Ủ Ộ Ộ Ủ Ệ

Ỉ ộ ậ ự

Y BAN NHÂN DÂN  T NH HÒA BÌNH ­­­­­­­ C NG HÒA XàH I CH  NGHĨA VI T NAM ạ Đ c l p ­ T  do ­ H nh phúc  ­­­­­­­­­­­­­­­

ố Hòa Bình, ngày 15 tháng 01 năm 2018 S : 04/2018/QĐ­UBND

Ế Ị QUY T Đ NH

Ử Ụ Ả Ị Ệ BAN HÀNH QUY Đ NH QU N LÝ, B O V , KHAI THÁC, S  D NG TÀI NGUYÊN N ƯỚ   C Ả Ị Ỉ TRÊN Đ A BÀN T NH HÒA BÌNH

Ủ Ỉ Y BAN NHÂN DÂN T NH HÒA BÌNH

ậ ổ ứ ứ ề ị ươ ố Căn c  Lu t T  ch c chính quy n đ a ph ng s  77/2015/QH13 ngày 19 tháng 6 năm 2015;

ậ ố ứ ậ ạ Căn c  Lu t Ban hành văn hàn quy ph m pháp lu t s  80/2015/QH13 ngày 22 tháng 6 năm 2015;

ứ ậ Căn c  Lu t Tài nguyên n ướ ố 17/2012/QH13 ngày 21 tháng 6 năm 2012; c s

ứ ị ủ ủ ị ị ố ộ ố ế ậ áng 11 năm 2013 c a Chính ph  Quy đ nh chi  ướ Căn c  Ngh  đ nh s  201/2013/NĐ­CP ngày 27 th ề ủ t thi hành m t s  Đi u c a Lu t Tài nguyên n ti c;

ứ ị ị ậ ị ủ a ủ Chính ph  Quy đ nh l p, ố ả ệ Căn c  Ngh  đ nh s  43/2015/NĐ­CP ngày 06 tháng 5 năm 2015 c quản lý hành lang b o v  ngu n n ồ ước;

ị ề ư ủ ủ ị ố 54/2015/NĐ­CP ngày 08 tháng 6 năm 2015 c a Chính ph  Quy đ nh v   u ứ ố ớ ử ụ ướ ế ệ ệ ị Căn c  Ngh  đ nh s ạ ộ đãi đ i v i ho t đ ng s  d ng n c ti ả t ki m, hi u qu ;

ứ ố ủ ủ ị ị ị ự ạ ạ Căn c  Ngh  đ nh s  33/2017/NĐ­CP ngày 03 tháng 4 n ướ ph t vi ph m hành chính trong lĩnh v c tài nguyên n ề ử ăm 2017 c a Chính ph  Quy đ nh v  x   c và khoáng s ản;

ủ ố ị ị ủ ướ ươ ứ ề ị ứ Căn c  Ngh  đ nh s  82/2017 ính, m c thu ti n c ng pháp t ph ề /NĐ­CP ngày 17 tháng 7 năm 2017 c a Chính ph  Quy đ nh v   ề ấp quy n khai thác tài nguyên n c;

ư ố ộ s  27/2014/TT­BTNMT ngày 30 tháng 5 năm 2014 c a B  Tài nguyên v ướ ướ ấ ề ủ ồ ơ ấ à Môi  ỉ i đ t, m c d ấ   ẫu h  s  c p, gia h n, đi u ch nh, c p ạ ướ ứ Căn c  Thông t ị ườ ng Quy đ nh vi c  tr ấ ạ i gi y phép tài nguyên n l ệ đăng ký khai thác n c;

ủ ộ s  40/2014/TT­BTNMT ngày 11 tháng 7 năm 2014 c a B  Tài nguyên và Môi ư ố ệ ườ ề ướ ướ ấ ứ Căn c  Thông t ị ng Quy đ nh vi c hành ngh  khoan n tr i đ t; c d

ộ s  24/2016/TT­BTNMT ngày 09 tháng 9 năm 2016 c a B  Tài nguyên và Môi  ộ ệ ư ố ệ ườ ướ ạ ố ứ Căn c  Thông t ị ị ng Quy đ nh vi c xác đ nh và công b  vùng b tr ảo h  v  sinh khu v c l ủ ự ấy n c sinh ho t;

ố ở ị ủ ề ườ ỉ Theo đ  ngh  c a Giám đ c S  Tài nguyên và Môi tr ng t nh Hòa Bình .

Ế Ị QUY T Đ NH:

ử ụ ế ị ệ ả ả

ị  Ban hành kèm theo Quy t đ nh này Quy đ nh qu n lý, b o v , khai thác, s  d ng tài  ướ ị Đi u 1.ề nguyên n ỉ c trên đ a bàn t nh Hòa Bình.

ệ ự ể ừ ế ị Quy t đ nh này có hi u l c k  t ngày 01 tháng 02 năm 2018. Đi u 2.ề

Ủ ố

ỉ  Chánh Văn phòng  y ban nhân dân t nh; Giám đ c S  Tài nguyên và Môi tr ủ ị Ủ ệ ơ ổ ng các c  quan nhà n ủ ườ ở ng; Th   ố ướ ấ ỉ c c p t nh; Ch  t ch  y ban nhân dân các huy n, thành ph  và các t ị ế ị ệ Đi u 3.ề ưở tr ứ ch c, cá nhân có liên quan ch u trách nhi m thi hành Quy t đ nh này./.

TM.  Y BAN NHÂN DÂN Ủ Ị CH  T CH

ng;

ườ ộ ư

ỉ ủ

ự ự

ễ Nguy n Văn Quang

ỉ ể ỉ àn th  t nh;

ệ ử ỉnh;  t

ư

ậ ơ N i nh n: ư ề ­ Nh  Đi u 3 ­ Văn phòng Chính ph ;ủ ộ ­ B  Tài nguyên và Môi tr ụ ­ C c Ki m tra VB ­ B  T  pháp; ườ ng tr c T nh  y; ­ Th ỉ ườ ng tr c HĐND t nh; ­ Th ỉnh; ­ UBMTTQ Vi t Nam t ủ ị ủ ị ­ Ch  t ch, các Phó ch  t ch UBND t nh; ở ­ Các S , Ban, Ngành, Đo ỉ ­ Công báo t nh; ­ C ng thông tin đi n t ­ Chánh, Phó chánh VP UBND t nh; ­ L u: VT, NNTN (Hg

100).

QUY Đ NHỊ

Ử Ụ Ả Ả Ệ ƯỚ Ị Ỉ QU N LÝ, B O V , KHAI THÁC, S  D NG TÀI NGUYÊN N C TRÊN Đ A BÀN T NH HÒA BÌNH ế ị (Ban hành kèm theo Quy t đ nh s : ố 04/2018/QĐ­UBND ngày 15/01/2018 c a  y ủ Ủ ban nhân dân ỉ t nh Hòa Bình)

ươ Ch ng I

Ị QUY Đ NH CHUNG

ề ề ạ ỉ Đi u 1. Ph m vi đi u ch nh

ị ả ề ế ử ụ ệ t m t s  n i dung v  qu n lý, b o v , khai thác, s  d ng tài ề ả ướ c, ki m kê tài nguyên n ề ạ ứ ắ ả ự ấ ướ ụ ồ ướ ạ ệ ể c, h   ồ   ả ướ c; hành lang b o v  ngu n c; quy ho ch tài nguyên n ụ   ạ c sinh ho t; quan tr c, giám sát,  ng phó, kh c ph c ồ ướ ị ướ ả ấ ệ i đ t; ti n c p ễ c b  ô nhi m, c n ki ề c; hành ngh  khoan n ụ ậ ệ ử ụ t; s  d ng n ướ ướ ấ c d ướ ả ố ướ ệ ắ ế c ti t  ề ấ c gây ra; trách ắ c; phòng, ch ng và kh c ph c h u qu  do n ổ ứ ề ệ ộ ố ộ ị 1. Quy đ nh này quy đ nh chi ti ơ ả ồ ướ c, bao g m: Đi u tra c  b n, đánh giá tài nguyên n nguyên n ữ ệ ố ướ th ng thông tin d  li u v  tài nguyên n ộ ệ ướ c; vùng b o h  v  sinh khu v c l y n n ự ố ồ ướ ễ s  c  ô nhi m ngu n n c và ph c h i ngu n n ệ ki m, hi u qu ; c p phép, đăng ký tài nguyên n quy n khai thác tài nguyên n ủ nhi m c a các t ướ  ch c, cá nhân.

ộ ế ướ ị c không nêu trong Quy đ nh này th ướ ố ậ ượ ì đ ạ ả ự c th c  c s  17/2012/QH13 và các văn b n quy ph m pháp ệ ậ 2. Các n i dung khác liên quan đ n tài nguyên n ủ ị hi n theo quy đ nh c a Lu t Tài nguyên n lu t có liên quan.

ố ượ ề ụ Đi u 2. Đ i t ng áp d ng

ấ ỉ Ủ ọ ơ ở ệ Ủ ố Ủ ự ả ấ ả ọ ướ ị ướ ấ ỉ c c p t nh),  y ban nhân dân 1. Các s , ban, ngành c p t nh (sau đây g i chung là c  quan nhà n   ệ Ủ ấ ọ các huy n, thành ph  (sau đây g i chung là  y ban nhân dân c p huy n),  y ban nhân dân các xã,   ệ ị ấ ườ ã) th c hi n công tác qu n lý, b o  ng, th  tr n (sau đây g i chung là  y ban nhân dân c p x ph ỉ ệ c trên đ a bàn t nh Hòa Bình. v  tài nguyên n

ộ ổ ứ ử ụ ề ướ ướ ấ ư ấ ề ả c th i vào ngu n n i đ t, t c d ồ ướ c, hành ngh  khoan n ổ ứ ọ ướ ướ ả 2. T  ch c, h  gia đình, cá nhân đi u tra, kh o sát, thăm dò, khai thác, s  d ng tài nguyên n ả ướ x  n ỉ bàn t nh Hòa Bình (sau đây g i chung là các t v n tài nguyên n ạ ộ  ch c, cá nhân ho t đ ng tài nguyên n ướ c,  ị c trên đ a  c).

