Ỷ Ủ Ộ Ộ Ệ

Ỉ ộ ậ ự

ố C NG HÒA XàH I CH  NGHĨA VI T NAM ạ Đ c l p ­ T  do ­ H nh phúc  ­­­­­­­­­­­­­­­ ơ S n La, ngày 30 tháng 11 năm 2017 U  BAN NHÂN DÂN Ơ T NH S N LA ­­­­­­­­ S : 40/2017/QĐ­UBND

Ế Ị QUY T Đ NH

Ố Ậ Ả Ể Ị Ạ Ử Ụ Ố Ớ Ị Ố ƯỚ Ơ Ồ Ị Ỉ Ụ QUY Đ NH GIÁ T I ĐA Đ I V I D CH V  THU GOM, V N CHUY N RÁC TH I SINH   C TRÊN Đ A BÀN T NH S N LA HO T S  D NG NGU N V N NGÂN SÁCH NHÀ N

Ủ Ơ Ỉ Y BAN NHÂN DÂN T NH S N LA

ậ ổ ứ ứ ề ị ươ Căn c  Lu t T  ch c chính quy n đ a ph ng ngày 19 tháng 6 năm 2015;

ứ ậ ả ạ Căn c  Lu t ban hành văn b n quy ph m ngày 22 tháng 6 năm 2015;

ứ ậ Căn c  Lu t Giá ngày 20 tháng 6 năm 2012;

ứ ệ ậ Căn c  Lu t Phí và L  phí ngày 25 tháng 11 năm 2015;

ị ủ ố ứ ổ ị ộ ố ề ủ ủ ố ị ộ ố ề ủ ủ ế ẫ ậ ị ủ ề ệ ử Căn c  Ngh  đ nh s  149/2016/NĐ­CP ngày 11 tháng 11 năm 2016 c a Chính ph  v  vi c S a  ổ đ i, b  sung m t s  đi u c a Ngh  đ nh s  177/2013/NĐ­CP ngày 14 tháng 11 năm 2013 c a  Chính ph  quy đ nh chi ti ị ướ ng d n thi hành m t s  đi u c a Lu t Giá; t và h

ủ ộ ị ố ớ ươ ị ứ ư ố  s  25/2014/TT­BTC ngày 17 tháng 02 năm 2014 c a B  Tài chính Quy đ nh  Căn c  Thông t ụ ị ng pháp đ nh giá chung đ i v i hàng hóa, d ch v ; ph

ề ố ở ị ủ ự ạ ờ ố i T  trình s  364/TTr­SXD ngày 24 tháng 11 năm Theo đ  ngh  c a Giám đ c S  Xây d ng t 2017,

Ế Ị QUY T Đ NH:

ứ ụ ậ ố ả á t ạ ử ụ   ể ác th i sinh ho t s  d ng ụ ể ư ỉ ề Quy đ nh m c gi Đi u 1.  ố ồ ngu n v n ng ị ân sách nhà nư c trớ i đa đ i v i d ch v  thu gom, v n chuy n r ơ àn t nh S n La, c  th  nh  sau: ố ớ ị ên đ a bị

ố ượ 1. Đ i t ng áp d ngụ

ơ ơ ệ ấ ộ á nhân, h  gia đ ình ứ ị ơ ở ả  ch c, doanh nghi p, c  s  s n xu t kinh doanh, c ả ơ ậ ế ụ ệ ậ ạ ể ác th i sinh ho t; c  quan qu n l ự ả ị ch c, đ n v  c ả ý Nhà nư c vớ à  ể ác th i sinh ệ ị ó liên quan đ n vi c th c hi n d ch v  thu gom, v n chuy n r ỉ ơ ị ổ ứ Các c  quan, đ n v , t đư c cung  ng d ch v  thu gom, v n chuy n r ụ ợ ơ ổ ứ các t ho t trạ ên đ a bị àn t nh S n La.

