Quyết định số 46/2017/QĐ-UBND tỉnh Hòa Bình

Ủ Ộ Ộ Ủ Ệ

Ỉ ộ ậ ự

Y BAN NHÂN DÂN T NH HÒA BÌNH ­­­­­­­ C NG HÒA XàH I CH  NGHĨA VI T NAM ạ Đ c l p ­ T  do ­ H nh phúc  ­­­­­­­­­­­­­­­

Hòa Bình, ngày 25 tháng 12 năm 2017 S : ố 46/2017/QĐ­UBND

Ế Ị QUY T Đ NH

Ạ Ầ Ả Ị BAN HÀNH QUY Đ NH V  QU N LÝ VÀ B O V  K T C U H  T NG GIAO THÔNG ƯỜ Ấ Ị ƯỜ ƯỜ ƯỜ Ệ NG HUY N, Đ NG XÃ Ỉ NG T NH, Đ Đ Ề Ộ Ố Ớ ƯỜ ƯỜ Ỉ Ả Ệ Ế NG ĐÔ TH , Đ Ị NG B  Đ I V I Đ VÀ Đ NG CHUYÊN DÙNG TRÊN Đ A BÀN T NH HÒA BÌNH

Ủ Ỉ Y BAN NHÂN DÂN T NH HÒA BÌNH

ậ ổ ứ ứ ề ị ươ Căn c  Lu t T  ch c chính quy n đ a ph ng ngày 19 tháng 6 năm 2015;

ứ ậ ả ậ ạ Căn c  Lu t Ban hành văn b n quy ph m pháp lu t ngày 22 tháng 6 năm 2015;

ứ ậ ườ ộ Căn c  Lu t Giao thông đ ng b  ngày 13 tháng 11 năm 2008;

ứ ủ ủ ị ị ị ả ệ ế ấ ạ ầ ườ ả Căn c  Ngh  đ nh s   qu n lý và b o v  k t c u h  t ng giao thông đ ề ố 11/2010/NĐ­CP ngày 24 tháng 02 năm 2010 c a Chính ph  quy đ nh v   ộ ng b ;

ị ứ ủ ề ử ổ ủ ủ ị ổ ố 100/2013/NĐ­CP ngày 03 tháng 9 năm 2013 c a Chính ph  v  s a đ i, b   ủ ố 11/2010/NĐ­CP ngày 24 tháng 02 năm 2010 c a Chính ph ạ ầ ườ ề ả ị ị Căn c  Ngh  đ nh s   ị ộ ố ề ủ sung m t s  đi u c a Ngh  đ nh s   ả ệ ế ấ Quy đ nh v  qu n lý và b o v  k t c u h  t ng giao thông đ ộ ng b ;

ứ ủ ề ủ ấ ả ố ị ị ả Căn c  Ngh  đ nh s  46/2015/NĐ­CP ngày 12 tháng 5 năm 2015 c a Chính ph  v  Qu n lý ch t  ượ l ng và b o trì công trình x ây dựng;

ộ ng B  Giao ủ ườ ậ ả ố ị ề ả ả ứ Căn c  Thông t thông v n t ộ ưở  sư  52/2013/TT­BGTVT ngày 12 tháng 12 năm 2013 c a B  tr ộ ng b ; i Quy đ nh v  qu n lý, khai thác và b o trì công trình, đ

ủ s  20/2014/TT­BGTVT ngày 30 tháng 5 năm 2014 c a B  tr ộ ng B  Giao ư ố ậ ả ử ổ ổ ộ ố ề ủ ư ố ị i s a đ i, b  sung m t s  đi u c a Thông t ộ ưở ề  s  52/2013/TT­BGTVT Quy đ nh v ả ả ườ ứ Căn c  Thông t thông v n t qu n lý, khai thác và b o trì công trình đ ộ ng b ;

ộ ưở ủ s ậ ả ướ ự ẫ ị i H ng d n th c hi n m t s  đi u c a Ngh  đ nh s  1 ị ộ ng B  Giao  ố 1/2010/NĐ­CP ngày 24  ạ ầ ị ả ệ ế ấ ệ ủ ủ ứ ư  ố 50/2015/TT­BGTVT ngày 23 tháng 9 năm 2015 c a B  tr Căn c  Thông t ộ ố ề ủ thông v n t ả ề tháng 02 năm 2010 c a Chính ph  quy đ nh v  qu n lý và b o v  k t c u h  t ng giao thông  ườ đ ộ ng b ;

ư ố ủ s  35/2017/TT­BGTVT ngày 09 tháng 10 năm 2017 c a B  tr ậ ả ộ ưở ư ố ổ s a đ i, b  sung m t s  đi u c a Thông t ộ ố ề ủ ộ ư ử ổ ủ ộ ng B  Giao   s  50/2015/TT­ ẫ i H ng d n th c hi n ộ rưởng B  Giao thông v n t ậ ả ướ ủ ự ủ ố ị ạ ầ ườ ề ả ứ Căn c  Thông t thông v n t i ban hành Thông t ệ BGTVT ngày 23 tháng 9 năm 2015 c a B  t ị ộ ố ề ủ m t s  đi u c a Ngh  đ nh s  11/2010/NĐ­CP ngày 24 tháng 02 năm 2010 c a Chính ph  quy  ả ệ ế ấ ị đ nh v  qu n lý và b o v  k t c u h  t ng giao thông đ ộ ng b ;

ố ở ậ ả ị ủ ề Theo đ  ngh  c a Giám đ c S  Giao thông v n t i.

Ế Ị QUY T Đ NH:

ệ ế ấ ườ ườ ệ ộ ố ớ ườ ề ả ị  Ban hành kèm theo Quy t đ nh này Quy đ nh v  qu n lý và b o v  k t c u h  t ng giao ị ườ ườ ng huy n, đ ả ườ ng xã và đ ạ ầ ng chuyên ế ị ỉ ng t nh, đ ng đô th , đ ng b  đ i v i đ ỉ ị Đi u 1.ề thông đ dùng trên đ a bàn t nh Hòa Bình.

ệ ự ế ị ể ừ Quy t đ nh này có hi u l c thi hành k  t ngày 15/01/2018. Đi u 2.ề

ủ ưở Ủ Chánh Văn phòng  y ban nhân dân t nh; Giám đ c các s , Th  tr ng các ban, ngành

ở ủ ị Ủ ệ ủ ị Ủ ị ấ ố ố ị ổ ứ ế ị ỉ Đi u 3.ề ủ ỉ ệ c a t nh, Ch  t ch  y ban nhân dân các huy n, thành ph , Ch  t ch  y ban nhân dân các xã,  ườ ph ch c, cá nhân có liên quan ch u trách nhi m thi hành Quy t đ nh này. ng, th  tr n và các t

Ủ

TM.  Y BAN NHÂN DÂN Ủ Ị CH  T CH

ể

ộ ư

ỉ ủ

ng tr c T nh  y; ỉ

ỉ

ễ Nguy n Văn Quang

ỉ ng tr c HĐND t nh; ủ ị ố ộ ỉ

ạ

ặ ậ

ể ỉnh;

ể

ạ

ỉ

ỉ

ư

ậ ơ N i nh n: ư ề ­ Nh  Đi u 3; ­ Văn phòng Chính ph ;ủ ộ ­ B  GTVT; ụ ­ C c Ki m tra VB QPPL ­ B  T  pháp; ườ ự ­ Th ộ ồ ­ H i đ ng nhân dân t nh; ườ ự ­ Th ủ ị ­ Ch  t ch, các Phó Ch  t ch UBND t nh; ể ­ Đoàn Đ i bi u Qu c h i t nh; ố ổ ­ M t tr n T  qu c và các đoàn th  t ỉ ủ ­ Các ban c a HĐND t nh; ­ Đ i bi u HĐND t nh; ọ ­ Trung tâm Tin h c ­ Công báo t nh; ­ Chánh, Phó VPUBND t nh; ­ L u: VT, CN (QH

ỉ …..).

QUY Đ NHỊ

Ả ƯỜ Ề V  QU N LÝ VÀ B O V  K T C U H  T NG GIAO THÔNG Đ ƯỜ ƯỜ ƯỜ ƯỜ Đ Ả Ệ Ế NG ĐÔ TH , Đ Ỉ NG T NH, Đ Ộ Ố Ớ   NG B  Đ I V I NG CHUYÊN NG XàVÀ Đ Ấ Ạ Ầ Ị ƯỜ NG HUY N, Đ Ị Ệ Ỉ DÙNG TRÊN Đ A BÀN T NH HÒA BÌNH ủ Ủ ị (Ban hành kèm theo Quyết đ nh s : ố 46/2017/QĐ­UBND ngày 25 tháng 12 năm 2017 c a  y ban ỉ nhân dân t nh Hòa Bình)

ươ Ch ng I

Ị QUY Đ NH CHUNG

ề ề ạ ỉ Đi u 1. Ph m vi đi u ch nh

ị ị ệ ế ấ ả ả ạ ầ ườ ả ườ ộ ặ ng b ; đ t tên đ ả ề ạ ộ ả ộ ị ườ ườ ệ ng đô th , đ ỉ ng t nh, đ ườ ỉ ạ ầ Quy đ nh này quy đ nh v  công tác qu n lý và b o v  k t c u h  t ng giao thông đ ệ ế ấ ụ d ng, khai thác trong ph m vi b o v  k t c u h  t ng giao thông đ ườ ố ấ đ u n i vào đ ệ ế ấ ườ v  k t c u đ ườ ng xã và đ đ ộ ử ng b ; s   ườ ộ ng b ;  ạ ả ng b ; đ m b o giao thông và an toàn giao thông khi thi công trong ph m vi b o  ườ ố ớ ệ ố ng huy n,  ng b  đang khai thác đ i v i h  th ng đ ị ng chuyên dùng trên đ a bàn t nh Hòa Bình.

