Ộ Ộ Ủ Ệ

ộ ậ ự

Ủ Y BAN NHÂN DÂN  THÀNH PH  Ố HÀ N IỘ ­­­­­­­ C NG HÒA XàH I CH  NGHĨA VI T NAM ạ Đ c l p ­ T  do ­ H nh phúc  ­­­­­­­­­­­­­­­

ố Hà N iộ , ngày 15 tháng 12 năm 2017 S : 44/2017/QĐ­UBND

Ế Ị QUY T Đ NH

Ụ Ữ Ạ Ị Ị BAN HÀNH GIÁ D CH V  TRÔNG GI XE Đ P, XE MÁY, XE Ô TÔ TRÊN Đ A BÀN Ố Ộ THÀNH PH  HÀ N I

Ủ Ố Ộ Y BAN NHÂN DÂN THÀNH PH  HÀ N I

ậ ổ ứ ề ị ươ Căn c  ứ Lu t T  ch c chính quy n đ a ph ng s ố 77/2015/QH13 ngày 19/6/2015;

ứ ệ ậ Căn c  Lu t Phí và L  phí s ố 97/2015/QH13 ngày 25/11/2015;

ứ ậ Căn c  Lu t Ngân sách Nhà n ướ ố 83/2015/QH13 ngày 25/6/2015; c s

ứ ậ Căn c  Lu t Gi á số 11/2012/QH13 ngày 20/6/2012;

ứ ậ ườ Căn c  Lu t Giao thông đ ng b  s ộ ố 23/2008/QH12 ngày 13/11/2008;

ứ ủ ủ ố ị ị ị ế t và ộ ố ề ủ ẫ ậ Căn c  Ngh  đ nh s  177/2013/NĐ­CP ngày 14/11/2013 c a Chính ph  quy đ nh chi ti ướ h ng d n thi hành m t s  đi u c a Lu t Giá;

ị ị ủ ố ộ ố ủ ửa đổi, b  sung m t s   ổ ủ ố ị ị ị ế t và ộ ố ề ủ ẫ ậ ứ Căn c  Ngh  đ nh s  149/2016/NĐ­CP ngày 11/11/2016 c a Chính ph  s ủ ề ủ đi u c a Ngh  đ nh s  177/2013/NĐ­CP ngày 14/11/2013 c a Chính ph  quy đ nh chi ti ướ h ng d n thi hành m t s  đi u c a Lu t Giá;

ủ ộ ị ươ ng pháp ư ố  s  25/2014/TT­BTC ngày 17/02/2014 c a B  Tài chính quy đ nh ph ố ớ ị ứ Căn c  Thông t ụ ị đ nh giá chung đ i v i hàng hóa, d ch v ;

ươ ở ở ộ i ­ S  Tài chính ­ S  Lao đ ng Th ề ộ ị ủ ụ ộ ạ ờ ở ố ậ ả i T  trình s

ề ệ ề ộ ố ạ ữ ệ ố ị Theo đ  ngh  c a Liên ngành: S  Giao thông v n t ế và Xã h i ­ C c Thu  thành ph  Hà N i t ờ ổ ngày 02/11/2017, T  trình b  sung s  946/TTrLN ụ ị phê duy t giá d ch v  trông gi  xe đ p, xe máy, ng binh  ố 871/TTrLN: SGTVT­STC­LĐTB&XH­CT  ị : SGTVT­STC ngày 27/11/2017 v  vi c đ  ngh   ô tô trên đ a bàn thành ph  Hà N i,

Ế Ị QUY T Đ NH:

ụ ề ạ Đi u 1. Ph m vi áp d ng

ụ ề ị ị ữ ạ ị ố  xe đ p, xe máy, xe ô tô trên đ a bàn thành ph ế ị Quy t đ nh này quy đ nh v  giá d ch v  trông gi Hà N i.ộ

ố ượ ề ụ Đi u 2. Đ i t ng áp d ng

ữ ứ ụ ữ xe thông th ườ ổ ứ ụ ng và  ng d ng trông gi ứ ượ xe thanh toán t ụ ạ ch c, cá nhân đ ị c cung  ng d ch v  trông gi ứ ự ộ  đ ng qua  ng d ng  ể ả ữ  xe đ p (k  c  xe ệ ố ớ 1. Đ i v i trông gi ệ công ngh  thông minh: Các t ệ ạ đ p đi n, xe máy đi n), xe máy, xe ô tô.

ị ạ ạ do vi ph m pháp lu t v  tr t t an toàn ng ti n giao thông b  t m gi ạ ệ ậ ề ậ ự ữ ng ti n do vi ph m pháp lu t v  tr t t ệ ữ ươ  ph ậ ề ậ ự  an toàn giao thông ữ ươ  ph ườ ị ạ i b  t m gi ị ố ớ 2. Đ i v i trông gi giao thông: Ng (TTATGT) theo quy đ nh.

