Ộ Ộ Ủ Ệ

Ỉ Ọ ộ ậ ự

C NG HÒA XàH I CH  NGHĨA VI T NAM ạ Đ c l p ­ T  do ­ H nh phúc  ­­­­­­­­­­­­­­­ ́ ố ̣ Phu Tho, ngày 13 tháng 12 năm 2017 Ỷ U  BAN NHÂN DÂN T NH PHÚ TH ­­­­­­­­ S : 30/2017/QĐ­UBND

Ế Ị QUY T Đ NH

Ử Ụ Ồ Ả Ế Ị Ố Ộ Ể BAN HÀNH QUY CH  QU N LÝ VÀ S  D NG NGU N V N NGÂN SÁCH Đ A ƯƠ Ủ ƯỜ Ố ƯỢ Ị Ỉ Ố Ớ   NG  Y THÁC QUA NGÂN HÀNG CHÍNH SÁCH XàH I Đ  CHO VAY Đ I V I   NG CHÍNH SÁCH KHÁC TRÊN Đ A BÀN T NH PHÚ I NGHÈO VÀ CÁC Đ I T PH NG THỌ

Ỷ Ỉ Ọ U  BAN NHÂN DÂN T NH PHÚ TH

ậ ổ ứ ứ ề ị ươ Căn c  Lu t T  ch c Chính quy n đ a ph ng ngày 19 tháng 6 năm 2015;

ứ ậ ướ Căn c  Lu t Ngân sách Nhà n c ngày 25 tháng 6 năm 2015;

ị ị ủ ề ủ ụ ố ố 78/2002/NĐ­CP ngày 04 tháng 10 năm 2002 c a Chính ph  v  tín d ng đ i ườ ố ượ Căn cứ Ngh  đ nh s ớ v i ng i nghèo và các đ i t ng chính sách khác;

ứ ế ị ủ ủ ướ ủ ề ng Chính ph  v ợ ị ủ ệ ạ ộ ố Căn c  Quy t đ nh s  50/2010/QĐ­TTg ngày 28 tháng 7 năm 2010 c a Th  t ơ ế ử vi c ban hành c  ch  x  lý n  b  r i ro t i Ngân hàng Chính sách xã h i;

ộ ưở ủ ộ s  161/2010/TT­BTC ngày 20 tháng 10 năm 2010 c a B  tr ư ố ệ ợ ị ủ ng B  Tài chính  ộ ủ ng d n th c hi n quy ch  x  lý n  b  r i ro c a Ngân hàng Chính sách xã h i ban hành kèm ẫ ế ị ủ ướ ủ ố ứ Căn c  Thông t ế ử ự ướ h theo Quy t đ nh s  50/2010/QĐ­TTg ngày 28/7/2010 c a Th  t ủ ng Chính ph ;

ộ ưở ủ ộ s  62/2016/TT­BTC ngày 15 tháng 4 năm 2016 c a B  tr ng B  Tài chính ẫ ư ố ệ ố ớ ế ả ộ ế ị ố ố ủ ướ ứ Căn c  Thông t ự ướ ng d n th c hi n quy ch  qu n lý tài chính đ i v i Ngân hàng Chính sách xã h i ban hành  h ế ị kèm theo Quy t đ nh s  180/2002/QĐ­TTg ngày 19/12/2002 và Quy t đ nh s  30/2015/QĐ­TTg  ủ ngày 31/7/2015 c a Th  t ủ ng Chính ph ;

ộ ưở ộ s  11/2017/TT­BTC ngày 08 tháng 02 năm 2017 c a B  tr ng B  Tài chính ng  y thác qua Ngân hàng Chính ử ụ ố ớ ề ộ ể ườ ư ố ứ Căn c  Thông t ồ ố ị ả ị quy đ nh v  qu n lý và s  d ng ngu n v n ngân sách đ a ph ố ượ i nghèo và các đ i t sách xã h i đ  cho vay đ i v i ng ủ ươ ủ ng chính sách khác;

ị ủ ề ề ệ ạ ờ i T  trình s  246/TTr­STC ngày 15 tháng 11 năm  ử ụ ố ở ế ả ộ ể ố ồ ố ườ ố ớ ươ ủ ng  y thác  ng chính sách i nghèo và các đ i t ỉ ị Theo đ  ngh  c a Giám đ c S  Tài chính t ị 2017 v  vi c ban hành Quy ch  qu n lý và s  d ng ngu n v n ngân sách đ a ph ố ượ qua Ngân hàng Chính sách xã h i đ  cho vay đ i v i ng ọ khác trên đ a bàn t nh Phú Th .