ố ượ ề ụ Đi u 2. Đ i t ng áp d ng

ạ ầ ệ ế ấ ườ ườ ườ ườ ổ ứ  ch c, cá nhân liên quan đ n qu n lý, s  d ng và b o v  k t c u h  t ng giao  ộ ng chuyên dùng  ng b  trên đ ả ế ị ườ ng đô th , đ ử ụ ệ ng huy n, đ ả ng xã và đ ỉ ng t nh, đ ơ Các c  quan, t thông đ ị trên đ a bàn t ườ ỉnh Hòa Bình.

ề ả Đi u 3. Gi i thích t ừ ữ  ng

ấ ế ề ượ ấ ữ ấ ở ải t o)ạ  nhà và công trình trên đ t đã đ t v  xây d ng ề ử ụ ậ ộ ườ ở ố ỏ c c p  ữ ng b  là nh ng cá nhân,  ấ (k t c u m ng, t ng, mái, i đ ự  (s a ch a, c ử ấ ằ ự ơ ấ ườ ế ấ ử ụ 1. Nhu cầu c p thi ứ ấ Gi y ch ng nh n quy n s  d ng đ t n m trong hành lang an toàn đ ệ ạ ã xu ng c p  ộ  và công trình xây d ng hi n t h  gia đình có nhà  ả không còn kh  năng ch u l c) ị ự  có nguy c  m t an toàn trong quá trình s  d ng.

ị ạ ượ ở ượ ấ ấ ạ ấ ở đ c c p Gi y phép xây d ng t m trên đ t ự ầ ự ử ầ đ ng b ; không đ ằ ố ầ ượ ằ ầ ề ố ố c xây d ng t ng h m, t ng n a  i đa không quá 01 t ng, không có mái b ng bê tông c t thép và chi u cao t ư ể ề ả ợ ớ ử ụ ả ẩ ự ạ ị ẹ ễ ự ơ ả ể 2. Nhà t m trong Quy đ nh này c hi u là nhà  ộ ườ ợ h p pháp n m trong hành lang an toàn đ ố ầ ầ i  h m, có s  t ng t ế ầ ái); ph i phù h p v i ki n trúc, c nh quan trong  đa không quá 4,2m (ch a k  chi u cao ph n m ế ẩ ủ khu v c và tuân th  các quy đ nh, quy chu n, tiêu chu n quy ho ch, xây d ng; nên s  d ng k t  ỡ ậ ệ ấ c u đ n gi n và v t li u nh , d  tháo d .

ự ạ ộ ị ượ ng b  trong quy đ nh này đ c hi ểu là ờ  trong hành lang an toàn đ ở ạ ườ ấ ợ ự ằ  t m trên đ t h p pháp n m trong hành lang an toàn ỉ ớ i xây d ng t m th i 3. Ch  gi ườ ớ ạ ng gi đ i h n cho phép xây d ng nhà  ộ ườ ng b . đ

ơ ậ ả Ủ ộ ng b  có th ẩm quy nề  là S  Giao thông v n t ườ Ủ ệ ấ Ủ ườ ả ế ắ t t ở t là  y ban nhân dân c p huy n); ị ấ (vi ệ t ế y ban nhân dân xã, ph i;  y ban nhân dân huy n,  ng, th  tr n ấ 4. C  quan qu n lý đ thành ph  ố (vi Ủ ắ t t là  y ban nhân dân c p xã).

ơ ươ ươ ơ ộ Ủ ng phòng thu c  y ban các phòng và c  quan t Ủ ệ ng đ ấ ệ ệ ấ ự ụ ệ ấ 5. C  quan chuyên môn c p huy n là ệ nhân dân c p huy n và th c hi n nhi m v  do  y ban nhân dân c p huy n giao.

ươ Ch ng II

Ặ Ố Ệ Ặ ƯỜ ƯỜ ƯỜ Đ T TÊN HO C S  HI U Đ NG B  TRÊN Đ Ỉ NG T NH, Đ Ệ   NG HUY N, ƯỜ ƯỜ Ộ NG XÃ, Đ Đ Ị NG ĐÔ TH

ặ ố ệ ườ ắ ặ ề ộ Đi u 4. Nguyên t c đ t tên ho c s  hi u đ ng b

ườ ườ ườ ệ ị ị ỉ ng t nh, đ ng huy n, đ ng xã, đ i

ặ ề ả ặ ố ệ ố ị ệ ế ấ ạ ầ ậ ả ướ ườ ủ ộ ườ ủ ề ề ng b ; Đi u 33, Đi u 34, Thông t ng B  Giao thông v n t ự ủ ệ ị ộ ố ề ủ ị ố ệ ế ấ ạ ầ ườ ủ ề ả ạ ng đô th  theo quy đ nh t Đ t tên ho c s  hi u trên đ ị ề ủ ị Đi u 4, Ngh  đ nh s  11/2010/NĐ­CP ngày 24 tháng 02 năm 2010 c a Chính ph  quy đ nh v   ộ ả ư ố qu n lý và b o v  k t c u h  t ng giao thông đ  s   ộ ưở i H ng  50/2015/TT­BGTVT ngày 23 tháng 9 năm 2015 c a B  tr ị ẫ d n th c hi n m t s  đi u c a Ngh  đ nh s  11/2010/NĐ­CP ngày 24 tháng 02 năm 2010 c a  ả Chính ph  quy đ nh v  qu n lý và b o v  k t c u h  t ng giao thông đ ộ ng b .

ươ Ch ng III

Ạ Ầ Ệ Ế Ả Ả ƯỜ Ộ Ấ QU N LÝ VÀ B O V  K T C U H  T NG GIAO THÔNG Đ NG B

ộ ề ả ườ ộ Đi u 5. N i dung công tác qu n lý đ ng b

ư ườ ả ạ ự ấ ộ ớ ng b  xây d ng m i, nâng c p, c i t o, ữ ộ ấ ồ ơ ả ữ 1. L u tr  và qu n lý h  s  hoàn công công trình đ ỳ ửa ch a đ t xu t. ữ ị ử s a ch a đ nh k , s

ồ ơ ậ ườ ộ ả 2. L p h  s  qu n lý công trình đ ng b

ủ ầ ệ ng b  g m các tài li u trích t h  s  hoàn côn ầ ồ ơ ệ ố g c a c u, h  s  h  m c cao  ả ồ ơ ồ ng gi i phóng ị ườ ồ ơ ấ ồ ơ ểm đ nh, h  s  c p phép thi công; ặ ắ i, hành lang an toàn c ừ ồ ơ ặ ắt đ a ch t, h  s  b i th ấ ị ầu; h  s  ki ị ữ ị ự ử ể ầ ả ỳ ợ ầ ể ố ớ ầ ườ ộ ồ a) Đ i v i c u đ ặ ắ ọ ộ ồ đ , bình đ , m t c t d c, m t c t ngang c u, m t c ồ ơ ố ộ ớ ặ ằ  gi m t b ng, h  s  m c l ể ậ ế ậ ị ậ ổ l p s  lý l ch c u, c p nh t k t qu  các đ t ki m tra, ki m đ nh, các d  án s a ch a đ nh k ,  ấ ổ ầ ữ ộ ử s a ch a đ t xu t; s  tu n tra, ki m tra c u.

ố ớ ườ ồ ấ ừ ồ ơ  h  s  hoàn công nh  bình đ , m t c t d c, m t  ả ướ ườ ệ ệ ố ự ộ ớ  gi

ư ng gi ậ ậ ự ồ ng b ; s ợ ậ ườ ả ậ ế ỳ ử ấ ậ ặ ắ ọ ặ ặ ằ ồ ơ ồ ơ ồ i phóng m t b ng, h  s   c, h  s  b i th ộ ậ ẳ ề ổ ế ỗ i, h  s  c p phép xây d ng; l p bình đ  du i th ng và c p nh t các bi n đ ng v  t   ậ ố ệ ộ ố tuần đ ề ế ườ ng; c p nh t s  li u v  đ m xe  ữ ị ử ể ; c p nh t k t qu  các đ t ki m tra, các d  án s a ch a đ nh k , s a ả ọ ng, t ấ ộ ồ ng b  g m các tài li u trích t b) Đ i v i đ ắ ặ ắ ị c t ngang, m t c t đ a ch t, h  th ng thoát n ồ ơ ấ mốc l ứ ử ụ ch c giao thông, s  d ng đ t dành cho đ ư ượ i tr ng xe) (l u l ữ ộ ch a đ t xu t.