ườ ố ớ Riêng đ i v i các tr ợ ng h p sau:

ị ị ạ ữ ư ườ ử ụ ươ ng ti n b  t m gi i ệ ị ệ ấ ườ ử ụ ệ ề ơ ị ị i s  d ng ph i s  d ng ph ả ộ ụ ng ti n đã n p ti n d ch v  thì đ n v  thu ph i hoàn tr  l ệ ợ ị ị nh ng xác đ nh ng ậ ề ươ ơ ả ng h p đ n v  thu là đ n v  chuyên doanh trông gi ữ ươ  ph ơ ề ử ạ ườ ữ ả ừ ề ả ạ ộ ơ ị  ph i chi tr  cho đ n v  chuyên doanh trông gi  kho n ti n x  ph t vi ph m hành chính v  giao thông đ ỗ ng ti n giao thông không có l ụ ữ ươ ề  ph ng  ả ả ạ ề i ti n  ữ ươ ị ơ ng ti n thì đ n v  ra  ph   ị ề ệ ả ng ti n, kho n ti n d ch   ị ơ ộ ườ ng b  mà đ n v ươ 2.1. Ph ệ trong vi c ch p hành pháp lu t v  TTATGT thì không ph i n p ti n d ch v  trông gi ti n. Nệ ếu ng ụ ị d ch v  đã thu. Tr ạ ế ị quy t đ nh t m gi ữ ụ  này t v  trông gi ượ ử ụ đ c s  d ng.

ươ ệ ố ề ụ ị ị ữ ượ ử ụ ừ có quy t đ nh t ch thu thì s  ti n d ch v  trông gi c s  d ng t đ ị ạ ươ ữ ệ ề 2.2. Ph ng ti n b  t m gi ấ ti n bán đ u giá ph ế ị ạ ng ti n vi ph m.

ườ ươ ị ạ ệ ả ộ ể ơ ng ti n b  t m gi ữ ượ  đ ề c chuy n sang c  quan đi u tra thì không ph i n p ữ 2.3. Tr ề ti n trông gi ợ ng h p ph .

ổ ứ ứ ể ệ ch c, cá nhân có th  áp d ng m c giá trông gi ữ ươ  ph ế ị ạ i Quy t đ nh  ỗ ụ ầ ư ể ự ố ớ ự ự ệ ả 3. Các t này đ  th c hi n qu n lý chi phí đ u t ng ti n giao thông t ự  xây d ng đ i v i các d  án xây d ng bãi đ  xe.

ụ ứ ề ị ữ Đi u 3. M c giá d ch v  trông gi xe

ị ạ ế ị ụ ụ ứ ồ i ph  l c ban hành kèm theo Quy t đ nh này là m c giá đã bao g m ế ứ 1. Các m c thu quy đ nh t ị thu  giá tr  gia tăng.

ụ ồ xe đ c (s  d ng t m ữ ố  b ng ngu n v n ngân sách nhà n ng ti n giao thông, giàn trông gi ạ ướ ử ụ ầ  xe cao t ng,...), ượ ầ ư ằ c đ u t ữ ươ  ph ụ ệ ụ ụ ụ ể ờ ự ứ ệ ữ ố ớ ị 2. Đ i v i d ch v  trông gi ố ể ườ th i lòng đ ng, hè ph  đ  trông gi th c hi n theo m c giá c  th  theo m c I ph  l c đính kèm.

ố ớ ị ụ ữ ồ ướ xe đ c (bên b ng ngu n v n ngoài ngân sách nhà n ỗ ươ ạ ượ ầ ư ằ c đ u t 3. Đ i v i d ch v  trông gi ư trong các tòa nhà chung c , các trung tâm th ố ng m i, các bãi đ  xe,...)

ệ ự ể ữ ươ  ph ộ ng ti n giao thông đ  xây d ng  BTC ngày 17/02/2014 c a B  Tài chính và ệ ượ ưở ộ ng ti n giao thông nh ng không đ c  ờ ố ả ng đ i s ng ứ ể ự ế ạ ừ ủ ầ ư  căn c  chi phí th c t i t ng đi m trông gi  t Ch  đ u t ủ ư ố ướ ẫ ạ ứ i Thông t ng d n t  s  25/2014/TT­ m c giá theo h ỉ ề ư ữ ươ ụ ị ộ ế ị  trình đi u ch nh giá d ch v  trông gi quy t đ nh l  ph ụ ụ ụ ạ ị ứ ơ cao h n m c giá quy đ nh t i m c I ph  l c đính kèm, tránh gây tác đ ng  nh h nhân dân.

ệ ậ ơ ị ả ướ ắ ế i quy t các v ng m c ụ ị ị Giao UBND các qu n, huy n, th  xã S n Tây có trách nhi m xem xét, gi ệ ề v  giá d ch v  trông gi ng ti n trên đ a bàn. ệ ữ ươ  ph

ố ớ ị ụ ự ộ ứ ụ ệ xe thanh toán t đ ng qua  ng d ng công ngh  thông minh theo ứ ụ ạ ữ 4. Đ i v i d ch v  trông gi ụ ụ i m c III ph  l c đính kèm. m c giá t

ố ớ ị ụ ệ ị ạ ậ ạ ng ti n tham gia giao thông b  t m gi ữ ươ  ph do vi ph m pháp lu t ứ ụ ạ 5. Đ i v i d ch v  trông gi ề ậ ự v  tr t t an toàn giao thông theo m c giá t ữ ụ ụ i m c IV ph  l c đính kèm.

ủ ơ ế ể : Niêm y t công khai t i đ a đi m ự ị ổ ứ  ch c, cá nhân th c hi n trông gi ứ ệ ị ươ ơ ạ ị ế ữ ự ệ ệ Trách nhi m c a đ n v , t ề ứ thu v  m c giá, ph ng th c thu và c  quan quy đ nh thu; th c hi n thu theo giá niêm y t.

ự ệ ề ế ặ ấ ớ ở ầ ư ậ ậ ị ơ ư ổ ề ệ ờ ố ị ợ ỉ ộ ổ ề ự Trong quá trình th c hi n có s  thay đ i v  chính sách ho c bi n đ ng v  giá, UBND các qu n,  ề ệ huy n, th  xã S n Tây, các nhà đ u t  có trách nhi m t ng h p, đ  xu t v i S  Giao thông v n  ả ể t i đ  tham m u, báo cáo UBND Thành ph  k p th i đi u ch nh.

