TH TƯỚNG CHÍNH PH
------- CNG HÒA XÃ HI CH NGHĨA VIỆT NAM
Độc lp - T do - Hnh phúc
---------------
S: 1791/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 15 tháng 10 năm 2011
QUYẾT ĐỊNH
V CƠ CHẾ, CHÍNH SÁCH H TR VC XIN TAI XANH, VC XIN DCH T
LN NHẰM ĐẨY MNH SN XUẤT CHĂN NUÔI, BẢO ĐẢM ĐỦ NGUN
CUNG NG THC PHM VÀ BÌNH N GIÁ TH TRƯỜNG
THỦ TƯỚNG CHÍNH PH
Căn cứ Lut T chc Chính phngày 25 tháng 12 năm 2001;
Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nưc ngày 16 tháng 12 năm 2002;
Xét đ ngh ca B Nông nghip và Phát trin nông thôn ti T trình s 2657/TTr-BNN-
CN ngày 14 tháng 9 năm 2011, ca B Tài chính tại công văn số 13451/BTC-HCSN ngày
7 tháng 10 năm 2011,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Ngân sách nhà nưc h tr cho các chủ chăn nuôi ln t 50 con tr xuống, như
sau:
1. H tr vc xin tai xanh và vc xin dch t lợn để tiêm phòng.
2. H tr kinh phí t chc tiêm phòng, mua dng c, bo hộ lao động cho người đi tiêm
các chi phí khác phc v cho công tác tiêm phòng.
3. Thi gian thc hin: T ngày 01 tháng 10 năm 2011 đến ngày 31 tháng 8 năm 2012.
Điều 2. Cung cp vc xin t chc tiêm phòng
1. Giao B Nông nghip và Phát trin nông thôn mua d tr 500.000 liu vc xin tai xanh
để tiêm phòng bao vây khn cp khi có dch xy ra; qun lý ngun vc xin d tr, t chc
đấu thu la chọn đơn vị cung ng, bo qun vc xin, cho phép đơn vị trúng thu luân
chuyn để đảm bo hn s dng ca vc xin tai xanh; quyết định cp vắc xin, hướng dn
các đa phương tiêm phòng khi xy ra dch bnh khn cp.
2. Giao y ban nhân dân các tnh, thành ph trc thuộc Trung ương căn cứ vào đối tượng
được h trợ quy đnh ti Quyết định này, s dng kinh phí từ ngân sách đa phương mua
vc xin dch t ln, tiếp nhn vc xin tai xanh và t chc tiêm phòng cho đàn lợn trên đa
bàn.
Điều 3. Cơ chế h tr t ngân sách Trung ương cho Bộ Nông nghip và Phát trin nông
thôn và các đa phương.
1. Ngân sách Trung ương cấp kinh p mua vc xin và bo qun d tr vc xin tai xanh
cho B Nông nghip và Phát trin nông thôn.
2. Ngân sách Trung ương hỗ tr các địa phương mua vắc xin tiêm phòng dch t ln; kinh
phí t chc tiêm phòng, mua dng c, bo hộ lao động cho người đi tiêm và các chi p
khác phc v cho công tác tiêm phòng thc hiện theo quy đnh ti Quyết đnh s
719/QĐ-TTg ngày 5 tháng 6 năm 2008 ca Thủ tướng Chính ph v chính sách h tr
phòng, chng dch bnh gia súc, gia cm và Quyết đnh s1442/QĐ-TTg ngày 23 tháng
8 năm 2011 ca Thủ tướng Chính ph v sửa đổi, b sung mt số điu ca Quyết đnh s
719/QĐ-TTg ngày 5 tháng 6 năm 2008.
Điều 4. T chc thc hin
1. B Nông nghip và Phát trin nông thôn có trách nhim:
a) Qun và s dụng đúng mục đích slưng vc xin phòng chng dch bnh tai xanh;
tng hp báo cáo tình hình s dng vắc xin; hoàn ngân sách nhà nước s kinh phí mua
vc xin tai xanh không có nhu cu s dụng sau ngày 31 tháng 8 năm 2012;
b) Hướng dẫn các đa phương sử dng chng loi vc xin dch t ln, thi gian tiêm
phòng cho phù hp vi tình hình dch bnh.
2. B Tài chính có trách nhim:
a) Cp kinh phí mua d tr vc xin tai xanh theo đề ngh ca Bng nghip Phát
trin nông thôn t ngun d phòng ngân sách Trung ương năm 2011;
b) Xem xét h tr t ngun d phòng ngân sách Trung ương cho từng đa phương và
đnh k o cáo Thtướng Chính ph kết qu thc hin.
3. Ch tch y ban nhân dân các tnh, thành ph trc thuộc Trung ương có trách nhiệm:
a) Thc hinng khai chính sách h trợ các phương tin thông tin đại chúng và ti thôn,
. S dng kinh phí h trợ đúng mc đích, có hiu quả, không để tht thoát lãng phí
xy ra tiêu cc;
b) Chủ động s dng d phòng ngân ch đa phương và các nguồn tài chính hp pháp
khác để mua vc xin dch t ln, t chc tiêm phòng theo hướng dn ca B Nông nghip
Phát trin nông thôn; kp thi tng hp báo cáo, đề ngh B Tài chính h tr kinh phí
(phn ngân sách trung ương hỗ trợ) để thc hin;
c) Đến tháng 9 năm 2012 Chủ tch y ban nhân dân các tnh, tnh ph trc thuc Trung
ương chỉ đạo các cơ quan liên quan tng hp tình hình tiêm phòng; skinh phí đã chi báo
cáo B Nông nghip và Phát trin nông thôn, Bộ Tài chính để xác đnh mc h tr t
ngân sách trung ương cho tng tnh, thành ph trc thuộc Trung ương và tng hp báo
cáo Th tướng Chính ph kết qu thc hin.
Điều 5. Quyết định này hiu lc thi hành k t ngày ký.
Điều 6. Các B trưởng B i chính, B trưởng Bng nghip và Phát trin nông thôn,
các B, ngành có liên quan và Ch tch y ban nhân dân các tnh, thành ph trc thuc
Trung ương chịu trách nhim thi hành Quyết đnh này.
Nơi nhận:
- Ban Bí thư Trung ương Đảng;
- Thtướng, các Phó Thtướng Chính ph;
- Các Bộ, quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính ph;
- VP BCĐ TW v phòng, chng tham nhũng;
- HĐND, UBND c tỉnh, TP trc thuc TW;
- Văn phòng TW các Ban của Đảng;
- Văn phòng Ch tịch nước;
- Hội đồng Dân tc và các UB ca Quc hi;
- Văn phòng Quc hi;
- Tòa án nhân dân ti cao;
- Vin kim sát nhân dân ti cao;
- UB Giám sát tài chính quc gia;
- Kiểm toán Nhà nước;
- y ban TW Mt trn T quc Vit Nam;
- Cơ quan Trung ương của các đoàn thể;
- VPCP: BTCN, các PCN, Cng TT, các Vụ, Công báo;
- Lưu: VT, KTN (4)
KT. THỦ TƯỚNG
PHÓ THỦ TƯỚNG
Hoàng Trung Hi