Y BAN NHÂN DÂNỦ
T NH NINH THU NỈ Ậ
-------
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúc ộ ậ ự ạ
---------------
S : ố14/2019/QĐ-UBND Ninh Thu n, ngày ậ15 tháng 02 năm 2019
QUY T ĐNHẾ Ị
BAN HÀNH QUY ĐNH M T S N I DUNG H TR PHÁT TRI N DU L CH C NGỊ Ộ Ố Ộ Ỗ Ợ Ể Ị Ộ
ĐNG TRÊN ĐA BÀN T NH NINH THU N GIAI ĐO N 2019 - 2022Ồ Ị Ỉ Ậ Ạ
Y BAN NHÂN DÂN T NH NINH THU NỦ Ỉ Ậ
Căn c Lu t t ch c chính quy n đa ph ng ngày 19 tháng 6 năm 2015;ứ ậ ổ ứ ề ị ươ
Căn c Lu t ban hành văn b n quy ph m pháp lu t ngày 22 tháng 6 năm 2015;ứ ậ ả ạ ậ
Căn c Lu t ngân sách Nhà n c ngày 25 tháng 6 năm 2015;ứ ậ ướ
Căn c Lu t Du l ch ngày 19 tháng 6 năm 2017;ứ ậ ị
Căn c Ngh quy t s ứ ị ế ố 15/2018/NQ-HĐND ngày 14/12/2018 c a H i đng nhân dân t nh quy đnhủ ộ ồ ỉ ị
m t s n i dung hộ ố ộ ỗtr phát tri n du l ch c ng đng trên đa bàn t nh Ninh Thu n giai đo n ợ ể ị ộ ồ ị ỉ ậ ạ
2019 - 2022;
Theo đ ngh c a Giám đc S Văn hóa, Th thao về ị ủ ố ở ể à Du l ch t i T trình s ị ạ ờ ố 18/TTr-SVHTTDL
ngày 31 tháng 01 năm 2019.
QUY T ĐNH:Ế Ị
Đi u 1. ềBan hành kèm theo quy t đnh này quy đnh m t s n i dung h tr phát tri n du l ch ế ị ị ộ ố ộ ỗ ợ ể ị
c ng đng trên đa bàn t nh Ninh Thu n giai đo n 2019 - 2022.ộ ồ ị ỉ ậ ạ
Đi u 2. ềQuy t đnh này có hi u l c k t ngày 25 tháng 02 năm 2019.ế ị ệ ự ể ừ
Chánh Văn phòng y ban nhân dân t nh; Giám đc các S , Th tr ng các Ban, ngành thu c y Ủ ỉ ố ở ủ ưở ộ Ủ
ban nhân dân t nh; Ch t ch y ban nhân dân các huy n, thành ph ; Th tr ng các c quan, đn ỉ ủ ị Ủ ệ ố ủ ưở ơ ơ
v và cá nhân có liên quan ch u trách nhi m thi hành Quy t đnh nàị ị ệ ế ị y./.