ạ ươ ả ưỡ ng t ệ , ngoài vi c qu n ả lý b o d ng ố ả ậ ườ ế ể c) Công trình kè, c ng và các công trình nhân t o t th ự ạ ng xuyên, ph i l p k  ho ch ki m tra, theo dõi riêng.

ồ ơ ậ ả ườ ộ 3. L p h  s  qu n lý hành lang an toàn đ ng b

ả ạ ấ ộ ồ ườ ưở ả ạ ờ ộ ng b , an toàn giao thông; vi ph m, th i ng đ n an toàn đ ườ ử ụ ng b  bao g m tình tr ng s  d ng đ t hành lang an toàn  ế ạ ử ạ ồ ơ a) H  s  qu n lý hành lang an toàn đ ườ ộ đ ng b , các công trình  nh h ể đi m vi ph m và quá trình x  lý vi ph m.

ể ạ ả ậ ể ậ ổ ề ậ ẩ ề ấ ị ng nhánh ph i l p riêng đ  theo dõi và c p nh t b  sung các vi ph m liên  ng nhánh đ  làm vi c v i các c p có th m quy n và chính quy n đ a ố ườ ố ườ ả ả ươ ệ ớ ườ b) H  s  đ u n i đ quan đ n đ u n i đ ph ồ ơ ấ ấ ế ằ ng nh m đ m b o an toàn giao thông đ ộ ng b .

ậ ồ ơ ệ ố ồ ơ ạ ầ ồ ỹ ả ậ ằ ấ ả ộ ỹ

ạ ậ c) L p h  s  qu n lý h  th ng h  t ng k  thu t bao g m h  s  hoàn công các công trình h   ườ ầ ng b , gi y phép thi công và các văn b n liên  t ng k  thu t n m trong hành lang an toàn đ quan khác.

ườ ự ệ ệ ả Ủ ớ ng b ; ph i h p v i công an,  y ban nhân ổ ứ ấ ệ ế ấ ạ ầ ả ả ộ ả 4. T  ch c th c hi n qu n lý, b o v  công trình đ ườ dân các c p qu n lý, b o v  k t c u h  t ng giao thông đ ố ợ ộ ng b .

ư ạ ể ầ ệ ị ườ ế ấ ộ ạ ầ ử ườ ng xuyên, phát hi n k p  ộ ế ng b , ti n hành x  lý theo ng b ; tu n tra, ki m tra th ườ ị ờ ư ỏ ề ẩ ấ ử ặ ề ị Ủ 5. Theo dõi tình hình h  h i công trình đ ạ th i h  h ng và các hành vi vi ph m k t c u h  t ng giao thông đ th m quy n ho c đ  ngh   y ban nhân dân các c p x  lý theo quy đ nh.

ể ỗ ợ ể ạ ấ ộ ỳ ặ ấ ộ ỹ 6. Ki m tra tình tr ng k  thu t đ nh k  tháng, quý, năm; ki m tra đ t xu t sau m i đ t lũ, bão  ườ ho c các tác đ ng b t th ậ ị ng khác.

ố ệ ự ế ưở ủ ư ượ ạ ng c a l u l ể ng, ki u lo i 7. Th c hi n đ m xe, phân tích s  li u và đánh giá s  tăng tr ộ ng b . ph ệ ự ệ ơ ớ ườ ươ ng ti n c  gi i đ

i h n xe; t ườ ch c c p gi y l u hành cho xe bánh xích, xe  ộ ấ ư ả ọ ể ể ạ ở ả ệ ự 8. Th c hi n qu n lý t ổ ớ ạ i h n, quá t quá kh  gi ổ ớ ạ ả ọ i tr ng, kh  gi ả ọ i tr ng công trình đ ổ ứ ấ ng b ; ki m tra t các tr m ki m tra i tr ng xe

ố ị ử ạ ộ ờ ị ả ế ự ề ữ ườ ủ ả ọ i tr ng xe c  đ nh ho c t m th i và x  lý theo quy đ nh; phân tích đánh giá tác đ ng do ho t  t ộ đ ng c a xe quá kh i đ n s  b n v ng công trình đ ặ ạ ổ, quá t ộ ng b .

ậ ể ạ ệ ạ t h i ụ ế ớ ơ ươ ề ạ ạ ị ạ i quy t tai n n giao ầ ừ ể ả ng đ  gi ẫ ố ợ ẩ ề ị ố ụ 9. L p bi u m u theo dõi s  v  tai n n, xác đ nh nguyên nhân ban đ u t ng v  tai n n, thi do tai n n. Ph i h p v i c  quan công an, chính quy n đ a ph thông theo th m quy n.

ổ ứ ệ ố ỉ ồ ợ ộ ườ  ch c giao thông; th ử ề ả ế ể ng b  cho phù h p; l p h  s ồ ơ điểm đen, x  lý và theo dõi k t qu  các đi m đen đã đ ệ   ng xuyên rà soát, đi u ch nh h  th ng báo hi u ượ ử c x 10. Phân làn, phân lu ng, t ậ ườ đ lý.

ự ả ờ ế ả ậ ụ ự ố ử t, ng p l t, các s  c  công trình, x  lý và ị 11. Tr c đ m b o giao thông; theo dõi tình hình th i ti báo cáo theo quy đ nh.

ấ ị ị ỳ ộ 12. Báo cáo đ nh k , đ t xu t theo quy đ nh.

ơ ở ữ ệ ườ ề ả ộ Đi u 6. Qu n lý c  s  d  li u đ ng b

ự ệ ề ả ộ ể ỳ ị ầ ư ườ ự ả ộ ả ơ 1. Đ n v  qu n lý, b o trì đ ộ ề ườ v  đ ả ơ c  quan qu n lý đ ườ ị ế ườ ng b  trên các tuy n đ ộ ườ ng b  đ ơ ở ữ ệ   ả ng b  có trách nhi m đi u tra, kh o sát đ  xây d ng c  s  d  li u ị ử ng đang qu n lý và báo cáo đúng đ nh k  theo quy đ nh g i cho  ụ ụ  xây d ng. ả  ể ph c v  cho công tác b o trì đ ng b  và đ u t

ị ơ ỳ ườ ộ ợ ổ ệ ng b  có trách nhi m t ng h p, báo ề ơ ở ạ ầ ả ấ ả ả ơ 2. Đ nh k  hàng quý, 6 tháng và c  năm, c  quan qu n lý đ cáo v  c  s  h  t ng do mình qu n lý lên c  quan c p trên.

ụ ụ ề ệ ả ườ ộ Đi u 7. Tài li u ph c v  công tác qu n lý, khai thác công trình đ ng b

ụ ụ ệ ả ườ ộ ộ ồ 1. Các tài li u ph c v  công tác qu n lý, khai thác công trình đ ng b , bao g m các n i dung:

ả ư ủ ươ ế ị ự ệ ng xây d ng, quy t đ nh phê duy t d  án, phê duy t  ị ệ ự ế ế ả ậ ả ế ị   t k ; quy t đ nh phê t k ế ế ế ỹ t k  k  thu t, thi ắ ầ ệ ầ ư ấ ế ế a) Văn b n pháp lý liên quan nh  ch  tr ẽ thi duy t nhà th u xây l p, nhà th u t ế b n v  thi công; văn b n th  v n thi ẩ ẩm tra, th m đ nh thi ồ ơ t k , giám sát; h  s  hoàn công công trình.

ế ế ả ẽ ẽ ả ề ế (k  cể ả thi t kế ỉ  ế đi u ch nh, n u có). ồ ơ b) H  s  thi t k  b n v  thi công, b n v  hoàn công

ề ướ ậ ẫ ệ c) Tài li u v  h ỹ ng d n k  thu t.

ả ầ d) Quy trình b o trì, quy trình khai thác c u.

ề ả ồ ơ ố ộ ớ ặ ằ ả ặ ằ ệ e) Tài li u v  gi i phóng m t b ng, h  s  m c l gi ố i, m c gi i phóng m t b ng.

ậ ẳ ồ ị g) Nh t ký tu n đ ụ ề ả ầ ườ ạ ườ ườ ầ ồ ơ ấ ượ nh ch p v  tình tr ng ch t l ồ ơ ầ ng, h  s  lý l ch c u, h  s  đăng ký đ ổ ế ng c u, s  đ m xe trên đ ộ ỗ ng b , bình đ  du i th ng, các hình ộ ng b .

ả ể ạ ộ ử ữ ệ ế ể ị ườ h) Các tài li u liên quan đ n k t qu  ki m tra, ki m đ nh, s a ch a và các ho t đ ng khai thác,  ả b o trì công trình đ ế ộ ng b .

