QUY T Đ NHẾ Ị
C A B TÀ I CHÍNH S 8 4/ 2 005 / QĐ - B TC NG ÀY 28 TH ÁN G 11 NĂM 20 0 5Ủ Ộ Ố
V VI C QU Y Đ NH CH Đ T HU , N P, QU N L Ý, S D N G Ề Ệ Ị Ế Ộ Ộ Ả Ử Ụ
PH Í TH M Đ N H H S MU A, B ÁN TÀ U BI N V À L P HÍ Đ Ă NG KÝ TÀ UẨ Ị Ồ Ơ Ể Ệ
BI N , C P B N G, C H N G C H LIÊ N Q UAN Đ N H O T Đ NG Ể Ấ Ằ Ứ Ỉ Ế Ạ Ộ
TÀ U BI N V À C ÔN G B C N G B I NỂ Ố Ả Ể
B TR NG B TÀI CHÍNHỘ ƯỞ Ộ
Căn c Pháp l nh phí và l phí ngày 28/8/2001 và Ngh đ nh s 57/2002/NĐ-ứ ệ ệ ị ị ố
CP ngày 03/6/2002 c a Chính ph quy đ nh chi ti t thi hành Pháp l nh phí và lủ ủ ị ế ệ ệ
phí;
Căn c B lu t Hàng h i Vi t Nam ngày 30/6/1990;ứ ộ ậ ả ệ
Căn c Ngh đ nh s 91/CP ngày 23/8/1997 c a Chính ph v vi c ban hànhứ ị ị ố ủ ủ ề ệ
quy ch đăng ký t u bi n và thuy n viên và Ngh đ nh s 23/2001/NĐ-CP ngàyế ầ ể ề ị ị ố
30/5/2001 c a Chính ph v s a đ i, b sung m t s đi u c a Quy ch đăng kýủ ủ ề ử ổ ổ ộ ố ề ủ ế
t u bi n và thuy n viên ban hành kèm theo Ngh đ nh s 91/CP ngày 23/8/1997;ầ ể ề ị ị ố
Căn c Ngh đ nh s 99/1998/NĐ-CP ngày 28/11/1998 c a Chính ph vứ ị ị ố ủ ủ ề
qu n lý mua, bán tàu bi n;ả ể
Căn c Ngh đ nh s 77/2003/NĐ-CP ngày 01/7/2003 c a Chính ph quy đ nhứ ị ị ố ủ ủ ị
ch c năng, nhi m v , quy n h n và c c u t ch c c a B Tài chính;ứ ệ ụ ề ạ ơ ấ ổ ứ ủ ộ
Tri n khai th c hi n Công c qu c t v Trách nhi m dân s đ i v i cácể ự ệ ướ ố ế ề ệ ự ố ớ
thi t h i do ô nhi m d u 1969 đ c s a đ i t i Ngh đ nh th năm 1992 (Côngệ ạ ễ ầ ượ ử ổ ạ ị ị ư
c CLC 1992);ướ
Sau khi có ý ki n c a B Giao thông v n t i (t i Công văn s 3829/BGTVT-ế ủ ộ ậ ả ạ ố
TC ngày 23/6/2005);
Theo đ ngh c a V tr ng V Chính sách Thu ,ề ị ủ ụ ưở ụ ế
QUY T Đ NH:Ế Ị
Đi u 1.ề Ban hành kèm theo Quy t đ nh này Bi u m c thu phí th m đ nh hế ị ể ứ ẩ ị ồ
s mua, bán tàu bi n và l phí đăng ký tàu bi n, c p b ng, ch ng ch liên quan đ nơ ể ệ ể ấ ằ ứ ỉ ế
ho t đ ng tàu bi n và công b c ng bi n.ạ ộ ể ố ả ể
Đi u 2. ề
1. Các ch s h u tàu bi n (tàu th ng m i, tàu d ch v , tàu công v , tàuủ ở ữ ể ươ ạ ị ụ ụ
nghiên c u khoa h c - k thu t, tàu th thao và vui ch i gi i trí), các ch qu n lýứ ọ ỹ ậ ể ơ ả ủ ả
c ng bi n và nh ng thuy n viên làm vi c trên tàu ph i n p phí, l phí theo m c thuả ể ữ ề ệ ả ộ ệ ứ
quy đ nh t i Bi u m c thu ban hành kèm theo Quy t đ nh này khi đ c c quanị ạ ể ứ ế ị ượ ơ
qu n lý nhà n c v hàng h i ph c v các công vi c sau đây:ả ướ ề ả ụ ụ ệ
a) C p đăng ký tàu bi n;ấ ể
b) C p b ng, ch ng ch đ c ho t đ ng trên các lo i ph ng ti n;ấ ằ ứ ỉ ượ ạ ộ ạ ươ ệ
c) Th m đ nh h s mua, bán tàu bi n;ẩ ị ồ ơ ể
d) Ki m tra và công b b n, c ng (sau khi ch đ u t đã hoàn thành xây d ngể ố ế ả ủ ầ ư ự
c ng theo d án đ c c quan có th m quy n phê duy t và đ c c quan qu n lýả ự ượ ơ ẩ ề ệ ượ ơ ả