ơ ị ổ ứ ề ự ệ ấ ả Đi u 4. Đ n v  t ch c thu (th c hi n theo phân c p qu n lý)

ề ấ ch c, cá nhân đ ượ ơ c c  quan có th m quy n c p đăng ký kinh doanh ho c đăng ký  ề ổ ứ ệ ặ ố ẩ ạ ữ ộ ị 1. Các t doanh nghi p có ngành ngh  trông gi xe đ p, xe máy, ô tô trên đ a bàn thành ph  Hà N i.

ế ị ạ ủ ề ệ ệ ả ữ ươ  ph ng ti n có kho, bãi và đ  đi u ki n qu n ề ơ 2. C  quan có th m quy n ra quy t đ nh t m gi ệ ng ti n. lý trông gi ẩ ữ ươ  ph

ơ ộ ơ ủ Ủ ị ố ớ ở ộ ệ ươ ố ể ph ủ ộ ố trí khu v c đự ệ ườ ế i đ n giao d ch, làm vi c; không đ ị ươ ủ ệ ạ ị ứ ứ ng ti n giao thông c a ng i đ n giao d ch, làm vi c (theo quy đ nh t ị ệ ủ ề ệ ủ ườ ế ủ ở ạ ộ ơ   Riêng đ i v i các c  quan B , c  quan ngang B ; c  quan thu c Chính ph ;  y ban nhân dân các ệ ộ ấ ng ti n  c p, các S , ngành trên đ a bàn thành ph  Hà N i có trách nhi m b ượ c  giao thông c a cán b , công ch c, viên ch c và c a ng ế ề ử i Quy t  thu ti n g i ph ế ủ ướ ố ị ng Chính ph  v  vi c Ban hành Quy ch   đ nh s  129/2007/QĐ­TTg ngày 02/8/2007 c a Th  t ướ ơ c). văn hóa công s  t i các c  quan hành chính nhà n

ố ề ề ả ượ ử ụ Đi u 5. Qu n lý, s  d ng s  ti n thu đ c

ữ ổ ứ ổ ứ ự ệ ch c, cá nhân. Các t ch c, cá nhân th c hi n xe là doanh thu c a các t ớ ướ ị ố ề 1. S  ti n trông gi ụ nghĩa v  tài chính v i nhà n ủ c theo quy đ nh.

ổ ứ ườ ế ơ ữ ươ  ph ế ị ệ ề ng ti n trong tr ạ ướ ầ ủ ơ ự ụ ệ ớ ệ ị ự ố ớ  ch c, đ n v  th c hi n trông gi 2. Đ i v i các t ẩ theo yêu c u c a c  quan có th m quy n ra quy t đ nh t m gi (nếu có) sau khi th c hi n nghĩa v  tài chính v i nhà n ữ ươ  ph ầ c, ph n còn l ợ ầ ng h p c n thi ệ ng ti n thì s ạ ượ i đ ặ t ho c  ố tiền thu đ cượ   ị c chi theo quy đ nh.

ề ệ ự Đi u 6. Hi u l c thi hành

ể ừ ế ị ố ệ ự ủ ể ả ế ụ ạ ị ệ ể ả ệ ự ộ ố ị ủ ụ ị ố ề ệ ậ ờ ạ ế ạ ạ ộ đ ng  i 04 qu n Hoàn Ki m, Ba Đình, Đ ng Đa, Hai Bà ế ị Quy t đ nh này có hi u l c thi hành k  t  ngày 01/01/2018, thay th  quy t đ nh s  58/2016/QĐ­ ữ ố  xe đ p (k  c  xe  UBND ngày 31/12/2016 c a UBND Thành ph  ban hành giá d ch v  trông gi ả ố ộ ạ đ p đi n), xe máy (k  c  xe máy đi n), xe ô tô trên đ a bàn thành ph  Hà N i, Văn b n s   ữ  xe t 4484/UBND­KT ngày 13/9/2017 c a UBND Thành ph  v  vi c giá d ch v  trông gi ố ệ qua đi n tho i di đ ng IPARKING t m th i t Tr ng.ư

ự ề ệ ổ ứ Đi u 7. T  ch c th c hi n

Ủ ố ậ ả ố ụ ạ ở: Tài chính, Giao thông v n t ủ ị Ủ ộ ế ố i;  ng C c Thu  thành ph  Hà N i; Ch  t ch  y ban ụ ổ ứ ệ ệ ế ị ch c, cá nhân liên quan ch u trách nhi m thi hành Quy t ố Chánh Văn phòng  y ban nhân dân Thành ph ; Giám đ c các S ưở ộ ướ c Hà N i; C c tr Giám đ c Kho b c Nhà n ị ậ nhân dân qu n, huy n, th  xã và các t ị đ nh này./.

TM.  Y BAN NHÂN DÂN Ủ Ị CH  T CH

ệ ử

ủ  Chính ph ; ộ ư

ổ ụ ủ ị

ễ ứ Nguy n Đ c Chung

ệ ử

ố  Thành ph ;

ư

ậ ơ N i nh n: ư ề ­ Nh  Đi u 7; ­ B  Tài chính; ủ ­ TT Thành  y, TT HĐND TP; ­ C ng thông tin đi n t ­ C c Ki m tra VBQPPL ­ B  T  pháp; ­ Ch  t ch UBND TP; ­ Các Đ/c PCT UBND TP; ­ VPUB: Các PCVP; các phòng CV; ớ ộ ­ Báo Hà N i m i, Báo KTĐT; ế ­ C ng giao ti p đi n t ­ Trung tâm Tin h c ­ Công báo; ­ L u: VT, KT.