ự ệ ả ộ ơ xây d ng công trình đ ườ ể ệ ể ể ể ạ ả ị 2. Ch  đ u t ườ đ ủ ầ ư ộ ng b  các tài li u quy đ nh t ng b  có trách nhi m bàn giao cho c  quan qu n lý  ề ể i Đi m a, Đi m b, Đi m c, Đi m d, Đi m e, Kho n 1 Đi u này

ả ả ơ ườ ướ c khi đ a công trình vào s  d ng. Trong quá trình khai thác đ n v  qu n lý, b o trì đ ộ ng b ồ ơ ư ệ ả ạ ể ể ả ị ề ử ụ tr ậ có trách nhi m l p h  s  qu n lý t i Đi m g và Đi m h, Kho n 1 Đi u này.

ả ệ ế ấ ạ ầ ề ạ ườ ộ Đi u 8. Ph m vi b o v  k t c u h  t ng giao thông đ ng b

ộ ả ạ ầ ộ c có liên quan đ n an toàn ị ị ệ ế ấ ầ ướ ầ ng b , ph n trên không, ph n d ườ ng b ườ ặ ấ i m t đ t, ph n d  ộ theo quy đ nh t ủ ị ị ạ ầ ộ ồ ầ ướ ạ ủ ố t t t ộ (vi ị ng b   ố ấ ủ ườ ng b  g m đ t c a đ ng b , hành lang an toàn ặ ướ ế i m t n ố ị ươ ng V, Ngh  đ nh s   i Ch ả ả ề qu n lý và b o v  k t  ị ả ế ắ là Ngh  đ nh s  11/2010/NĐ­CP) ; Kho n 1, Kho n 2,  ủ ị ị ườ ả ế ắ t t ộ (vi t là ng b ị ị ệ ộ ố ị ự ủ ề ư ố ề ố 100/2013/NĐ­CP); Ch ậ ả ề ướ ủ t là Thông t ế ắ t t ộ vi ng b  ( ạ ầ ề ậ ả ả ả ộ ưở ủ ị ệ ế ấ ả và Kho n 1, Kho n 2, Đi u 1,  i ban ng B  Giao thông v n t

ộ ưở ệ ộ s  35/2017/TT­BGTVT ngày 09/10/2017 c a B ộ ố ề ủ ổ  s a đ i, b  sung m t s  đi u c a Thông t ng B  Giao thông v n t ộ ố ề ủ ả ậ ả ướ ủ ự ủ ề ả ườ ạ Ph m vi b o v  k t c u h  t ng giao thông đ ườ đ công trình và an toàn giao thông đ ệ ế 11/2010/NĐ­CP ngày 24 tháng 02 năm 2010 c a Chính ph  Quy đ nh v   ườ ấ ả c u h  t ng giao thông đ ị ủ ề ề ả Kho n 3, Đi u 1, Ngh  đ nh s  100/2013/NĐ­CP ngày 03 tháng 9 năm 2013 c a Chính ph  v   ổ ủ ố ộ ố ề ủ ử ổ ị s a đ i, b  sung m t s  đi u c a Ngh  đ nh s  11/2010/NĐ­CP ngày 24 tháng 02 năm 2010 c a  ạ ầ ệ ế ấ ả ủ Chính ph  Quy đ nh v  qu n lý và b o v  k t c u h  t ng giao thông đ ư ố ươ ủ   Ngh  đ nh s  s  50/2015/TT­BGTVT ngày 23/9/2015 c a ng II Thông t ộ ố ề ủ ẫ i v  H ng d n th c hi n m t s  đi u c a Ngh  đ nh s  11/2010/NĐ­CP  B  Giao thông v n t ả ị ngày 24 tháng 02 năm 2010 c a Chính ph  quy đ nh v  qu n lý và b o v  k t c u h  t ng giao  ườ  s  50/2015/TT­BGTVT)  thông đ  ộ tr ư ố Thông t ư ố ư ử ổ hành Thông t  s  50/2015/TT­BGTVT ngày 23 tháng ị ẫ ủ i H ng d n th c hi n m t s  đi u c a Ngh   9 năm 2015 c a B  tr ị ố ị đ nh s  11/2010/NĐ­CP ngày 24 tháng 02 năm 2010 c a Chính ph  quy đ nh v  qu n lý và b o  ạ ầ ệ ế ấ v  k t c u h  t ng giao thông đ ộ ng b .

ạ ầ ề ả ườ ộ ả ệ ế ấ Đi u 9. Qu n lý và b o v  k t c u h  t ng giao thông đ ng b

ệ ế ấ ạ ầ ả ả ườ ộ 1. Qu n lý, b o v  k t c u h  t ng giao thông đ ng b

ở ệ ế ấ ả ả ườ i qu n lý và b o v  k t c u h  t n ự ế Ủ ề ệ ở ỉ ộ ố ả ườ ộ ị ạ ầ g giao thông trên h  thệ ống đ ng  ậ ẽ ,  y ban nhân dân t nh s  giao S  Giao thông v n  ộ ệ ng b  khác trên đ a bàn không thu c h ậ ả a) S  Giao thông v n t ộ ỉ t nh, ngoài ra tùy thu c vào đi u ki n th c t ả ự ế t i tr c ti p qu n lý m t s  công trình giao thông đ ườ ố th ng đ ỉ ng t nh.

ệ ế ấ ườ ả ả ng b  đ i v i ấ ệ ả ả ng huy n; ph i h p v i S  Giao thông v n t ộ ố ớ ạ ầ ệ ế ự i th c hi n qu n lý và b o v  k t  ỉ ậ ả ườ ườ ệ Ủ b)  y ban nhân dân c p huy n qu n lý và b o v  k t c u h  t ng giao thông đ ớ ở ườ ệ ố h  th ng đ ạ ầ ấ c u h  t ng giao thông đ ệ ố ợ ộ ố ớ ệ ố ng b  đ i v i h  th ng đ ệ ị ng t nh trên đ a bàn huy n.

ườ ệ ế ấ ườ ệ ả ả ị ạ ng xã; ph i h p v i đ n v  qu n lý đ ườ ạ ầ ộ ự ườ ườ ệ ị ả lý và b o v  k t c u h  t ng giao thông đ Ủ c)  y ban nhân dân c p xã qu n  ớ ơ ườ ố th ng đ ầ t ng giao thông đ ấ ả ố ợ ả ộ ố ớ ệ ố ng b  đ i v i h  th ng đ ộ ố ớ ệ ng b  đ i v i h   ệ ế ấ ng b  th c hi n qu n lý và b o v  k t c u h ng huy n trên đ a bàn xã. ỉ ng t nh, đ

ườ ụ ả ế ị ượ ệ ng giao thông nông thôn nhi m v  qu n lý đ ự ỉ ủ Ủ ả ệ ậ ả ầ ị ị ỉ ệ ố ớ ầ d) Đ i v i c u, đ c th c hi n theo Quy t đ nh  ố s  29/2015/QĐ­UBND ngày 28 tháng 9 năm 2015 c a  y ban nhân dân t nh Hòa Bình Ban hành  ề ấ Quy đ nh phân công, phân c p và trách nhi m v  qu n lý, v n hành khai thác và b o trì c u,  đường giao thông nông thôn trên đ a bàn t nh Hòa Bình.

ủ ầ ư ệ ế ấ ự ệ ả ả ị ạ , ch  s  h u xây d ng công trình ch u trách nhi m qu n lý, b o v  k t c u h ủ ở ữ ườ ộ ố ớ ườ đ) Ch  đ u t ầ t ng giao thông đ ng b  đ i v i đ ng chuyên dùng.

ệ ế ấ ườ ề ả ả ị ạ ậ ử ạ ầ ị ự ệ ạ ố ị 2. X  lý các hành vi vi ph m quy đ nh v  qu n lý, b o v  k t c u h  t ng giao thông đ ượ đ ử ộ ng b   c th c hi n theo Lu t X  lý vi ph m hành chính năm 2012 và Ngh  đ nh s  46/2016/NĐ­CP

ử ạ ự ạ ụ ể ủ ự ườ ệ ắ ị ị ngày 26 tháng 5 năm 2016 c a Chính ph  Quy đ nh x  ph t vi ph m hành chính trong lĩnh v c  giao thông đ ủ ườ ng s t và th c hi n theo quy đ nh c  th  sau: ộ ng b  và đ

ở ậ ả ườ ả ơ ị i ch  đ o l c l ộ ng b  ph i ấ ố ị ớ Ủ ạ ệ ố ườ ả ố ỉ ạ ự ượ ng Thanh tra giao thông, đ n v  qu n lý đ a) S  Giao thông v n t ệ ử ợ Ủ ấ h p v i  y ban nhân dân c p xã,  y ban nhân dân c p huy n x  lý vi ph m theo quy đ nh đ i  ạ ầ ệ ế ấ ớ v i ph m vi b o v  k t c u h  t ng giao thông trên h  th ng đ ạ ỉ ng t nh.