Ế Ị QUY T Đ NH:

ử ụ ế ị ố

ồ ườ ố ớ ươ ủ ế ả  Ban hành kèm theo Quy t đ nh này Quy ch  qu n lý và s  d ng ngu n v n ngân sách  ố ộ ể ng  y thác qua Ngân hàng Chính sách xã h i đ  cho vay đ i v i ng i nghèo và các đ i ị ỉ Đi u 1.ề ị đ a ph ượ t ọ ng chính sách khác trên đ a bàn t nh Phú Th .

ệ ự Hi u l c thi hành Đi u 2.ề

ệ ự ừ ế ị 1. Quy t đ nh này có hi u l c t ngày 25 tháng 12 năm 2017.

ố ế ị ỉ ủ ồ ử ụ ậ ị y thác cho vay, trích l p và s  d ng ti n lãi thu đ ngu n v n ngân sách đ a ph ố ộ ậ ng  ả ể ế   i quy t ượ ừ c t ộ ệ ự ề ộ ể ế ị ệ ự ể ừ ệ ế ọ ề ệ 2. Quy t đ nh s  2018/QĐ­UBND ngày 12 tháng 8 năm 2013 c a UBND t nh Phú Th  v  vi c  ủ ươ chuy n cho Ngân hàng Chính sách xã h i đ  cho vay h  nghèo, h  c n nghèo, cho vay gi  ngày Quy t đ nh này có hi u l c. vi c làm h t hi u l c k  t

ủ ưở ở

ố ị ủ ưở ổ ứ ệ ọ ị ch c và cá nhân liên quan ch u trách nhi m thi hành quy t đ nh ệ ng các t Đi u 3.ề ể ố ỉ ng các Ban, ngành, đoàn th    Chánh Văn phòng UBND t nh; Giám đ c các S , Th  tr ộ ủ ị ỉ t nh; Ch  t ch UBND các huy n, thành, th ; Giám đ c Chi nhánh Ngân hàng Chính sách xã h i  ế ị ỉ t nh Phú Th ; Th  tr này./.

TM.  Y BAN NHÂN DÂN Ủ Ị CH  T CH

ỉ ủ ộ

ộ ư

ỉ ủ

Bùi Minh Châu

ệ ử ỉ

t nh;

ư

ậ ơ N i nh n: ư ề ­ Nh  Đi u 3; ­ TT: T nh  y, HĐND t nh; ­ Các B : Tài chính, LĐTB&XH; ­ Ngân hàng Chính sách xã h i;ộ ­ CT, các PCT UBND t nh; ­ C c Ki m tra VBQPPL­B  T  pháp; ­ Văn phòng T nh  y; ­ Các Ban: KTNS, VHXH­HĐND t nh; ­ Website Chính ph ;ủ ỉ ­ Công báo t nh; ­ C ng thông tin đi n t ­ Trung tâm CBTH; ­ CV: NCTH; ­ L u: VT, KTTH2 (H.150b).

QUY CHẾ

Ử Ụ

Ồ Ố Ả QU N LÝ VÀ S  D NG NGU N V N NGÂN SÁCH Đ A PH Ộ Ể HÀNG CHÍNH SÁCH XàH I Đ CHO VAY Đ I V I NG Ị Ố Ớ Ị ƯƠ Ủ ƯỜ Ỉ NG  Y THÁCQUA NGÂN Ố   I NGHÈOVÀCÁC Đ I Ọ ƯỢ T NG CHÍNH SÁCH KHÁC TRÊN Đ A BÀN T NH PHÚ TH ủ Ủ ế ị ố ỉ (Ban hành kèm theo Quy t đ nh s  30/2017/QĐ­UBND ngày 13/12/2017c a  y ban nhân dân t nh Phú Th )ọ