N i nh n:ơ ậ
- Nh đi u 2;ư ề
- Văn phòng Chính ph ;ủ
- B VHTTDL;ộ
- C c Ki m tra văn b n QPPL (B T pháp);ụ ể ả ộ ư
- TT T nh y, TT. HĐND t nh;ỉ ủ ỉ
- Đoàn ĐB Qu c h i t nh;ố ộ ỉ
- UBMTTQ Vi t Nam t nh;ệ ỉ
- C ng thông tin đi n t t nh;ổ ệ ử ỉ
TM. Y BAN NHÂN DÂNỦ
KT. CH T CHỦ Ị
PHÓ CH T CHỦ Ị
- Trung tâm TH-CB t nh, TD Office;ỉ
- VPUB: CVP, PVP (HXN), KTTH;
- L u: VT, VXNV. ưMy
Lê Văn Bình
QUY ĐNHỊ
M T S N I DUNG H TR PHÁT TRI N DU L CH C NG ĐNG TRÊN ĐA BÀN T NHỘ Ố Ộ Ỗ Ợ Ể Ị Ộ Ồ Ị Ỉ
NINH THU N, GIAI ĐO N 2019 - 2022Ậ Ạ
(Ban hành kèm theo Quy t đnh sế ị 14ố/2019/QĐ-UBND ngày 15 tháng 02 năm 2019 c a UBNDủ
t nh Ninh Thu n)ỉ ậ
Ch ng Iươ
NH NG QUY ĐNH CHUNGỮ Ị
Đi u 1. Ph m vi đi u ch nh, đi t ng áp d ngề ạ ề ỉ ố ượ ụ
1. Ph m vi đi u ch nh:ạ ề ỉ Quy đnh m t s n i dung h tr phát tri n du l ch c ng đng trên đa ị ộ ố ộ ỗ ợ ể ị ộ ồ ị
bàn t nh Ninh Thu n, giai đo n 2019 - 2022.ỉ ậ ạ
2. Đi t ng áp d ng:ố ượ ụ H gia đình, cá nhân, các t ch c tham gia ho t đng phát tri n du l ch ộ ổ ứ ạ ộ ể ị
c ng đng t i 13 đa đi m trên đa bàn t nh, giai đo n 2019-2022 ộ ồ ạ ị ể ị ỉ ạ (đính kèm theo Ph ụl c 01)ụ.
Đi u 2. Nguyên t c và th i đi m h trề ắ ờ ể ỗ ợ
1. Nguyên t c h tr :ắ ỗ ợ Các h gia đình cộó đi u ki n, kh năng đu t nhà sàn, nhà v sinh, c i ề ệ ả ầ ư ệ ả
t o c nh quan ph c du l ch Homestay t i các đi m du l ch c ng đng, đc UBND các huy n ạ ả ụ ị ạ ể ị ộ ồ ượ ệ
th m đnh, l a ch n đ xu t.ẩ ị ự ọ ề ấ
2. Th i đi m h tr :ờ ể ỗ ợ Sau khi hoàn thành và đa vào s d ng.ư ử ụ
Ch ng ươ II
N I DUNG VÀ M C H TRỘ Ứ Ỗ Ợ
Đi u 3. N i dung và m c h tr ề ộ ứ ỗ ợ (đính kèm theo Ph l c 02).ụ ụ
1. H tr đu t v h t ng giao thông nông thôn ph c v du l ch c ng đng.ỗ ợ ầ ư ề ạ ầ ụ ụ ị ộ ồ
2. H tr kinh phí xây d ng nhà sàn: 20.000.000 đng/nhà sàn.ỗ ợ ự ồ
3. H tr kinh phí xây d ng nhà v sinh: 10.000.000 đng/nhà v sinh.ỗ ợ ự ệ ồ ệ
4. H tr m t l n kinh phí c i t o c nh quan: 5.000.000 đng/h .ỗ ợ ộ ầ ả ạ ả ồ ộ
5. H tr m t l n kinh phí cho vi c l p đt h th ng thu gom rác th i; các bi n báo ch d n: ỗ ợ ộ ầ ệ ắ ặ ệ ố ả ể ỉ ẫ
50.000.000 đng/thôn.ồ
6. H tr công tác đào t o, b i d ng c ng đng làm du l ch: 50.000.000 đng/l p đỗ ợ ạ ồ ưỡ ộ ồ ị ồ ớ ào t o.ạ
7. H tr công tác tuyên truy n, xúc ti n qu ng bá gi i thi u s n ph m du l ch: 300.000.000 ỗ ợ ề ế ả ớ ệ ả ẩ ị
đng/nồăm.