nhà n c v hàng h i th c hi n công b m b n, khu chuy n t i, c ng theo quyướ ề ả ự ệ ố ở ế ể ả ả
đ nh c a pháp lu t v hàng h i);ị ủ ậ ề ả
đ) C p ch ng ch xác nh n vi c tham gia b o hi m ho c b o đ m tài chínhấ ứ ỉ ậ ệ ả ể ặ ả ả
khác v trách nhi m dân s ch tàu (các tàu ch d u d ng xô t 2.000 t n tr lên)ề ệ ự ủ ở ầ ạ ừ ấ ở
đ i v i thi t h i do ô nhi m d u theo Công c CLC 1992.ố ớ ệ ạ ễ ầ ướ
2. Quy t đ nh này không áp d ng đ i v i các tàu cá thu c ngành Thu s n,ế ị ụ ố ớ ộ ỷ ả
tàu chuyên dùng vào m c đích quân s , an ninh thu c quy n qu n lý c a B Qu cụ ự ộ ề ả ủ ộ ố
phòng, B Công an và thuy n viên làm vi c trên các tàu đó.ộ ề ệ
Đi u 3.ề C quan qu n lý nhà n c v hàng h i th c hi n các công vi c nêuơ ả ướ ề ả ự ệ ệ
t i kho n 1, Đi u 2 c a Quy t đ nh này có nhi m v t ch c thu, n p, qu n lý vàạ ả ề ủ ế ị ệ ụ ổ ứ ộ ả
s d ng phí, l phí theo quy đ nh t i Quy t đ nh này (d i đây g i chung là cử ụ ệ ị ạ ế ị ướ ọ ơ
quan thu phí, l phí).ệ
Đi u 4.ề Phí, l phí quy đ nh t i Quy t đ nh này là kho n thu thu c ngân sáchệ ị ạ ế ị ả ộ
nhà n c, đ c qu n lý, s d ng nh sau:ướ ượ ả ử ụ ư
1. C quan thu phí, l phí đ c trích 70% (b y m i ph n trăm) trên t ng sơ ệ ượ ả ươ ầ ổ ố
ti n thu v phí, l phí đ trang tr i chi phí cho vi c thu phí, l phí theo n i dung chiề ề ệ ể ả ệ ệ ộ
quy đ nh t i đi m 4-b, m c C, ph n III c a Thông t s 63/2002/TT-BTC ngàyị ạ ể ụ ầ ủ ư ố
24/7/2002 c a B Tài chính h ng d n th c hi n các quy đ nh pháp lu t v phí vàủ ộ ướ ẫ ự ệ ị ậ ề
l phí;ệ
2. T ng s ti n phí, l phí th c thu đ c, sau khi tr s ti n đ c trích theoổ ố ề ệ ự ượ ừ ố ề ượ
t l quy đ nh t i kho n 1 Đi u này, s còn l i (30%) c quan thu phí, l phí ph iỷ ệ ị ạ ả ề ố ạ ơ ệ ả
n p vào ngân sách nhà n c (ngân sách Trung ng) theo ch ng, lo i, kho n,ộ ướ ươ ươ ạ ả
m c, ti u m c t ng ng c a m c l c ngân sách nhà n c hi n hành.ụ ể ụ ươ ứ ủ ụ ụ ướ ệ
Đi u 5.ề
1. Quy t đ nh này có hi u l c thi hành sau 15 ngày, k t ngày đăng Côngế ị ệ ự ể ừ
báo.
2. Bãi b Thông t s 115 TC/GTBĐ ngày 16/12/1994 c a B Tài chính quyỏ ư ố ủ ộ
đ nh ch đ qu n lý và s d ng ngu n thu l phí đăng ký tàu bi n và thuy n viên.ị ế ộ ả ử ụ ồ ệ ể ề
3. Các v n đ khác liên quan đ n vi c thu, n p, qu n lý, s d ng, ch ng tấ ề ế ệ ộ ả ử ụ ứ ừ
thu, công khai ch đ thu phí, l phí không đ c p t i Quy t đ nh này đ c th cế ộ ệ ề ậ ạ ế ị ượ ự
hi n theo h ng d n t i Thông t s 63/2002/TT-BTC ngày 24/7/2002 c a B Tàiệ ướ ẫ ạ ư ố ủ ộ
chính h ng d n th c hi n các quy đ nh pháp lu t v phí và l phí.ướ ẫ ự ệ ị ậ ề ệ
4. Trong quá trình th c hi n, n u có v ng m c đ ngh các c quan, tự ệ ế ướ ắ ề ị ơ ổ
ch c, cá nhân ph n ánh k p th i v B Tài chính đ nghiên c u, h ng d n bứ ả ị ờ ề ộ ể ứ ướ ẫ ổ
sung.