ươ Ch ng I

Ữ Ị NH NG QUY Đ NH CHUNG

ố ượ ề ề ạ ụ Đi u1. Ph m vi đi u chinh, đ i t ng áp d ng

ề ạ 1. Ph m vi đi u chính:

ồ ố ừ ươ ị Ngân sách đ a ph ướ ủ ồ ng và các  ộ ể ử ụ  ngân sách nhà n ố ượ ườ c  y thác qua Ngân hàng chính sách xã h iđ  cho  ỉ ị ả ệ ế Quy ch  này quy đ nh vi c qu n lý và s  d ng ngu n v n t ố ố ừ ngu n v n có ngu n g c t ố ớ vay đ i v i ng ị ồ i nghèo và các đ i t ng chính sách khác trên đ a bàn t nh.

ố ượ ụ 2. Đ i t ng áp d ng:

ơ ử ụ ế ả ồ ị ệ ộ ỉ ố ườ ố ớ ể ng  y thác qua Ngân hàng Chính sách xã h i t nh đ  cho vay đ i v i ng i nghèo và các ơ Các c  quan, đ n v  và cá nhân có liên quan đ n vi c qu n lý và s  d ng ngu n v n ngân sách  ươ ủ ị đ a ph ố ượ đ i t ng chính sách khác;

ươ ủ ể ườ ề ồ ố ị ng  y thác qua NHCSXH đ  cho vay ng i nghèo ố ượ Đi u 2. Ngu n v n ngân sách đ a ph và các đ i t ng chính sách khác.

ố ớ ấ ỉ 1. Đ i v i c p t nh:

ụ ố ợ ệ ớ ươ ở ế ơ ị ng binh và Xã h i, S  K  ho ch và Đ u t ấ ổ ỷ ế ắ t t ườ ỉ ố ượ   ng chính sách khác ho c các ở ủ ầ ư  và các đ n v  liên quan tham  ồ ố t là UBND t nh)b  trí b  sung ngu n  ặ ỉ ượ i nghèo và các đ i t c H i đ ng nhân dân t nh phê duy t. UBND t nh báo cáo H i đ ng nhân dân t nh ề ả ộ ỉ ố ớ ỉ ố ụ ể ỉ ể ộ ồ ế ị ỉ ặ ộ ộ ồ ế ệ ừ ấ ạ ứ Hàng năm, căn c  vào m c tiêu v  gi m nghèo, t o vi c làm, S  Tài chính ch  trì, ph i h p v i  ở ạ ộ S  Lao đ ng ­ Th ề ư m u, đ  xu t, trình U  ban nhân dânt nh (sau đây vi ố ừ v n t  ngân sách t nh đ  cho vay đ i v i ng ố ượ đ i t ng đ xem xét và có quy t đ nh giao v n c  th  theo t ng năm ho c đ t xu t (n u có).

ố ớ ấ ệ 2. Đ i v i c p huy n:

ề ả ệ ế ạ ệ ủ ứ ố ợ ạ ươ ơ ề ộ ệ ấ ố ố ừ ổ ấ ườ ồ ặ ượ i nghèo và các đ i t ng đ ố ượ ng chính sách khác ho c các đ i t ệ ế ị ệ ặ ộ ế ằ ấ ố ụ Hàng năm, căn c  vào m c tiêu v  gi m nghèo, t o vi c làm, Phòng Tài chính – K  ho ch  ị ộ ớ ng binh và Xã h i, các đ n v  liên quan tham  huy n ch  trì ph i h p v i Phòng Lao đ ng ­ Th ể ệ ư m u, đ  xu t, trình UBND huy n c pb  trí b  sung ngu n v n t  ngân sách huy n đ  cho vay  ộ ồ ố ượ ố c H i đ ng nhân  đ i vói ng ộ ồ ệ ệ dân huy n phê duy t. UBND huy n báo cáo H i đ ng nhân dân huy n xem xét và có quy t đ nh  giao v n h ng năm ho c đ t xu t (n u có).

ồ ố ớ ố ượ cho vay đ i v i ng ng chính sách khác ượ ừ c t ầ ộ ể ổ ườ i nghèo và các đ i t ồ ố ủ ề 3. Ngu n ti n lãi thu đ ượ hàng năm đ c trích m t ph n đ  b  sung vào ngu n v n  y thác.