Đi u 4. Ngu n v n th c hi nề ồ ố ự ệ
T ng nhu c u ngu n v n: 20.445 tri u đng, trong đó:ổ ầ ồ ố ệ ồ
- Ngu n v n 10% v n ngân sách Trung ng d phòng: 13.000 tri u đng.ồ ố ố ươ ự ệ ồ
- Ngu n v n ngân sách t nh: 6.805 tri u đng.ồ ố ỉ ệ ồ
- Ngu n v n ngân sách s nghi p huy n: 470 tri u đng.ồ ố ự ệ ệ ệ ồ
- Ngu n v n cá nhân và doanh nghi p: 170 tri u đng.ồ ố ệ ệ ồ
Ch ng ươ III
T CH C TH C HI NỔ Ứ Ự Ệ
Đi u 5. S Văn hóa, Th thao và Du l chề ở ể ị
- Ch trì xây d ng d trù kinh phí hàng năm v công tác đào t o và xúc ti n qu ng bá s n ph m ủ ự ự ề ạ ế ả ả ẩ
du l ch c ng đng thông qua S Tài chính th m đnh, trình ị ộ ồ ở ẩ ị Ủy ban nhân dân t nh phê duy t.ỉ ệ
- Th ng xuyên ki m tra đôn đc vi c tri n khai th c hi n đ án, t ng h p báo cáo Ch t ch y ườ ể ố ệ ể ự ệ ề ổ ợ ủ ị Ủ
ban nhân dân t nh v k t qu th c hi n hàng năm.ỉ ề ế ả ự ệ
Đi u 6. S Nông nghi p và Phát tri n nông thônề ở ệ ể
- Ch trì tri n khai trong công tác đu t , h tr xây d ng củ ể ầ ư ỗ ợ ự ơs h t ng giao thông nông thôn ở ạ ầ
phát tri n du l ch gể ị ắn v i xây d ng nông thôn m i t i các đa ph ng. Ph i h p v i các s ớ ự ớ ạ ị ươ ố ợ ớ ở
ngành, các t ch c trong công tác tuyên truy n v n đng ng i dân, du khách b o ổ ứ ề ậ ộ ườ ả v r ng, b o ệ ừ ả
v c nh quan môi tr ng du l ch.ệ ả ườ ị
- Ph i h p Ban qu n lý V n qu c gia Núi Chúa và Ban qu n lý V n qu c gia Ph c Bình ố ợ ả ườ ố ả ườ ố ướ
ph i h p các c quan chuyên môn c a t nh, huy n và ố ợ ơ ủ ỉ ệ yỦ ban nhân dân các xã trong vi c qu n lý, ệ ả
b o v r ng g n v i khai thác phát tri n du l ch có hi u qu t i đa ph ng.ả ệ ừ ắ ớ ể ị ệ ả ạ ị ươ
Đi u 7. S K ho ch và Đu tề ở ế ạ ầ ư
Ph i h p v i S Tài chính, S Văn hóa, Th thao và Du l ch, S Nông nghi p và Phát tri n nông ố ợ ớ ở ở ể ị ở ệ ể
thôn và y ban nhân dân các huy n tham m u y ban nhân dân t nh trong vi c th m đnh, b Ủ ệ ư Ủ ỉ ệ ẩ ị ổ
sung các d án đu t công trung h n vự ầ ư ạ à hàng năm theo quy đnh ph c v phát tri n du l ch c ng ị ụ ụ ể ị ộ
đng c a t nh, cân đi bồ ủ ỉ ố ốtrí ngân sách h ng năm cho vi c th c hi n đ án theo phân k đt hi uằ ệ ự ệ ề ỳ ạ ệ
qu .ả
Đi u 8. S Tài chínhề ở
Ph i h p v i S Văn hóa, Th thao và Du l ch, y ban nhân dân các huy n th m đnh và b trí ố ợ ớ ở ể ị Ủ ệ ẩ ị ố
ngân sách ngu n v n s nghi p cho các n i dung ho t đng c a Đ án Du l ch theo đúng ti n đồ ố ự ệ ộ ạ ộ ủ ề ị ế ộ
đ ra; ki m tra giám sát vi c s d ng kinh phí đúng m c đích và có hi u qu .ề ể ệ ử ụ ụ ệ ả
Đi u 9. S Tài nguyên và Môi tr ngề ở ườ
Ph i hố ợp với các s , ngành trong trong công tác b o v tài nguyên môi tr ng; tuyên trở ả ệ ườ uy n v n ề ậ
