vi t Nam thành ph báo cáo Th ng tr c H i đng nhân dân thành ườ
ph các ý ki n, ki n ngh c a c tri đa ph ng, đng th i, có văn b n Thông báo v ho t ế ế ươ
đng c a Ban th ng tr c y ban M t tr n T qu c Vi t Nam thành ph tham gia xây d ng ườ
chính quy n và các đ xu t, ki n ngh v i H i đng nhân dân, y ban nhân dân nh ng v n đ ế
c n thi t ph c v cho phát tri n kinh t - xã h i, đm b o qu c phòng - an ninh c a thành ph ế ế
t i các k h p th ng l c a H i đng nhân dân thành ph trong năm 2020. ườ
Đi u 3. Hi u l c thi hành
Ngh quy t này đã đc H i đng nhân dân thành ph C n Th khóa IX, k h p th m i b n ế ượ ơ ườ
thông qua ngày 06 tháng 12 năm 2019./.
CH T CH
Ph m Văn Hi u
PH L C I
CÁC BÁO CÁO, THÔNG BÁO THÔNG QUA T I K H P TH NG L GI A NĂM 2020 ƯỜ
C A H I ĐNG NHÂN DÂN THÀNH PH
(Kèm theo Ngh quy t s 42/NQ-HĐND ngày 06 tháng 12 năm 2019 c a H i đng nhân dân ế
thành ph )
I. Báo cáo c a Th ng tr c H i đng nhân dân thành ph ườ
1. Báo cáo tình hình ho t đng 6 tháng đu năm và nhi m v công tác 6 tháng cu i
năm 2020 c a Th ng tr c H i đng nhân dân thành ph . ườ
2. Báo cáo k t qu th c hi n ch ng trình giám sát năm 2019 c a H i đng nhân ế ươ
dân thành ph .
3. Báo cáo vi c gi i quy t m t s công vi c gi a 2 k h p H i đng nhân dân ế
thành ph .
4. Báo cáo t ng h p ý ki n, ki n ngh c a c tri. ế ế
5. Báo cáo k t qu giám sát vi c gi i quy t các ki n ngh c a c tri đa ph ng ế ế ế ươ
đc g i t i H i đng nhân dân thành ph t i k h p tr c.ượ ướ
II. Báo cáo c a y ban nhân dân thành ph
6.
Báo cáo k t qu th c hi n Ngh quy t c a H i đng nhân dân thành ph v ế ế
kinh t - xã h i, qu c phòng - an ninh 6 tháng đu năm và ph ng h ng, nhi mế ươ ướ
v phát tri n kinh t - xã h i, qu c phòng - an ninh 6 tháng cu i năm 2020. ế
7. Báo cáo k t qu th c hi n Ch đ năm 6 tháng đu năm và ph ng h ng, ế ươ ướ
nhi m v 6 tháng cu i năm 2020.
8. Báo cáo k t qu gi i quy t ý ki n, ki n ngh c a c tri.ế ế ế ế
9. Báo cáo tình hình th c hi n ngân sách 6 tháng đu năm và ph ng h ng, nhi m ươ ướ
v 6 tháng cu i năm 2020.
10. Báo cáo công tác xây d ng c b n 6 tháng đu năm và các nhi m v , gi i pháp 6 ơ
tháng cu i năm 2020.
11. Báo cáo tình hình th c hi n Ngh quy t c a H i đng nhân dân thành ph v ế
danh m c các d án c n thu h i đt trong 6 tháng đu năm 2020.
12. Báo cáo công tác 6 tháng đu năm và nhi m v công tác 6 tháng cu i năm 2020
v phòng, ch ng HIV/AIDS trên đa bàn thành ph C n Th . ơ
13. Báo cáo công tác c i cách hành chính 6 tháng đu năm và ph ng h ng, nhi m ươ ướ
v 6 tháng cu i năm 2020.
14. Báo cáo công tác phòng, ch ng tham nhũng 6 tháng đu năm và ph ng h ng, ươ ướ
nhi m v 6 tháng cu i năm 2020.
15. Báo cáo th c hành ti t ki m, ch ng lãng phí 6 tháng đu năm và ph ng h ng, ế ươ ướ
nhi m v 6 tháng cu i năm 2020.
16. Báo cáo công tác 6 tháng đu năm và nhi m v 6 tháng cu i năm 2020 c a y
ban nhân dân thành ph .
17. Báo cáo công tác phòng, ch ng t i ph m và vi ph m pháp lu t 6 tháng đu năm
và ph ng h ng, nhi m v 6 tháng cu i năm 2020.ươ ướ
18. Báo cáo v vi c gi i quy t khi u n i, t cáo c a công dân 6 tháng đu năm và ế ế
ph ng h ng, nhi m v 6 tháng cu i năm 2020.ươ ướ
III. Thông báo c a y ban M t tr n T qu c Vi t Nam thành ph
19.
