Ộ Ộ Ủ Ệ

Ồ ộ ậ ự

Ộ Ồ H I Đ NG NHÂN DÂN Ỉ T NH LÂM Đ NG ­­­­­­­ C NG HÒA XàH I CH  NGHĨA VI T NAM ạ Đ c l p ­ T  do ­ H nh phúc  ­­­­­­­­­­­­­­­

Lâm Đ ngồ , ngày 12 tháng 7 năm 2017 S : ố 43/2017/HĐND

Ế Ị NGH  QUY T

Ộ Ố Ụ Ề Ệ Ể Ế V  NHI M V  PHÁT TRI N KINH T  ­ XàH I 6 THÁNG CU I NĂM 2017

Ộ Ồ Ồ

Ỉ Ỳ Ọ Ứ H I Đ NG NHÂN DÂN T NH LÂM Đ NG  KHÓA IX, K  H P TH  3

ậ ổ ứ ề ị ươ ứ Căn c  Lu t t ch c chính quy n đ a ph ng ngày 19 tháng 6 năm 2015;

ố ờ ồ ỉ ụ ệ ể ộ ị ậ ủ ạ ộ ồ ị ẩ ế ỉ ạ ỳ ọ y Ủ ban nhân dân t nh Lâm Đ ng  ủ Xét T  trình s  4074/TTr­UBND ngày 27 tháng 6 năm 2017 c a  ế ề ố ế ề ã h i 6 tháng cu i năm 2017; báo  ­ x đ  ngh  ban hành Ngh  quy t v  nhi m v  phát tri n kinh t ể ả ộ ồ cáo th m tra c a các Ban H i đ ng nhân dân t nh; ý ki n th o lu n c a đ i bi u H i đ ng nhân ỉ dân t nh t ủ i k  h p.

Ế Ị QUY T NGH :

ủ Ủ ề ỉ

ụ ự ệ ế ạ ầ ả ộ ồ  ­ xã h i 6 tháng đ u năm và nhi m v , gi ạ   ệ i pháp th c hi n k  ho ch ế ố ế ấ Đi u 1.ề  Nh t trí tán thành báo cáo c a  y ban nhân dân t nh Lâm Đ ng v  đánh giá tình hình  ệ ế ự th c hi n k  ho ch kinh t ộ  ­ xã h i 6 tháng cu i năm 2017. kinh t

ế ộ ố ậ    ­ xã h i năm 2017, trong 6 tháng cu i năm 2017 t p ỉ ụ ọ ụ ệ ự ữ ệ Đ  ể hoàn thành các nhi m v , ch  tiêu kinh t ệ trung th c hi n nh ng nhi m v  tr ng tâm sau:

ệ ế ụ ố 855/CTr­ UBND ngày 17 tháng 02 ể ủ Ủ ủ ả ỉ ụ ộ ế ố 01/NQ­CP ngày 01 tháng 01 năm  ự ỉ ạ ề ệ ệ ế ạ ế ấ ỉ ương trình hành đ ng s ự ị ệ ủ ếu ch  đ o đi u hành th c hi n k  ho ch phát ả i pháp ch  y ấ ướ c năm 2017. Ph n đ u hoàn thành các ch  tiêu ự ị ủ ỉ ủ ề ị ế ố ố ự ả ả ộ ệ ố ủ ộ ồ ỉ ế ế ố ụ ể ế ộ 1. Ti p t c tri n khai có hi u qu  Ch năm 2017 c a  y ban nhân dân t nh th c hi n Ngh  quy t s ủ ề 2017 c a Chính ph  v  nhi m v , gi ộ ể  ­ xã h i và d  toán ngân sách nhà n tri n kinh t ộ ế kinh t  ­ xã h i theo Ngh  quy t s  08/NQ­TU ngày 02 tháng 12 năm 2016 c a T nh  y v  phát  ể  ­ xã h i, đ m b o qu c phòng ­ an ninh, xây d ng h  th ng chính tr  năm 2017 và  tri n kinh t ị ề Ngh  quy t s  17/2016/NQ­HĐND ngày 08 tháng 12 năm 2016 c a H i đ ng nhân dân t nh v   ệ nhi m v  phát tri n kinh t ­ xã h i năm 2017.