Ụ Ụ PH  L C

Ị Ữ Ố Ạ Ị Ụ GIÁ D CH V  TRÔNG GI XE Đ P, XE MÁY, XE Ô TÔ TRÊN Đ A BÀN THÀNH PH  HÀ N IỘ ế ị ủ Ủ (Ban hành kèm theo Quy t đ nh s ố 44/2017/QĐ­UBND ngày 15/12/2017 c a  y ban nhân dân ộ ố thành ph  Hà N i)

ƯỢ Ầ Ư Ằ ợ ườ Ồ Ố ể ườ ệ ệ ọ C Đ U T  B NG NGU N V N NGÂN ng h c, b nh vi n, các đi m danh lam XE Đ ố, ch , tr Ữ ng, hè ph Ụ i lạ òng đ Ể Ị CƯỚ  (t ị ư ươ ạ ầ I. GIÁ C  TH  D CH V  TRÔNG GI SÁCH NHÀ N ả thắng c nh, di tích l ch s , công trình văn hóa, bên trong các tòa nhà chung c , các trung tâm  th ử ữ ng m i, giàn trông gi xe cao t ng...)

ụ ị ữ ể ả ể ả ệ ệ ạ ạ 1. Giá d ch v  trông gi xe đ p (k  c  xe đ p đi n), xe máy (k  c  xe máy đi n)

ứ ị ướ ứ ử ế ể ả ồ ­ Các m c thu quy đ nh d i đây là m c thu đã bao g m g i mũ b o hi m (n u có);

ộ ượ ộ ầ ể ữ ­ M t l t xe: là m t l n xe vào, xe ra đi m trông gi xe;

ừ ờ ế ờ ờ ừ ờ ế ướ ờ 6 gi đ n 18 gi , th i gian ban đêm: t sau 18 gi đ n tr c 6 gi ngày ờ ­ Th i gian ban ngày: t hôm sau.

ạ ử ể ắ ả ị i các đi m danh lam th ng c nh, di tích l ch s , công trình văn hóa ệ ạ ị 1.1. T i đ a bàn các qu n; t (không phân bi ậ ị t theo đ a bàn):

ộ ơ ị ứ N i dung thu Đ n v  tính M c thu

ị ụ ữ ạ ạ ể ả  xe đ p (k  c  xe đ p

1. Giá d ch v  trông gi đi n)ệ

­ Ban ngày ồ đ ng/xe/l ượ t 3.000

­ Ban đêm ồ đ ng/xe/l ượ t 5.000

ả ­ C  ngày và đêm ồ đ ng/xe/l ượ t 7.000

­ Theo tháng ồ đ ng/xe/tháng 70.000

ụ ị ữ ệ 2. Giá d ch v  trông gi xe máy (xe máy đi n)

ồ đ ng/xe/l ượ t 5.000 ­ Ban ngày

ồ đ ng/xe/l ượ t 8.000 ­ Ban đêm

ả ồ đ ng/xe/l ượ t 12.000 ­ C  ngày và đêm

ồ đ ng/xe/tháng 120.000 ­ Theo tháng

ợ ườ ạ ệ ệ ậ ọ ị 1.2. T i các Ch , tr ng h c, b nh vi n đ a bàn các qu n:

ộ ơ ị ứ N i dung thu Đ n v  tính M c thu

ị ụ ữ ạ ể ả  xe đ p (k  c ạ 1. Giá d ch v  trông gi ệ xe đ p đi n)

2.000 ồ đ ng/xe/l ượ t ­ Ban ngày

3.000 ồ đ ng/xe/l ượ t ­ Ban đêm

ả 5.000 ồ đ ng/xe/l ượ t ­ C  ngày và đêm

45.000 ồ đ ng/xe/tháng ­ Theo tháng

ị ụ ữ xe máy (xe máy

2. Giá d ch v  trông gi đi n)ệ

3.000 ồ đ ng/xe/l ượ t ­ Ban ngày

5.000 ồ đ ng/xe/l ượ t ­ Ban đêm

ả 7.000 ồ đ ng/xe/l ượ t ­ C  ngày và đêm

70.000 ồ đ ng/xe/tháng ­ Theo tháng

ạ ệ ạ ữ ạ ể ả ắ ng h p trông gi xe t i các đi m danh lam th ng c nh, ừ ườ ị ợ ơ ử ị 1.3. T i các huy n ngo i thành (tr  tr di tích l ch s , công trình văn hóa) và th  xã S n Tây.

ộ ơ ị ứ N i dung thu Đ n v  tính M c thu

ị ụ ữ ạ ạ ể ả  xe đ p (k  c  xe đ p

1. Giá d ch v  trông gi đi n)ệ

ượ 1.000 ồ đ ng/xe/l t ­ Ban ngày

ượ 2.000 ồ đ ng/xe/l t ­ Ban đêm

ượ ả 3.000 ồ đ ng/xe/l t ­ C  ngày và đêm

30.000 ồ đ ng/xe/tháng ­ Theo tháng

ụ ị ữ ệ 2. Giá d ch v  trông gi xe máy (xe máy đi n)

ượ 2.000 ồ đ ng/xe/l t ­ Ban ngày

ượ 3.000 ồ đ ng/xe/l t ­ Ban đêm

ượ ả 4.000 ồ đ ng/xe/l t ­ C  ngày và đêm

50.000 ồ đ ng/xe/tháng ­ Theo tháng

ụ ị ữ 2. Giá d ch v  trông gi xe ô tô:

ữ ừ ượ ườ 2.1. Giá trông gi xe ô tô theo t ng l t thông th ng:

ề ượ ị ­ Quy đ nh v  l t xe

ượ ế + 1 l ượ ố t t ờ i đa không quá 60 phút, quá th i gian 60 phút thu thêm các l t ti p theo.