ươ Ch ng II

Ụ Ể Ị CÁC QUY Đ NH C  TH

ươ ể ố ị

ể ổ ằ ồ ề ệ ồ ố  Quy trình chuy n ngu n v n ngân sách đ a ph ố ượ ướ ng hàng năm b  trí đ  b  sung ngu n  ứ ấ ng chính sách khác; hình th c c p phát b ng l nh chi ti n;  ướ ụ ụ ệ Đi u 3.ề ộ ố v n cho vay h  nghèo và các đ i t ạ h ch toán chi ngân sách nhà n c: Theo M c l c ngân sách Nhà n c hi n hành.

ố ượ ề Đi u 4. Đ i t ng cho vay

ủ ề ị ộ ố ố ượ ủ ng chính sách khác và m t s  đ i t ấ ỉ ế ị ươ ế ị ạ Theo quy đ nh t iĐi u 2 Ngh  đ nh s  78/2002/NĐ­CP ngày 04/10/2002 c a Chính ph  v  tín  ố ớ ườ ụ d ng đ i v i ng ng chính sách  ạ ị i đ a ph khác t ố ị ề ố ượ i nghèo và các đ i t ng do HĐND c p t nh quy t đ nh (n u có).

ử ụ ụ ố ề Đi u 5. M c đích s  d ng v n vay

ủ ề ị ố ượ ng, i Đi u 14 Ngh  đ nh s  78/2002/NĐ­CP c a Chính ph  và tình hìnhđ i t ể ủ ị ươ ố ị ạ Theo quy đ nh t ầ ử ụ nhu c u s  d ng v n vay th c t ị ố ự ế ủ ị  c a đ a ph ng đ  quy đ nh.

ờ ạ ủ ụ ả ả M c cho vay, th i h n cho vay, lãi su t cho vay, quy trình, th  t c cho vay, b o đ m ứ ế ủ ệ ị ấ ỉ ợ ơ ở ươ ớ ấ ề Đi u 6.  ế ị ề ti n vay (n u có):Do UBND c p t nh quy t đ nh trên c  s  cácquy đ nh hi n hành c a Ngân  ự ế ạ ị ộ hàng Chính sách xã h ivà phù h p v i th c t  t i đ a ph ng.

ể ợ ạ ợ ề ạ Đi u 7. Gia h n n , chuy n n  quá h n

ế ị ấ ộ ờ ỳ ừ ạ ợ ủ ợ ị ể ồ ơ ề ộ ồ ủ ụ ị ờ ộ ừ ị ả ạ ị ộ ợ ự ủ ệ Do Ngân hàng Chính sách xã h icác c p xem xét, quy t đ nh theo quy đ nh c a Ngân hàng Chính  sách xã h itrong t ng th i k ; th  t c, h  s  đ  ngh  gia h n n , chuy n n  quá h n, th i gian  ạ gia h n n , th c hi n theo quy đ nh c a H i đ ng qu n tr  Ngân hàng Chính sách xã h it ng  ờ ỳ th i k .

ử ụ ề ề ả Đi u 8. Qu n lý và s  d ng ti n lãi cho vay

ố ề ạ c t ậ ủ ộ ị ả ồ ố ượ ừ ạ ộ  ho t đ ng cho vay  ộ ng vào thu nh p c a Ngân hàng Chính sách xã h i và qu n ử ụ ắ ả 1. Ngân hàng Chính sách xã h i qu n lý và h ch toán s  ti n lãi thu đ ươ ằ b ng ngu n v n ngân sách đ a ph ứ ự ư   u tiên sau đây: lý, s  d ng theo nguyên t c th  t