ươ Ch ng II

Ơ Ả Ả Ệ Ề ƯỚ Ạ ĐI U TRA C  B N, QUY HO CH, B O V  TÀI NGUYÊN N C

ơ ả ề ề ướ Đi u 3. Đi u tra c  b n tài nguyên n c

ề ế ệ ướ ượ c đ ệ ậ c th c hi n theo quy đ nh t ế ướ ố ế ị c s  17/2012/QH13 và t ế  Đi u 10 đ n h t Đi u 13  ị ầ ị ề ứ ả ờ c yêu c u xây d ng ự ạ ế ể ế ạ ộ ố ừ ề ủ ượ  ­ xã h i, qu c phòng, an ninh, quy ho ch ự ố ừ ề  Đi u 6 đ n h t Đi u 12 c a Ngh  đ nh s   ồ ạ c, quy ho ch, k  ho ch phát tri n kinh t ướ ế ượ ơ ả ề Vi c đi u tra c  b n tài nguyên n Lu t Tài nguyên n 201/2013/NĐ­CP ngày 27 tháng 11 năm 2013; đ ng th i ph i đáp  ng đ ế ượ chi n l vùng, chi n l c tài nguyên n c.

ở ệ ị ổ ng có trách nhi m ch  trì, ơ ph i h p v i các đ n v  có liên quan t ướ ủ ỉ ủ ơ ả ườ ự ứ ự ế ệ ề ạ ồ ố ợ 1. S  Tài nguyên và Môi tr ch c xây d ng k  ho ch, th c hi n đi u tra c  b n tài nguyên n ớ c c a t nh, bao g m:

ề ướ ố ớ ồ ướ ộ ỉ ổ ế ư ự ỉ ồ ướ c n i t nh, ngu n n c liên t nh trên  c trên các l u v c sông n i t nh, trên ả ự ướ ể ử ề ộ ế ệ ườ ộ ỉ ỉnh k t qu  th c hi n đ  g i v  B  Tài nguyên Môi tr ng ợ a) Đi u tra, đánh giá tài nguyên n c đ i v i các ngu n n ợ ả ề ị đ a bàn; t ng h p k t qu  đi u tra, đánh giá tài nguyên n Ủ ị đ a bàn báo cáo  y ban nhân dân t ổ t ng h p;

ồ ướ ị ỉ ể ế ư ự ả ể c n i t nh, ngu n n ồ ướ c trên đ a bàn t nh; t ng  Ủ ị ổ c trên đ a bàn báo cáo  y ban ồ ướ ộ ỉ c đ i v i các ngu n n ộ ỉ ườ ỉ ướ ố ớ b) Ki m kê tài nguyên n ủ ợ h p k t qu  ki m kê c a các l u v c sông n i t nh, ngu n n ổng h p;ợ ể ử ộ nhân dân t nh đ  g i B  Tài nguyên và Môi tr ng t

ạ ử ụ ướ ả ệ ồ ướ ộ ỉ c n i t nh, ngu n n ướ ả ướ c, x  n ế ợ ổng h p k t qu  đi u  ồ ướ ồ ướ ố ớ   c th i vào ngu n n c đ i v i ạ ệ ả ề tra hi n tr ng khai  ộ ỉ ồ ướ c, x  n c trên các l u v c sông n i t nh, trên ị c trên đ a bàn; t ả ử ộ Ủ ợ ề c) Đi u tra hi n tr ng khai thác, s  d ng tài nguyên n các ngu n n ả ướ ử ụ thác, s  d ng tài nguyên n ỉ ị đ a bàn báo cáo  y ban nhân dân t nh đ c th i vào ngu n n  ể g i B  Tài nguyên và Môi tr ư ự ổ ường t ng h p;

ả ự ơ ở ữ ệ ướ ủ ị c c a đ a ươ ệ ợ ỉ ơ ở ữ ệ ệ ố ng trình  y ban nhân dân t nh phê duy t và tích h p vào h  th ệ ống thông tin, c  s  d  li u Ủ ướ d) Xây d ng, qu n lý, khai thác h  th ng thông tin, c  s  d  li u tài nguyên n ph tài nguyên n ố c qu c gia;

ằ ự c c a t nh trình  y ban ự ả ử ộ ử ụ ườ ướ ng tr Ủ ướ ủ ỉ c ngày 30 tháng 01 năm sau đ ể ợ đ) H ng năm xây d ng d  th o báo cáo tình hình s  d ng tài nguyên n ỉ nhân dân t nh ban hành g i B  Tài nguyên và Môi tr tổng h p, theo dõi.

ử ụ ể ệ ể ướ c ế ẫ ủ ả ủ ộ ề ườ ướ ự 2. N i dung, bi u m u, báo cáo k t qu  c a vi c ki m kê, đi u tra, s  d ng tài nguyên n ượ đ ộ ẫ ệ c th c hi n theo h ng d n c a B  Tài nguyên và Môi tr ng.

ề ổ ứ ự ệ ạ ế c theo Quy t ả ủ Ủ ố ị Đi u 4. T  ch c th c hi n Quy ho ch phân b  và b o v đ nh s  2079/QĐ­UBN ệ tài nguyên n ổ D ngày 26 tháng 12 năm 2012 c a  y ban nhân d ướ ân t nhỉ

ở ườ 1. S  Tài nguyên và Môi tr ng:

ề ư ố ợ ỉ ấ ể Ủ ể ươ ự ớ ạ ỉ ề ỉ ạ ự ệ ệ ỉ ộ ng, các t nh  ổ ứ  ch c, ch  đ o th c hi n các ủ ạ a) Tham m u, đ  xu t đ   y ban nhân dân t nh ph i h p v i các b , ngành trung  liên quan trong vi c tri n khai xây d ng, đi u ch nh Quy ho ch; t ộ n i dung c a Quy ho ch;

ố ứ ứ ề ụ ượ ợ ổ ứ ở ệ ố ạ ệ ả ự ế ả c giao  ớ ương trình, k  ho ch, đ  án, d  án b o đ m phù h p v i ch c th c hi n các ch ụ ủ ả ạ ướ ệ ẫ b) H ng d n, đôn đ c các s , ngành, huy n, thành ph  căn c  ch c năng, nhi m v  đ ự xây d ng và t ộ m c tiêu, n i dung gi ự i pháp c a Quy ho ch;

ớ ố ự ầ ư ố ụ ơ ở ự ụ ự án  u tiên đ u t ỉ ạ ệ ụ ể ươ ươ ủ ở ộ ị , đánh giá, ph i h p v i các s , ngành, huy n, thành ph  liên quan  ệ ng  ự   ng th c ố ợ ở ệ c) Ch  đ o rà soát, th ng kê ư , trên c  s  đó xây d ng các ch th c hi n các danh m c nhi m v , d ứ ầ ư ị trình c  th , xác đ nh rõ các n i dung c n  u tiên theo ch c năng c a s , ngành, đ a ph hi n;ệ

ủ ố ợ ứ ệ ở ố ơ ệ ớ ệ ỳ ơ ế ổ ề ể ự ế ị ế ỉ ự ạ ụ ỉ ệ ộ ườ ế ạ d) Ch  trì, ph i h p v i các s , ngành, huy n, thành ph  và các c  quan ch c năng có liên quan  ị thanh tra, ki m tra vi c th c hi n Quy ho ch, đ nh k  hàng năm, 5 năm s  k t, t ng k t, đánh  ệ giá vi c th c hi n Quy ho ch, trình ch  t ch  y ban nhân dân t nh quy t đ nh đi u ch nh m c  tiêu, n i dung Quy ho ch trong tr ạ ủ ị Ủ ợ ầ ng h p c n thi t.

ố ợ ớ ở ườ , S  Tài chính ch  trì ph i h p v i S  Tài nguyên và Môi tr ủ ầ ư ủ ậ ố ị ầ ư ở ố ệ ố ả ng và   hàng năm theo quy đ nh c a Lu t Ngân sách  ủ ệ ạ ộ ở ế ạ 2. S  K  ho ch và Đ u t ở các s , ngành liên quan cân đ i, b  trí v n đ u t ướ ể ự nhà n c đ  th c hi n có hi u qu  các n i dung c a Quy ho ch.

ấ Ủ ồ ướ ạ ả c th i vào ngu n n ư c (quy  ệ ủ ấ ệ ệ ướ ử ụ ng có khai thác, s  d ng tài nguyên n ướ ị i, th y đi n, du l ch, c p thoát n ủ ộ ị ả ồ ướ ạ ợ ớ ậ ả ướ c, x  n ị c, đô th , khu dân c , khu công nghi p, c m  ạ ộ ổ ả   c) ph i phù h p v i Quy ho ch phân b , b o c th i vào ngu n n ạ ả ệ ỉ ạ   ở 3. Các s , ban, ngành và  y ban nhân dân c p huy n khi l p quy ho ch chuyên ngành, quy ho ch ủ ị ươ c a đ a ph ề ủ ợ ạ ho ch v  th y l công nghi p, giao thông đ ụ d ng tài nguyên n ướ ệ v  tài nguyên n ụ ệ ử ườ ng th y n i đ a và các quy ho ch khác có ho t đ ng khai thác, s    ả n ướ ượ Ủ c  y ban nhân dân t nh phê duy t. ướ c, x c đã đ

ả ệ ề ậ ả Đi u 5. L p, qu n lý hành lang b o v  ngu n n ồ ướ c

ả ồ ướ ượ ự ệ ị c th c hi n theo quy đ nh c trên đ a bàn t nh đ ố ị ị ị ỉ ệ ả ệ ậ ướ ố ậ ề i Đi u 31 Lu t Tài nguyên n c s  17/2012/QH13; Ngh  đ nh s  43/2015/NĐ­CP ngày 06 Vi c l p, qu n lý hành lang b o v  ngu n n ạ t tháng 5 năm 2015.

ủ ườ ầ ư ở ạ ở ơ ớ ở ế ệ , S  Tài chính và  ỉnh phê duy t ệ ng ch  trì, ph i h p v i S  K  ho ch và Đ u t ư ả ậ ươ ố ợ ự c ph i l p hành lang b o v ; k  ho ch, ph ả ổ ế Ủ ạ ị ồ ướ ổ ứ ệ ề ch c tuyên truy n, ph  bi n v  quy đ nh hành lang b o v  ngu n n ố ng án c m m c hành lang c; ệ ế ề ả ệ ồ ướ ậ ề ậ ả ệ ạ ả ồ ướ c trên 1. S  Tài nguyên và Môi tr ự các c  quan liên quan tham m u, xây d ng, th c hi n và trình  y ban nhân dân t ắ ồ ướ ụ Danh m c các ngu n n ả c; t b o v  ngu n n ử ể ki m tra, thanh tra, x  lý vi ph m pháp lu t v  l p, qu n lý hành lang b o v  ngu n n ị đ a bàn.