đng ng i dân, du khách b o v môi tr ng n c, không ộ ườ ả ệ ườ ướ khí, chất th i, khí ảth i... t i các đi mả ạ ể
du l ch c ng đng.ị ộ ồ
Điều 10. S Công Th ngở ươ
Phối hợp v i Sớ ở Văn hóa, Thể thao và Du l ch, các s , ngị ở ành liên quan trong vi c tệ ổch c các h iứ ộ
ch , h i th o, các l h i nh m gi i thi u, qu ng bá các thợ ộ ả ễ ộ ằ ớ ệ ả ương hi uệ, tiêu th s n ph m c a ụ ả ẩ ủ
làng ngh , đi m du l ch c ng đng c a đa ph ng t i du khách trong, ngoài n c.ề ể ị ộ ồ ủ ị ươ ớ ướ
Đi u 11. Báo Ninh Thu n, Đài Phát thanh và Truy n hìnhề ậ ề
Ph i h p v i S Văn hóa, Th thố ợ ớ ở ể ao và Du l ch và các c quan chuyên môn xây d ng các chuyên ị ơ ự
trang, chuyên m c, tăng c ng các tin, bài tuyên truy n v ch tr ng phát tri n du l ch c ng ụ ườ ề ề ủ ươ ể ị ộ
đng c a t nh; các ho t đng tuyên truy n qu ng bá ti m năng phát tri n du l ch c ng đng c a ồ ủ ỉ ạ ộ ề ả ề ể ị ộ ồ ủ
đa ph ng; bi u d ng k p th i các mô hình làm du l ch c ng đng các đa ph ng.ị ươ ể ươ ị ờ ị ộ ồ ở ị ươ
Đi u 12. y ban nhân dân các huy nề Ủ ệ
- Căn c ch c năng, nhi m v c a mình có trách nhi m ph i h p v i S Văn hóa, Thứ ứ ệ ụ ủ ệ ố ợ ớ ở ể thao và
Du l ch, các s , ngành tri n khai đ án, d án du l ch c ng đng có hi u qu ; t o đi u ki n ị ở ể ề ự ị ộ ồ ệ ả ạ ề ệ
thu n l i cho các nhà đu t xây d ng, tri n khai th c hi n d án phát tri n du l ch c ng đng ậ ợ ầ ư ự ể ự ệ ự ể ị ộ ồ
t i đa ph ng;ạ ị ươ
- Ph i h p v i S Văn hóa, Th thao và Du l ch trong công tác qu n lý, b o t n các di tích, danh ố ợ ớ ở ể ị ả ả ồ
th ng g n v i phát tri n du l ch. Hàng năm, tích c c trong công tác ph i hắ ắ ớ ể ị ự ố ợp xúc ti n du l ch, ế ị
m i g i các d án đu t cho du l ch c ng đng t i đa ph ng. Ch đo các các phòng ch c ờ ọ ự ầ ư ị ộ ồ ạ ị ươ ỉ ạ ứ
năng, c quan chuyên môn c a huy n ph i h p v i phòng ch c năng, c quan chuyên môn c a ơ ủ ệ ố ợ ớ ứ ơ ủ
các s , ngành t nh trong vi c tri n khai th c hi n các nhi m v trong đ án đt ra.ở ỉ ệ ể ự ệ ệ ụ ề ặ
Đi u 13. Các h gia đình, cá nhân và t ch c tham gia ho t đng phát tri n du l ch c ng ề ộ ổ ứ ạ ộ ể ị ộ
đngồ
- Khai thác và s d ng có hi u qu c s h t ng, c s v t ch t k thu t ph c v phát tri n duử ụ ệ ả ơ ở ạ ầ ơ ở ậ ấ ỹ ậ ụ ụ ể
l ch m t cách có hi u qu ;ị ộ ệ ả
- Có thái đ ng x thân thi n, tôn tr ng và h tr khách du l ch trong quá trình tham quan, tìm ộ ứ ử ệ ọ ỗ ợ ị
hi u t i đa ph ng; hi u bi t v ngu n tài nguyên c ng đng đang s h u để ạ ị ươ ể ế ề ồ ộ ồ ở ữ ểb o v và gi i ả ệ ớ
thi u đn du khách; tham gia các ho t đng du l ch m t cách có t ch c, ệ ế ạ ộ ị ộ ổ ứ tránh tình tr ng t phát, ạ ự
gây l n x n, thi u vộ ộ ế ăn minh trong du l chị.