Thông báo v ho t đng c a Ban th ng tr c y ban M t tr n T qu c Vi t ườ
Nam thành ph tham gia xây d ng chính quy n và nh ng đ xu t, ki n ngh v i ế
H i đng nhân dân, y ban nhân dân nh ng v n đ c n thi t ph c v cho phát ế
tri n kinh t - xã h i, đm b o qu c phòng - an ninh c a thành ph . ế
IV. Báo cáo c a các c quan t pháp ơ ư
20. Báo cáo ho t đng 6 tháng đu năm và nhi m v 6 tháng cu i năm 2020 c a
Vi n ki m sát nhân dân thành ph .
21. Báo cáo ho t đng 6 tháng đu năm và nhi m v 6 tháng cu i năm 2020 c a Tòa
án nhân dân thành ph .
22. Báo cáo ho t đng 6 tháng đu năm và nhi m v 6 tháng cu i năm 2020 c a
C c Thi hành án dân s thành ph .
V. Báo cáo c a các Ban H i đng nhân dân thành ph
23. Báo cáo ho t đng 6 tháng đu năm và nhi m v 6 tháng cu i năm 2020 c a Ban
pháp ch H i đng nhân dân thành ph .ế
24. Báo cáo ho t đng 6 tháng đu năm và nhi m v 6 tháng cu i năm 2020 c a Ban
kinh t - ngân sách H i đng nhân dân thành ph .ế
25. Báo cáo ho t đng 6 tháng đu năm và nhi m v 6 tháng cu i năm 2020 c a Ban
văn hóa - xã h i H i đng nhân dân thành ph .
26. Báo cáo ho t đng 6 tháng đu năm và nhi m v 6 tháng cu i năm 2020 c a Ban
đô th H i đng nhân dân thành ph .
VI. Báo cáo c a s , ngành
27. Báo cáo v vi c th c hi n ngh quy t c a H i đng nhân dân v ch t v n, các ế
v n đ đã ti p thu, ghi nh n t i k h p tr c. ế ướ
PH L C II
CÁC BÁO CÁO, THÔNG BÁO THÔNG QUA T I K H P TH NG L CU I NĂM 2020 ƯỜ
C A H I ĐNG NHÂN DÂN THÀNH PH
(Kèm theo Ngh quy t s 42/NQ-HĐND ngày 06 tháng 12 năm 2019 c a H i đng nhân dân ế
thành ph )
I. Báo cáo c a Th ng tr c H i đng nhân dân thành ph ườ
1. Báo cáo tình hình ho t đng năm 2020 và nhi m v công tác năm 2021 c a
Th ng tr c H i đng nhân dân thành ph .ườ
2. Báo cáo vi c gi i quy t m t s công vi c gi a 2 k h p H i đng nhân dân ế
thành ph .
3. Báo cáo t ng h p ý ki n, ki n ngh c a c tri. ế ế
4. Báo cáo k t qu giám sát vi c gi i quy t các ki n ngh c a c tri đa ph ng ế ế ế ươ
đc g i t i H i đng nhân dân thành ph t i k h p tr c.ượ ướ
II. Báo cáo c a y ban nhân dân thành ph
5. Báo cáo k t qu th c hi n Ngh quy t c a H i đng nhân dân thành ph v ế ế
kinh t - xã h i, qu c phòng - an ninh năm 2020 và ph ng h ng, nhi m v ế ươ ướ
phát tri n kinh t - xã h i, qu c phòng - an ninh và ch đ c a năm 2021. ế
6. Báo cáo k t qu th c hi n Ch đ năm 2020.ế
7. Báo cáo tình hình th c hi n ngân sách năm 2020 và ph ng h ng, nhi m v ươ ướ
năm 2021.
8. Báo cáo k t qu gi i quy t ý ki n, ki n ngh c a c tri.ế ế ế ế
9. Báo cáo công tác xây d ng c b n năm 2020 và các nhi m v , gi i pháp năm ơ
2021.
10. Báo cáo tình hình th c hi n Ngh quy t c a H i đng nhân dân thành ph v ế
danh m c các d án c n thu h i đt trong năm 2020.
11. Báo cáo công tác năm 2020 và nhi m v công tác năm 2021 v phòng, ch ng
HIV/AIDS trên đa bàn thành ph C n Th . ơ
12. Báo cáo công tác c i cách hành chính năm 2020 và ph ng h ng, nhi m v ươ ướ
năm 2021.
13. Báo cáo công tác phòng, ch ng tham nhũng năm 2020 và ph ng h ng, nhi m ươ ướ
v năm 2021.
14. Báo cáo th c hành ti t ki m, ch ng lãng phí năm 2020 và ph ng h ng, nhi m ế ươ ướ
v năm 2021.
15. Báo cáo công tác năm 2020 và nhi m v năm 2021 c a y ban nhân dân thành
ph .
16. Báo cáo công tác phòng, ch ng t i ph m và vi ph m pháp lu t năm 2020 và
ph ng h ng, nhi m v năm 2021.ươ ướ
17. Báo cáo v vi c gi i quy t khi u n i, t cáo c a công dân năm 2020. ế ế
III. Thông báo c a y ban M t tr n T qu c Vi t Nam thành ph
18. Thông báo v ho t đng c a Ban th ng tr c y ban M t tr n T qu c Vi t ườ
Nam thành ph tham gia xây d ng chính quy n và nh ng đ xu t, ki n ngh v i ế