ệ ố ợ , S  Tài chính có trách nhi m ph i h p v i S  Tài nguyên và Môi  ả ậ ớ ở ụ ồ ướ ườ ư ỉ ầ ư ở ạ 2. S  K  ho ch và Đ u t Ủ tr ở ế ố ng tham m u cho  y ban nhân dân t nh b  trí kinh phí l p danh m c các ngu n n c ph i

ồ ướ ệ ả ắ ả ố ị ị ạ c quy đ nh t i ệ ề ể ả ị ị ậ l p hành lang b o v  trên đ a bàn, kinh phí c m m c hành lang b o v  ngu n n ố ố Đi m đ Kho n 1 Đi u 17 Ngh  đ nh s  s  43/2015/NĐ­CP ngày 06 tháng 5 năm 2015.

ệ ậ ng có  ủ ể  ch c, cá nhân qu n lý, v n hành h  ch a th y l ươ ố ệ ệ i, th y đi n th c hi n vi c c m m c ả ể trách nhi m ki m tra, đôn đ c  ệ ắ ệ ị ị ố ự ố ố i Đi u 12 Ngh  đ nh s  s  43/2015/NĐ­CP n gày ở ở 3. S  Nông nghi p và Phát tri n nông thôn, S  Công Th ủ ợ ồ ứ ả ổ ứ các t ề ạ ị ệ ồ ứ ớ gi i hành lang b o v  h  ch a theo quy đ nh t 06 tháng 5 năm 2015.

ơ ườ ự ấ ố ỉ ạ ấ ướ ng tr c Ban ch  đ o c p n ư Ủ ỉ ỉ ấ c an toàn và ch ng th t thoát, th t  ế c s ch t nh Hòa Bình có trách nhi m tham m u  y ban nhân dân t nh ban hành Quy ch ệ ụ ể ố ớ ậ ự ạ ộ ạ ộ ệ ỉ ạ ự ở 4. S  Xây d ng là c  quan th ướ ạ thu n ho t đ ng, phân công trách nhi m c  th  đ i v i các thành viên, l p d  toán kinh phí ho t đ ng  ủ c a Ban ch  đ o.

ả ộ ệ ự ấ ướ ố ề ị Đi u 6. Xác đ nh và công b  vùng b o h  v  sinh khu v c l y n ạ c sinh ho t

ệ ự ấ ướ ộ ệ ả c sinh ho t đ ướ ố ề ư ố ố ị ậ ạ i Đi u 32 Lu t Tài nguyên n ệ ự ạ ượ c th c hi n theo   s  24/2016/TT­BTNMT c s  17/2012/QH13; Thông t ườ ộ Vi c xác đ nh và công b  vùng b o h  v  sinh khu v c l y n ị quy đ nh t ủ ngày 09 tháng 9 năm 2016 c a B  Tài nguyên và Môi tr ng.

ề ấ ủ Ủ

ẩ ậ ạ ủ ộ ệ ộ ệ ạ ấ ướ ạ c. Ph m vi vùng b c S  Tài nguyên và Môi tr ạ c sinh ho t trong tr ả ướ   c ồ ơ ề c sinh ho t c a công trình trong h  s  đ   ự ảo h  v  sinh khu v c  Ủ ị ườ ng xác đ nh, trình  y  ướ ượ ấ ử ụ ợ ư ượ ấ ườ ố ớ ng h p công trình ch a đ c c p phép và th m quy n c p phép c a  y ban  1. Đ i v i các tr ầ ư ổ ứ ự ế ỉ nhân dân t nh: Các t , qu n lý, v n hành công trình khai thác n  ch c, cá nhân tr c ti p đ u t ự ấ ướ ả ề ấ đ  xu t ph m vi vùng b o h  v  sinh khu v c l y n ị ấ ngh  c p gi y phép khai thác, s  d ng tài nguyên n ở ườ ấ ướ l y n ban nhân dân tỉnh phê duy t t ử ụ ợ ng h p này đ ệ ạ ộ i n i dung gi y phép khai thác, s  d ng tài nguyên n c.

ướ ườ ư ố c c p phép tr c ngày Thông t ng h p công trình đã đ s  24/2016/TT­ ư ườ c c p phép mà th m quy n c p phép c a B  Tài nguyên và Môi tr gày 25 tháng 10 năm 2016) và tr ng: Các t ứ ồ ơ ướ ề ấ ậ ự ế ậ ả ặ ằ ồ ơ ề ề ấ ườ ợ ng h p ch a  ổ ứ  ch c, cá  ấ c căn c  h  s , gi y phép đ ộ ệ ạ ườ c sinh ho t c a t ng công trình g i v  S  Tài nguyên và Môi tr ở ử ề ở ườ ượ ợ ượ   c ự ả  l p h  s  đ  xu t ph m vi vùng b o h  v  sinh khu v c  ả ng. Ph m vi vùng b o  ườ   ng c S  Tài nguyên và Môi tr ng h p này đ Ủ ệ ỉ ượ ấ ợ ố ớ 2. Đ i v i các tr ệ ự BTNMT ngày 09 tháng 9 năm 2016 có hi u l c (n ộ ủ ượ ấ ẩ đ ầ ư ự ế nhân tr c ti p đ u t , qu n lý, v n hành công trình khai thác n ạ ệ ấ c p và các đi u ki n m t b ng th c t ạ ủ ừ ấ ướ l y n ạ ự ấ ướ ộ ệ c sinh ho t trong tr h  v  sinh khu v c l y n ị xác đ nh, trình  y ban nhân dân t nh phê duy t.

ả ệ ướ ướ ấ ề ề Đi u 7. B o v  n c d i đ t, hành ngh  khoan n ướ ướ ấ i đ t c d

ề ướ ướ ấ c d c d i đ t, thăm dò n i đ t đ ậ ề ệ ướ ướ ấ c d ạ i đ t và hành ngh  khoan n ướ ố i các Đi u 35, 36 và 52 Lu t Tài nguyên n ướ ướ ấ ượ c  ề   c s  17/2012/QH13; Đi u ị ố ế ị ố ườ ủ ộ ng B  Tài nguyên và Môi tr ề ệ ử ố ườ ộ ị ệ ộ ả ủ tháng 11 năm 2013; Quy t đ nh s  14/2007/QĐ­ ộ ưở ấ ế ế ị ử ụ ộ ưở ng B  Tài nguyên và Môi tr ư ố i đ t; Thông t ệ ườ ề ị ng ban hành Quy đ nh b o v  tài   s  40/2014/TT­BTNMT ngày 11 tháng 7 năm 2014 c a B  Tài   s  59/2015/TT­ c d ướ ướ ấ i đ t; Thông t ị ườ ề ỹ ậ ư ố ng Quy đ nh v  k  thu t ề ệ ả Vi c b o v  n ệ ị ự th c hi n theo quy đ nh t ị 14 Ngh  đ nh s  201/2013/NĐ­CP ngày 27  BTNMT ngày 04 tháng 9 năm 2007 c a B  tr ng Ban hành Quy  ị đ nh v  vi c x  lý, trám l p gi ng không s  d ng; Quy t đ nh s  15/2008/QĐ­BTNMT ngày 31  ủ tháng 12 năm 2008 c a B  tr ướ ướ ấ c d nguyên n nguyên và Môi tr BTNMT ngày 14 tháng 12 năm 2015 c a B  Tài nguyên và Môi tr khoan đi u tra, đánh giá và thăm dò n ng Quy đ nh vi c hành ngh  khoan n ủ ộ ướ ướ ấ c d i đ t.

ở ườ ệ 1. S  Tài nguyên và Môi tr ng có trách nhi m:

ủ ố ợ ề ề ố ợ ươ ế ị ấ ệ ấ ườ ượ ợ ị ổ ng đi u tra, th ng kê, t ng h p, phân lo i gi ng  ng h p không xác đ nh đ ạ ế ủ c ch ớ a) Ch  trì, ph i h p v i chính quy n đ a ph ả ph i trám l p và có trách nhi m trám l p gi ng trong tr gi ng;ế

ề ủ ế ố ể ệ ệ ạ i đ t; công b  và t ặ ị ứ ứ ụ ệ ặ ể ả ướ ướ ấ ị c d ấ ỉnh phê duy t vùng c m, vùng h n ch  khai  ệ ổ ồ ướ ướ ấ   c d i đ t b  khai thác quá m c ho c b  suy thoái Ủ b) Ch  trì đi u tra, đánh giá, trình  y ban nhân dân t thác và có các bi n pháp ki m soát nghiêm ng t đ  b o v  ngu n n ữ ệ ự ch c th c hi n vi c khôi ph c nh ng vùng n nghiêm tr ng.ọ

ấ ệ Ủ ả ể ề ị Ủ ế ấ ướ ướ ấ ổ ứ ố c d c d ặ ề ệ ợ ị ệ ể ị i đ t trên đ a bàn; ki m tra, đôn đ c các t ấ ướ ướ ấ ấ ử ạ ố ớ ị ướ ề ẩ ố ị ị c theo th m quy n quy đ nh t 2.  y ban nhân dân c p huy n,  y ban nhân dân c p xã có trách nhi m tham gia kh o sát, cho ý  ki n v  đ a đi m thăm dò, khai thác n  ch c,  ử ụ ế ề i đ t, trám l p gi ng không s  d ng trên  cá nhân thăm dò, khai thác, hành ngh  khoan n ị ạ ườ ử ự đ a bàn th c hi n đúng quy đ nh; x  lý ho c đ  xu t x  lý đ i v i các tr ng h p vi ph m pháp  ậ ề lu t v  tài nguyên n i Ngh  đ nh s  33/2017/NĐ­CP ngày 03  tháng 4 năm 2017.

ắ ồ ướ ễ ụ ồ ụ ự  ố ô nhi m ngu n n c và ph c h i ồ ướ ị ề Đi u 8. Quan tr c, giám sát,  ng phó, kh c ph c s  c ạ ngu n n ứ ễ i m, c n k ắ c b  ô nh tệ i

ắ ụ ự ố ồ ướ ế ễ ừ ề ế ề ạ ứ ệ ượ t đ ễ c b  ô nhi m, c n ki c th c hi n theo quy đ nh t ắ ệ ế ị ủ ụ ồ c và ph c h i ngu n  ậ ủ ả ố ộ ệ ệ ả ả ồ ị  Đi u 27 đ n h t Đi u 28 Lu t Tài  c s  17/2012/QH13; Quy t đ nh s  182/QĐ­TTg ngày 23 tháng 01 năm 2014 c a Th ệ ố ng Chính ph  Phê duy t K  ho ch hành đ ng qu c gia nâng cao hi u qu  qu n lý, b o v , ạ ổ Công tác quan tr c, giám sát,  ng phó, kh c ph c s  c  ô nhi m ngu n n ự ướ ị n ướ ố nguyên n ế ủ ướ t ướ ợ ử ụ s  d ng t ng h p tài nguyên n ạ c giai đo n 2014­2020.