ề ạ ỉ 2. Ph m vi đi u ch nh

ụ ậ ả ày quy đ nh gi ể ác th i sinh ho t đ i ư ị ị ậ ố ớ ị ố ân c  nông thôn t ạ ử ụ ồ ố ơ ỉ ế ị Quy t đ nh n á t v i cớ ác khu v c đự ô th , khu d ả chuy n rể ác th i sinh ho t s  d ng ngu n v n ng i đa đ i v i d ch v  thu gom, v n chuy n r ị p trung đ ên đ a bị ạ ố ụ ậ c cung  ng d ch v  thu gom, v n  àn t nh S n La. ứ ượ ân sách nhà nư c trớ

ồ ị ụ ụ ế ế á tr  gia tăng 10%) á thu (đã bao g m thu  gi : Theo Ph  l c chi ti t ban h ành kèm theo 3. M c giứ ế ị Quy t đ nh n ày.

ự ề ệ ổ ứ Đi u 2. T  ch c th c hi n

ị ề ị c t ụ ộ ụ ụ ụ ượ ính vào doanh thu c a đ n v  cung c p d ch v  thu  ị ủ ơ ứ ố ị áp lu t. Căn c  s   ành ph  vố à ấ ủ ậ ệ ể ác th i sinh ho t, UBND c ác huy n, th ạ ừ ớ ổ ù tr  v i t ng kinh ph ợ í theo h p đ ng v à ả ậ ả ự ế ừ ị  t ị ượ ự  đ c l a ch n cung c p d ch v  th c hi n b ố ượ ệ ầ ệ 1. Kho n ti n thu đ gom, v n chuy n r thu th c t đ n vơ kh i l ượ ừ á d ch v  đ  gi c t ể ác th i, đ n v  c ế ị ó nghĩa v  n p thu  theo quy đ nh c a ph ơ ả ậ  d ch v  thu gom, v n chuy n r ị ấ ọ  đ  x ng nghi m thu th c t ụ ự ị ự ế ể ác đ nh ph n kinh ph ồ í ngân sách nhà nư c cớ ân đ i.ố

2. Giao S  Tở ài chính

ế ỉ ệ ẫ  UBND các huy n, th ả ị ành ph , cố ác đ n vơ  ị ừ á d ch  ồ gi ậ ả à qu n lả ý, s  d ng ngu n thu t ồ ố ố ợ Ch  trủ ì, ph i h p v i C c thu  t nh t ậ thu gom, v n chuy n r ụ v  thu gom, v n chuy n r ổ ứ ướ ớ ụ  ch c h ng d n ệ ự ạ ể ác th i sinh ho t th c hi n thu v ạ ử ụ ể ác th i sinh ho t s  d ng ngu n v n ng ử ụ ân sách nhà nư c.ớ

ệ 3. UBND các huy n, th ành phố

ố ợ ụ ấ ớ ác đ n vơ

ơ ị ấ ờ ác xã, phư ng, th  tr n ph i h p v i c ệ ụ àn trong vi c thu gi ệ ậ ở ả ộ ể ác th i trả ên đ a bị ị ổ ứ , t ị ị  cung c p d ch v  thu gom,  ể ác th i đ i v i  ả ố ớ á d ch v  thu gom, v n chuy n r ấ ình, c  sơ ên ị á nhân, h  gia đ s n xu t kinh doanh tr ch c, doanh nghi p, c ỉ ạ a) Ch  đ o UBND c ậ v n chuy n r ơ các c  quan, đ n v đ a bị àn;

ế ợ ệ ậ ị ý k t h p đ ng v i đ n v  thu gom, v n chuy n r ả ệ ậ ị ọ ổ ứ ự b) T  ch c l a ch n, k gom, v n chuy n r ồ ớ ơ ạ ên đ a bị àn theo quy đ nh hi n h ể ác th i đ  th c hi n thu  ả ể ự à nư c;ớ ành c a nhủ ể ác th i sinh ho t tr

ướ ẫ ên truy n, h ân dân gi ệ  gữ ìn v  sinh m ờ ôi trư ng, ổ ứ ị ổ ế ụ ệ ề ậ c) T  ch c ph  bi n, tuy ộ n p gi á d ch v  hi n thu gom, v n chuy n r ộ ậ ng d n, v n đ ng nh ả ầ ủ ể ác th i đ y đ .

