
B VĂN HÓA, THỘ Ể
THAO
VÀ DU L CHỊ
-------
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúc ộ ậ ự ạ
---------------
S : ố4803/QĐ-BVHTTDL Hà N i, ngày ộ30 tháng 12 năm 2019
QUY T ĐNHẾ Ị
BAN HÀNH K HO CH NG D NG CÔNG NGH THÔNG TIN NĂM 2020 C A B VĂNẾ Ạ Ứ Ụ Ệ Ủ Ộ
HÓA, TH THAO VÀ DU L CHỂ Ị
B TR NG B VĂN HÓA, TH THAO VÀ DU L CHỘ ƯỞ Ộ Ể Ị
Căn c Lu t Công ngh thông tin ngày 29/6/2006;ứ ậ ệ
Căn c Ngh đnh s 79/2017/NĐ-CP ngày 17/7/2017 c a Chính ph quy đnh ch c năng, nhi m ứ ị ị ố ủ ủ ị ứ ệ
v , quy n h n và c c u tụ ề ạ ơ ấ ổch c c a B Văn hóa, Thứ ủ ộ ểthao và Du l ch;ị
Căn c Ngh đnh s 64/2007/NĐ-CP ngày 10/04/2007 c a Chính phứ ị ị ố ủ ủv ng d ng Công ngh ề ứ ụ ệ
thông tin trong ho t đng c a c quan nhà n c;ạ ộ ủ ơ ướ
Căn c Ngh đnh s 61/2018/NĐ-CP ngày 23/4/2018 c a Chính ph v th c hi n c ch m t ứ ị ị ố ủ ủ ề ự ệ ơ ế ộ
c a, m t c a liên thông trong gi i quy t TTHC;ử ộ ử ả ế
Căn c Ngh quy t s 73/NQ-CP ngày 26/8/2016 c a Chính ph v vi c phê duy t Ch tr ng ứ ị ế ố ủ ủ ề ệ ệ ủ ươ
đu t các Ch ng trình m c tiêu giai đo n 2016-2020;ầ ư ươ ụ ạ
Căn c Ch ng trình t ng th cứ ươ ổ ể ải cách hành chính nhà n c giai đo n 2011- 2020 c a Chính ướ ạ ủ
ph đã đc ban hành theo Ngh quy t 30c/NQ-CP ngày 08/11/2011;ủ ượ ị ế
Căn c Ngh quy t sứ ị ế ố02/NQ-CP ngày 1/1/2019 c a Chính ph v vi c ti p t c th c hi n các ủ ủ ề ệ ế ụ ự ệ
nhi m v , gi i pháp ch y u c i thi n môi tr ng kinh doanh, nâng cao năng l c c nh tranh ệ ụ ả ủ ế ả ệ ườ ự ạ
qu c gia năm 2019 và đnh h ng đn năm 2021;ố ị ướ ế
Căn c Ngh quy t s 17/NQ-CP ngày 7/3/2019 c a Chính ph v m t s nhi m v , gi i pháp ứ ị ế ố ủ ủ ề ộ ố ệ ụ ả
tr ng tâm phát tri n Chính ph đi n t giai đo n 2019-2020, đnh h ng đn 2025;ọ ể ủ ệ ử ạ ị ướ ế
Căn c Quy t đnh s 225/QĐ-TTg ngày 04/02/2016 c a Th t ng Chính ph phê duy t K ứ ế ị ố ủ ủ ướ ủ ệ ế
ho ch c i cách hành chính nhà n c giai đo n 2016-2020;ạ ả ướ ạ
Căn c Quy t đnh s 153/QĐ-TTg ngày 30/01/2018 c a Th t ng Chính ph phê duy t ứ ế ị ố ủ ủ ướ ủ ệ
Ch ng trình m c tiêu công ngh thông tin giai đo n 2016-2020;ươ ụ ệ ạ
Căn c Quy t đnh s 28/2018/QĐ-TTg ngày 12/7/2018 c a Th t ng Chính ph v vi c g i, ứ ế ị ố ủ ủ ướ ủ ề ệ ử