ở ủ ệ ớ ơ ố ợ ng có trách nhi m ch  trì, ph i h p v i các c  quan liên quan tham  ụ ệ ườ ỉ Ủ ư ự ệ 1. S  Tài nguyên và Môi tr ỉ ạ m u giúp  y ban nhân dân t nh ch  đ o th c hi n các nhi m v  sau đây:

ề ấ ượ ạ ộ ử ụ ng, ch t l ng ngu n n c, ho t đ ng khai thác, s  d ng tài ắ ướ ả ướ ồ ướ ố ớ ồ ướ ộ ỉ ố l a) Quan tr c, giám sát v  s ả nguyên n ượ c th i vào ngu n n c, x  n ồ ướ c đ i v i các ngu n n c n i t nh;

ễ ạ ế ể ế ố ợ ệ ộ ố ự ễ ạ ỉ ộ ớ ự ố ử ị ườ ủ ộ ồ ướ ặ c,  b) Ch  đ ng ti n hành các bi n pháp ngăn ch n, h n ch  lan r ng vùng ô nhi m ngu n n ả ộ ả ử x  lý, gi m thi u ô nhi m thu c ph m vi qu n lý, ph i h p v i các t nh, thành ph  tr c thu c  ớ ộ ời v i B  Tài  ặ ươ trung  ng có liên quan trong quá trình ngăn ch n, x  lý s  c  và báo cáo k p th nguyên và Môi tr ng;

ứ ộ ệ ậ ứ ự ư ạ ự ế c n i t nh theo m c đ , ph m vi ô nhi m, c n ki ụ ồ ồ ướ ạ Ủ ạ ỉ ễ t, l p th  t ệ c trình  y ban nhân dân t nh phê duy t và t u  ổ ứ  ch c ự ệ ồ ướ ộ ỉ c) Phân lo i các ngu n n ạ tiên, xây d ng k  ho ch ph c h i ngu n n th c hi n.

Ủ ấ ễ ế ả ợ ồ ướ ặ ự ố ử ế ạ ộ ủ ộ ể ỉ ể ổ ứ ệ ả Ủ ễ ễ ả ng,  y ban nhân dân t nh đ  t ch c ch  đ o x ị ệ ự ố ệ ệ Ủ ấ 2.  y ban nhân dân c p huy n,  y ban nhân dân c p xã có trách nhi m theo d õi, phát hi n s  c   ả ườ ị c trên đ a bàn; tr ô nhi m ngu n n   ng h p x y ra s  c  thì ph i ch  đ ng ti n hành ngay các ạ ộ bi n pháp ngăn ch n, h n ch  lan r ng vùng ô nhi m; x  lý, gi m thi u ô nhi m thu c ph m vi  ỉ ạ ử  ườ ề ở qu n lý và báo cáo v  S  Tài nguyên và Môi tr lý theo quy đ nh.

ươ Ch ng III

Ạ Ộ Ấ ƯỚ C P PHÉP HO T Đ NG TÀI NGUYÊN N C

ử ụ ề ệ ệ ả Đi u 9. S  d ng n ướ ế c ti t ki m, hi u qu

ướ ả ượ ừ ề ế ệ ị c th c hi n theo quy đ nh t ế ướ ự ị ị ố ạ ộ ố ớ ử ụ ề ư ướ ủ ệ ế ệ ệ ử ụ Vi c s  d ng n c ti 42 Lu t Tậ ài nguyên n ủ 2015 c a Chính ph  Quy đ nh v   u đãi đ i v i ho t đ ng s  d ng n ệ ề ế ệ t ki m, hi u qu  đ  Đi u 39 đ n h t Đi u   ố 17/2012/QH13; Ngh  đ nh s  54/2015/NĐ­CP ngày 08 tháng 6 năm  c s ả ị t ki m, hi u qu . c ti

ở ườ ớ ặ ộ ố ợ ng có trách nhi m ch  trì, ph i h p v i các c  quan liên quan tham  ệ ỉnh ch  đ o áp d ng đ ng b  các bi n pháp qu n lý, ki m soát ch t ỉ ạ ề ử ụ ư ẽ ệ ệ ệ ụ ướ ệ ệ ươ ả ạ ị ế 1. S  Tài nguyên và Môi tr m u giúp  y ban nhân dân t ch  vi c th c h Ủ ị ự i n quy đ nh v  s  d ng n ủ ồ t ki m, hi u qu  t ơ ả i đ a ph ể ng. c ti

ọ ở ố ợ ệ ơ ớ ở ự ươ Ủ ư ng trình  ả ạ ế ệ ệ ằ ả t ki m, hi u qu  và x  lý, c i t o, khôi c ti ứ ọ ồ ướ ị ệ ỉ ử ụ ạ ụ ễ ủ 2. S  Khoa h c và Công ngh  có trách nhi m ch  trì, ph i h p v i S  Tài chính và các c  quan   ố trí kinh phí và xây d ng các ch liên quan tham m u giúp  y ban nhân dân t nh b ử ướ nghiên c u khoa h c, công ngh  nh m s  d ng n ệ t. ph c ngu n n ệ c b  ô nhi m, suy thoái, c n ki

ề ấ ướ Đi u 10. Gi y phép tài nguyên n c

ấ ướ ướ ấ c bao g m: Gi y phép thăm dò n i đ t; gi y phép khai thác, ướ ấ ử ụ ướ ấ ả ướ c d ồ i đ t; gi y phép khai thác, s  d ng n c d ặ c m t; gi ấy phép x  n ả c th i vào ấ 1. Gi y phép tài nguyên n ử ụ s  d ng n ồ ướ ngu n n ướ ướ ấ c.

ổ ứ ướ ồ ướ ả c có quy ườ ợ ả n ố c, x c th i vào ngu n n ịnh s  201/2013/NĐ­CP ngày 27 tháng ướ  ch c, cá nhân khai thác, s  d ng tài nguyên n ị ề i Đi u 16 Ngh  đ ị ấ ộ ề ử ụ 2. Các t ạ ị mô không thu c tr ng h p quy đ nh t ồ ơ ề ả ậ 11 năm 2013 đ u ph i l p h  s  đ  ngh  c p gi ấy phép tài nguyên n c.ướ

ắ ề ỉ ệ ấ ứ ề ấ ấ ấ i gi y phép và th m quy n c p phép đ c ỉ ời h n gi y phép; gia h n, đi u ch nh, đình ch   ạ ạ ấm d t hi u l c, c p l ượ ẩ ấ ạ ố ứ ả ạ ồi, tr  l ế ề i, ch ế ệ ự ị ừ ề ề 3. Nguyên t c, căn c , đi u ki n c p phép; th ệ ự hi u l c, thu h ị quy đ nh t ị  Đi u 18 đ n h t Đi u 28 Ngh  đ nh s  201/2013/NĐ­CP ngày 27 th áng 11 năm 2013.

ề ề ấ Đi u 11. Gi y phép hành ngh  khoan n ướ ướ ấ i đ t c d

ả ị ỉ ả ượ ấ ề ấ ướ ướ ấ ướ ướ ấ 1. Vi c khoan đi u  do t ệ ổ ứ  ch c, cá nhân đ ề tra, kh o sát, thăm dò, khoan khai thác n c c p gi y phép hành ngh  khoan n i đ t trên đ a bàn t nh ph i  ệ ự i đ t th c hi n. c d c d

ồ ỉ ệ ự ệ ướ ướ ấ ượ ự ư ạ c d ấ ạ  ch c, cá nhân đ ủ ấ ệ ấ ề ộ ỉ 2. Vi c c p, gia h n, đi u ch nh n i dung, c p l i, đình ch  hi u l c, thu h i gi y phép hành  ị ổ ứ ề c th c hi n theo quy đ nh t ngh  khoan n i đ t cho các t i Thông t ườ ộ ố s  40/2014/TT­BTNMT ngày 11 tháng 7 năm 2014 c a B  Tài nguyên và Môi tr ạ ng.

ồ ơ ấ ơ ề ế ả ậ ẩ ị Đi u 12. C  quan ti p nh n, th m đ nh và qu n lý h  s  c p phép

ỉ ả ế ình là n i ti p nh n h  s  và tr  k t qu ơ ế ề ấ ả ổ ứ ướ ướ ấ ồ ơ c d ả gi i đ t) cho các t ế i quy t   ch c, cá ướ ề ấ ủ Ủ ẩ ộ ỉ ậ 1. Trung tâm hành chính công t nh Hòa B (giấy phép tài nguyên n c và gi y phép hành ngh  khoan n nhân thu c th m quy n c p phép c a  y ban nhân dân t nh.