ủ ậ ự i ị ủ ề ệ ử ổ ạ  Quy t đ nh s ế ị ổ ả ế ố 30/2015/QĐ­ ộ ố đi u c a Quy  ề ủ ế ị ủ ủ ng Chính ph  và các văn b n h ụ ạ ờ i th i đi m trích l p d  phòng r i ro tín d ng, t ng h p ợ  t ủ ướ ậ ự ủ ườ ơ ụ ằ ẫ ủ ả ướ ng d n c a  ạ ỷ ệ ợ  n  quá h n và   l ố ư i đa b ng 0,75% tính trên s  d ể ỹ ự ạ ồ ợ ụ a) Trích l p d  phòng r i ro tín d ng chung theo quy đ nh t ủ ủ ướ ng Chính ph  v  vi c s a đ i, b  sung m t s TTg ngày 31/7/2015 c a Th  t ộ ố ớ ch  qu n lý tài chính đ i v i Ngân hàng Chính sách xã h i ban hành kèm theo Quy t đ nh  số 180/2002/QĐ­TTg ngày 19/12/2002 c a Th  t ủ ộ B  Tài chính.  Tr ố ấ ợ n  khoanh th p h n 0,75% thì Qu  d  phòng r i ro tín d ng t ợ ợ n  cho vay (không bao g m n  quá h n và n  khoanh).

ả ộ ấ ỉ ố ủ ồ ư ợ ứ ệ ị ủ ứ ể ả ằ ả ố b) Trích phí qu n lý ngu n v n  y thác cho Chi nhánh Ngân hàng Chính sách xã h i c p t nh,  ộ ấ Phòng giao d ch Ngân hàng Chính sách xã h i c p huy n theo d  n  cho vay bình quân. M c phí  ủ ướ ng Chính ph  giao cho Ngân hàng Chính sách xã  qu n lý t i thi u b ng m c phí qu n lý Th  t

ừ ỹ ự ườ ủ ợ ng h p lãi thu đ ờ ỳ ả ụ ị ủ c sau khi trích qu  d  phòng r i ro tín d ng chung   ươ   ị ng ộ ộ ơ ậ ủ ế ầ ượ ộ h i trong t ng th i k . Tr không đ  trích phí qu n lý cho Ngân hàng Chính sách xã h i theo quy đ nh, ngân sách đ a ph ấ c p bù ph n còn thi u cho Ngân hàng Chính sách xã h i n i nh n  y thác.

ỉ ạ ể ợ ộ ồ ả ấ ộ ở ị ằ ố ệ ạ ộ ươ ượ ắ ủ ưở ổ ả ng c a Ban  c) Trích phí chi cho công tác ch  đ o, qu n lý, t ng h p, ki m tra, giám sát, khen th ị ơ ạ   đ i di n H i đ ng qu n tr  Ngân hàng Chính sách xã h i các c p, các s , ngành, đ n v  liên quan ế  ngân sách  đ n ho t đ ng cho vay b ng ngu n v n Ngân hàng Chính sách xã h i nh n  y thác t ở ấ ị  c p đó. đ a ph ồ ố ề  13% s  ti n lãi thu đ ộ ậ ủ ừ ồ ở ấ  c p nào trích c theo nguyên t c ngu n ứ ng. M c trích

ạ ượ ổ ồ ố ầ d) Ph n còn l c b  sung vào ngu n v n cho vay. i đ

ả ứ ưở ổ ạ ể ợ , ki m tra, giám sát, khen th ư ố ệ ạ ể i Thông t ủ ỉ ạ  t ng h p ự  th c hi n theo quy đ nh t ị ề ộ ộ ế ố ứ ọ ị ị ế ộ ỉ ộ ỉ ị ố ớ ơ ọ ế ị ề ị ủ ị ả ọ ủ ộ ỉ ủ ỉ ả ướ ỉ ẫ ưở ộ ng  2. N i dung và m c chi cho công tác ch  đ o, qu n lý, ả ị  s  40/2017/TT­BTC i đi m c Kho n 1 Đi u này   quy đ nh t ị  ị ộ ưở ng B  Tài chính quy đ nh ch  đ  công tác phí, chi tiêu h i ngh ; Ngh ngày 28/4/2017 c a B  tr ụ ể ủ quy t s  07/2017/NQ­HĐND ngày 14/7/2017 c a HĐND t nh Phú Th  quy đ nh m c chi c  th   ố ơ ề v  công tác phí, chi h i ngh  đ i v i c  quan, đ n v  thu c t nh Phú Th  qu n lý; Quy t đ nh s   25/2015/QĐ­UBND t nh ngày 31/12/2015 c a Ch  t ch UBND t nh Phú Th  quy đ nh v  công tác thi đua khen th ị ng d n khác có liên quan. ọ ng c a t nh Phú Th  và các văn b n h