ạ ầ ạ ả ị ị ố ợ ạ ườ ệ ế ấ ạ Ủ b)  y ban nhân dân c p huy n x  lý vi ph m trong ph m vi b o v  k t c u h  t ng giao thông  ớ ơ   ủ ả ố ớ ườ ng đô th  trên đ a bàn qu n lý; ch  trì, ph i h p v i đ n đ i v i đ ấ ạ ả ỏ ố ớ ả ị v  qu n lý đ i t a đ i v i các hành vi vi ph m trong ph m vi đ t  ủ ườ c a đ ấ ườ ỉ ng t nh, đ ộ ử ườ ng b  x  lý, c ộ ố ớ ệ ố ng b  đ i v i h  th ng đ ệ ử ườ ệ ng huy n và đ ế ưỡ ng ch , gi ỉ ng t nh.

Ủ ạ ầ ạ ố ợ ạ ả ị ị ử ớ ơ ố ớ ệ ố ộ ử ườ ườ ườ ệ ố ớ ấ c)  y ban nhân dân c p xã x  lý vi ph m đ i v i toàn b  k t c u h  t ng giao thông đ ườ ả trên đ a bàn; ph i h p v i đ n v  qu n lý đ ỉ ạ ầ ng t nh, đ h  t ng giao thông đ i v i h  th ng đ ườ ng xã  ệ ế ấ   ng b  x  lý vi ph m trong ph m vi b o v  k t c u ng xã. ộ ế ấ ạ ng huy n, đ

ươ Ch ng IV

Ả Ế Ế Ồ Ạ S  D NG, KHAI THÁC VÀ GI I QUY T T N T I LIÊN QUAN Đ N Đ T DÀNH CHO Ệ Ấ ƯỜ Ộ Ệ Ố Ử Ụ ƯỜ Đ NG HUY N, Đ NG XàVÀ NG B  TRÊN H  TH NG Đ ƯỜ Đ ƯỜ Ỉ ƯỜ NG T NH, Đ NG CHUYÊN DÙNG

ử ụ ề ườ ạ ộ ộ Đi u 10. S  d ng đ ng b  vào các ho t đ ng văn hóa

ộ ơ ườ ạ ộ ượ ự ị ng b  vào các ho t đ ng văn hóa đ ế ị ố ả ỉ ị ề ị ườ ụ ầ ố ủ Ủ ỉ ỉ ề ệ ử ườ ộ ố ề ủ ử ụ ề ạ ờ ộ ị ng, ờ ố ổ ố ầ ế ị ụ ỉ ủ Ủ ỉ ầ ử ụ ổ ứ ệ  ch c có nhu c u s  d ng đ C  quan, t c th c hi n theo  ố ị ề ạ ị i Đi u 25, Ngh  đ nh s  11/2010/NĐ­CP; Quy t đ nh s  03/2014/QĐ­UBND ngày 10  quy đ nh t ử ụ   ủ Ủ tháng 01 năm 2014 c a  y ban nhân dân t nh Hòa Bình ban hành Quy đ nh v  qu n lý và s  d ng ế ộ ạ t m th i m t ph n lòng đ ng, hè ph  không vì m c đích giao thông trên đ a bàn t nh và Quy t  ị đ nh s  03/2016/QĐ­UBND ngày 22 tháng 01 năm 2016 c a  y ban nhân dân t nh v  vi c s a  ả ổ đ i, b  sung m t s  đi u c a Quy đ nh v  qu n lý và s  d ng t m th i m t ph n lòng đ ố ị hè ph  không vì m c đích giao thông trên đ a bàn t nh ban hành kèm theo Quy t đ nh s   03/2014/QĐ­UBND ngày 10 tháng 01 năm 2014 c a  y ban nhân dân t nh Hòa Bình.

ấ ủ ườ ử ụ ề ộ ườ ộ Đi u 11. S  d ng, khai thác đ t c a đ ng b  và hành lang an toàn đ ng b

ấ ườ ườ ụ ng b  ch  đ  xây d ng công trình đ ng b , s  d ng và khai thác cho m c  ử ụ ộ ử ụ ng b . Các công trình s  d ng, khai thác cho m c đích an toàn ị ụ ố ề ạ c ộ ỉ ể ự ậ ả ườ ộ i đ ế ế t y u quy đ nh t ộ ườ ự ạ ị ng b  và đ t hành lang an toàn đ ẩ ả ậ ị ị ượ i Đi u 13, Quy đ nh này không b  trí đ ả ượ ộ ng b . Khi xây d ng, ph i đ c  ự ấ i Kho n 1, Đi u 9 Quy đ nh này ch p thu n xây d ng ạ ạ ầ ườ ạ ả 1. Đ t dành cho đ đích an toàn giao thông v n t giao thông và các công trình thi ấ ủ ườ ấ ngoài ph m vi đ t c a đ ề ạ ơ c  quan có th m quy n theo quy đ nh t ấ ấ ậ công trình và ch p thu n thi công. Nghiêm c m xây d ng trái phép các lo i công trình khác trong  ệ ế ấ ph m vi b o v  k t c u h  t ng giao thông đ ề ự ộ ng b .

ế ệ ự ạ ị ươ ư ụ , khu dân c , khu th ị ả ự ạ ườ ệ ằ ợ ng gom n m ngoài hành lang an toàn đ ẩ ng h p đ c bi ườ ị ậ ng m i d ch v  và các  ệ ệ ề c c p có th m quy n phê duy t và có h   ặ ộ ặ ủ ỹ ấ ườ ề ặ ệ ộ ị

ả ử ụ ợ ầ ườ ườ ấ 2. D  án khu đô th , khu công nghi p, khu kinh t công trình khác ph i xây d ng theo quy ho ch đã đ ị   ệ ườ ố th ng đ t do đi u ki n đ a ộ ầ hình, đ a v t khó khăn ho c không đ  qu  đ t, có th  xem xét cho phép m t ph n ho c toàn b   ườ ự   đ  d  án ch u trách nhi m xây d ng ệ ố h  th ng đ ấ ườ đ ượ ấ ộ ng b . Tr ể ủ ầ ư ự ng b . Ch  đ u t ườ ấ c s  d ng đ t dành cho đ ng h p c n ph i s  d ng đ t dành cho đ ằ ng gom n m trong hành lang an toàn đ ượ ử ụ ườ ng gom, không đ ố ng đ u n i. Tr ụ ợ ng b  đ  làm công trình ph  tr ,  ố ấ ườ ng đ u n i ộ ể ộ ể ng b  đ  làm đ

ự ể ể ạ ấ ộ ố ố ị ệ ấ ng b  thì ph i th c hi n đúng v  trí đi m đ u n i trong quy ho ch các đi m đ u n i ề ệ ẩ ườ ả vào đ ượ ấ c c p có th m quy n phê duy t. đ

ượ ử ụ ườ ộ ụ ị ng b  làm n i , ho t đ ng kinh doanh d ch v ; neo ấ c s  d ng đ t dành cho đ ự ề ạ ộ ả ơ ở ổ ề ườ ướ ế ầ ầ ố 3. Không đ ậ đ u tàu, thuy n và xây d ng các công trình làm thay đ i dòng ch y, gây xói l trình c u, c u phao, b n phà, kè ch c và kè ch ng xói n n đ ị ỉnh tr  dòng n ở ấ  m t an toàn công  ng.

ấ ụ ệ ả ượ ả ư ườ ưở ườ ộ ờ ử ụ ộ ượ ạ ng b  đ ế ng đ n an toàn công trình, an toàn giao thông đ c t m th i s  d ng vào m c đích nông nghi p, qu ng cáo ng b  và tuân theo 4. Đ t hành lang an toàn đ c  nh h nh ng không đ ị quy đ nh sau:

ủ ả ả ườ ộ ể ề ườ ữ ắ ng m t kho ng t ồ ng đ p và đáy ao, h . M c n ố ả ứ ướ ồ ứ ằ i thi u b ng m c  ồ c trong ao, h   ủ ả ặ ồ ồ ề ộ c cao h n ơ cao đ  chân n n đ ng. Không làm ao, h  nuôi tr ng th y s n ho c tích ộ ề ườ ồ a) Các ao, h  nuôi tr ng th y s n ph i cách mép chân đ ệ chênh l ch v  đ  cao gi a mép chân n n đ ề ườ ượ không đ ướ ng đào. n c phía trên mái ta luy n n đ

ợ ườ ủ ả ự ề ườ ng b , giao c t đ ấ ạ ớ ộ ổ ưở ườ ủ ươ ồ ng th c, hoa màu, cây ăn qu  thì chi u cao c a cây không cao quá  ng h p tr ng cây l b) Tr ủ ơ ặ ườ )  0,9m (so v i ớ m t đ ạ ở ng ng cong, n i giao nhau c a   đo n n n đ ả ố ớ ườ ộ ớ ườ ắ ườ ộ ườ ng đào thì ph i  ng b  v i đ đ ả ấ ủ ườ ồ ấ ồ tr ng cách mép ngoài d i đ t c a đ ị ộ ễ ả ng t b  r   nh h ề ự ườ ng đ p trong khu v c đ ấ ầm nhìn; đ i v i đ ắ ộ ề ữ i đ   n đ nh và b n v ng c a công trình đ ắ ng s t, che khu t t ng b  ít nh t là 06 mét. Nghiêm c m tr ng các lo i cây có  ộ ng b .