ở ườ ẩ ẩ ị ề ấ ậ ồ ơ ế ả ỉ ồ ơ ị ẩ ơ ấ ị ướ ủ ộ ộ ỉ ườ ộ ủ Ủ ng là c  quan th m đ nh h  s  thu c th m quy n c p phép c a  y  2. S  Tài nguyên và Môi tr ỉ ộ ộ ồ ơ ề ấ ban nhân dân t nh; qu n lý h  s , gi y phép đã c p trên đ a bàn t nh; ti p nh n m t b  h  s  đ   ề ấ ị ấ c trên đ a bàn t nh thu c th m quy n c p phép c a B  Tài nguyên  ngh  c p phép tài nguyên n ng. và Môi tr

ề ồ ơ ấ ộ ề ỉ ấ ạ ấ i gi y phép ề Đi u 13. Trình t ướ tài nguyên n ự ủ ụ c, hành ngh  khoan n ạ , th  t c và h  s  c p, gia h n, đi u ch nh n i dung, c p l ướ ướ ấ i đ t c d

ồ ơ ấ ề ấ ộ ủ ụ ự i gi y phép tài nguyên  ị ỉ ế ệ ế ề ố ị ồ ơ ấ ạ ầ ị ẫ c quy đ nh t ướ ượ c đ ủ ộ ấ ạ ạ ự , th  t c và h  s  c p, gia h n, đi u ch nh n i dung, c p l 1. Trình t ị ừ ề ướ ượ  Đi u 30 đ n h t Đi u 38 Ngh  đ nh s  201/2013/NĐ­CP  c th c hi n theo quy đ nh t c đ n ề ộ ấ ơ ngày 27 tháng 11 năm 2013; m u đ n, gi y phép, n i dung đ  án, báo cáo trong h  s  c p phép  ụ ụ ủ ư ố i ph n Ph  l c c a Thông t tài nguyên n  s  27/2014/TT­BTNMT ngày 30  ườ ng. tháng 5 năm 2014 c a B  Tài nguyên và Môi tr

ự ỉ ệ ị , th  t c và h  s  c ự i đ t đ c d ạ c th c hi n theo quy đ nh t ấy ề ạ ị ấ ạ ộ ồ ơ ấp, gia h n, đi u ch nh n i dung, c p l ề ế ừ ề  Đi u 13 đ n h ướ ướ ấ ượ i đ t đ c d ấ ề i gi y phép hành ngh   ẫu đ n, gi ề ơ ết Đi u 15; m ầ i ph n  c quy đ nh t ộ ủ ư ố ồ ơ ấ  s  40/2014/TT­BTNMT ngày 11 tháng 7 năm 2014 c a B  Tài nguyên và ủ ụ 2. Trình t ướ ướ ấ ượ khoan n ộ phép, n i dung trong h  s  c p phép hành ngh  khoan n ụ ụ ủ Ph  l c c a Thông t ườ ng. Môi tr

ợ ơ ở ướ c và x ả n c ướ ườ ồ ướ ng h p c  s  đã có công trình khai thác, s  d ng tài nguyên n ử ụ ị ấ c đang ho t đ ng thì h  s  đ  ngh  c p gi y khai thác, s  d ng tài nguyên ạ ộ ờ ớ ồ ơ ề ồ ơ ề ị ấ ồ ướ ả ộ ấ ả ồ ố ớ 3. Đ i v i các tr ả th i vào ngu n n ướ n ử ụ ấ ả ướ c ph i n p đ ng th i v i h  s  đ  ngh  c p gi y phép x  n c th i vào ngu n n c.

ề Đi u 14. Đăng ký khai thác n ướ ướ ấ i đ t c d

ệ ướ ướ ấ ượ ề ị c d i đ t đ c th c hi n theo quy đ nh t ố i Đi u 17 Ngh  đ nh s ạ ề ế ị ế  Đi u 4 đ n h t Đi u 6 Thông t ị ư ố  s ệ ừ ề ộ ủ ệ ướ ướ ấ ồ ơ ấ ề ẫ ạ ỉ ị ng Quy đ nh vi c  ấ c d ườ i gi y phép tài ự Vi c đăng ký khai thác n 201/2013/NĐ­CP ngày 27 tháng 11 năm 2013 và t 27/2014/TT­BTNMT ngày 30 tháng 5 năm 2014 c a B  Tài nguyên và Môi tr ấ ạ đăng ký khai thác n i đ t, m u h  s  c p, gia h n, đi u ch nh, c p l nguyên n c.ướ

ở ườ ả ố ng có trách nhi m t ch c khoanh đ nh, công b  khu v c ph i đăng ký ị ề ổ ứ c d ự  ch c vi c đăng ký khai thác ướ ấ ẫ ấ ủ ị ộ ướ ướ ấ ừ ả ổ ứ ụ ể ẩ ề ồ ặ Ủ ng d n v  h   ướ ướ ấ i đ t theo quy đ nh c a B  Tài nguyên và Môi  ự ụ i đ t sau khi c d ự ỉ ệ ệ S  Tài nguyên và Môi tr ướ ướ ấ ệ ị khai thác n i đ t; thông báo quy đ nh c  th  th m quy n t ệ ướ ướ ấ Ủ i đ t ( y ban nhân dân c p huy n ho c  y ban nhân dân c p xã); h c d n ơ ủ ụ ự s , trình t c d , th  t c đăng ký khai thác n ườ tr ượ Ủ đ ng cho t ng khu v c trong Danh m c khu v c ph i đăng khai thác n c  y ban nhân dân t nh phê duy t.

ề ấ ề ướ ề Đi u 15. Ti n c p quy n khai thác tài nguyên n c

ứ ươ ề ấ ứ ng th c tính, m c thu, n p, qu c ướ ị ự ệ ị ị ề c s ố 17/2012/QH13 và Ngh  đ nh ộ Ph ượ đ c th c hi n theo quy đ nh t ố s  82/2017/NĐ­CP ngày 17 th ản lý, s  d ng ti n c p quy n khai thác tài nguyên n ử ụ ạ ướ ậ ề i Đi u 65 Lu t Tài nguyên n áng 7 năm 2017.

ớ ủ ườ ố ợ ố ấ ử ụ ơ c c p gi y phép khai thác, s  d ng tài nguyên n c tr ơ ở ậ ướ ề ồ ơ ng ch  trì, ph i h p v i các c  quan liên quan rà soát, th ng kê các  ướ ề ấ ẩ ặ ề ề ể ề ấ ướ ề ề ả ử ụ ướ ệ ệ ử ề ề ấ ắ c, c m m ậ ề ạ tra, ki m tra, x  lý ho c đ  xu t x  lý theo th m quy n các vi ph m pháp lu t v   ấ ỉ ủ ộ c trên đ a bàn t nh; ch  đ ng đ  xu t các  ướ ạ ộ  ể đ m b o cho ho t đ ng  ả c đ ạ ộ c, giám sát ho t đ ng khai thác  ồ ướ ả ốc hành lang b o v  ngu n n ụ ự ố ắ ừ ứ ễ ở 1. S  Tài nguyên và Môi tr ượ ấ ơ ở c  s  đã đ c ngày 01 tháng 9 năm  ể ả 2017 đ  có văn b n thông báo cho c  s  l p h  s  tính ti n c p quy n khai thác tài nguyên  ấ ử ướ c; thanh  n ộ ị tính, thu, n p ti n c p quy n khai thác tài nguyên n ư ộ n i dung  u tiên s  d ng ti n c p quy n khai thác tài nguyên n ồ ướ ả b o v  tài nguyên n ạ ộ ướ n c và các ho t đ ng phòng ng a,  ng phó kh c ph c s  c  ô nhi m ngu n n c.

ở ủ ề ơ ự ố ớ ướ ố ợ ệ ế ướ ủ ế ệ ấ ả ỉ ể ộ ị Ủy  ỉ ớ 2. S  Tài chính ch  trì, ph i h p v i các c  quan liên quan rà soát, xây d ng, đi u ch nh, trình  ệ ỉ c thiên nhiên, giá đi n  ban nhân dân t nh phê duy t, ban hành giá tính thu  tài nguyên đ i v i n ị dùng đ  tính thu  tài nguyên n c dùng cho s n xu t th y đi n trên đ a bàn t nh theo khung giá  ủ c a B  Tài chính quy đ nh.

ụ ơ ở ộ ố ủ ế ỉnh ch  trì, ph i h ố ợp v i các c  quan liên quan thông báo, đôn đ c các c  s  n p ơ ổ ợ ố ớ ướ ền khai thác tài nguyên n ề ở ế ộ ệ   c; t ng h p, ho ch toán, báo cáo s  thu theo ch  đ  hi n ự ố ợ ườ ể ở ng, S  Tài chính đ  ph i h p th c 3. C c Thu  t tiền c p quy ạ ấ hành, trong đó có gửi báo cáo v  S  Tài nguyên và Môi tr hi n.ệ

ổ ứ ề ấ ấ i gi y phép khai thác, s  d ng tài nguyên n ướ ề ạ ừ  ngày 01 tháng 9 năm 2017, các t ử ụ ấ ạ c theo quy đ nh t ị c p, gia h n, đi u  ạ ề ấ   ả ộ ợ ng h p ph i n p ti n c p i Đi u 3 Ngh  đ nh s  82/2017/NĐ­CP ngày 17 ồ ơ ề ộ  ch c, cá nhân n p h  s  đ  ngh ườ ộ ướ c thu c tr ị ố ị ề ề ề ấ ướ 4. K  ể t ỉ ch nh, c p l ị quy n khai thác tài nguyên n ồ ơ ả ộ tháng 7 năm 2017 thì ph i n p kèm theo h  s  tính ti n c p quy n khai thác tài nguyên n c.

ươ Ch ng IV

Ố Ụ Ậ Ả ƯỚ Ắ PHÒNG, CH NG VÀ KH C PH C H U QU  DO N C GÂY RA

ố ề ạ ụ ậ Đi u 16. Phòng, ch ng h n hán, lũ, l ạ t, ng p úng nhân t o

ệ ụ ố ạ ượ ự ệ ị ạ ề ậ t, ng p úng nhân t o đ c th c hi n theo quy đ nh t i Đi u 60 Lu t Tài Vi c phòng, ch ng lũ, l nguyên n ậ ướ ố 17/2012/QH13. c s

ườ ệ ớ ổ ơ ậ ng có trách nhi m ch  trì, ph i h p v i các c  quan liên quan t ng  ầ ượ Ủ ấ ị ủ ố ợ c san l p trên đ a bàn t ỉnh, trình  y ban nhân dân ệ ố ị ở S  Tài nguyên và Môi tr ụ ồ ợ h p, l p danh m c h  ao, đ m, phá, không đ ỉ t nh phê duy t và công b  theo quy đ nh.

ạ ở ờ ố ề Đi u 17. Phòng, ch ng s t, l b , bãi sông

ệ ạ ở ờ ượ ự ệ ị ạ ề ậ b , bãi sông đ c th c hi n theo quy đ nh t i Đi u 63 Lu t Tài ố Vi c phòng, ch ng s t, l ướ ố nguyên n c s  17/2012/QH13.