ị ụ ấ ậ ị 4. Đ n vơ cung c p d ch v  thu gom, v n chuy n r ể ác th iả

ự ư ứ ệ ứ ợ ông vư t m c gi ạ ố á t ụ ề ày; đăng ký, kê khai và th c hi n c i đa  ệ ác nghĩa v  v  thu ế i Kho n 3 Đi u 1 Quy t đ nh n ớ ộ ề ị a) Niêm y t, cế ông khai n i dung thu, m c thu, th c hi n thu nh ng kh ự ế ị ị quy đ nh t ớ v i Nh ả à nư c theo quy đ nh;

ụ ậ ả ị ợ ổ ứ á d ch v  thu gom, v n chuy n r ể ác th i sinh ho t t ạ ạ ác đ a bị i c ự   àn đư c giao th c b) T  ch c thu gi hi n;ệ

ổ ợ ả ả ạ áo cáo k t qu  thu gi ể ác th i sinh ho t, h àng quý ể c) T ng h p, b ử g i UBND c ế ệ ác huy n, th ị ành ph , S  T ậ ụ á d ch v  thu gom, v n chuy n r ể ố ở ài chính đ  theo d õi, ki m tra.

ỉ ạ ở ám đ c cố ác s : K  ho ch v ự ế ng C c Thu ầ ư ài chính, Nông  ế à Đ u t , T ụ ụ ài nguyên và Môi trư ng; C c tr ờ ưở ị ổ ứ ác ngành, đ n vơ ác nhân có  , t  ch c, c ng c ề Chánh Văn phòng UBND t nh; Gi Đi u 3.  à Phát tri n nể nghi p vệ ủ ị ỉ t nh; Ch  t ch UBND c ị liên quan ch u tr ông thôn, Xây d ng, T ệ ác huy n, th ệ ách nhi m thi h ủ ưở ố ành ph ; Th  tr ế ị ày. ành Quy t đ nh n

ế ị Quy t đ nh n ệ ự ày có hi u l c thi h ành t ngừ ày 10 tháng 12 năm 2017./.

ÂN DÂN

ỷ áo cáo);

TM.  Y BAN NH Ủ Ị Ủ Ị Ủ KT. CH  T CH PHÓ CH  T CH

áo cáo);

ỉ ủ ị

òng UBND t nh;

ư

n:ậ N i nhơ ­ Thư ng tr c T nh u  (b ờ ỉ ự ự ờ ­ Thư ng tr c HĐND t nh (b ủ ị ác Phó Ch  t ch UBND t nh; ­ Ch  t ch, c ể ộ ư áp; ụ ­ C c Ki m tra VB QPPL, B  T  ph ề ­ Nh  Điư u 3; ở ư áp; ­ S  T  ph ạ ­ Lãnh đ o Văn ph ­ Trung tâm Công báo t nh; ả ­ L u: VT, KT(Đ

ỉ t). 35b n.

ả ứ Bùi Đ c H i

Ụ Ụ PH  L C

Ố Ớ Ị Ố Ụ Ả Ạ GIÁ T I ĐA Đ I V I D CH V  THU GOM, V N CHUY N Ể RÁC TH I SINH HO T TR ÊN Ơ Ỉ Ậ ÀN T NH S N LA Đ A BỊ ế ị ố ủ ơ ỉ (Kèm theo Quy t đ nh s  40/2017/QĐ­UBND ngày 30/11/2017 c a UBND t nh S n La)

M c giứ á ộ STT N i dung Đ n vơ tị ính (đ ng)ồ

I T i thạ ố ơ ành ph  S n La

ộ ình không kinh ố ớ á nhân, h  gia đ Tháng 1 12.000

ấ ê đ a ị 2 ạ ác chợ

2.1 2.2 2.3 2.4 Qu y/thầ Qu y/thầ Qu y/thầ Qu y/thầ áng áng áng áng 35.000 30.000 25.000 15.000 ệ ố ớ ơ ườ ộ Tháng ồ 4.000 đ ng/ ng ườ i 3 ch c ch ự ành chính ­ s  nghi p,  ính tr  xị ã h i, tr  s ụ ở

ồ ơ ở ả ả ấ ấ ông 4.000 đ ng/ c 4 Tháng Đ i v i c doanh ố ớ ộ ả Đ i v i h  s n xu t kinh doanh thu ể đi m t i c ợ ạ Ch  h ng I ợ ạ Ch  h ng II ợ ạ Ch  h ng III T i cạ ác ch  khợ ác Đ i v i c  quan h ọ ổ ứ tr ng h c, t các công ty, doanh nghi pệ Nhà máy s n xu t, c  s  s n xu t; c trình xây d ngự