PH L C 1Ụ Ụ
DANH SÁCH CÁC ĐA ĐI M ĐC H TR T I ĐA BÀN CÁC HUY NỊ Ể ƯỢ Ỗ Ợ Ạ Ị Ệ
(Kèm theo Quy t đnh ế ị s 14ố/2019/QĐ-UBND ngày 15/02/2019 c a UBND t nh Ninh Thu n)ủ ỉ ậ
STT DANH SÁCH CÁC ĐA ỊĐI MỂ
1
- Huy n Bác Ái:ệ
+ Làng du l ch sinh thái dân t c thôn B Lang (VQG Ph c Bình).ị ộ ố ướ
+ Làng sinh thái dân t c Raglai thôn Hành R c 1 (VQG Ph c Bình).ộ ở ạ ướ
+ Làng sinh thái dân t c Raglai thôn Hành R c 2 (VQG Ph c Bình).ộ ở ạ ướ
2
- Huy n Ninh H i:ệ ả
+ Làng du l ch thôn Vĩnh Hy, xã Vĩnh H i (VQG Núi Chúa).ị ả
+ Làng du l ch thôn C u Gãy, xã Vĩnh H i (VQG Núi Chúa).ị ầ ả
+ Làng Nho thôn Thái An, xã Vĩnh H i (VQG Núi Chúa).ả
3
- Huy n Ninh Ph c:ệ ướ
+ H p tác xã làng ngh g m Bàu Trúc.ợ ề ố
+ H p tác xã làng ngh d t Chung M .ợ ề ệ ỹ
+ H p tác xã làng ngh d t M Nghi p.ợ ề ệ ỹ ệ
+ Vùng rau an toàn, thôn Nam C ng, xã An H i.ươ ả
+ Vùng Nho an toàn, thôn Thu n L i, xã Ph c Thu n.ậ ợ ướ ậ
+ Vùng Nho an toàn, thôn Ph c Khánh, xã Ph c Thu n.ướ ướ ậ
4- Huy n Ninh S n:ệ ơ Vùng cây ăn trái xã Lâm S n.ơ
PH L C 2Ụ Ụ
QUY ĐNH M C H TRỊ Ứ Ỗ Ợ
(Kèm theo Quy t đnh sế ị 14ố/2019/QĐ-UBND ngày 15/02/2019 c a UBND t nh Ninh Thu n)ủ ỉ ậ
STT Danh m c n i dungụ ộ Đa bàn th c hi nị ự ệ Th i gianờ
th c hiự ện
T ng m cổ ứ
h trỗ ợ
(tri u đng)ệ ồ
T ng c ng (I+II+ổ ộ III+IV) 20.445
1 Bê tông hóa 2,8 km t qu c l ừ ố ộ H t ng vùng cây ănạ ầ 2019-2020 6.500