ở ệ ố ợ ơ ớ ằ ậ ế ố ớ ườ ả ả ạ ự ờ ấ ủ ả ị ụ ừ ệ ấ ặ ắ ố ớ ự ạ ị ữ ỏ ị ơ ạ ở ề ờ ấ ơ ị ạ ở ệ ị ỉ và có nguy c  b  s t l ủ 1. S  Tài nguyên và Môi tr ng có trách nhi m ch  trì ph i h p v i các c  quan liên quan cho ý  ạ ộ ki n ch p thu n b ng văn b n đ i v i các ho t đ ng c i t o lòng, b , bãi sông, xây d ng công  ạ ở ỏ trình th y, khai thác cát, s i và các khoáng s n khác trên sông; xác đ nh nguyên nhân gây s t, l   ự ; đ  xu t các bi n pháp ngăn ng a, kh c ph c; khoanh đ nh khu v c  ho c gây nguy c  s t, l ả ấ c m, khu v c t m th i c m khai thác cát, s i và các khoáng s n khác đ i v i nh ng dòng sông b Ủ ạ ở s t l  trên đ a bàn trình  y ban nhân dân t nh xem xét, phê duy t và công  b .ố

ự ệ ệ ệ ấ ấ ệ ệ ờ ệ Ủ Ủ 2.  y ban nhân dân c p huy n,  y ban nhân dân c p xã có trách nhi m th c hi n các bi n pháp  ị ị ả b o v  lòng, b , bãi sông trên đ a bàn theo quy đ nh hi n hành.

ươ Ch ng V

Ủ Ơ Ệ Ụ Ủ Ổ Ề TRÁCH NHI M C A C  QUAN NHÀ N Ạ Ộ ƯỚ ƯỚ CÁ NHÂN HO T Đ NG TÀI NGUYÊN N Ứ   C; QUY N VÀ NGHĨA V  C A T  CH C, C

ủ ơ ệ ề ướ ấ ỉ Đi u 18. Trách nhi m c a các c  quan nhà n c c p t nh

ở ườ 1. S  Tài nguyên và Môi tr ng:

ị ệ ứ ự ụ ề ệ ạ ố ế ị i Quy t đ nh s ướ ạ c t

ụ ệ ề ạ ch c c a S  Tài nguyên và Môi tr ề Th c hi n đúng v  trí, ch c năng, nhi m v , quy n h n v  tài nguyên n ủ Ủ ỉ 18/2015/QĐ­UBND ngày 24 tháng 6 năm 2015 c a  y ban nhân dân t nh Hòa Bình Ban hành Quy  ườ   ơ ấ ổ ứ ủ ở ứ ị ị ng đ nh v  trí, ch c năng, nhi m v , quy n h n và c  c u t tỉnh Hòa Bình.

ủ ệ ề ơ ớ ể ệ ạ ậ ấ ơ ử ụ ễ c cao ị ừ ố ợ Ch  trì, ph i h p v i các c  quan liên quan rà soát, ki m tra, đ  xu t bi n pháp ngăn ng a các  ồ ướ ấ ơ ở ả c  s  s n xu t, kinh doanh s  d ng công ngh  l c h u, có nguy c  gây ô nhi m ngu n n ư ạ i các đô th , khu dân c . t

ố ợ ự ứ ệ ề ắ ủ ườ ệ ồ ướ ơ ả ướ ấ 3/ngày đêm tr  lên ho c ngu n n ở ả ắ 200m ấ ợ ỏ ơ ế ị ể ặ ặ ạ ộ ả c th i có  t b  ki m soát, ớ ư ượ ng x  n ng h p có l u l ứ ư ả ả ạ ộ ủ ậ Ch  trì, ph i h p v i các c  quan liên qua nghiên c u, đ  xu t th c hi n bi n pháp b t bu c các ả ừ c th i t tr quy  ấ ộ ạ mô nh  h n nh ng ch a hóa ch t đ c h i, ch t phóng x  ph i l p đ t các thi ị giám sát ho t đ ng x  th i theo quy đ nh c a pháp lu t.

ố ể ủ ầ ư và kinh doanh h  t ng các khu công nghi p, c m ạ ầ ạ ộ ầ ư ự ướ ẩ ị c th i t p trung đ m b o tiêu chu n theo quy đ nh; đ i v i các khu công nghi p, c m ơ ở ả ả ơ ở ả ả ệ ụ ệ ố ử  xây d ng h  th ng x   ụ ệ ệ ố ệ ả ậ ệ ả ậ ướ ứ ề ầ ẩ ớ ử ạ ộ g ph i hoàn thành h  th ng x   ạ ộ ư ấ ấ Ki m tra, đôn đ c, giám sát các ch  đ u t ấ công nghi p, các c  s  s n xu t kinh doanh khác đang ho t đ ng đ u t ố ớ ả lý n ấ công nghi p, các c  s  s n xu t kinh doanh khác ch a ho t đ n lý n c th i t p trung đáp  ng yêu c u m i đ ể xu t c p th m quy n cho phép đi vào ho t đ ng.

ở ế ầ ư ạ 2. S  K  ho ch và Đ u t :

ư ự ự ả ố ố ộ ụ ậ ạ ả ả ệ ướ c gây ra ắ ệ ủ ệ ộ ỉ ị ỉ Ủ Tham m u cho  y ban nhân dân t nh b  trí v n cho các d  án thu c lĩnh v c qu n lý, b o v ,  ố ướ ử ụ c, phòng, ch ng và kh c ph c h u qu  tác h i do n khai thác, s  d ng tài nguyên n ụ thu c nhi m v  chi c a ngân sách t nh theo quy đ nh hi n hành.

ớ ủ ự ệ ẩ ơ ị ủ ế ộ ầ ư ấ ư ệ ạ ậ ự ậ ấ ạ ệ ậ ố ợ Ch  trì, ph i h p v i các c  quan liên quan trong vi c l p, th m đ nh, trình phê duy t các d  án  ậ ầ ư ị ấ   ế ể  ­ xã h i theo quy đ nh c a Lu t đ u t phát tri n kinh t  công; kiên quy t không tham m u ch p ậ ầ ư ứ ủ ươ , c p gi y ch ng nh n đ u t ng đ u t thu n ch  tr  cho các d  án có công ngh  l c h u, có  ồ ướ ệ ễ ơ c. t ngu n n nguy c  gây ô nhi m, suy thoái, c n ki

ở 3. S  Tài chính:

ế ư ể ể ụ ề ệ ệ ắ ố ố ạ ộ c, phòng, ch ng và kh c ph c h u qu ệ ệ ả ả ị ạ ỉnh b  trí kinh phí trong k  ho ch ngân sách hàng năm và dài  Ủ Tham m u cho  y ban nhân dân t ạ ử ụ h n đ  tri n khai các nhi m v , ho t đ ng v  qu n lý, b o v , khai thác, s  d ng tài nguyên  ự ư ụ ậ ướ n c gây ra; tham m u công tác chi s   nghi p qu n lý và b o v  tài nguyên n ả ướ  ngân sách theo quy đ nh. ả  ả tác h i do n ạ ướ ừ c t

ọ ở ệ 4. S  Khoa h c và Công ngh :

ớ Ủ ơ ị ỉ ề ứ ủ ề ứ ứ ụ ế ả ủ ỉnh phê duy t th c ẩ ự   ệ ố ợ Ch  trì, ph i h p v i các c  quan liên quan th m đ nh, trình  y ban nhân dân t ệ ổ ứ   ị ướ ạ ộ ự  ề tài nghiên c u trong lĩnh v c ho t đ ng v  tài nguyên n  ch c c trên đ a bàn t nh; t hi n các đ ể ự  ả nghiên c u c a đ  tài, d  án liên quan đ n lĩnh  ế ể tri n khai, chuy n giao  ng d ng các k t qu ờ ố ướ ự v c tài nguyên n ấ c vào s n xu t và đ i s ng.

ự ệ ệ ẩ ấ ạ ậ ớ ơ ệ ử ụ ầ ư ễ ị ề ẩ ố ợ ặ ệ ả ủ ằ ơ Ch  trì, ph i h p v i các c  quan liên quan trong vi c th m đ nh công ngh  các d  án đ u t nh m ngăn ch n vi c s  d ng công ngh  s n xu t l c h u, ti m  n nguy c  gây ô nhi m, suy

ế ị ườ ư t ngu n n t b  đo l ng, phân tích l u c; tăng c ồ ướ ị ỉ ệ ạ thoái, c n ki ấ ượ ượ ng, ch t l l ồ ướ ng các ngu n n ườ ể ng công tác ki m tra các thi c trên đ a bàn t nh.

ự ở 5. S  Xây d ng:

ố ợ ự ự ạ ơ ị ủ ạ ế ệ ổ ứ  ch c th c hi n quy ho ch, k   ư ậ ệ c đô th , khu công nghi p, c m công nghi p, khu dân c  t p trung theo quy ủ ấ ộ ườ ể ả ẩ ấ ấ ả ụ ở ệ ặ ự ố ồ ướ ễ c c a t nh; đ  xu t các bi n pháp kh n c p đ  b o đ m n c ho c s  c  ô nhi m ngu n n ơ ở ợ ng tích h p vào c  s   ạ ướ c sinh ho t  ế ướ ố c đ i c gây ra thi u n ị ị ớ Ch  trì, ph i h p v i các c  quan có liên quan xây d ng và t ệ ướ ấ ho ch c p, thoát n  ể S  Tài nguyên và Môi tr ự ị đ nh c a B  Xây d ng, cung c p thông tin đ ướ ủ ỉ ữ ệ d  li u tài nguyên n ạ ợ trong tr ớ v i khu v c đô th  trên đ a bàn t ề ế ướ ườ ng h p h n hán, thi u n ỉnh. ự

ị ự ổ ứ ề ể ậ ệ ả ạ ị ủ ả ỏ ồ ướ ả ấ ượ ườ ủ ấ ố ự  ch c th c hi n các quy ho ch, d  án v  khai thác, v n chuy n và  ề ư quy đ nh v  l u thông c a dòng ch y, an toàn  ạ ở ờ ạ c s n xu t và sinh ho t, phòng ch ng s t, l ự ả ả ng ngu n n ng th y, ch t l b , ẩ Xây d ng, th m đ nh và t kinh doanh cát, s i lòng sông ph i đ m b o các  giao thông đ bãi sông.

