Ủ Ộ Ộ Ủ Ệ

Ỉ ộ ậ ự

C NG HÒA XàH I CH  NGHĨA VI T NAM ạ Đ c l p ­ T  do ­ H nh phúc  ­­­­­­­­­­­­­­­ ố ệ Đi n Biên, ngày 27 tháng 12 năm 2017 Y BAN NHÂN DÂN  Ệ T NH ĐI N BIÊN ­­­­­­­­ S : 37/2017/QĐ­UBND

Ế Ị QUY T Đ NH

Ệ Ề Ả Ả Ị Ệ Ừ Ổ Ừ Ồ Ế Ị Ứ Ỗ Ợ V  VI C QUY Đ NH M C H  TR  KHOÁN QU N LÝ B O V  R NG VÀ KHOANH Ự NUÔI XÚC TI N TÁI SINH R NG T  NHIÊN KHÔNG TR NG B  SUNG TRÊN Đ A BÀN Ệ Ỉ T NH ĐI N BIÊN

Ủ Ệ Ỉ Y BAN NHÂN DÂN T NH ĐI N BIÊN

́ ̉ ư ư ề ị ươ ố ̣ ́ Căn c  Luât Tô ch c Chính quy n đ a ph ng s  77/2015/QH13 ngày 19 tháng 6 năm 2015;

ứ ế ị ủ ướ ố ộ ố ầ ư ỗ ợ ế ấ ạ ầ ệ ủ ủ ề ng Chính ph  v    h  tr  k t c u h  t ng, giao ể ừ ệ ố ớ ụ ệ Căn c  Quy t đ nh s  38/2016/QĐ­TTg ngày 14 tháng 9 năm 2016 c a Th  t ả ệ vi c ban hành m t s  chính sách b o v , phát tri n r ng và đ u t nhi m v  công ích đ i v i các công ty nông lâm nghi p;

ề ố ở ị ủ ệ ể ạ ờ ố i T  trình s  2594/TTr­ Theo đ  ngh  c a Giám đ c S  Nông nghi p và Phát tri n nông thôn t SNN ngày 19/12/2017.

Ế Ị QUY T Đ NH:

ứ ỗ ợ ệ ừ ừ ế ả ị

ụ ể ư ệ ồ ổ ị ỉ Đi u 1ề . Quy đ nh m c h  tr  khoán qu n lý b o v  r ng và khoanh nuôi xúc ti n tái sinh r ng  ả ự t nhiên không tr ng b  sung trên đ a bàn t nh Đi n Biên, c  th  nh  sau:

ề ạ ỉ 1. Ph m vi đi u ch nh

ị ề ứ ỗ ợ ệ ừ ế ả ế ị ự ế ị ệ ồ ổ ố ộ ố ủ ề ệ ủ ầ ư ỗ ợ ế ấ ể ừ ố ớ ạ ầ ụ ệ ệ Quy t đ nh này quy đ nh v  các m c h  tr  khoán b o v  r ng và khoanh nuôi xúc ti n tái sinh  ỉ ị ừ  nhiên không tr ng b  sung trên đ a bàn t nh Đi n Biên theo Quy t đ nh s  38/2016/QĐ­ r ng t ủ ướ TTg ngày 14 tháng 9 năm 2016 c a Th  t ng Chính ph  v  vi c ban hành m t s  chính sách  ả b o v , phát tri n r ng và đ u t  h  tr  k t c u h  t ng, giao nhi m v  công ích đ i v i các  công ty nông, lâm nghi p.ệ

ố ượ ụ 2. Đ i t ng áp d ng

ổ ứ ụ ả ư ự ệ ệ ệ ộ ộ ồ ch c, h  gia đình, cá nhân và c ng đ ng dân c  thôn, b n th c hi n nhi m v  b o v  và  ể ừ ủ ậ ả ệ ị ị ỉ Các t phát tri n r ng theo quy đ nh c a pháp lu t trên đ a bàn t nh Đi n Biên.

ứ ỗ ợ 3. M c h  tr

ệ ừ ả ậ ồ ả ệ ừ ồ ơ ả ồ ơ ả ậ ả ồ ả ụ ể 3.1. Khoán qu n lý b o v  r ng: 300.000 đ ng/ha/năm, trong đó chi phí l p h  s  giao khoán  ệ qu n lý b o v  r ng là 50.000 đ ng/ha/05 năm. Chi phí l p h  s  giao khoán qu n lý b o v   ừ r ng c  th  theo các năm:

ứ ấ ự ệ ầ ế ế ồ a) Năm th  nh t (năm đ u th c hi n có thi t k ): 20.000đ ng/ha.