ườ ợ ử ừ ờ ế ướ ờ ằ ượ + Tr ng h p g i xe qua đêm (t sau 18 gi đ n tr c 6 gi sáng hôm sau) tính b ng 6 l t.

ơ ị ồ ượ ờ Đ n v  tính: đ ng/xe/l t/1 gi

10 gh

ộ STT N i dung thu ế  Xe t ng i tr  lên và

ừ ồ ở ả i trên 2 xe t t nấ Xe đ n 9ế   ế ồ gh  ng i và ả ừ    2 i t xe t t n trấ ở  xu ngố

ạ ế ế ễ ố ầ ổ ườ 1 30.000 35.000 ư ạ ườ ủ Các tuy n ph  c n h n ch : Nguy n Xí, Đinh  ễ ư ầ L , Lý Thái T , Tr n H ng Đ o, Lý Th ng  ệ t, Hai Bà Tr ng, Hàng Đ ng, Hàng Đào,  Ki ứ Hàng Ngang, Hàng Giấy, Ph  Doãn, Quán S )

ế ườ ạ ủ ố ng, ph  còn l 2 25.000 30.000 ừ ự ế ồ ậ Các tuy n đ i c a qu n Hoàn  Ki m (tr  khu v c ngoài đê sông H ng)

ế ườ ậ ố ộ ng, ph  thu c các qu n n m trong ằ ừ ậ 3 ng vành đai 1 và trên Vành đai 1 (tr  qu n 25.000 30.000 Các tuy n đ ườ đ Hoàn Ki m)ế

ế ườ ậ ằ ố ộ ng, ph  thu c các qu n n m trong 4 20.000 25.000 Các tuy n đ ườ đ ng Vành đai 2 và trên vành đai 2

ố ế ườ ậ ằ ng, ph  thu c các qu n n m trong

5 15.000 20.000 ố ằ ộ ộ ế ng Vành đai 3 và trên vành đai 3; các tuy n  ậ ng, ph  n m ngoài vành đai 2 thu c qu n Các tuy n đ ườ đ ườ đ Long Biên

ế ườ ạ ủ ậ 6 Các tuy n đ ố ng, ph  còn l i c a các qu n 12.500 15.000

ệ ạ ơ ị 7 Th  xã S n Tây và các huy n ngo i thành 10.000 12.500

ụ ị ữ 2.2. Giá d ch v  trông gi xe ô tô h p đ ợ ồng theo tháng:

ố ớ ạ ế ồ ứ ỉ ị 2.2.1. M c thu đ i v i lo i xe t nh theo gh  ng i (xe con, xe du l ch, xe khách)

Ph

ị STT Đ a bàn ứ ỗ Xe đ n 9ế ồ ch  ng i ế   ừ T  10 đ n M c thu  ồ ỗ 24 ch  ng i ế   ừ T  25 đ n (đồng/tháng) ồ ỗ 40 ch  ng i Trên 40 chỗ  ng iồ ngươ   th cứ   nh nậ   trông giữ

ế 1 Các tuy n ph ố  ­ Ban ngày 3.000.000 3.600.000

­ Ban đêm 2.000.000 2.500.000

ườ

4.000.000 5.000.000 ­ Ngày,  đêm ườ

ế   ạ ầ c n h n ch : ễ   Nguy n Xí, Đinh L , Lýễ   Thái Tổ, Trần  ạ ư   H ng Đ o, Lý ệ   Th t, ng Ki Hai Bà Tr ng,ư     Hàng Đ ng, Hàng Đào, Hàng  Ngang, Hàng  ủ  Gi y, Ph Doãn, Quán S )ứ

2.000.000 2.200.000 2.400.000 2.600.000 Các tuy nế đ ­ Ban ngày   ­ Ban đêm 1.600.000 1.800.000 2.000.000 2.300.000 ườ ạ ủ l 2

3.000.000 3.200.000 3.400.000 3.600.000 ­ Ngày,  đêm ố ng, ph  còn ận  i c a qu ừ  ế Hoàn Ki m (tr ự khu v c ngoài   đê sông H ng)ồ

­ Ban ngày 2.000.000 2.200.000 2.400.000 2.600.000

­ Ban đêm 1.600.000 1.800.000 2.000.000 2.300.000

3

3.000.000 3.200.000 3.400.000 3.600.000 ­ Ngày,  đêm

Các tuy nế   ố  ườ ng, ph đ ậ   ộ thu c các qu n ằ   n m trong ườ đ ng vành đai 1 và trên Vành  ừ ậ   đai 1 (tr  qu n Hoàn Ki m)ế

­ Ban ngày 1.500.000 1.700.000 1.800.000 2.000.000

­ Ban đêm 1.200.000 1.400.000 1.500.000 1.700.000

4

2.300.000 2.400.000 2.600.000 2.800.000 ­ Ngày,    đêm Các tuy nế   ố  ườ ng, ph đ ậ   ộ thu c các qu n ằ   n m trong ườ ng Vành đai đ 2 và trên vành  đai 2

­ Ban ngày 1.300.000 1.400.000 1.600.000 1.700.000

­ Ban đêm 1.000.000 1.100.000 1.300.000 1.400.000

5

1.800.000 1.900.000 2.000.000 2.200.000 ườ Các tuy nế   ố  ườ ng, ph đ ậ   ộ thu c các qu n ằ   n m trong ườ ng Vành đai đ 3 và trên vành  đai 3; các tuy nế   ng, ph ố ­ Ngày,  đêm