nh n văn b n đi n t gi a các c quan trong h th ng hành chính nhà n c;ậ ả ệ ử ữ ơ ệ ố ướ

Căn c Quy t ứ ế đnh s 877/QĐ-TTg ngày 18/7/2018 c a Th t ng Chính ph ban hành danh ị ố ủ ủ ướ ủ
m c d ch v công tr c tuy n m c đ 3,4 tri n khai t i các B , ngành, đa ph ng năm 2018-ụ ị ụ ự ế ứ ộ ể ạ ộ ị ươ
2019;
Căn c Quy t đnh s 559/QĐ-TTg ngày 24/4/2017 c a Th t ng Chính ph phê duy t Đứ ế ị ố ủ ủ ướ ủ ệ ềán
đn gi n hóa ch đ báo cáo trong ho t đng c a các c quan hành chính nhà n c;ơ ả ế ộ ạ ộ ủ ơ ướ
Căn c Quy t đnh s 274/QĐ-TTg ngày 12/3/2019 c a Th t ng Chính ph phê duy t Đứ ế ị ố ủ ủ ướ ủ ệ ềán
C ng D ch v công qu c gia;ổ ị ụ ố
Căn c Quy t đnh s 225/QĐ-TTg ngày 04/02/2016 c a Th t ng Chính ph phê duy t K ứ ế ị ố ủ ủ ướ ủ ệ ế
ho ch c i cách hành chính nhà n c giai đo n 2016-2020;ạ ả ướ ạ
Căn c Quy t đnh s 2427/QĐ-BVHTTDL ngày 08/7/2016 vê vi c ban hành K ho ch ng d ngứ ế ị ố ệ ế ạ ứ ụ
công ngh thông tin c a B Văn hóa, Th thao và Du l ch giai đo n 2016-2020;ệ ủ ộ ể ị ạ
Căn c Quy t đnh s 1224/QĐ-BVHTTDL ngày 29/3/2019 v vi c ban hành K ho ch th c ứ ế ị ố ề ệ ế ạ ự
hi n Ngh quy t s 17/NQ-CP ngày 7/3//2019 c a Chính ph v m t s nhi m v , gi i pháp ệ ị ế ố ủ ủ ề ộ ố ệ ụ ả
tr ng tâm phát tri n Chính ph đi n t giai đo n 2019-2020, đnh h ng đn 2025 c a B Văn ọ ể ủ ệ ử ạ ị ướ ế ủ ộ
hóa, Th thao và Du l ch;ể ị
Căn c nhu c u c a các đn v tr c thu c B đăng ký th c hi n nhi m v công ngh thông tin ứ ầ ủ ơ ị ự ộ ộ ự ệ ệ ụ ệ
năm 2020;
Xét đ ngh c a Chánh Văn phòng B và Giám ề ị ủ ộ đc Trung tâm Công ngh thông tin,ố ệ
QUY T ĐNH:Ế Ị
Đi u 1. ềBan hành kèm theo Quy t đnh này K ho ch ng d ng công ngh thông tin năm 2020 ế ị ế ạ ứ ụ ệ
c a B Văn hóa, Th thao và Du l ch (sau đây g i t t là K ho ch).ủ ộ ể ị ọ ắ ế ạ
Đi u 2. ềQuy t đnh này có hi u l c thi hành k t ngày ký.ế ị ệ ự ể ừ
Đi u 3. ềChánh Văn phòng B , V tr ng các V : K ho ch, Tài chính, T ch c cán b , Giám ộ ụ ưở ụ ế ạ ổ ứ ộ
đc Trung tâm Công ngh thông tin và Th tr ng các c quan, đn v có liên quan ch u trách ố ệ ủ ưở ơ ơ ị ị
nhi m thi hành Quy t đnh này./.ệ ế ị
N i nh n:ơ ậ
- Nh Đi u 3;ư ề
- B tr ng ộ ưở (đ báo cểáo);
- Các Th trứ ưởng;
- B Thông tin và Truy n thông;ộ ề
- C quan, đn v thu c B ;ơ ơ ị ộ ộ
- L uư: VT, VP, CNTT, NH (100).