ự ơ ấ ế ụ ự ớ ệ ự ệ ướ ườ ệ ệ ả ớ ế ậ ổ ỗ ợ ệ ẩ ng ti p c n đa ngành và c i thi n môi tr ỉ ả ơ ế ể ế ụ ọ ươ ấ ự ủ ự ẩ ạ ệ ệ ế ọ ả ệ ng hi u các s n ph m nông  ươ ng hi u ‘'Đà L t ­ k t ủ ỉ ẩm ch  l c khác c a t nh.., tr ng tâm là th ệ ạ ự ắ 2. Ti p t c th c hi n tái c  c u nông nghi p g n v i xây d ng nông thôn m i. Đ y m nh th c  ầ ư ể hi n d  án phát tri n nông nghi p theo h ng đ u t ẩ ề trong nông nghi p. Ti p t c rà soát, đi u ch nh, b  sung c  ch , chính sách h  tr  và thúc đ y  ể ả phát tri n s n xu t; chú tr ng xây d ng, qu ng bá và phát tri n th ị nghi p, du l ch và các s n ph ỳ ệ ừ ấ tinh k  di u t ả  đ t lành”.

ề ậ ỉ ạ ừ ừ ầ ư ự ế ể ươ ỉnh d  án đ u t ườ ử ụ ậ ị ệ ự ệ ố ồ ồ ị ẩ Kh n tr đi u chề Tăng c ạ ng hoàn thành báo cáo rà soát, đi u ch nh quy ho ch 3 lo i r ng; t p trung rà soát,  ỉ ụ  có liên quan đ n chuy n m c đích s  d ng r ng trên đ a bàn toàn t nh.  ừ ng công tác phòng ch ng d ch b nh trên cây tr ng và v t nuôi. Th c hi n tr ng r ng,

ệ ừ ế ả ả ạ ế ụ ụ ả ả ng qu n lý b o v  r ng; qu ệ ố ươ ươ ự ả ố ự   ản lý tài nguyên, khoáng s n; x  lý nghiêm các v  vi ph m. Th c ử ng ầu, c ng, kênh, m ng; th c hi n t ồ, đ p, cậ ạ t ph ả i pháp đ m b o an toàn các h ụ ệ ừ ả ắ ệ ạ ư ồ tr ng cây phân tán, giao khoán qu n lý b o v  r ng năm 2017 theo k  ho ch; ti p t c tăng  ả ườ c ệ hi n các gi án phòng, chống, kh c ph c thi t h i do thiên tai trong mùa m a bão.

ấ ạ ể ả ế ụ ủ ệ ản ệ ệ ờ ậ ệ ấ ướ ủ ồ ả ế ến nông, lâm s n; ngành cung c p n ệ ằ ả ả ệ ưởng toàn ngành công nghi p theo Ngh  quy t c a H i đ ng nhân dân đ ế ủ ợ ử ị ệ ẩ ị ỉ ạ ỡ ể c, x  lý rác... và ti u th  công nghi p   ề ộ ồ ế, giá tr  gia tăng cao đ i th ể ể ơ ấ ướ ự ệ ẩ 3. Đ y m nh phát tri n s n xu t công nghi p; ti p t c ch  đ o các nhà máy th y đi n tăng s ượ l ng phát đi n trong năm 2017; đ ng th i t p trung tháo g  khó khăn cho các doanh nghi p  ệ công nghi p ch  bi nh m đ m b o tăng tr ỗ ợ ọ ạ ra. Chú tr ng đ y m nh h  tr  phát tri n các ngành công nghi p có l ể ệ ừ c th c hi n chuy n đ t ng b ổi c  c u ngành công nghi p.

ệ ị ườ ả ấ ẩ ọ ố ng xu t kh u, chú tr ng th  tr ị ườ ị ườ ậ ng công tác qu ề ng truy n th ng;  ặ ống kinh doanh trái phép, buôn l u; ngăn ch n hàng ấ ượ ị ườ ự 4. Th c hi n các gi ườ tăng c ả gi ở ộ i pháp m  r ng th  tr ản lý th  tr ng ch ậ ậ , hàng nhái, hàng nh p l u, hàng kém ch t l ng trên th  tr ng.