đ ằ n m ngoài vành đai 2 thu cộ   ậ qu n Long Biên

6 Các tuy nế 700.000 800.000 900.000 1.000.000 ườ đ ố ng, ph  còn ­ Ban ngày   ­ Ban đêm 500.000 600.000 700.000 800.000

900.000 1.000.000 1.100.000 1.200.000 ­ Ngày,  đêm lại c a các ủ

300.000 400.000 500.000 600.000 ị ­ Ban ngày   ­ Ban đêm 400.000 500.000 600.000 700.000 7 ạ ơ Th  xã S n Tây và các huy nệ   ngo i thành 500.000 600.000 700.000 800.000 ­ Ngày,  đêm

ữ ụ ạ ư ỗ  xe ô tô đ n 09 ch  ng i theo tháng t ươ ữ ng m i, giàn trông gi ồ ạ ượ ầ ư ằ c đ u t ươ ế ệ  xe hi n đ i đ ữ  xe thông minh: Camera theo dõi, ki m tra ph ể ẹ ẻ ờ ạ ị ệ ố ả ể ử ứ ố  b ng ngu n v n ngân sách Nhà n ệ ể ơ ự   ế ờ ữ ụ ị ườ ậ ằ ố ộ ạ ả ứ ự ng, ph  thu c các qu n n m trong đ i các tòa nhà chung c , trung  ướ ồ c  ng ti n   ra và tính ti n, in hóa đ n t ồ ế  ố th  t ề  vào, gi  xe ô tô đ n 09 ch  ng i theo các tuy n  i b ng 3 t ỗ ng vành đai 1 và trên vành đai 1 (s ị ứ ­ M c giá d ch v  trông gi tâm th (trang b  h  th ng giám sát, trông gi ỗ ườ ử i g i; qu n lý đi m đ ; ra vào qu t th  theo dõi gi ng ằ ả ộ đ ng, b o hi m g i xe): B ng m c giá d ch v  trông gi ườ đ trên);

ữ ụ ế ạ ữ c đ u t ỗ ạ ứ ữ ế ố ng, ph  thu c ng m i, giàn trông gi ụ ị ằng m c giá d ch v  trông gi ườ ồ ỗ  xe ô tô đ n 09 ch  ng i theo tháng t ượ ầ ư ằng ngu n vồ ầ  b  xe cao t ng khác đ ồ  xe ô tô đ n 09 ch  ng i theo các tuy n đ ố ứ ự ươ c: B ậ ạ ả ị ứ ­ M c giá d ch v  trông gi tâm th ướ n ằ các qu n n m trong đ ư i các tòa nhà chung c , trung  ốn ngân sách Nhà  ộ ế ườ i b ng trên); ng vành đai 2 và trên vành đai 2 (s  th  t 4 t

ế ị ạ ỗ  xe ô tô đ n 09 ch  ng i theo tháng t ứ ồ ướ ố i các  c: B ng m c giá d ch v  trông gi ằ ậ ườ ằ ồ ố tòa nhà chung c  tái đ nh  ị  xe ô tô  ng, ph  thu c các qu n n m trong đ ư ụ ữ ng vành đai 3 và trên ạ ả ữ ị ứ ­ M c giá d ch v  trông gi ồ ư ượ ầ ư ằ c đ u t c  đ ỗ ế đ n 09 ch  ng i theo các tuy n đ ố ứ ự vành đai 3 (s  th  t ụ  b ng ngu n v n ngân sách Nhà n ế ườ ộ i b ng trên); 5 t

ứ ả ọ ả ố ớ ạ 2.2.2. M c thu đ i v i lo i xe tính theo t i tr ng (xe t i)

ị ươ ậ STT Đ a bàn (đồng/tháng) ứ Đến 2 t nấ Trên 7 tấn ấ Trên 2 tấn  M c thu ế đ n 7 t n ứ   ng th c Ph nh n trông   giữ

ế ố ầ ­ Ban ngày 2.400.000 3.000.000 3.600.000

­ Ban đêm 1.600.000 2.000.000 2.400.000

1

­ Ngày, đêm 3.200.000 4.000.000 4.800.000 ấ ạ   Các tuy n ph  c n h n chế: Nguy n Xí, Đinh L , ễ ễ   ầ ư   ổ Lý Thái T , Tr n H ng ạ ệ   ườ ng Ki t, Đ o, Lý Th ư Hai Bà Tr ng, Hàng   ườ Đ ng, Hàng Đào, Hàng   ủ  Ngang, Hàng Gi y, Ph Doãn, Quán S )ứ

­ Ban ngày 1.600.000 2.000.000 2.400.000

1.300.000 1.600.000 1.900.000 2

­ Ban đêm   ­ Ngày, đêm 2.400.000 3.000.000 3.600.000 ố ế ườ ng, ph  còn Các tuy n đ ế   ậ ạ ủ l i c a qu n Hoàn Ki m ự ừ (tr  khu v c ngoài đê sông H ng)ồ

3 1.600.000 2.000.000 2.400.000 ng, ph ằ ­ Ban ngày   ­ Ban đêm 1.300.000 1.600.000 1.900.000 ộ ườ 2.400.000 3.000.000 3.600.000 ố  ế ườ Các tuy n đ ậ thu c các qu n n m trong ng vành đai 1 và trên đ   ừ ậ Vành đai 1 (tr  qu n Hoàn ­ Ngày, đêm