KT. B TR NGỘ ƯỞ
TH TR NGỨ ƯỞ
Lê Khánh H iả
K HO CHẾ Ạ

NG D NG CÔNG NGH THÔNG TIN NĂM 2020 C A B VĂN HÓA, TH THAO VÀ DUỨ Ụ Ệ Ủ Ộ Ể
L CHỊ
(Ban hành theo Quy t đnhế ị 4803/QĐ-BVHTTDL ngày 30 tháng 12 năm 2019 c a B Văn hủ ộ óa,
Th thao và Du ểl ch)ị
I. M C TIÊUỤ
Ti p t c duy trì ho t đng các h th ng h t ng k thu t và ph n m m ế ụ ạ ộ ệ ố ạ ầ ỹ ậ ầ ề ứng d ng hi n t i; đy ụ ệ ạ ẩ
m nh ng d ng công ngh thông tin trong qu n lý, ch đo đi u hành, xây d ng Chính ph đi n ạ ứ ụ ệ ả ỉ ạ ề ự ủ ệ
t , Ki n trúc Chính ph đi n t c a B và cung c p d ch v công tr c tuy n c a B Văn hóa, ử ế ủ ệ ử ủ ộ ấ ị ụ ự ế ủ ộ
Th thao và Du l ch nh m nâng cao ch t l ng, hi u qu ho t đng, ph c v ng i dân và ể ị ằ ấ ượ ệ ả ạ ộ ụ ụ ườ
doanh nghi p, c th ;ệ ụ ể
1.1. Xây d ng, phát tri n Chính ph đi n t c a Bự ể ủ ệ ử ủ ộ
Nâng cao hi u l c, hi u qu ho t đng c a B Văn hóa, Th thao và Du l ch và ch t l ng ệ ự ệ ả ạ ộ ủ ộ ể ị ấ ượ
ph c v ng i dân, doanh nghi p thông qua vi c phát tri n c s h t ng kụ ụ ườ ệ ệ ể ơ ở ạ ầ ỹthu t, các h ậ ệ
th ng thông tin, c s d li u chuyên ngành c a B , chuy n đố ơ ở ữ ệ ủ ộ ể ổi s t o n n t ng phát tri n ố ạ ề ả ể
Chính ph ủs . Tích h p, k t n i các h th ng thông tin, c s d li u c a B liên thông v i ố ợ ế ố ệ ố ơ ở ữ ệ ủ ộ ớ
nhau, t o l p môi tr ng chia s thông tin qua m ng r ng kh p gi a các c quan, đn v thu c ạ ậ ườ ẻ ạ ộ ắ ữ ơ ơ ị ộ
B v i các B , ngành và đa ph ng. B o đm an toàn thông tin và an ninh m ng.ộ ớ ộ ị ươ ả ả ạ
1.2. H t ng công ngh thông tinạ ầ ệ
- Ti p t c nâng c p, phát tri n h t ng k thu t công ngh thông tin (CNTT), b o đm an toàn ế ụ ấ ể ạ ầ ỹ ậ ệ ả ả
thông tin đ đáp ng nhu c u ng d ng CNTT c a B .ể ứ ầ ứ ụ ủ ộ
- Phát tri n n n t ng chia s , tích h p dùng chung c a B đ nâng cao hi u qu , ch t l ng gi iể ề ả ẻ ợ ủ ộ ể ệ ả ấ ượ ả
quy t th t c hành chính.ế ủ ụ
- Tăng c ng các bi n pháp an toàn thông tin (ATTT) đi v i các h th ng thông tin quan tr ng ườ ệ ố ớ ệ ố ọ
c a B Văn hóa, Th thao và Du l ch (B VHTTDL).ủ ộ ể ị ộ
1.3. ng d ng công ngh thỨ ụ ệ ông tin trong n i b cộ ộ ơquan nhà n cướ
- M r ng ph m vi s d ng ph n m m qu n lý văn b n và đi u hành c a B , đn các c quan, ở ộ ạ ử ụ ầ ề ả ả ề ủ ộ ế ơ
đn v s nghi p tr c thu c B .ơ ị ự ệ ự ộ ộ
- Đy m nh t l trao đi văn b n d i d ng đi n tẩ ạ ỷ ệ ổ ả ướ ạ ệ ử, văn b n đi n t ; M r ng ph m vi s ả ệ ử ở ộ ạ ử