ạ 5 Tháng Khách s n, Nh à nghỉ

6 Tháng ệ ác; c  ơ 7 Tháng ữ ệ ệ ác b nh vi n kh ư ân  nh

ướ át i kh

áng áng áng ự i s ng

ổ ạ 8 8.1 8.2 8.3 9 10 11 12 ồ Đ ng/th ồ Đ ng/th ồ Đ ng/th Tháng Tháng Tháng Tháng t m  đ i gia s ông  nhân 4.000 đ ng/ồ   ngườ gi 200.000 2.000 đ ng/ồ ngườ gi   100.000 80.000 80.000 60.000 60.000 120.000 150.000 ế úc (lợn, dê, 13 Tháng 120.000

t m  gia c m

ế ầ ổ ác ngành khác ỉ Tháng Tháng 50.000 30.000 14 15 II ộ ình không kinh 1 Tháng 10.000

ấ ê đ a ị 2 ạ ác chợ

2.1 2.2 2.3 2.4 Qu y/thầ Qu y/thầ Qu y/thầ Qu y/thầ áng áng áng áng 30.000 25.000 20.000 10.000 ệ ố ớ ơ ườ ộ 3 ch c ch ự ành chính ­ s  nghi p,  ính tr  xị ã h i, tr  s ụ ở Tháng ồ 3.000 đ ng/ ng ườ i

ơ ở ả ả ấ ấ ồ ông 3.000 đ ng/ c 4 Tháng Nhà hàng ệ ệ B nh vi n đa khoa; c s  khở ám, ch a b nh t ộ ố H  kinh doanh ăn u ng ộ án ph , bở ún, bánh cu nố H  kinh doanh b ộ ả H  kinh doanh bia, n c gi ố ộ ác H  kinh doanh ăn u ng kh ẩ ộ ươ ố H  kinh doanh th c ph m t ả ộ H  kinh doanh hoa qu ộ ô tô, xe máy H  kinh doanh r a xe  ộ ế úc (trâu, bò...) H  gi ổ ộ H  kinh doanh gi t m  gia s cho ́…) ộ H  kinh doanh gi ộ H  kinh doanh c ệ T i cạ ác huy n trong t nh ố ớ á nhân, h  gia đ Đ i v i c doanh ố ớ ộ ả Đ i v i h  s n xu t kinh doanh thu ể i c đi m t ợ ạ Ch  h ng I ợ ạ Ch  h ng II ợ ạ Ch  h ng III T i cạ ác ch  khợ ác Đ i v i c  quan h ọ ổ ứ ng h c, t tr các công ty, doanh nghi pệ Nhà máy s n xu t, c  s  s n xu t; c trình xây d ngự

ạ 5 Khách s n, Nh à nghỉ Tháng

6 Nhà hàng Tháng ông  nhân 3.000 đ ng/ồ   ngườ gi 170.000

ệ ệ ác; cơ

3 rác

7 ữ ệ ệ ác b nh vi n kh ư ân  nh

ươ ố i s ng

ổ ạ t m  đ i gia s Đ ng/mồ th iả   Tháng Tháng Tháng Tháng Tháng Tháng 2.000 đ ng/ồ ngườ gi   30.000 60.000 40.000 40.000 100.000 120.000 8 8.1 8.2 9 10 11 12 ế úc (lợn, dê, Tháng 80.000 13

t m  gia c m

ệ B nh vi n đa khoa; c s  khở ám, ch a b nh t ộ ố H  kinh doanh ăn u ng ộ ½ ngày H  kinh doanh  ả ộ ày đêm H  kinh doanh c  ng ẩ ộ ự H  kinh doanh th c ph m t ả ộ H  kinh doanh hoa qu ộ ô tô, xe máy H  kinh doanh r a xe  ộ ế úc (trâu, bò...) H  gi ổ ộ H  kinh doanh gi t m  gia s chó..) ộ H  kinh doanh gi ộ H  kinh doanh c ầ ổ ế ác ngành khác Tháng Tháng 50.000 20.000

14 15