ườ ầ ư ế ầ ư ế ượ ủ , tìm ki ếm nhà đ u t chi n l ể ự c có đ  năng l c, uy tín đ ng công tác xúc ti n đ u t ầ ư Tăng c thu hút đ u t ỉ  vào t nh.

ị ố ố ộ ẩ ụ ắc ph c khó khăn, đ y nhanh t c đ  tăng tr ỉ ớ ể ả ấ ơ ở ậ ấ ỹ ự ử ưở ế ạ ộ ụ ờ ưở ng trong th i  ị ế ẩ ầ ư ả i đ  hoàn thành ch  tiêu đã đ  ra cho c  năm 2017. Khuy n khích đ u t  s n ph m du l ch   ươ ụ ụ ệ ấ ượ ng  ng ph c v , xây d ng ch  ể ệ ể ố ợ t đ ng ph i h p, ki m tra, x  lý tri ươ ủ ng ườ  xã h i, an toàn c a du khách, th ị ạ ệ ồ ị ể Ki m tra, đôn đ c ngành d ch v  kh ề gian t ớ ậ m i, nâng c p c  s  v t ch t k  thu t hi n có, nâng cao ch t l ồ ế trình khuyến mãi thu hút du khách đ n Lâm Đ ng; tăng c ậ ự ả tình tr ng “cò du l ch” làm  nh h ng đ n an ninh tr t t hi u du l ch Đà L t ­ Lâm Đ ng.

ậ ệ ẽ ặ ị ả ệ ố ồ ụ ợ ọ ả ấ ấ ớ ị ự ệ ế ả ượ i pháp ti ự ể ế ế ứ ấ ấ ả ồ ế ệ ỉ ạ t nhi m v  thu ngân sách trên đ a bàn; qu n lý ch t ch  ngu n thu; 5. T p trung ch  đ o quy t li ả ấ ộ ể ồ rà soát các ngu n thu, các kho n còn n  đ ng; tri n khai đ ng b  các bi n pháp ch ng th t thu;  ế ề ị ấ t ít nh t 5% so v i chi tiêu Ngh  quy t đ   ph n đ u thu ngân sách trên đ a bàn c  năm 2017 v ạ ả ệ ẽ ặ t ki m các kho n chi tiêu công; h n  ra. Ki m soát chi tiêu ch t ch , th c hi n các gi ch  đ n m c th p nh t các kho n chi phát sinh ngoài d  toán.

ố ự ự ệ ệ ả ố ị ơ ả ể ượ ệ ế ọ ự ốn các d  án xây d ng c  b n; th c hi n  ố ớ ậ điểm đã đ ự ạ ộ ạ c Đ i h i đ i bi ề ế ả ế 6. Rà soát, đôn đ c ti n đ  th c hi n và gi i ngân v ể ự đi u chuy n v n cho các d  án khác, đ a bàn khác đ i v i các d  án ch m tri n khai, không đúng   ểu  ẩy nhanh ti n đ  th c hi n các công trình, d  án tr ng  ộ ti n đ . Đ ộ ỉ Đ ng b  t nh l ộ ự ự ộ ự ề ra. ần th  X đứ

ườ ậ ự ể ị ườ ử  đô th ; ki m tra, x  lý nghiêm các tr ỉ ị ị ố ế ổ ứ ỷ ệ ậ ạ ể ợ ấ ng h p l n  ng công tác qu ề ườ ị ng, v a hè đ  kinh doanh, buôn bán trái quy đ nh. T p trung ch nh trang đô th ,   đ ề  ch c k  ni m 125 năm Đà L t hình thành và phát tri n  t các đi u ki n h ản lý đô th  và tr t t ị ỉ ể ệ ướng đ n t Tăng c ế chi m lòng, l ẩ chu n b  t vào năm 2018.

ướ ấ ắ ng m c trong s n xu t, kinh doanh cho doanh  ệ ầ ư ự ể ường ki m tra, rà soát ti n đ  th c hi n các d  án đ u t ỡ ; tăng c ế ụ ậ ệ ế ự ự ữ ể ậ ế ; kiên  ả  không đ  năng l c, d  án không kh  thi, ệ ừ ưở ế ả 7. Ti p t c t p trung tháo g  các khó khăn, v ầ ư nghi p và các nhà đ u t ầ ư ự ồ quy t thu h i nh ng d  án ch m tri n khai, nhà đ u t ả ể ấ ừ đ  m t r ng, làm  nh h ả ộ ự ủ ả ng đ n công tác qu n lý b o v  r ng.