ợ ị ủ ử ề Đi u 9. X  lý n  b  r i ro

ả ố ợ ị ủ ệ ế t h i tr c ti p đ n v n và  ụ c áp d ng theo quy ợ ủ ạ

ớ ơ ế ộ ng binh và Xã h i, K  ho ch và Đ u t ẩ ạ ị ấ ị ộ ơ ợ ụ ể ố ế ị ườ ả ấ ố ớ ệ ạ ự ế 1. Đ iv i các kho n n  b  r i ro do nguyên nhân khách quan, làm thi ả ủ ể ượ ử ồ ơ ử tài s n c a khách hàng, bi n pháp x  lý, h  s  pháp lý đ  xem xét x  lý đ ộ ủ ề ơ ế ử ủ ị ủ ướ i Ngân hàng Chính sách xã h i.  đ nh c a Th  t ng Chính ph  v  c  ch  x  lý n  r i ro t ợ ộ ấ ỉ ủ ị ử ườ ữ ơ ế ng h p b  x  lý r i ro ngoài các c  ch  này, Ngân hàng Chính sách xã h ic p t nh,  Nh ng tr ầ ư ặ ươ ố ợ ệ ấ  ho c  c p huy n ph i h p v i c  quan Lao đ ng Th ế ấ ằ ạ Tài chính ­ K  ho ch cùng c p và các đ n v  có liên quan xem xét, th m đ nh,th ng nh t b ng  ố ớ ừ văn b n đ i v i t ng tr ng h p c  th , báo cáo UBND cùng c p xem xét, quy t đ nh.

ẩ ề ợ ị ủ ấ ỉ ế ị ủ ị ố ớ ồ ử ấ ỉ ố ớ ế ị ủ ị ệ ấ ồ ố ệ 2. Th m quy n xem xét, x  lý n  b  r i ro do Ch  t ch UBND c p t nh quy t đ nh (Đ i v i  ố ngu n v n ngân sách c p t nh), do Ch  t ch UBND c p huy n quy t đ nh (đ i v i ngu n v n  ấ ngân sách c p huy n).

ồ ợ ị ủ ố ỹ ự ủ ụ ậ ượ ấ ừ c l y t Qu  d  phòng r i ro tín d ng chung đã trích l p ể ế ả ể ử 3. Ngu n v n đ  x  lý n  b  r i ro đ ạ t ề i đi maKho n 1 Đi u 8 Quy ch  này.

ợ ụ ủ ỹ ự ự ế ủ ắ ộ ườ ị ủ ủ ố ơ ố ợ ế ấ ế ươ ộ ộ ồ ng binh và Xã h i, K  ho ch và Đ u t ầ ư ặ ấ ấ ộ ấ ự ế ủ ị ố ủ ươ ể ặ ồ ng đ  x  lý, ho c gi m tr c ti p vào ngu n v n  y thác c a đ a ph ng đã chuy n qua ả 5. Tr  kho n  ng h p qu  d  phòng r i ro tín d ng không đ  bù đ p, tùy theo tình hình th c t ớ ơ vay b  r i ro thu c ngu n v n ngân sách c p nào, c  quan Tài chính ch  trì, ph i h p v i c   ạ ạ  ho c Tài chính – K  ho chvà  quan Lao đ ng­ Th ổ Ngân hàng Chính sách xã h icùng c pbáo cáo UBND cùng c p xem xét,c p b  sung ngân sách  ươ ể ử ị ả đ a ph Ngân hàng Chính sách xã h i.ộ

ợ ỹ ự ượ ử ụ ợ ị ủ ớ ụ ượ ổ ủ ố ố ủ ể ồ i đa, đ ể ử c s  d ng đ  x  lý xóa n  b  r i ro l n  c b  sung vào ngu n v n  y thác đ  cho vay theo quy ủ ườ 6. Tr ng h p qu  d  phòng r i ro tín d ng sau khi đ ỹ ự ơ ố ư h n s  d  Qu  d  phòng r i ro t ị đ nh.

