
Y BAN NHÂN DÂNỦ
T NH ĐI N BIÊNỈ Ệ
-------
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúc ộ ậ ự ạ
---------------
S : ố10/2019/QĐ-UBND Đi n Biênệ, ngày 12 tháng 3 năm 2019
QUY T ĐNHẾ Ị
S A ĐI, B SUNG QUY T ĐNH S 07/2017/QĐ-UBND NGÀY 31/3/2017 C A UBNDỬ Ổ Ổ Ế Ị Ố Ủ
T NH V BAN HÀNH M C H TR C TH KHOANH NUÔI TÁI SINH CÓ TR NG BỈ Ề Ứ Ỗ Ợ Ụ Ể Ồ Ổ
SUNG, H TR TR NG R NG S N XU T VÀ PHÁT TRI N LÂM S N NGOÀI G , TRỖ Ợ Ồ Ừ Ả Ấ Ể Ả Ỗ Ợ
C P G O TR NG R NG THAY TH NẤ Ạ Ồ Ừ Ế Ư NG R Y THEO QUY ĐNH T I NGH ĐNH SƠ Ẫ Ị Ạ Ị Ị Ố
75/2015/NĐ-CP NGÀY 09/9/2015 C A CHÍNH PH TRÊN ĐA BÀN T NH ĐI N BIÊNỦ Ủ Ị Ỉ Ệ
Y BAN NHÂN DÂN T NH ĐI N BIÊNỦ Ỉ Ệ
Căn c Lu t T ch c Chính quy n đa ph ng ngày 19/6/2015;ứ ậ ổ ứ ề ị ươ
Căn c Lu t ban hành văn b n quy ph m pháp lu t ngày 22/6/2015;ứ ậ ả ạ ậ
Căn c Ngh đnh s 75/2015/NĐ-CP ngày 09/9/2015 c a Chính ph v c ch , chính sách b o ứ ị ị ố ủ ủ ề ơ ế ả
v và phát tri n r ng, g n v i chính sách gi m nghèo nhanh, b n v ng và h tr đng bào dân ệ ể ừ ắ ớ ả ề ữ ỗ ợ ồ
t c thi u s giai đo n 2015 - 2020;ộ ể ố ạ
Căn c Thông t liên t ch s 93/2016/TTLT-BTC-BNNPTNT ngày 27/6/2016 c a B Tài chính - ứ ư ị ố ủ ộ
B Nông nghi p và Phát tri n nông thôn v h ng d n ch đ qu n lý, s d ng kinh phí s ộ ệ ể ề ướ ẫ ế ộ ả ử ụ ự
nghi p th c hi n Ngh đnh s 75/2015/NĐ-CP ngày 09/9/2015 c a Chính ph v c ch , chính ệ ự ệ ị ị ố ủ ủ ề ơ ế
sách b o v và phát tri n r ng, g n v i chính sách gi m nghèo nhanh, b n v ng và h tr đng ả ệ ể ừ ắ ớ ả ề ữ ỗ ợ ồ
bào dân t c thi u s giai đo n 2015-2020;ộ ể ố ạ
Theo đ ngh c a Giám đc S Nông nghi p và Phát tri n nông thôn t i T trình s 333/TTr-ề ị ủ ố ở ệ ể ạ ờ ố
SNN ngày 04/3/2019,
QUY T ĐNH:Ế Ị
Đi u 1. S a đi, b sung đi m d, kho n 3, Đi u 1, Quy t đnh s 07/2017/QĐ-UBND ngày ề ử ổ ổ ể ả ề ế ị ố
31/3/2017 c a y ban nhân dân t nh Đi n Biên v ban hành m c h tr c th khoanh ủ Ủ ỉ ệ ề ứ ỗ ợ ụ ể
nuôi tái sinh có tr ng b sung, h tr tr ng r ng s n xu t và phát tri n lâm s n ngoài g , ồ ổ ỗ ợ ồ ừ ả ấ ể ả ỗ
tr c p g o tr ng r ng thay th n ng r y theo quy đnh t i Ngh đnh s 75/2015/NĐ-ợ ấ ạ ồ ừ ế ươ ẫ ị ạ ị ị ố
CP ngày 09/9/2015 c a Chính ph trên đa bàn t nh Đi n Biên, c th nh sau:ủ ủ ị ỉ ệ ụ ể ư
1. Đi t ng đc tr c p: H gia đình nghèo tham gia tr ng r ng s n xu t và phát tri n lâm ố ượ ượ ợ ấ ộ ồ ừ ả ấ ể
s n ngoài g , tr ng r ng phòng h thay th n ng r y trên di n tích đt quy ho ch phát tri n ả ỗ ồ ừ ộ ế ươ ẫ ệ ấ ạ ể
lâm nghi p đc giao trong th i gian ch a t túc đc l ng th c.ệ ượ ờ ư ự ượ ươ ự
2. M c tr c p g o th c hi n theo 01 trong 02 ph ng án nh sau:ứ ợ ấ ạ ự ệ ươ ư