ấ ủ ườ ộ ộ ể ng b  m t kho ng cách t ế ế ằ ộ ề ề ả ứ ướ ợ ươ ử ị ồ c cao h n cao đ  chân n n  ủ ươ ng. Tr ấn, khi s a ch a, c i t o, nâng c p kênh, m ng th y ả ượ t k  an toàn trong m ng không đ ả ạ ộ ữ ườ ả ượ ơ ươ ả ng b  ph i đ ố i thi u b ng chi u sâu ơ ấ c c  quan qu n lý ả ậ ươ c) Các m ng ph i cách mép ngoài đ t c a đ ủ c a m ng và m c n c thi ườ ườ ng h p hành lang b  ch ng l đ ạ ầ ệ ế ấ ạ ợ i trong ph m vi b o v  k t c u h  t ng giao thông đ l ộ ấ ườ ng b  ch p thu n. đ

ả ặ ự ề ệ ắ ệ ườ ộ ỉ ượ ng b  không th c hi n đ ị ặ ạ ế ắ ộ ể ẩ c c  quan qu n lý đ ộ ườ ế ặ ệ ạ ờ d) Vi c l p đ t qu ng cáo trong hành lang an toàn đ ng b  ch  đ c th c hi n t m th i khi  ộ ườ ả ể ệ ượ ự đi u ki n đ a hình bên ngoài hành lang an toàn đ c. Các bi n qu ng  ượ ườ ưở ả ờ ng đ n an toàn  c gây  nh h ng b  không đ cáo l p đ t t m th i trong hành lang an toàn đ ề ộ ả ậ ấ ườ ả ượ ơ giao thông và ph i đ ng b  có th m quy n ch p thu n. Bi n qu ng cáo  ưở ượ ắ l p đ t ngoài hành lang an toàn đ ả ng b  không đ ng đ n an toàn giao thông. ả c gây  nh h

ầ ườ ạ ộ ụ ầ ị c s  d ng g m c u đ ấ ơ ở ng b  làm n i  ấ ầ ể ườ ễ ộ ượ ử ụ 5. Không đ ế d nừ g xe, b n xe gây m t an toàn công trình c u, m t an toàn giao thông, ô nhi m môi tr , ho t đ ng kinh doanh d ch v , đi m  ng.

ị ừ ầ ầ ườ ố ộ ng b  trong đô th  (tr  g m c u đ ị    đi qua đô th ) ệ ử ụ ỗ ầ ườ ờ ng b  trên qu c l ế ị ả ượ Ủ ấ ỉ ầ Vi c s  d ng g m c u đ ạ làm bãi đ  xe t m th i ph i đ ộ ộ c  y ban nhân dân c p t nh quy t đ nh.

ố ớ ủ ợ ự ủ ệ ự ế ế ậ 6. Đ i v i các d  án th y đi n, th y l i có tuy n tránh ng p và các d  án khác có tuy n tránh:

ủ ầ ư ự ự ế ệ ị a) Kinh phí xây d ng tuy n tránh do ch  đ u t d  án ch u trách nhi m.

ừ ướ ậ ự ậ d  án ngay t b ề ướ c l p d  án v  h ủ ự ề ế ủ ợ ỹ ậ ệ ẩ ng tuy n, quy mô, tiêu chu n k  thu t và  ế i có tuy n tránh ng p và các d ự ủ ầ ư ự b) Ch  đ u t ố ớ ấ các v n đ  khác có liên quan đ i v i các d  án th y đi n, th y l ụ ể ế án khác có tuy n tránh, c  th :

ố ớ ế ườ ậ ủ ở ậ ả ế ả ỏ ỉ ự ở Đ i v i tuy n đ ng t nh ph i có ý ki n th a thu n c a S  Giao thông v n t i, S  Xây d ng.

ế ườ ệ ườ ậ ủ Ủ ế ấ ả ỏ ng huy n, đ ng xã ph i có ý ki n th a thu n c a  y ban nhân dân c p ố ớ Đ i v i tuy n đ huy n.ệ

ủ ầ ư ậ ủ ả ỏ ủ ở ữ ườ ế ng chuyên dùng ph i có ý ki n th a thu n c a Ch  đ u t , ch  s  h u đ ng ố ớ ườ Đ i v i đ chuyên dùng.

ả ườ ng ử ụ ự ườ ư ề ạ Đi u 12. Qu n lý, s  d ng, khai thác ph m vi b o v  k t c u h  t ng giao thông đ ứ ố ộ ượ ầ ư b  đ ạ ầ ng chuyên dùng xây d ng theo hình th c đ i tác công t ả ệ ế ấ  và đ c đ u t

ệ ự ế ế ể ả ạ ự ự  xây d ng theo hình th c đ ứ ối tác công t ế ườ c đ u t ự ự ạ ấ ậ ộ ng b  có th m quy n khi th c hi n th a thu n quy ho ch, ch p thu n xây d ng, ch p ậ ị ủ ủ ệ ả ệ ả ủ ầ ư ự ề ả ề  d  án PPP v  các v n đ  an toàn giao thông,  nh ằ ế ấ ế ế ấ ấ ố t y u, xây d ng, c i t o các nút giao thông, đi m đ u n i liên  1. Vi c xây d ng công trình thi ơ ư ộ ượ ầ ư ườ  (PPP), c   ng b  đ quan đ n công trình đ ấ ỏ ệ ề ẩ quan đ ị ự ậ thu n thi công, ngoài vi c th c hi n các quy đ nh c a pháp lu t và c a Quy đ nh này còn ph i  ấ l y ý ki n b ng văn b n c a Nhà đ u t ưở h ậ ấ ề khác có liên quan. ng đ n k t c u công trình, thu phí và các v n đ

ả ạ ự ể ấ ố ổ ứ ườ ự ế ế ế ườ ng chuyên dùng thì do t t y u, xây d ng, c i t o các nút giao thông, đi m đ u n i liên  ng chuyên dùng đó ả  ch c, cá nhân qu n lý, khai thác đ ệ 2. Vi c xây d ng công trình thi quan đ n đ ế ị quy t đ nh.

ế ế ả ệ ế ấ ạ ầ ự ạ t y u xây d ng trong ph m vi b o v  k t c u h  t ng giao thông ề ườ ộ Đi u 13. Công trình thi đ ng b

ế ế ồ 1. Công trình thi t y u bao g m

ụ ụ ả ả ầ ố a) Công trình ph c v  yêu c u đ m b o an ninh, qu c phòng.

ệ ề ỹ ầ ặ ậ ạ ả ạ ệ ế ấ ế ườ ộ ấ ướ ướ ầ b) Công trình có yêu c u đ c bi ầ t ng giao thông đ ườ ng b , c p n đ ể ố t v  k  thu t không th  b  trí ngoài ph m vi b o v  k t c u h ồ ễ ộ ng b , bao g m các công trình: Vi n thông, đi n l c, công trình chi u sáng  ượ c, xăng, d u, khí, năng l c, thoát n ệ ự ấ ng, hóa ch t.

ợ ườ ả ạ ng h p không th  xây d ng bên ngoài ph m vi b o v  k t c u h  t ng giao thông đ ườ   ng ẩ ạ ự ượ ơ  ể đ ườ ệ ế ấ c c  quan có th m quy n cho phép xây d ng trong ph m vi  ả ạ ầ ự ắ ề ả ả ệ ế ấ ộ ư ể 2. Tr ộ ế ế b , công trình thi t y u có th ạ ầ ả b o v  k t c u h  t ng giao thông đ ng b  nh ng ph i đ m b o nguyên t c sau:

ủ ụ ự ệ ệ ẩ ị c thi t k , th m đ nh, phê duy t và th c hi n các th  t c khác ả ượ t y u ph i đ ậ ề ị ế ế ế ế a) Công trình thi ự ủ theo quy đ nh c a pháp lu t v  xây d ng.

ế ế ưở ế t y u không đ c  nh h ng đ n công tác b o trì, k t c ộ ả ả ả ộ ở ườ ườ ượ ả ng b , đ m b o an toàn cho giao thông đ ng b  và các công trình khác ế ấu và công năng c a ủ  xung b) Công trình thi công trình đ quanh

ế ế ự ế ả ạ ả ớ ợ ỹ ị t y u ph i phù h p v i quy ho ch ki n trúc xây d ng, m  quan đô th  và b o ườ c) Công trình thi ệ ng. v  môi tr

ố ớ ế ế ầ ắ 3. Đ i v i công trình thi t y u g n vào c u

ố ấ ườ ượ g  n ng dây đi n cao th , đ ườ ầ ố ố ấ ệ ậ ệ ế ườ ả ậ ấ a) Không ch p thu n các công trình đ (xăng d u, ga, khí đ t), đ ng  ng hóa ch t, v t li u có kh  năng gây cháy n ng  ng cung c p năng l ổ, ăn mòn;

ế ế ộ ộ ậ t k  h p k  thu t, b  gá đ  đ  l ỡ ể ắp đ t các công trình ế ế ặ ợ ả ầ ớ ố ớ ầ ự c xây d ng có thi ặ ậ ắ ệ t y u: vi c ch p thu n l p đ t công trình thi ế ế t k ả ọ ướ ầ ớ ượ b) Đ i v i c u m i đ ấ thi ủ c a công trình c u, t ỹ ế ế t y u g n vào c u ph i phù h p v i thi ế ố c và các y u t i tr ng, kích th ắ  khác;

ủ ầ ư ư ấ ủ xây d ự ế  v n có đ  năng l c ti n hành th m tra,

ẩ ướ ẩ ả ế ế t y u ph i thuê t ố ớ ế ế ầu  t y u đ i v i an toàn giao thông, an toàn công trình c ự ậ ế ế ầ ắ nự g công trình thi c) Ch  đ u t ặ ệ ắ ị th m đ nh vi c l p đ t công trình thi ủ ụ ệ ự tr t y u g n vào c u. ấ c khi th c hi n th  t c xin ch p thu n xây d ng công trình thi

ố ớ ế ế ầ ườ ộ 4. Đ i v i công trình thi t y u đi ng m qua đ ng b

ầ ộ ươ ườ ầm, ườ ầ ả ng b , ph i thi công b ớ ử ụ ệ ằng ph ắ a) Đ i v i công trình đi ng m qua đ tr ố ớ ợ ng h p không th ể khoan ng m m i s  d ng bi n pháp đào c t m t đ ng pháp khoan ng ặ ườ ng.