ươ ệ ệ ự ớ ố ng trình m c tiêu qu c gia xây d ng nông thôn m i ế ụ ẩ ươ ụ ề ữ ự ố ả ạ 8. Ti p t c đ y m nh vi c th c hi n Ch ụ và Ch ng trình m c tiêu qu c gia gi m nghèo b n v ng.

ề ệ ố ế ụ ẩ ỷ ệ t các chính sách v  an sinh xã h i; chu n b  chu đáo và t ị ệ   ự ổ ứ  ch c th c hi n t sĩ (27/7/1947 ­ 27/7/2017). ị ộ ệ ươ ng binh ­ Li ạ ộ ể ụ ứ ệ t các đi u ki n đ  t ề ạ ộ ườ ị ạ ộ ẩ ỏ ch c t ề ẩ ộ ọ ọ ị

ự 9. Ti p t c th c hi n t ạ ộ ố t các ho t đ ng nhân d p k  ni m 70 năm Ngày Th t ể ề ạ ế ụ ẩ ế Ti p t c đ y m nh thông tin tuyên truy n và các ho t đ ng văn hóa, th  d c, th  thao theo k   ạ ầ ể ổ ứ ị ố ẩ ạ  ch c thành công Festival Hoa Đà L t l n th  VII ­ năm  ho ch. Chu n b  t ệ ố ọ ế, chú tr ng công tác phòng ch ng d ch b nh trên ng ườ i, an  ng các ho t đ ng y t 2017. Tăng c ứ ỉ ạ ổ ứ ốt các ho t đ ng hè cho  ự ệ toàn v  sinh th c ph m, chăm sóc s c kh e nhân dân. Ch  đ o t ớ   ấ ề ơ ở ậ ệ ọ h c sinh; chu n b  các đi u ki n v  c  s  v t ch t, đ i ngũ giáo viên, h c sinh cho năm h c m i 2017­2018.

ậ ự ị ệ ự ệ ủ ị v ẩ ữ ững an ninh chính tr  và tr t t ộ ệ ạ ệ ộ ự  n n xã h i; th c hi n quy t li i ph m và các t ễ ậ ế ấ ả ố ấ ạ ạ ả ẩ i pháp đ  gi m ít nh t 5% tai n n giao thông trên c  3 tiêu chí; chu n b  t ổ ứ  ch c thành  ộ  an toàn xã h i;  ộ ế ệ ồ t đ ng b   ạ ị ố ế t k  ho ch ụ ố 10. T p trung th c hi n các nhi m v  qu c phòng an ninh: chu n b  chu đáo và t ậ ự công di n t p khu v c phòng th  năm 2017; gi kiên quy t đ u tranh phòng ch ng t ể ả ề nhi u gi ể tuy n quân năm 2018.

ệ ả ấ ả ạ ị ủ ụ c và các đ a ph i các c  quan hành chính nhà n

ướ  ỉ s  thành ph n PCI c a t nh năm 2016 gi m sút ủ ỉ ắ ươ ả ữ ế ừ ở ờ ủ ỉ ỉ ố ữ ằ ầ ụ ị ả  ể có gi i pháp kh c ph c k p th i nh ng  ế ế; phấn đấu năm 2017 và nh ng năm ti p theo, ch  s  PCI c a t nh n m trong t ốp ỳ ạ i, h n ch ạ ủ ả ướ ể ớ ự ạ ế ụ ẩ 11. Ti p t c đ y m nh th c hi n c i cách hành chính, nh t là c i cách th  t c hành chính theo  ộ ử ơ ế ộ ử ơ c  ch  m t c a và m t c a liên thông t ng.  ố ị ậ T p trung rà soát, xác đ nh rõ nguyên nhân các ch ị ơ ớ so v i cùng k  liên quan đ n t ng s , ngành, đ n v  đ ồ ạ t n t ỉ các t nh đ t khá so v i đi m trung bình c a c  n c.

ế ế ả ạ ả ế ư i quy t đon th  khi u n i, t ậ  ố cáo. T p trung gi i quy t ệ ố ướ ế ể ả ế ể ề ế ệ ắ ự 12. Th c hi n t các phát sinh v t công tác ti p dân; gi ng m c, kiên quy t không đ  x y ra “đi m nóng” v  khi u ki n.