KT. B TR NGỘ ƯỞ
TH TR NGỨ ƯỞ
(đã ký)
2
Tr ng Chí Trungươ
3
BI U M C TH U P HÍ TH M Đ NH H S MUA, BÁN TÀU B I N Ể Ứ Ẩ Ị Ồ Ơ Ể
VÀ L P HÍ Đ Ă N G K Ý TÀU BI N , C P B N G, C H N G C H LI ÊN Q UA NỆ Ể Ấ Ằ Ứ Ỉ
Đ N HO T Đ N G T ÀU BI N VÀ CÔNG B C NG BI NẾ Ạ Ộ Ể Ố Ả Ể
(Ban hành kèm theo Quy t đ nh s : 84/2005/QĐ-BTC ngày 28/11/2005 ế ị ố
c a B tr ng B Tài chính)ủ ộ ưở ộ
STT Tên phí, l phíệĐ n v tínhơ ị M c thuứ
(đ ng)ồ
1 L phí đăng ký tàu bi nệ ể
a) Đăng ký l n đ u ho c tái đăng ký (đăng ký chính th c):ầ ầ ặ ứ
- Tàu có t ng dung tích đăng ký d i 500 GTổ ướ GT-l nầ3.000
M c thu t i thi u khôngứ ố ể
d i 300.000ướ
- Tàu có dung tích đăng ký t 501 đ n 1.600 GTừ ế GT-l nầ2.500
- Tàu có dung tích đăng ký t 1.601 đ n 3.000 GTừ ế GT-l nầ2.000
- Tàu có dung tích đăng ký t 3.001 GT tr lênừ ở GT-l nầ1.500
b) Đăng ký có th i h n, đăng ký t m th iờ ạ ạ ờ 30% m c thu đăng ký chínhứ
th cứ
c) C p l i đ i v i các lo i gi y t v đăng ký tàu bi n:ấ ạ ố ớ ạ ấ ờ ề ể
- C p l i (do m t)ấ ạ ấ 10% m c thu đăng ký chínhứ
th cứ
- Thay đ i đăng ký (do thay đ i v thông s kổ ổ ề ố ỹ
thu t ho c đăng ký cũ, rách)ậ ặ 5% m c thu đăng ký chínhứ
th cứ
2 L phí c p b ng, ch ng ch đ c ho t đ ng trên các lo i ph ng ti nệ ấ ằ ứ ỉ ượ ạ ộ ạ ươ ệ
a) Đăng ký vào s danh b thuy n viênổ ạ ề L n/sầ ổ 40.000
b) C p gi y ch ng nh n đ nh biên an toàn t i thi uấ ấ ứ ậ ị ố ể L nầ100.000
c) C p gi y ch ng nh n kh năng chuyên môn (kấ ấ ứ ậ ả ể
c các lo i gi y ch ng nh n hu n luy n đ c bi t,ả ạ ấ ứ ậ ấ ệ ặ ệ
GOC, ROC và các gi y ch ng nh n khác)ấ ứ ậ
Gi yấ50.000
d) C p m i, c p l i h chi uấ ớ ấ ạ ộ ế H chi uộ ế 150.000
đ) C p m i, c p l i s thuy n viên ấ ớ ấ ạ ổ ề Sổ150.000
e) C p m i, c p l i s ghi nh n hu n luy nấ ớ ấ ạ ổ ậ ấ ệ Sổ100.000
g) Thay đ i ch c danh thuy n viênổ ứ ề L n/sầ ổ 50.000
h) Xác nh n các lo i nh t ký hàng h iậ ạ ậ ả S /l tổ ượ 10.000
3 Phí th m đ nh h s mua, bán tàu bi nẩ ị ồ ơ ể
a) Tàu đ s d ngể ử ụ Tàu 1.000.000
b) Tàu đ phá dể ỡ Tàu 500.000
4 L phí ki m tra và công b b n, c ngệ ể ố ế ả L nầ1.000.000
5 L phí c p ch ng ch (xác nh n vi c tham gia b oệ ấ ứ ỉ ậ ệ ả
hi m ho c b o đ m tài chính khác v trách nhi mể ặ ả ả ề ệ
dân s ch tàu đ i v i thi t h i do ô nhi m d uự ủ ố ớ ệ ạ ễ ầ
theo Công c CLC 1992)ướ
L nầ100.000
Ghi chú: Tàu bi n không ghi GT, đ c quy đ i nh sau:ể ượ ổ ư
- Tàu thu ch hàng: 1,5 t n tr ng t i đăng ký tính b ng 01 GT.ỷ ở ấ ọ ả ằ
- Tàu kéo, tàu đ y:ẩ01 HP (KW) tính b ng 0,5 GT.ằ
- Sà lan: 01 t n tr ng t i đăng ký tính b ng 01 GT.ấ ọ ả ằ
4