d ng đ g i, nh n văn b n gi a các đn v thu c B trên h th ng qu n lý văn b n đi n t c a ụ ể ử ậ ả ữ ơ ị ộ ộ ệ ố ả ả ệ ử ủ
B v i tr c liên thông văn b n qu c gia và S Văn hóa, Th thao và Du l ch, S Văn hóa, Th ộ ớ ụ ả ố ở ể ị ở ể
thao và S Du l ch các t nh/thành ph .ở ị ỉ ố
- Tăng c ng ng d ng CNTT trong n i b các c quan, đn v thu c B ph c v công tác qu nườ ứ ụ ộ ộ ơ ơ ị ộ ộ ụ ụ ả
lý, ch đo, đi u hành c a B nh m tăng hi u qu ho t đng, rút ngỉ ạ ề ủ ộ ằ ệ ả ạ ộ ắn th i gian x lý công ờ ử
vi c, gi m chi phí ho t đng.ệ ả ạ ộ
1.4. Ứng d ng công ngh thông tin ph c v ng i dân và doanh nghi p:ụ ệ ụ ụ ườ ệ

- Tăng c ng s l ng và nâng cao ch t l ng cung c p d ch v công tr c tuy n, m t c a đi n ườ ố ượ ấ ượ ấ ị ụ ự ế ộ ử ệ
t dùng chung c a B đm b o tính k p th i, công khai, minh b ch và hi u qu ph c v ng i ử ủ ộ ả ả ị ờ ạ ệ ả ụ ụ ườ
dân và doanh nghi p.ệ
2. NHI M V C THỆ Ụ Ụ Ể
2.1. Xây d ng, hoàn thi n các h th ng thông tin (HTTT), c s d li u qu c gia t o n n ự ệ ệ ố ơ ở ữ ệ ố ạ ề
t ng phát tri n Chính ph đi n t c a Bả ể ủ ệ ử ủ ộ
- Xây d ng, c p nh t Ki n trúc Chính ph đi n t c a B phù h p Khung Ki n trúc Chính ph ự ậ ậ ế ủ ệ ử ủ ộ ợ ế ủ
đi n t Vi t Nam, phiên b n 2.0 khi đc ban hành; C th hóa các nhi m v ng d ng CNTT ệ ử ệ ả ượ ụ ể ệ ụ ứ ụ
th c hi n Ki n trúc Chính ph đi n t c a B khi c p nh t m i.ự ệ ế ủ ệ ử ủ ộ ậ ậ ớ
- Xây d ng, hoàn thi n n n t ng chia s , tích h p dùng chung c a B (LGSP) đ th c hi n k t ự ệ ề ả ẻ ợ ủ ộ ể ự ệ ế
n i, chia s thông tin, d li u gi a các h th ng thông tin trong n i b và gi a các B , ngành, ố ẻ ữ ệ ữ ệ ố ộ ộ ữ ộ
đa ph ng đ nâng cao hi u qu , ch t l ng gi i quy t th t c hành chính theo c ch m t ị ươ ể ệ ả ấ ượ ả ế ủ ụ ơ ế ộ
c a, m t c a liên thông, cung c p d ch v công tr c tuy n theo yêu c u c a Chính ph .ử ộ ử ấ ị ụ ự ế ầ ủ ủ
- Xây d ng, hoàn thi n các c s d li u (CSDL) qu c gia, các CSDL ngành, lĩnh v c và các h ự ệ ơ ở ữ ệ ố ự ệ
th ng thông tin c t lõi t o n n t ng xây d ng Chính ph đi n t ; t p trung tri n khai các CSDL ố ố ạ ề ả ự ủ ệ ử ậ ể
qu c gia t o n n t ng phát tri n Chính ph đi n tố ạ ề ả ể ủ ệ ử; các HTTT, CSDL chuyên ngành trên quy mô
toàn qu c. Xây d ng CSDL b o đm tuân th Ki n trúc Chố ự ả ả ủ ế ính ph đi n t c a B .ủ ệ ử ủ ộ
2.2. H t ng công ngh thông tinạ ầ ệ
