Nguyên tắc đạo đức báo chí Ấn Độ

Nguyên tắc đạo đức báo chí Ấn Độ

1. Một nền báo chí tự do chỉ có thể phát triển lành mạnh và tốt

đẹp (flourish, chứ không chỉ là develop) trong một xã hội tự do.

Chủ nghĩa tập thể là một mối đe dọa cho cho cơ cấu của xã hội

tự do của chúng ta và cho sự thống nhất của quốc gia.

2. Báo chí có một vai trò thiết yếu trong trong việc hoàn thiện

những mục tiêu cơ bản đề ra trong hiến pháp, như dân chủ, chủ

nghĩa thế tục (phi tôn giáo), sự thống nhất đất nước và hoà hợp,

và pháp trị. Nhiệm vụ của báo chí là giúp thúc đẩy sự hợp nhất và

đoàn kết trong trái tim và khối óc của mọi người, và không xuất

bản những tài liệu kích động sự căm thù giữa các tộc người.

3. Để làm được việc này, báo chí nên theo những hướng dẫn sau

khi tường thuật những sự vịêc xảy ra trong đất nước:

a) Nên tthận trọng trong tất cả các bình luận, xã luận và thể hiện

ý kiến, dù qua các bài viết báo, thư gửi tổng biên tập, hoặc bất kỳ

thể loại nào và không có những công kích tục tĩu chống lại lãnh

đạo hoặc cộng đồng, hoặc kích động bạo lực.

b) Tránh những lời cáo buộc chung chung khi chưa có đủ bằng

chứng, tạo sự nghi ngờ và vu khống bôi nhọ đối với lòng yêu

nước và sự trung thành với bất kỳ cộng đồng nào.

c) Tương tự như vậy, tránh những cáo buộc chung chung chống

lại bất kỳ cộng đồng nào dựa trên sự phận biệt không công bằng,

gây nên sự thù ghét và căm giận giữa các cộng đồng.

d) Nhưng dù vậy, không nên bác bỏ sự thật, hay cố tình làm méo

mó tin tức.

e) Tin về những tai nạn liên quan đến sự mất mát cuộc sống, vô

luật pháp, đốt phá, v.v, nên được miêu tả, tường thuật, và đặt tít

trong điều kiện nghiêm khắc khách quan, và không nên thể hiện

một cách nặng nề.

f) Các loại tin tức giúp ích cho hoà bình, hoà hợp và giúp lập lại

hoặc duy trì luật pháp và trật tự nên được ưu tiên trước các loại

tin khác.

g) Sự cẩn trọng lớn nhất cần được thực thi trong việc chọn lựa và

xuất bản hình ảnh, tranh biếm, thơ…để tránh tạo ra cảm xúc

mạnh mẽ hoặc sự thù hận giữa các tộc người.

h) Tên của các tộc người không nên được đề cập cùng với từ

“cộng đồng chiếm đa số” hay “cộng đồng chiếm thiểu số” trong

tường thuật tin tức.

i) Nguồn tin cung cấp số liệu thương vong luôn nên được đề cập

đến (trong bài viết)

j) Không sự thật hoặc con số nào nên được xuất bản nếu trước

đó không có sự xác minh đầy đủ theo khả năng của phóng viên.

Tuy nhiên, nếu sự xuất bản tin tức hoặc con số đó có thể có ảnh

hưởng tới cảm xúc mạnh mẽ của cộng đồng, những tin tức và

con số này có thể không nên đưa ra.