ẩ ứ ề ế ạ ợ c b ng nhi u n i dung hình th c phù h p, thi ự t th c; ấ ắ ờ ậ ể ị ướ ằ 13. Đ y m nh phong trào thi đua yêu n ể ộ đ ng viên khen th ộ ưởng k p th i t p th , cá nhân có thành tích tiêu bi u, xu t s c trong năm 2017.

ị ầ ủ ự ự ẩ ộ ộ ồ ườ ủ ỉ ộ   ế ạ ế  ­ xã h i và d  toán ngân sách năm 2018. Chu n b  đ y đ  các n i 14. Xây d ng k  ho ch kinh t ệ ố ụ ụ ỳ ọ  cu i năm 2017 c a H i đ ng nhân dân t nh Khóa IX. ng l dung ph c v  k  h p th

Ủ ỉ ổ ứ ỉ ạ ề ở ị ươ ch c ch  đ o, đi u hành các s , ban, ngành, đ a ph ng ự ế ị Đi u 2.ề  Giao  y ban nhân dân t nh t ệ ỉ trong t nh th c hi n Ngh  quy t này.

ự ữ ệ ấ ị c xem xét, quy t đ nh  ỉ ề ườ Ủ ỉ ế ị ố ng tr c H i đ ng nhân dân t nh th ng  ầ ổ ổ ứ ộ ồ ự ệ ấ ỉ ầ ượ ế Trong quá trình th c hi n Ngh  quy t, có nh ng v n đ  phát sinh c n đ ộ ồ ề đi u ch nh, b  sung,  y ban nhân dân t nh báo cáo Th ạ ỳ ọ nh t đấ ự  ch c th c hi n và báo cáo H i đ ng nhân dân t nh t i k  h p g n nh t. ỉ  ể t

ự ườ ủ ạ ỉ ỉ ng tr c H i đ ng nhân dân t nh, các Ban c a H i đ ng nhân dân t nh và các đ i bi ộ ồ ỉ ờ ươ ẫ ấ ểu H i ộ ậ ng m u ch p hành và v n ộ ồ ồ ộ ồ ế ủ ự ộ ỉ Th ể ệ ồ đ ng nhân dân t nh có trách nhi m ki m tra, giám sát, đ ng th i g ị ệ ộ đ ng cán b , nhân dân th c hi n Ngh  quy t c a H i đ ng nhân dân t nh.

ị ộ ồ ế ỉ ỳ ọ ứ c H i đ ng nhân dân t nh L ã đ óa IX, K  h p th  3 thông qua ệ ự ừ ượ Ngh  quy t này đ ngày 12 tháng 7 năm 2017 và có hi u l c t ồ âm Đ ng Kh  ngày 22 tháng 7 năm 2017./.

Ủ Ị CH  T CH ơ ậ N i nh n: ­ UBTVQH, Chính ph ;ủ

ộ ụ

ộ ư

ầ ậ ứ Tr n Đ c Qu n

ơ

ị ỉnh Lâm Đ ng;ồ óa IX;

ể ấ ỉnh;

ư

­ VPQH, VPCP; ộ ­ B  KH và ĐT, B  Tài chính; ả ­ C c Ki m tra văn b n ­ B  T  Pháp; ­ TTTU, HĐND, UBND, UBMTTQVN t nhỉ ­ Đoàn ĐBQH đ n v  t ­ Đ i bi u HĐND t nh Kh ủ ­ Các Ban c a HĐND t nh; ở gành, đoàn th  c p t ­ Các s , ban, n ­ VP: Tỉnh  y, HĐND, UBND, Đoàn ĐBQH t nh; ố ệ ­ HĐND, UBND các huy n, thành ph ; ­ Đài PT­TH tỉnh; Báo Lâm Đ nồ g; ỉ ­ Trung tâm Công báo t nh; ệ ử ỉnh;  t ­ C ng thông tin đi n t ệ ử ­ Trang Thông tin đi n t  HĐND t nh; ụ ­ Chi c c VT, LT t ­ L u: VT/H

ỉnh; ơ ỳ ọ  ồ s  k  h p.