ế ế ướ ặ ố ợ t y u đ t trong c ng thoát n c ngang. Tr ng h p đi qua ủ ủ ố ỹ ườ ế ế ắ ặ t y u l p đ t trong ậ b) Không cho phép các công trình thi ậ ế các c ng k  thu t n u còn đ  không gian thì cho phép ch  công trình thi ỹ ố c ng k  thu t.

ợ ự ườ ươ ng pháp khoan ế ế ườ t y u ngang qua đ ố ậ ộ ằ ng b  b ng ph ặ ộ ợ ả ổ ằ ủ ườ i tr ng c a đ ầ ị ấ ể ỹ ủ ấ ủ ỏ ơ ườ ườ ợ ậ ng  ế ế t y u  ệ   ặ t ng h p đ c bi ườ ng  ng ho c h p bao bên ngoài b ng v t  ế ế ớ ả ọ t y u và phù h p v i t ấ ủ ế ng đ n đi m cao nh t c a công trình thi ế ấ ừ ng (tr  các tr ấ ườ ề ẩ ả ậ ng h p xây d ng công trình thi c) Tr ứ ả ngầm ph i đáp  ng các yêu c u k  thu t sau: Có đ ề ữ ả ệ li u b n v ng đ m b o  n đ nh c a công trình thi ặ ườ ộ ừ ể ả  đi m th p nh t c a m t đ b ; kho ng cách t ề ư ể ố i thi u 01 mét nh ng không nh  h n chi u dày k t c u áo đ t ộ ượ ơ ng b  có th m quy n ch p thu n). đ c c  quan qu n lý đ

ợ ắ ả ự ườ t ỹ ứ ng đ  xây d ng công trình thi ự ặ ườ ng h p ph i đào c t m t đ ậ ế ỹ ệ ẩ ầ ứ ậ ố ỹ ể ế y u ngang qua đ ậ ộ ể ấ ơ ỏ ơ ệ ế ế ủ ệ c cách m t đ ế ế ể ặ ầ ả ự ủ ả ả ậ ườ ộ ng b   ố ườ ng  ng bao  ỏ ủ ế ấ ng; đi m trên cùng v  c a k t c u  ả ng  ng bao b o v  bên ngoài ph i th p h n đáy móng công trình  ặ ườ ộ ư ng nh  h n 1,0 mét; h m, hào, h p  t y u và th c hi n công tác b o trì công  t, ph i có quy trình v n hành khai thác, b o trì công trình theo quy t y u khi c n thi ầ ố ị ể d) Tr ầ ả ả ph i đáp  ng các yêu c u k  thu t sau: Ph i xây d ng h m, hào, h p k  thu t, đ ế ườ ả t k  c a tuy n đ b o v  bên ngoài đáp  ng tiêu chu n thi ả ộ ườ ầ h m, hào, h p k  thu t, đ ượ ộ ố ườ i thi u 0,3 mét nh ng không đ đ ng b  t ả ậ ỹ k  thu t ph i có đ  không gian đ  đ t công trình thi ế ế ế trình thi ị ạ ị i Ngh  đ nh s  46/2015/NĐ­CP. đ nh t

ườ ả ạ i hàng hóa, đ ủ ụ ụ ị ướ ả ả ố ớ ệ ấ ườ ố ự ượ ệ ộ 5. Đ i v i băng t nghi p và công trình th y đi n xây d ng v ng  ng và tuy nen c p, thoát n t qua đ c sinh ho t ph c v  nông  ả ng b  ph i đ m b o các quy đ nh sau:

ượ ả ưở ế c  nh h ng đ n an toàn giao thông và c nh quan môi tr ng; công ả ạ ượ ị ự ẩ ườ ả t qua đ ườ ộ ng b  ph i ự ả ượ c th m tra an toàn giao thông, an toàn ch u l c; đo n v ả ườ ệ ả ị a) V  trí xây d ng không đ trình ph i đ ượ đ ỹ c bao kín, đ m b o m  quan, v  sinh môi tr ng.

ả ả ủ ề ề ề ả ả ị ị ậ ị b) Ph i đ m b o các quy đ nh v  kho ng cách chi u cao, chi u ngang theo quy đ nh c a pháp  lu t và Quy đ nh này.

ả ượ ề ẩ ẩ ị c th m tra, th m đ nh v  an toàn công trình theo các t k  xây d ng công trình ph i đ ậ ề ự ự ế ế c) Thi ủ ị quy đ nh c a pháp lu t v  xây d ng.

ố ớ ủ ươ ề ủ 6. Đ i v i công trình tuyên truy n ch  tr ng, chính sách c a Đ ảng và nhà n c:ướ

ề ặ ướ c trong ủ ươ ườ ắ ườ ườ ả ở ầ ứ ạ ố a) Không l p đ t công trình tuyên truy n ch  tr ằ ng cong đ ng, đ ph m vi đ ng cong b ng, đ ủ ng, chính sách c a Đ ng và nhà n ả ng d c gây c n tr  t m nhìn.

ế ế ề ả ượ ề ẩ ẩ ị t k  xây d ng công trình tuyên truy n ph i đ c th m tra, th m đ nh v  an toàn ậ ề ự ị ủ ự ồ ơ b) H  s  thi công trình theo các quy đ nh c a pháp lu t v  xây d ng.

ử ặ ạ ự ố ố ớ ế ế ế ế ông trình thi ả ộ ề ự c thông tin v  s   ủ ầ ư ng b , ch  đ u t , ườ ượ i đ t y u ph i có trách nhi m ậ ượ ệ t y u: Khi phát hi n ho c nh n đ ườ ạ ầ ệ ế ấ t y u trong ph m vi b o v  k t c u h  t ng giao thông đ ả ử ụ c giao qu n lý, s  d ng công trình thi ự ệ ả ầ ủ ưở ế ế ậ ộ ơ ế ố và th c hi n đ y đ  các quy đ nh c a pháp lu t có liên quan. Tr ị ng b , c  quan qu n lý đ ủ ườ ng đ n giao thông đ

ờ ụ ể ả ả ệ ả ị ệ ợ ườ ng h p  ả ộ ườ ng b   ặ ủ ở ữ ủ ầ ư , ch  s  h u ho c  ế ếu ph i ch u toàn b  trách nhi m và kinh phí ộ ố t y ả ả ắ  ch c kh c ph c đ  đ m b o giao thông thông su t và an toàn. Ch  đ u t ườ ượ ử ụ c giao qu n lý, s  d ng công trình thi i đ ắ 7. X  lý s  c  đ i v i các c ố c  công trình thi ỉ ở ữ ặ ch  s  h u ho c ng ự ụ ắ kh c ph c ngay s  c ụ ị ắ không kh c ph c k p th i gây  nh h ổ ứ t ng ụ ự ố kh c ph c s  c .

ợ ạ ầ ự ạ ế ng h p công trình thi ườ ộ ế ả ng b , n u  nh h ả ượ ơ ộ t y u xây d ng bên ngoài ph m vi b o v  k t c u h  t ng giao  ng đ n an toàn giao thông, an toàn k t c u h  t ng giao thông  ề ệ ế ấ ạ ầ ấ ả ế ấ ế ườ ả ẩ ậ ộ ườ 8. Tr thông đ ườ đ ế ế ưở c c  quan qu n lý đ ng b  có th m quy n có ý ki n ch p thu n. ng b  ph i đ

ấ ấ ị ự ộ ả ẩ c ch p thu n xây d ng và ch p thu n thi công, ph i di chuy n k p  ng b  có th m quy n mà không đ c b i th ể ườ ệ ờ ợ ị ả ượ ồ ỗ ng, h   ộ ế ếu ch u toàn b  trách nhi m liên ườ ủ ử ụ  ho c ch  s  d ng công trình thi ậ ề t y ế ế ự ế ể ậ ế ế ượ t y u đ 9. Công trình thi ầ ủ ơ th i theo yêu c u c a c  quan qu n lý đ ủ ầ ư ặ ể tr  di chuy n; ch  đ u t ệ quan đ n vi c xây d ng, di chuy n công trình thi t y u.