1.200.000 1.500.000 1.800.000 ng, ph ằ 1.000.000 1.200.000 1.400.000 4 ộ ườ Ki m)ế ố  ế ườ ­ Ban ngày Các tuy n đ ậ   thu c các qu n n m trong ­ Ban đêm   ng Vành đai 2 và trên đ ­ Ngày, đêm 1.800.000 2.300.000 2.800.000 vành đai 2

1.000.000 1.300.000 1.600.000 ng, ph ằ 800.000 1.000.000 1.200.000 ố  ế ườ ­ Ban ngày Các tuy n đ ậ   thu c các qu n n m trong ­ Ban đêm   ng Vành đai 3 và trên đ 5

­ Ngày, đêm 1.400.000 1.800.000 2.200.000

ộ ườ vành đai 3; các tuy nế   ố ằ ườ ng, ph  n m ngoài đ   ậ   ộ vành đai 2 thu c qu n Long Biên

600.000 700.000 900.000

6 ­ Ban ngày   ­ Ban đêm 500.000 600.000 800.000 Các tuy n đ ạ ủ l ố ế ườ ng, ph  còn ậ i c a các qu n ­ Ngày, đêm 700.000 900.000 1.100.000

­ Ban ngày 300.000 400.000 550.000 ơn Tây và các 7 ­ Ban đêm 400.000 500.000 650.000 ị Th  xã S huyện ngoại thành ­ Ngày, đêm 500.000 600.000 750.000

Ữ Ầ Ư Ằ Ồ Ố XE Đ U T  B NG NGU N V N NGOÀI

Ị Ố II. GIÁ T I ĐA D CH V  TRÔNG GI NGÂN SÁCH NHÀ N Ụ C:ƯỚ

ồ ố xe đ ượ ầ ư ằ c đ u t b ng ngu n v n ngoài ngân sách Nhà n ủ c: Giao ch ư ố ướ ộ i Thông t ữ ẫ ạ ng d n t ứ ế ị ị s  25/2014/TT­BTC ngày 17/02/2017 c a B  Tài chính  ụ ư ứ ố ơn m c giá c  th  t i đa không cao h i ủ ụ ể ạ  các ụ ể ụ ố ớ ị Đ i v i d ch v  trông gi ầ ư ứ ướ đ u t  căn c  h ự xây d ng và quy t đ nh m c giá d ch v  nh ng t bi u theo m c I trên.

Ữ Ự Ộ Ứ Ệ Ụ Ị Ụ  XE T  Đ NG QUA  NG D NG CÔNG NGH  THÔNG

III. GIÁ D CH V  TRÔNG GI MINH:

ữ ượ 1. Giá trông gi theo l t:

ề ượ ị 1.1. Quy đ nh v  l t:

ượ ố ờ ượ ế + L t xe t i đa không quá 60 phút, quá th i gian 60 phút thu thêm l t ti p theo.

ừ ờ ế ướ ờ ­ T  18 gi đ n tr c 6 gi sáng hôm sau:

ườ ợ ử ượ ượ ồ ượ ng h p g i xe qua đêm: Tính b ng 6 l t là 25.000 đ ng/xe/l t, giá ồ + Tr ử g i xe qua đêm là: 25.000 đ ng/xe/l ụ t (ví d : Giá 1 l ồ ượ x 6 = 150.000 đ ng/xe). ằ t

ườ ợ ử ượ ụ ể ạ ử ứ ể ướ + Tr ng h p g i xe theo l t (không g i qua đêm): Tính theo m c giá c  th  t i bi u d i.

ứ ị ườ ử ụ ụ ị i s  d ng d ch v  thanh toán qua tin nh ắn qua đầu ố ế ẻ ộ ị ẻ ề 1.2. Quy đ nh v  hình th c thanh toán: Ng s  ố 9556, th  thanh toán qu c t , th  thanh toán n i đ a.

ị ụ ầ ố ụ ằ ắ ị ướ ụ ạ ả ườ ử ụ i b ng d ắ ủ ượ ạ ị ị i s  d ng d ch v  thanh toán giá d ch v  b ng tin nh n qua đ u s  9556: Theo  ị i, ngoài ra ph i thanh toán chi phí d ch v  tin nh n c a các nhà m ng  ế ụ c niêm y t công  , chi phí d ch v  nhà m ng đ ạ ị (10% giá tr  giao d ch) ữ ợ ườ Tr ng h p ng ượ ạ ả ứ t t m c giá l ầ ố ộ di đ ng qua đ u s  9556  ể i các đi m trông gi khai t xe.

ượ ơ ị đ n v  tính: đ ồng/xe/l t = 60 phút

T  gi ộ N i dung thu Gi 1ờ Gi 2ờ Gi 3ờ Gi ờ 4 ừ ờ    5 tr  điở ử G i xe qua đêm ồ (đ ng/xe/đêm)

ỗ ồ ấ  2 t n 25.000 25.000 35.000 35.000 45.000 150.000 ế Xe đ n 9 ch  ng i  ả ừ i t và xe t ố ở tr  xu ng

30.000 30.000 45.000 45.000 55.000 180.000 ồ ấ ừ Xe t và xe t ỗ  10 ch  ng i  ả i trên 2 t n

ữ ợ ồ 2. Giá trông gi xe ô tô h p đ ng theo tháng:

ố ế ứ ề ẻ ị ẻ ­ Quy đ nh v  hình th c thanh toán: Qua th  thanh toán qu c t , th  thanh toán n ội địa.