ế ộ ề ạ Đi u 10. Ch  đ  báo cáo,h ch toán, theo dõi cho vay

ế ộ 1. Ch  đ  báo cáo:

ị ỳ ằ ấ ặ ầ ộ ừ ệ ệ ế ổ ố ồ ố ủ  ngu n v n  y thác g i ồ ủ ệ ợ ỉ ộ Đ nhk  6 tháng, h ng năm ho c theo yêu c u đ t xu tChi nhánh Ngân hàng Chính sách xã h i  ử ỉ t nh (huy n) có trách nhi m báo cáo t ng ngu n v n, k t qu  cho vay t ơ UBND t nh (huy n), c  quan chuyên môn đ ồ ả ượ c giao ký h p đ ng  y thác.

ạ 2. H ch toán, theo dõi cho vay:

ệ ố ớ ố ủ ượ ồ ư ợ ế ạ ộ ỉ ế ệ ả ạ ả ẫ ủ ấ Vi c ghi chép, h ch toán k  toán đ i v i ngu n v n  y thác và d  n  cho vay đ c Ngân hàng  Chính sách xã h i t nh(huy n) theo dõi, h ch toán vào tài kho n k  toán riêng theo các văn b n  ướ h ng d n c a Ngân hàng c p trên.

ươ Ch ng III

Ổ Ứ Ự Ệ T  CH C TH C HI N

ơ ị ủ ơ ề ệ ị ươ Đi u11. Trách nhi m c a các c  quan, đ n v  và đ a ph ng

ớ ơ ủ ế ế ạ ấ ố ợ ề ấ ớ ệ ấ ạ ấ ươ ộ ở 1. S  Tài chính(Phòng Tài chính ­ K  ho chc p huy n) ch  trì, ph i h p v i c  quan K  ho ch  ầ ư và Đ u t ư ng binh ­ Xã h icùng c p tham m u, đ  xu t v i UBND cùng c p: ộ , Lao đ ng ­ Th

ồ ươ ủ ả ộ ị Ngân sách đ a ph ả   ng  y thác cho Ngân hàng Chính sách xã h i, đ m b o ố ừ ầ ủ ị ờ ộ ố ộ ể ả ử ụ ệ ế ả ồ ị ố ể ể ng chính sách khác trên đ a bàn và th c hi n ki m tra k t qu  qu n lý và s  d ng ngu n v n ạ ộ a)B  trí ngu n v n t ố chuy n v n đ y đ , k p th i cho Ngân hàng Chính sách xã h iđ  cho vay h  nghèo và các đ i  ượ ố t ủ y thác t ự i Ngân hàng Chính sách xã h i;

ị ồ ơ ế ị ị ủ ủ ị ấ ố ớ ườ ố ố ị ủ ủ ợ ố ư ỹ ự ợ ượ ủ ụ ồ ng h p quy mô c a  ị ố ủ  ngu n v n  y thác đ a ẩ b)Th m đ nh h  s  vay v n b  r i ro, báo cáo Ch  t ch UBND cùng c p xem xét, quy t đ nh trên  ộ ỉ ơ ở ề c  s  đ  ngh  c a Giám đ c Ngân hàng Chính sách xã h it nh đ i v i tr ợ ượ ạ ậ ừ đ t xóa n  v c t o l p t t quá s  d  qu  d  phòng r i ro tín d ng đ ươ ng. ph

ố ử ụ ệ ể ượ ề ế c) Ki m tra vi c phân ph i, s  d ng lãi cho vay thu đ c theo Đi u 8 Quy ch  này.

ổ ứ ậ ủ ộ ị 2. Các t ch c chínhtr  ­ xã h i nh n  y thác:

ề ậ ộ ướ ổ ế ẫ ậ ể ự ệ ủ ệ ố ng d n thành l p T  ti t ki m và vay v n đ  th c hi n  y a) Tuyên truy n, v n đ ng và h thác cho vay;

ổ ứ ồ ủ ụ ể ả ả ợ ị ạ ộ ộ ớ b) T  ch c ki m tra, giám sát, qu n lý ho t đ ng tín d ng theo văn b nliên t ch và h p đ ng  y  thác đã ký v i Ngân hàng Chính sách xã h i.