- Ti p t c th c hi n qu n tr , v n hành liên t c các h th ng: giám sát đm b o an toàn thông tinế ụ ự ệ ả ị ậ ụ ệ ố ả ả
cho các h th ng thông tin quan tr ng c a B Văn hóa, Thệ ố ọ ủ ộ ểthao và Du l ch; m ng WAN c a ị ạ ủ
B ; các trang thi t b phòng máy ch và các thiộ ế ị ủ ết b h t ng k thu t công ngh thông tin c a ị ạ ầ ỹ ậ ệ ủ
B .ộ
- Nâng c p, thay th , mua s m m i máy tính cho công ch c, viên ch c và ng i lao đng nh m ấ ế ắ ớ ứ ứ ườ ộ ằ
đáp ng yêu c u gi i quy t công vi c.ứ ầ ả ế ệ
2.3. ng d ng công ngh thông tin trong n i b Ứ ụ ệ ộ ộ c ơquan nhà n cướ
- Nâng c p, m r ng ph m vi s d ng h th ng qu n lý văn b n và đi u hành, liên thông 4 c p ấ ở ộ ạ ử ụ ệ ố ả ả ề ấ
hành chính c a B đn các đn v s nghi p tr c thu c B , tích h p ch ký s .ủ ộ ế ơ ị ự ệ ự ộ ộ ợ ữ ố
- Các h th ng thông tin c a B Văn hóa, Th thao và Du l ch cho phép ng i dân, doanh nghi pệ ố ủ ộ ể ị ườ ệ
đc xác th c đnh danh đi n t theo quy đnh c a Chính ph . T i thiượ ự ị ệ ử ị ủ ủ ố ểu 20% s l ng ng i ố ượ ườ
dân, doanh nghi p khi tham gia h th ng thông tin chính ph đi n t c a B Văn hóa, Th thao ệ ệ ố ủ ệ ử ủ ộ ể
và Du l ch đc xác th c đnh danh đi n t thông su t và h p nh t.ị ượ ự ị ệ ử ố ợ ấ
- Đt 90% văn b n trao đi gi a B v i các c quan nhà n c (tr các văn b n m t theo quy ạ ả ổ ữ ộ ớ ơ ướ ừ ả ậ
đnh c a pháp lu t) đc th c hi n d i d ng đi n t ; 80% h s văn b n đc x lý trên môi ị ủ ậ ượ ự ệ ướ ạ ệ ử ồ ơ ả ượ ử
tr ng đi n t (không bao g m h s x lý có nườ ệ ử ồ ồ ơ ử ội dung m t).ậ
- T i thi u 30% các báo cáo đnh k (không bao g m n i dung m t) đc gố ể ị ỳ ồ ộ ậ ượ ửi, nh n qua H ậ ệ
th ng thông tin báo cáo qu c gia.ố ố

2.4. ng d ng công ngh thông tin ph c v ng i dân và doanh nghi pỨ ụ ệ ụ ụ ườ ệ
- Nâng c p, b sung tính nấ ổ ăng c a h th ng d ch v công tr c tuy n, h th ng thông tin m t c aủ ệ ố ị ụ ự ế ệ ố ộ ử
đi n t c a B đáp ng yêu c u c a Chính ph và th c t s d ng t i các c quan, đn v thu cệ ử ủ ộ ứ ầ ủ ủ ự ế ử ụ ạ ơ ơ ị ộ
B , nâng c p b sung giao dộ ấ ổ i n cho thi t b ệ ế ị di đng, đm b o:ộ ả ả
+100% h s gi i quy t th t c hành chính (TTHC) đc th c hi n thông qua H th ng thông ồ ơ ả ế ủ ụ ượ ự ệ ệ ố
tin m t c a đi n t c a B Văn hóa, Th thao và Du l ch.ộ ử ệ ử ủ ộ ể ị
+T l h s gi i quy t tr c tuy n trên t ng s h s gi i quy t đi v i các d ch v công tr c ỷ ệ ồ ơ ả ế ự ế ổ ố ồ ơ ả ế ố ớ ị ụ ự