ở ươ 6. S  Công Th ng:

ủ ổ ứ ơ ị ng và các c  quan liên quan t ẩ  ch c th m đ nh ố ợ ậ ệ ủ Ủ ủ ộ ỉ ẫ ề ả ể ậ ố ng d n, ki m tra, đôn đ c các t ủ ồ ứ ậ ặ ồ ướ ả ế ệ ệ ệ c ph c v  cho phát đi n; xây d ng,  ồ ứ ụ ụ ủ ử ụ ệ ươ ự ệ ả ả ườ ớ ở Ch  trì, ph i h p v i S  Tài nguyên và Môi tr ệ ẩ ồ ứ quy trình v n hành h  ch a th y đi n thu c th m quy n phê duy t c a  y ban nhân dân t nh;  ướ ủ ổ ứ  ch c, cá nhân qu n lý, v n hành h  ch a, công trình th y  h ồ ứ ồ ứ ậ ệ ậ đi n l p và tuân th  đúng quy trình v n hành h  ch a ho c quy trình v n hành liên h  ch a; khai ề ự thác, s  d ng, đi u hòa hi u qu , ti t ki m các ngu n n ạ ư ng án b o đ m an toàn cho các công trình h  ch a th y đi n và vùng h  l u; th c hi n ph

ị ự ổ ứ ự ệ ệ ạ ấ ự  ch c th c hi n các quy ho ch, d  án v  th y đi n, s n xu t công ề ủ ề ị ả ử ụ ẩ ả ượ ơ ả ướ ướ ướ ả ả ủ ồ ướ c và ph i đ c th i vào ngu n n c c  quan nhà n c, x  n ề ấ   c có th m quy n c p ẩ Xây d ng, th m đ nh và t ế ế ệ nghi p, khai thác, ch  bi n khoáng s n ph i tuân th  các quy đ nh v  khai thác, s  d ng tài  ả nguyên n phép;

ớ ố ợ ử ụ ể ả ơ ướ   c ạ ả ươ ụ ệ ệ ấ ơ ng m i, s n xu t công ỉ ị Ph i h p v i các c  quan liên quan ki m tra công tác qu n lý, khai thác, s  d ng tài nguyên n ố ớ đ i v i các khu công nghi p, c m công nghi p, các c  kinh doanh th ệ nghi p trên đ a bàn t nh.

ệ ể ở 7. S  Nông nghi p và Phát tri n nông thôn:

ủ ể ẫ ơ ố ủ ợ ậ ồ ứ ậ ồ ứ ậ ụ ụ ự ệ ệ ấ ồ ứ c ph c v  cho s n xu t nông nghi p; xây d ng, th c  ủ ợ ử ụ ự ạ ư ả ồ ứ ươ ả ướ ườ ớ ở ố ợ ng d n, ki m  Ch  trì, ph i h p v i S  Tài nguyên và Môi tr ng và các c  quan liên quan h ả ủ ổ ứ i l p và tuân th   tra, đôn đ c các t  ch c, cá nhân qu n lý, v n hành h  ch a, công trình th y l ề ặ ậ đúng quy trình v n hành h  ch a ho c quy trình v n hành liên h  ch a; khai thác, s  d ng, đi u  ả ế ồ ướ ệ t ki m các ngu n n hòa hi u qu , ti ả ệ hi n ph ng án b o đ m an toàn cho các công trình h  ch a th y l i và vùng h  l u.

ị ệ ự ự ề ủ ợ ạ ch c th c hi n các quy ho ch, d  án v  th y l ồ ủ ả ấ ướ ạ ệ ồ ể ườ ự ủ ản, c p n ể ừ ệ ả ồ ng nông thôn ph i tuân th  các quy đ nh v  b o v  và phát tri n r ng phòng h  đ u ngu n ệ i, b o v  và phát  ệ c s ch và v  sinh môi ộ ầ ầ ạ ừ ồ ồ ả ệ ự ậ ị ừ ả ử ụ ấ ứ ồ ướ ướ ễ ả ổ ứ ẩ Xây d ng, th m đ nh và t ấ ả tri n ngu n sinh th y, s n xu t nông nghi p, nuôi tr ng th y s ề ả ủ tr ệ ệ ể ừ và các lo i r ng khác, tr ng bù di n tích r ng, kinh phí b o v  và phát tri n r ng đ u ngu n các  ốc thú y các lo i hóa ch t khác  ạ hu c ố b o v  th c v t, thu ư ự ồ ứ l u v c h  ch a; s  d ng th c ăn, t ồ ả ướ không gây ô nhi m ngu n n ử ụ c; khai thác, s  d ng tài nguyên n c th i vào ngu n c và x  n

ệ ả ợ ổ c ph i phù h p v i Quy ho ch phân b  và b o v  tài nguyên n ướ ủ ỉnh và ph i đ c c a t ả ượ ơ c c ướ ớ ẩ ạ ề ấ ả ướ n quan nhà n c có th m quy n c p phép.

ế ở 8. S  Y t :

ơ ủ ấ ượ ố ợ ạ ế ấ ượ c s ch Vi ả ướ ử ụ ị ị ủ ng n ệ c th ng ngu n n ơ ở ả ướ ủ ố t Nam; đôn đ c các c  s  y t ồ ướ ải vào ngu n n ồ ướ ử ụ c khai thác, s  d ng  ướ ấ c c a các c  s  s n xu t và kinh doanh n c  ỉ ơ ở  trên đ a bàn t nh  c theo đúng quy đ nh c a ớ Ch  trì, ph i h p v i các c  quan liên quan giám sát ch t l ữ ệ ể cho sinh ho t, ch a b nh; ki m tra ch t l ậ ề ướ ạ ỹ ẩ ạ s ch theo quy chu n k  thu t v  n ướ c và x  n khai thác, s  d ng tài nguyên n pháp lu t.ậ

ệ ả 9. Ban Qu n lý các khu công nghi p:

ơ ủ ườ ố ợ ủ ầ ư ạ ầ ệ ấ ướ ự ệ ậ ớ ể ng công tác rà soát, ki m tra, giám sát, yêu  ơ ở ả  h  t ng các khu công nghi p, các c  s  s n xu t kinh doanh trong khu công  ệ ố c và x  lý ậ ề ủ ả ả ệ ệ ắ ướ c th i, h  th ng quan tr c n ự ễ ả ấ ơ ồ Ch  trì, ph i h p v i các c  quan liên quan tăng c ầ c u các ch  đ u t ự ử nghi p nghiêm túc th c hi n vi c xây d ng và v n hành h  th ng thu gom, thoát n ả ả ự ộ ị ướ n  đ ng đ m b o các quy đ nh c a pháp lu t v  tài  c th i t ướ nguyên n  cho các d  án s n xu t có nguy c  gây ô nhi m ngu n  ướ ầ ư c đ u t n ệ ố ầ ư ấ c. Không c p phép đ u t ệ  vào các khu công nghi p.

ớ ở ả ị ử ụ ả ệ h  th ng x  lý n ạ ộ ệ ệ ầ ố ợ ạ ộ ệ ợ ủ ệ ệ ấ ự ố ị ơ ệ ườ ự ng và các đ n v  có liên quan th c hi n công tác qu n lý  Ph i h p v i S  Tài nguyên và Môi tr ả ướ ồ ướ ố ớ ướ c đ i v i các doanh  ho t đ ng khai thác, s  d ng tài nguyên n c, x  n c th i vào ngu n n ả ậ ướ ử ộ ự ầ ư ệ ố c th i t p trung   trình đ u t nghi p trong các khu công nghi p; xây d ng l ổ ứ phù h p c a khu công nghi p và yêu c u các t  ch c, cá nhân ho t đ ng trong khu công nghi p  th c hi n vi c đ u n i theo quy đ nh.

ỉ 10. Công an t nh:

ị ơ ỉ ạ ệ ụ ệ ườ g công tác ki m tra, ố ậ ề ả ể ướ ủ ủ ệ ấ ị c c a các ch ng n ơ ở ả ụ ụ ệ ệ ấ ị ủ   thu c khu công nghi p, c m công nghi p và các c  s  s n xu t, kinh doanh, d ch v  trên ỉ n Ch  đ o các đ n v  nghi p v  và Công an các huy n, thành ph  tăng c ườ giám sát tình hình ch p hành các quy đ nh c a pháp lu t v  b o v  môi tr ộ ầ ư đ u t ị đ a bàn t nh Hòa Bình.

ủ ườ ố ợ ố ạ ạ ấ ng đ u  ắm bắt tình ướ ễ ạ ậ ọ ườ ị ng và các đ n v  liên quan tăng c ủ ộ ậ ề ng n c; ch  đ ng n ườ c nghiêm tr ng theo ướ ng n ủ ị ơ ớ ở Ch  trì, ph i h p v i S  Tài nguyên và Môi tr ườ ộ i ph m và vi ph m pháp lu t v  môi tr tranh, phòng ch ng t ử hình l p chuyên án x  lý nghiêm các vi ph m gây ô nhi m môi tr đúng quy đ nh c a pháp lu ật.

ở 11. Các s , ban, ngành khác có liên quan:

ứ ạ ủ ố ợ ề ả ạ ệ ng và các c  quan liên quan trong vi c qu n lý, b o v ả ệ ả ướ ả ả ơ ệ ủ ế ị ệ t ki m, có hi u qu  và x  n ướ ố ậ ậ ị ớ ở Trong ph m vi ch c năng, quy n h n c a mình có trách nhi m ph i h p v i S  Tài nguyên và  ệ, khai thác, s  d ng tài nguyên  ử ụ ườ Môi tr ồ ướ ướ ợ c th i vào ngu n n n c theo đúng quy đ nh c a  c h p lý, ti ủ Lu t Tài nguyên n c s  17/2012/QH13 và các quy đ nh khác c a pháp lu t.

ủ Ủ ệ ề ệ ấ Đi u 19. Trách nhi m c a  y ban nhân dân c p huy n

ệ ạ ủ ệ Ủ ệ ị ạ vi nhi m v , quy n h n c a mình th c hi n trách  ạ ụ ề ậ ả c theo quy đ nh t ề i Kho n 2 Đi u 71 Lu t Tài nguyên n ệ ự ướ ố c s ấ 1.  y ban nhân dân c p huy n trong ph m  ướ ả nhi m qu n lý nhà n 17/2012/QH13.

ị ệ ự ế ượ ệ ế ạ ổ ứ ệ ả ươ ườ ế ẩ ề c, ch c theo th m quy n; tăng c ng trình, k  ho ch và nhi m v  v   ng công tác tuyên truy n, ph ả c; ậ ợ ể Ủ ệ ạ ụ ề quản  ổ biến, v n ậ ướ  ch c thành ả  ổ qu c Vi ố ệ ả ặ ậ ả ạ ộ 2. T  ch c th c hi n các ngh  quy t, chi n l ề ướ lý, b o v  tài nguyên n ệ ự ộ ậ ệ đ ng nhân dân th c hi n chính sách, pháp lu t và tham gia qu n lý, b o v  tài nguyên n ệ ổ ứ ề ố ợ t Nam và các t ph i h p, t o đi u ki n thu n l i đ   y ban m t tr n t ướ ệ ả c. viên tham gia ph n bi n, giám sát các ho t đ ng qu n lý, b o v  tài nguyên n

ể ướ ử ả Ư ị ệ ố ự ấ ả ạ ử ậ c th i, tiêu thoát n ướ ỉ ạ c r  t ướ ạ c t i các khu đô  i các bãi rác t p ị ệ 3.  u tiên vi c tri n khai xây d ng các công trình x  lý n ư ậ th , khu dân c  t p trung; nâng c p, c i t o h  th ng công trình x  lý n trung trên đ a bàn.