ộ ỉ ệ 3. Ngân hàng Chính sách xã h it nh (huy n)

ậ ả ố ị ế ộ ậ ị ị ể ươ ử ụ a)Ti p nh n, qu n lý và s  d ng v n ngân sách đ a ph ng chuy n sang Ngân hàng Chính sách  ả ạ ủ i văn b n này. xã h itheo đúng quy đ nh c a pháp lu t và các quy đ nh t

ố ợ ử ớ ơ ố ợ ị ể b)Ph i h p v i các c  quan liên quan ki m tra v n vay, x  lý n  theo quy đ nh;

ồ ơ ử ợ ị ủ ế ị ề ậ ẩ ấ c)L p h  s  x  lý n  b  r i ro trình c p có th m quy n xem xét, quy t đ nh.

ị ỳ ử ụ ề ế ấ ả ồ ố ả ạ ậ ướ ươ ủ ể ị d)Đ nh k  hàng năm báo cáo UBND cùng c p v  k t qu  t o l p, qu n lý, s  d ng ngu n v n  ừ t ng chuy n qua Ngân hàng CSXH tr c ngày 25/01 c a năm sau. ngân sách đ a ph

Ủ ệ ị 4.  y ban nhân dân các huy n, thành, th :

ỉ ạ ố ợ ứ ị ệ ệ ế ạ ố ớ ị ơ ự ị Ch  đ o và ph i h p v i các c  quan ch c năng và Phòng giao d ch Ngân hàng Chính sách xã  ộ h ihuy n, thành ph , th  xã th c hi n đúng các quy đ nh t i Quy ch  này;

ườ ị ấ 5. UBND các xã, ph ng, th  tr n:

ị ậ ố ượ ừ ố ươ ng vay v n theo t ng Ch ế ng trình cho vay theo Quy ch ệ a)Ch u trách nhi m xác nh n đ i t này.

ớ ố ợ ơ ị ộ ồ ợ ế ệ ử ụ ơ ạ ị ạ ự ệ ố ợ ố ủ ể ộ ị ộ ổ ứ b)Ph i h p v i Ngân hàng Chính sách xã h i, t  ch c chính tr  ­ xã h i, các c  quan, đ n v  có  ố ể liên quan th c hi n ki m tra vi c s  d ng v n vay, đôn đ c thu h i n  đ n h n, n  quá h n,  ki m tra, phúc tra h  vay v n r i ro trên đ a bàn.

ố ớ ề ị ử ủ ủ ế ườ c)Có ý ki n đ i v i đ  ngh  x  lý r i ro c a ng i vay.

ự ề ệ ổ ứ Đi u 12. T  ch c th c hi n

ổ ứ ứ ộ ạ ạ ấ ế  ch c, cá nhân có hành vi vi ph m Quy ch  này, tùy theo tính ch t và m c đ  vi ph m ủ ậ ị ữ Nh ng t ẽ ị ử s  b  x  lý theo quy đ nh c a pháp lu t.

ợ ẫ ạ ả ậ ạ ượ ử ổ ng h p các văn b n quy ph m pháp lu t trích d n t ế i Quy ch  này đ ị ế ằ ụ ả ạ ậ ổ c s a đ i, b  sung  ả ử ổ ạ i văn b n s a đ i, ườ Tr ặ ho c thay th  b ng văn b n quy ph m pháp lu t khác thì áp d ng quy đ nh t ế ặ ổ b  sung ho c thay th .

ử ề ướ Đi u 13. X  lý v ắ ng m c

ờ ề ở ướ ế ả ơ ị ị ng m c, các c  quan, đ n v  ph n ánh k p th i v  S  Tài  ợ ắ ộ ể ứ ấ ố ơ ệ ổ ươ ng binh và Xã h i đ  nghiên c u, t ng h p, th ng nh t báo cáo UBND  ị ế ả ự Trong quá trình th c hi n n u có v ộ chính, S  Lao đ ng Th ỉ t nh gi ở i quy t theo quy đ nh.

ổ ề ố ị ệ ử ổ ươ ủ ử ụ ố ớ ồ ườ ng  y thác qua Ngân hàng Chính sách xã h iđ  cho vay đ i v i ng i nghèo và các đ i ả ộ ể ỉ ế ị ị ế ạ ậ Vi c s a đ i, b  sung quy đ nh v  Quy ch  t o l p, qu n lý và s  d ng ngu n v n ngân sách  ố ị đ a ph ượ t ỉ ng chính sách khác trên đ a bàn t nh do UBND t nh quy t đ nh./.