tuy n m c đ 3,4 đt t 20% tr lên.ế ứ ộ ạ ừ ở
+ T i ốthi u 30% d ch v công tr c tuy n đc th c hi n m c đ 4.ể ị ụ ự ế ượ ự ệ ở ứ ộ
+ 100% d ch v công tr c tuy n đc h tr gi i đáp th c m c cho ng i dân, doanh nghi p.ị ụ ự ế ượ ỗ ợ ả ắ ắ ườ ệ
+ 50% c quan qu n lý TTHC thu c B có công khai m c đ hàơ ả ộ ộ ứ ộ i lòng c a ng i dân, doanh ủ ườ
nghi p khi s d ng d ch v công tr c tuy n.ệ ử ụ ị ụ ự ế
+ 20% d ch v công tr c tuy n s d ng ch ký s trên n n t ng di đng đ th c hi n TTHC.ị ụ ự ế ử ụ ữ ố ề ả ộ ể ự ệ
+ 50% d ch v công tr c tuy n x lý bị ụ ự ế ử ằng h s đi n t .ồ ơ ệ ử
+ 20% thông tin c a ngủ ười dân, doanh nghi p đc t đng nh p vào bi u m u tr c tuy n.ệ ượ ự ộ ậ ể ẫ ự ế
+ 50% d ch v công tr c tuy n s d ng dị ụ ự ế ử ụ ữli u t C s d li u qu c gia v Đăng ký doanh ệ ừ ơ ở ữ ệ ố ề
nghi p.ệ
+ C ng Thông tin đi n t c a B công khai thông tin đổ ệ ử ủ ộ ầy đ theo quy đnh t i Ngh đnh s ủ ị ạ ị ị ố
43/2011/NĐ-CP ngày 13 tháng 6 năm 2011 c a Chính ph .ủ ủ
- L p k ho ch đm b o t ng b c nâng c p các ng d ng phù h p v i ki n trúc Chính ph ậ ế ạ ả ả ừ ướ ấ ứ ụ ợ ớ ế ủ
đi n t 2.0 c a B khi đc ban hành.ệ ử ủ ộ ượ
- L p k ho ch xây d ng, hoàn thi n các CSDL qu c gia, CSDL ngành văn hóa, th thao và du ậ ế ạ ự ệ ố ể
l ch.ị
2.5. Ngu n nhân l cồ ự
- T ch c các l p Đào t o, b i d ng ki n th c và t p hu n s d ng cho cán b , công ch c, ổ ứ ớ ạ ồ ưỡ ế ứ ậ ấ ử ụ ộ ứ
viên ch c v k năng s d ng, khai thác các h th ng ph n m m ng d ng Văn b n đi n t , ứ ề ỹ ử ụ ệ ố ầ ề ứ ụ ả ệ ử
D ch v công tr c tuy n và M t c a đi n t khi tham gia s d ng các h th ng.ị ụ ự ế ộ ử ệ ử ử ụ ệ ố
- Đào t o, t p hu n v xây d ng, tri n khai Ki n trúc chạ ậ ấ ề ự ể ế ính ph đi n t c p B ; Đào t o, t p ủ ệ ử ấ ộ ạ ậ
hu n cho cán b chuyên trách v CNTT các n i dung chuyên sâu v qu n tr m ng, qu n tr h ấ ộ ề ộ ề ả ị ạ ả ị ệ
th ng; tri n khai văn b n đi n t , ng d ng ch ký s chuyên dùng; c cán b , công ch c, viên ố ể ả ệ ử ứ ụ ữ ố ử ộ ứ
ch c tham gia các l p đào t o, b i d ng v CNTT do B Thông tin và Truy n thông tứ ớ ạ ồ ưỡ ề ộ ề ổch c;ứ
- Tăng c ng tuyên truy n nâng cao nh n th c v ng d ng CNTT trong ho t đng qu n lý, ch ườ ề ậ ứ ề ứ ụ ạ ộ ả ỉ
đo đi u hành, an toàn an ninh thông tin cho công ch c, viên ch c và ng i lao đng thu c B .ạ ề ứ ứ ườ ộ ộ ộ