ở ả ệ ươ ườ ở ng, S  Côn ố ợ ơ g th ị ệ ậ ề ể ơ ở ả ụ ộ ả ấ ệ ị ử ng và   ủ ườ ng công tác ki m tra, thanh tra vi c ch p hành các quy đ nh c a  ướ ủ ề ẩ c c a các c  s  s n xu t, kinh doanh, d ch v  thu c th m quy n  ư ử ặ tham m u x  lý  ệ ệ ị ướ ậ ề ẩ ạ ợ c theo th m quy n; phát hi n và báo ề ở ỉ ườ ờ ớ Ủ ồ ướ ườ ổ ệ ễ ợ ễ ươ ụ ậ ể ắ ị ạ ễ ả ng án phòng, ch ng, gi m thi u và kh c ph c h u qu  tác h i do ô nhi m ngu n n c gây ể ể ử ả ỉ Ủ ớ 4. Ph i h p v i Ban qu n lý khu công nghi p, S  Tài nguyên và Môi tr ấ các c  quan liên quan tăng c pháp lu t v  tài nguyên n ụ qu n lý trong các khu công nghi p, c m công nghi p trên đ a bàn; x  lý ho c  ề nghiêm các tr ng h p vi ph m pháp lu t v  tài nguyên n ị ng) v  tình hình ô  cáo k p th i v i  y ban nhân dân t nh (thông qua S  Tài nguyên và Môi tr ấ ề ử c, các bi n pháp x  lý, ki m soát ô nhi m trên đ a bàn; t ng h p đ  xu t  nhi m ngu n n ồ ướ ố ph ra, báo cáo  y ban nhân dân t nh đ  x  lý.

ề ệ ấ ủ Ủ Đi u 20. Trách nhi m c a  y ban nhân dân c p xã

Ủ ụ ề ệ ấ ướ ề ạ ủ ả ạ ướ ệ ướ ự ậ ề ạ i Kho n 2 Đi u 71 Lu t Tài nguyên n ệ c theo quy đ nh t c v  tài nguyên n 1.  y ban nhân dân c p xã trong ph m vi nhi m v , quy n h n c a mình th c hi n trách nhi m  quản lý nhà n ị c  ố s  17/2012/QH13.

ộ ề ự ườ ệ ả ả ướ ệ ử ụ ả ổ ứ i đ t và đăng ký khai thác n ườ c d ợ ư ử ử ẩ ễ ng t ử ễ ắ ạ ế ễ ớ Ủ ể ệ ườ ậ ổ ế ng công tác tuyên truy n, ph  bi n, v n đ ng nhân dân th c hi n chính sách pháp  2. Tăng c ể ệ ự ệ ậ c; th c hi n vi c theo dõi, giám sát, ki m tra các  lu t và tham gia qu n lý, b o v  tài nguyên n ồ ướ ả ướ ướ ạ ộ c, khoan  c th i vào ngu n n c, x  n ho t đ ng thăm dò, khai thác, s  d ng tài nguyên n ị ướ ướ ấ ủ ướ ướ ấ  ch c, cá nhân trên đ a bàn; x  lý  i đ t c a các t c d n ậ ề ướ ặ ạ c theo th m  ng h p vi ph m pháp lu t v  tài nguyên n ho c tham m u x  lý nghiêm các tr ỗ ạ ộ ệ ự ố ự ượ ề quy n; phát hi n s  c  ô nhi m, huy đ ng các l c l i ch  tham gia công tác phòng,  ố ạ ặ ướ ả ụ ậ ch ng, kh c ph c h u qu  tác h i do n ễ ự ố ờ ị ả gi m thi u ô nhi m trên đ a bàn, báo cáo k p th i tình hình s  c  ô nhi m v i  y ban nhân dân  ở ấ c p huy n và S  Tài nguyên và Môi tr c gây ra, ngăn ch n, h n ch  vùng ô nhi m, x  lý  ị ng.

ạ ộ ề ị ể ả ầ ủ c khi có yêu c u c a ế ặ ề ị ủ ở ấ 3. Tham gia kh o sát và cho ý ki n v  đ a đi m ho t đ ng tài nguyên n ườ Ủ y ban nhân dân c p trên ho c đ  ngh  c a S  Tài nguyên và Môi tr ướ ng.

ụ ủ ổ ứ ề ề ướ Đi u 21. Quy n và nghĩa v  c a t ạ ộ  ch c, cá nhân ho t đ ng tài nguyên n c

ề ử ụ ị ch c, cá nhân khai thác, s  d ng tài nguyên n ướ ượ c đ c quy đ nh t ạ   i ụ ủ ổ ứ ướ ố ề ậ 1. Quy n và nghĩa v  c a t Đi u 43 Lu t Tài nguyên n c s  17/2012/QH13.

ề ụ ủ ổ ứ ả ướ ồ ướ ượ ả ị ạ ch c, cá nhân x  n c th i vào ngu n n c đ c quy đ nh t i ề ề ậ ướ ố 2. Quy n và nghĩa v  c a t Đi u 37 và Đi u 38 Lu t Tài nguyên n c s  17/2012/QH13.

ụ ủ ổ ứ ướ ướ ấ ượ ị ạ ch c, cá nhân thăm dò n i đ t đ c quy đ nh t ề i Đi u 14 ề ị ố ị 3. Quy n và nghĩa v  c a t c d Ngh  đ nh s  201/2013/NĐ­CP ngày 27 tháng 11 năm 2013.

ề ướ ướ ấ ủ ấ ề ch c, cá nhân là ch  gi y phép hành ngh  khoan n c d ạ ị i đ t  ộ ủ ư ố 40/2014/TT­BTNMT ngày 11 tháng 7 năm 2014 c a B s 4. Quy n và nghĩa v  c a t ượ c quy đ nh t đ Tài nguyên và Môi tr ụ ủ ổ ứ ề i Đi u 4 Thông t ườ ng.

ề ự ủ ổ ứ ơ ả ự ệ ướ ư c, t ướ ậ ề  ch c, cá nhân th c hi n đi u tra c  b n tài nguyên n ồ ơ ề ị ấ ề ấ ư ố ủ ộ i Thông t c, l p đ  án, báo cáo trong h  s  đ  ngh  c p gi y phép tài nguyên  s  56/2014/TT­BTNMT ngày 24 tháng 9 năm 2014 c a B  Tài ị ườ ề 5. Đi u ki n v  năng l c c a t ấ v n quy ho ch tài nguyên n ướ ượ n c đ nguyên và Môi tr ệ ạ ạ c quy đ nh t ng.

ổ ứ ề ư ượ ướ ư ượ ầ ồ ướ ả c khai thác cho t ng m c đích  ầ ư ủ ụ ấ ề ư ự ừ ng n ự c trong d  án đ u t  c a mình, trình c p có  ạ ộ c phép đ a d  án vào ho t đ ng khi đã hoàn thành các ườ ặ Ủ ỉ ấ   ng ho c  y ban nhân dân t nh c p ả ị ả ướ c th i vào ngu n n ng x  n ệ ả c th i và đ ả ấ 6. T  ch c, cá nhân ph i xác đ nh đúng nhu c u v  l u l ử ụ s  d ng và l u l ỉ ượ ẩ th m quy n xem xét, phê duy t; ch  đ ượ công trình x  lử ý n ướ ộ c B  Tài nguyên và Môi tr ồ ướ ả ướ c th i vào ngu n n gi y phép x  n c.

ử ụ ổ ứ ướ ạ ộ c không thu c tr i ị ng h p quy đ nh t ộ ố ệ ấ ướ ề ấ ấ ầ ủ ờ ạ ị ặ Ủ ờ ị ệ ị ạ ị ườ 7. T  ch c, cá nhân khai thác, s  d ng tài nguyên n ả ượ ề Đi u 16 Ngh  đ nh s  201/2013/NĐ­CP ngày 27 tháng 11 năm 2013 ph i đ ướ ỉ Môi tr c tr ng ho c  y ban nhân dân t nh c p gi y phép tài nguyên n ề ộ ầ ư ồ đ u t ố ướ n ị ợ c B  Tài nguyên và  ườ ế ị c khi quy t đ nh vi c    ; đ ng th i có trách nhi m n p đ y đ , đúng th i h n ti n c p quy n khai thác tài nguyên i Ngh  đ nh s  82/2017/NĐ­CP ngày 17 tháng 7 năm 2017. c theo quy đ nh t

ươ Ch ng VI

Ổ Ứ Ự Ệ T  CH C TH C HI N

ự ệ ề ổ ứ Đi u 22. T  ch c th c hi n

ườ ổ ứ ổ ế ự ị ẫ ng d n và t ủ ưở ệ ệ ấ ng các c  quan nhà n ướ ủ ị Ủ ụ ủ ự ứ ệ ệ ệ ổ ứ ự ủ ệ ệ ị ệ ở  ch c th c hi n Quy  ng ch u trách nhi m ph  bi n, h S  Tài nguyên và Môi tr ủ ướ ấ ỉ ơ ị đ nh này. Th  tr c c p t nh, Ch  t ch  y ban nhân dân c p huy n, Ch   ấ ị Ủ t ch  y ban nhân dân c p xã theo ch c năng và nhi m v  c a mình có trách nhi m th c hi n và  ể ki m tra vi c th c hi n Quy đ nh này c a các t ch c, cá nhân liên quan.

ệ ế ắ ổ ị ướ ườ ế ủ ặ ủ ệ ậ ợ ở ủ ổ ứ    ch c, ự ng m c, phát sinh ho c có s  thay đ i theo quy đ nh c a  ổ ng có trách nhi m ch  trì, t ng h p ý ki n c a các t ế ị Ủ ỉ ự Trong quá trình th c hi n n u có v Pháp lu t, S  Tài nguyên và Môi tr cá nhân có liên quan, trình  y ban nhân dân t nh xem xét, quy t đ nh. /.