ừ ứ ứ ế ồ b) T  năm th  02 đ n năm th  05: 7.500 đ ng/ha/năm.

ự ồ ổ ồ nhiên không tr ng b  sung: 3.000.000 đ ng/ha/6 năm, ỗ ợ ụ ể ừ ồ ế 3.2. Khoanh nuôi xúc ti n tái sinh r ng t trong đó h  tr  c  th  là 500.000đ ng/ha/năm.

ổ ứ ự ệ Đi u 2.ề T  ch c th c hi n

ệ ệ ở ể 1. S  Nông nghi p và Phát tri n nông thôn có trách nhi m:

ẫ ướ ổ ứ ệ ộ ch c, h  gia đình, cá nhân và ị ự ệ ừ ồ ệ ậ ồ ả ệ ư ừ ướ ự ủ ế ổ ị ố ỉ ạ ­ H ng d n UBND các huy n, th  xã, thành ph  ch  đ o các t ồ ơ ộ c ng đ ng dân c  có liên quan th c hi n l p h  s  và d  toán khoán b o v  r ng, khoanh nuôi  xúc ti n tái sinh r ng t ự  nhiên không tr ng b  sung theo các quy đ nh hi n hành c a nhà n c.

ể ệ ệ ạ ợ ị ổ i Quy t đ nh này; t ng h p báo cáo, ố ự ủ ệ ạ ế ị ị i Quy t đ nh này theo quy đ nh c a pháp lu t. Ch  trì,  ướ ủ ế ơ ị ố ợ ườ ề ả ỉ ự ­ Theo dõi, đôn đ c, ki m tra vi c th c hi n các quy đ nh t ị đánh giá vi c th c hi n các quy đ nh t ở ph i h p v i các S , ngành, đ n v  liên quan x  lý các khó khăn, v ẩ tr ế ị ử ắ ư t th m quy n, báo cáo, tham m u cho UBND t nh xem xét gi ậ ng m c phát sinh (n u có);  ế i quy t. ệ ớ ợ ượ ng h p v

ở ủ ố ợ ể ớ ở ố ỉ ạ ẫ ng d n  ồ ệ ổ ứ ướ ộ ệ ị ch c, h  gia đình, cá nhân và c ng đ ng dân ộ ồ ử ụ ệ ả ị

2. S  Tài chính: Ch  trì, ph i h p v i S  Nông nghi p và Phát tri n nông thôn h UBND các huy n, th  xã, thành ph  ch  đ o các t ế ư c  có liên quan qu n lý, s  d ng và thanh quy t toán ngu n kinh phí theo đúng quy đ nh hi n  hành.

ơ ố ị ị ỉ ạ ự ệ ừ ệ ế ả ệ ươ ổ ứ  ch c th c hi n các ch ồ ừ ỗ ợ ị ự ứ 3. UBND các huy n, th  xã, thành ph : ch  đ o các phòng, ban ch c năng, các đ n v  có liên quan  trong t ng trình, d  án h  tr  khoán b o v  r ng, khoanh nuôi xúc ti n  tái sinh r ng t ự ổ  nhiên không tr ng b  sung theo quy đ nh.

ệ ự ế ị ể ừ Quy t đ nh này có hi u l c thi hành k  t ngày 06 tháng 01 năm 2018. Đi u 3.ề

Ủ ố ở ỉ Chánh văn phòng  y ban nhân dân t nh; Giám đ c các S : K  ho ch và Đ u t , Nông  ưở ế ạ ướ ỉ ể ạ ố ầ ư ụ c t nh; Chi c c tr ưở ụ ừ ể ả ố ặ ụ ổ ứ ố ơ ị ng Chi ộ ng Chi c c Ki m lâm; Giám đ c các Ban qu n lý r ng phòng h ,   ch c, cá ệ ế ị ệ Đi u 4.ề ệ nghi p và Phát tri n nông thôn, Tài chính; Giám đ c Kho b c Nhà n ụ ệ ụ c c Lâm nghi p; Chi c c tr ủ ị Ủ ừ r ng đ c d ng; Ch  t ch  y ban nhân dân các huy n, th  xã, thành ph ; các c  quan, t ị nhân có liên quan ch u trách nhi m thi hành Quy t đ nh này./.

Ủ

TM.  Y BAN NHÂN DÂN Ủ Ị CH  T CH

Mùa A S nơ