ứ ạ ồ ỗ ứ ằ i tr ng (xe t i): B ng m c ả ọ ừ ố ớ ụ ữ ạ ị ị ­ M c thu đ i v i lo i hình theo ch  ng i và đ i v i xe tính theo t thu giá d ch v  trông gi ố ớ ả ụ i m c 2.2 nêu trên theo t ng đ a bàn. xe ô tô theo tháng t

ệ ự ế ấ ổ ị ổ ứ ị ươ ộ ự ự ứ ệ ợ có trách nhi m rà soát, nghiên c u, t ng h p và xây d ng ph ch c trông gi ng ấ ử ở ủ ẩ ị ổ i xem xét đ  xu t g i S  tài chính ch  trì th m đ nh trình UBND ữ ậ ả ỉ ử ở ố ợ ụ   Trong quá trình th c hi n, khi các chi phí c u thành giá có s  thay đ i làm bi n đ ng giá d ch v , các đ n ơ v  t ề án giá g i S  Giao thông v n t ề thành ph  xem xét, đi u ch nh cho phù h p.

Ụ Ị Ị Ạ

Ữ Ệ NG TI N THAM GIA GIAO THÔNG B  T M  Ậ Ự Ữ ƯƠ  PH IV. GIÁ D CH V  TRÔNG GI Ề Ậ Ạ GI DO VI PH M PHÁP LU T V  TR T T  AN TOÀN GIAO THÔNG.

ườ ợ ố ượ ụ ộ ườ ị ạ ệ ạ i b  t m gi ữ ươ  ph ng ti n do vi ph m ng h p đ i t ậ ề ậ ự 1. Tr pháp lu t v  tr t t ị ng n p giá d ch v  là ng  an toàn giao thông (TTATGT)

ộ ơ ị ứ N i dung thu Đ n v  tính M c thu

ồ đ ng/xe/ngày đêm ­ Xe máy, xe lam 8.000

ệ ệ ạ ạ ồ đ ng/xe/ngày đêm ­ Xe đ p, xe đ p đi n, xe máy đi n, xe xích lô 5.000

ế ế ồ ả ừ i t ở ấ  2 t n tr ồ đ ng/xe/ngày đêm 70.000 ­ Xe ô tô đ n 9 gh  ng i và xe t xu ngố

ế ả ấ ồ ở  10 gh  ng i tr  lên và xe t i trên 2 t n ồ đ ng/xe/ngày đêm 90.000 ừ ­ Xe t tr  lênở

ươ ị ạ ế ị ữ ươ  ph ng ti n b  t m gi có quy t đ nh t ch thu ợ ng h p ph ư ữ ế ả ố ị ạ xe h p đ ng theo tháng t thì giá trông gi ể i xe, đ a đi m trông gi ể ướ i bi u d ợ ị ở ườ ọ i; tr ng t ồ ợ ữ ệ ị ố ề ươ ệ ng ti n  ữ  xe, i đây  ợ ệ  ừ ng ti n t ch thu sau khi tr  các chi phí h p lý, h p l ằ ệ ị ệ ườ 2. Tr ự ứ ạ ệ th c hi n nh  sau: Căn c  lo i xe; s  gh  xe ô tô ch  ng ứ ụ ữ ờ  xe: Áp d ng m c giá thu trông gi th i gian trông gi ố ứ ư i đa b ng s  ti n bán ph nh ng m c thu t ươ ệ cho vi c bán ph ng ti n theo quy đ nh.

ố ớ ệ ệ ạ ạ 2.1. Đ i v i xe đ p, xe máy đi n, xe đ p đi n, xe xích lô

ể ị ữ ơ ị Đ a đi m trông gi Đ n v  tính Mức thu

ậ ạ ồ đ ng/xe/tháng ­ T i các qu n 40.000

ệ ạ ơ ị ồ đ ng/xe/tháng ­ T i các huy n; th  xã S n Tây 30.000

ố ớ 2.2. Đ i v i xe máy, xe lam:

ể ị ữ ơ ị ứ Đ a đi m trông gi Đ n v  tính M c thu

ạ ậ ồ đ ng/xe/tháng ­ T i các qu n 70.000

ệ ạ ơ ị ồ đ ng/xe/tháng ­ T i các huy n; th  xã S n Tây 50.000

ữ 2.3. Giá trông gi xe ô tô

ố ớ ạ ế ồ ứ ị ­ M c thu đ i v i lo i xe tính theo gh  ng i (xe con, xe du l ch, xe khách)

ị ế ồ Đến 9 gh  ng i ế ế   ừ T  10 gh  đ n ồi 24 gh  ngế ế ế   ừ T  25 gh  đ n ồ ế 40 gh  ng i Trên 40 ghế   ng iồ ể Đ a đi m trông giữ

ậ ạ

1.500.000 1.600.000 1.700.000 1.800.000

ư ố ­ T i 4 qu n:  ế Hoàn Ki m, Ba  Đình, Hai Bà  Tr ng, Đ ng Đa

ậ 900.000 1.000.000 1.100.000 1.200.000 ạ ­ T i các qu n  còn l iạ

ạ ơ 500.000 600.000 700.000 800.000 ị ­ T i th  xã S n  Tây và các huy nệ

ố ớ ạ ả ọ ứ ả ­ M c thu đ i v i lo i xe tính theo t i tr ng (xe t i)

ể ị ữ ế ế ấ ấ Đ n 2 t ấn Trên 2 t n đ n 7 t n Trên 7 tấn Đ a đi m trông gi

ạ ậ ­ T i các qu n 600.000 700.000 900.000

ị 500.000 600.000 750.000 ơ ạ ­ T i th  xã S n Tây và các huy nệ