ế ế ạ ầ ạ ả ệ ế ấ t y u trong ph m vi b o v  k t c u h  t ng giao thông ề ườ ộ ự Đi u 14. Xây d ng công trình thi ng b  đang khai thác đ

ả ề ho c ch  s  d ng công trình thi ế ế ồ ắ ọ t y u ph i có công văn đ  ngh  ch p thu n xây  ị t k ng án thi ắ ế ế (bình đ , tr c d c, tr c ngang v  trí đo n tuy n c ệ ả ả ủ ử ụ ươ ng án t ế ế ỹ ặ ồ s  thi ơ ầ ề ế ả ộ ổ ứ t k  là h ầ t k ) ệ ề ậ ậ ỏ ị ấ ạ ả ế ế ả ẽ t k  b n v  thi công, đ i v i  ng b  ph c t p khác, ph i có  c  ị c  ơ ề ẩ ấ ậ ủ ầ ư ặ ậ 1. Ch  đ u t ự ế ó xây  d ng công trình và ph d nự g công trình, ph ươ  ch c thi công trong đó có bi n pháp đ m b o đ m an toàn giao  ươ thông. N u ế ph ố ớ ế ế ậ ng án thi t k  k  thu t ho c thi ắp qua c u, h m ho c các công trình đ ế ế ả ườ ặ ộ ứ ạ t y u xây l công trình thi ể ượ ẩ ườ ử ế ơ ế ế  g i đ n c  quan qu n lý đ ả ẩ Báo cáo k t qu  th m tra thi ng b  có th m quy n đ  đ ế ỏ ề ự ề ấ th a thu n các v n đ  có liên quan. Sau khi th c hi n các đi u th a thu n, ti n hành đ  ngh quan có th m quy n ch p thu n thi công.

ự ề ẩ ậ ấ 2. Th m quy n ch p thu n xây d ng

ố ớ ự ấ ậ ế ế ự i Hòa Bình ch p thu n xây d ng đ i v i d  án công trình thi t y u trên ậ ả ở a) S  Giao thông v n t ỉ ế ườ ng t nh. các tuy n đ

Ủ ố ớ ự ệ ấ ế ế ự t y u xây d ng ế ườ ệ ậ b)  y ban nhân dân c p huy n ch p thu n xây d ng đ i v i: Các công trình thi trên các tuy n đ ấ ườ ng xã. ng huy n, đ

ố ệ ế ị ị ự ỉ ử ụ ả ạ ờ ầ ườ ế ị ề ị ụ ố ỉ ỉ ộ ố ề ủ ử ụ ườ ề ả ạ ờ ộ ị ề ệ ử ổi, b  ổ ố ng, hè ph ầ ế ị ụ ố ỉ ỉ ố ớ ườ ng đô th  th c hi n theo Quy t đ nh s  03/2014/QĐ­UBND ngày 10 tháng 01 năm  c) Đ i v i đ ộ   ị ủ Ủ 2014 c a  y ban nhân dân t nh Hòa Bình ban hành Quy đ nh v  qu n lý và s  d ng t m th i m t ố ng, hè ph  không vì m c đích giao thông trên đ a bàn t nh; Quy t đ nh s   ph n lòng đ ủ Ủ 03/2016/QĐ­UBND ngày 22 tháng 01 năm 2016 c a  y ban nhân dân t nh v  vi c s a đ sung m t s  đi u c a Quy đ nh v  qu n lý và s  d ng t m th i m t ph n lòng đ ị không vì m c đích giao thông trên đ a bàn t nh ban hành kèm theo Quy t đ nh s  03/2014/QĐ­ ủ Ủ UBND ngày 10 tháng 01 năm 2014 c a  y ban nhân dân t nh Hòa Bình.

ủ ầ ư ủ ệ ủ ử ụ 3. Trách nhi m c a ch  đ u t , ch  s  d ng, khai thác công tr ình thi ế ế t y u

ề ấ ượ ủ ầ ư ị ả ế ế ưở ệ  ch u trách nhi m v  ch t l ề ữ ườ t y u có  nh h ả ấ ượ ườ ế ế   t y u ế ấ ng các công trình đ ạ ầ ả ế ế ư ấ t k , t ế ế ầ ế ng thi công công trình thi ng đ n  ữ ạ ộ ử ng b ; s a ch a, hoàn tr  nguyên tr ng và  ưở ệ ng do vi c thi công công trình thi ộ ư ấ ng b . T  v n thi ự ủ ộ ị ảnh h ườ ả ề ố ớ v n giám sát  t y u ph i có đ  năng l c hành ngh  đ i v i công ườ a) Ch  đ u t an toàn giao thông, b n v ng k t c u công trình đ ả b o hành ch t l ng b  b   ệ ế ấ ạ trong ph m vi b o v  k t c u h  t ng giao thông đ thi công và nhà th u thi công công trình thi trình đ ộ ng b .

ạ ả t y u xây d ng trong ph m vi b o v  k t c u h  t ng giao thông đ ề ệ ế ấ ệ ạ ầ ạ ự ườ ụ ả ẩ ộ ế ế c c  quan qu n lý đ ườ ng b  có th m quy n nghi m thu h ng m c công trình đ ộ ng b   ườ ng b) Công trình thi ả ượ ơ ph i đ b .ộ

ồ ơ ể ơ ả ư ề ẩ ấ ậ ng b  có th m quy n ch p thu n thi công l u ộ ữ ổ ồ ơ ậ ậ ả ườ c) N p h  s  hoàn công đ  c  quan qu n lý đ ế ườ tr , b  sung, c p nh t vào h  s  qu n lý tuy n đ ộ ng.

ủ ử ụ ế ế ả ị ế ế ệ ả ưỡ t y u không ph i đ  ngh  ch p thu n thi ệ t y u ch u trách nhi m b o trì công trình  ả ề ạ ế ế ng xuyên công trình thi ạ ể ả ị ấ ộ ậ ử ư ế ườ ộ ả ng b  ph i có văn ườ ệ ế ườ ề ữ ấ ẩ ậ ộ d) Ch  s  d ng, kinh doanh, khai thác công trình thi t y u; vi c b o d ng th thi ả ị công nh ng ph i ch u trách nhi m n u đ  x y ra tai n n giao thông, tai n n lao đ ng; khi s a  ữ ị ưở ỳ ế ả ch a đ nh k , n u  nh h ả ị ơ ề ả b n đ  ngh  c  quan qu n lý đ ng đ n an toàn giao thông, b n v ng công trình đ ề ng b  có th m quy n ch p thu n thi công.

ế ế ử ậ ự ề ệ ả ờ ụ ạ ợ ồ ố ớ ị ấ ượ ố ớ ạ ệ ả ứ ề ườ ả ầ ờ ả ị ủ ị ị ả ồ ụ ự ả ự ệ ề ỉ ượ c tr  cho nhà th u thi công xây d ng công trình thi ế ả ầ ủ ầ ư ườ ủ ự ả ơ ủ ầ ư ả ớ   ữ t y u có trách nhi m s a ch a các h ng m c hoàn tr  v i  xây d ng công trình thi đ) Ch  đ u t ơ ỏ ẩ c  quan có th m quy n th a thu n thi công; đ ng th i ph i quy đ nh trong h p đ ng đ i v i nhà   ụ   ế ế ầ ng đ i v i các h ng m c t y u nghĩa v  th c hi n b o hành ch t l th u thi công công trình thi ộ hoàn tr  công trình đ ả b o hành th c hi n theo quy đ nh c a Đi u 35, Đi u 36, Ngh  đ nh s  46/2015/NĐ­CP. S  ti n  ả b o hành ch  đ ậ xác nh n h t b o hành c a ch  đ u t ề ng b ; th i gian b o hành, m c ti n b o hành và các yêu c u khác v   ố ề ố ả ế ế t y u sau khi có văn b n  ệ ấ ộ ng b  đã th c hi n c p phép. ề ự  và c  quan qu n lý đ

ề ế ế ế ườ ượ ự ớ ặ t y u trên các tuy n đ ng đ c xây d ng m i ho c ấ ự Đi u 15. Xây d ng công trình thi ả ạ nâng c p, c i t o

ặ ắ ả ạ ự ế ế ặ ấ ỉ ậ ự ủ ầ ư ự ả 1. Khi l p d  án xây d ng m i ho c nâng c p, c i t o ho c n n ch nh tuy n, xây d ng tuy n  tránh, ch  đ u t ớ ự  d  án ph i:

ử ệ ấ ơ ặ ắ Ủ ở ướ ậ (c p k  thu t, quy mô, h ầ ổ ứ ở ế ề ự ch c có nhu c u xây d ng các công trình thi ề ự ế c bi ự ế a) G i thông báo đ n các s , ban, ngành,  y ban nhân dân c p huy n có liên quan v  thông tin c ế ờ ấ ỹ ả ủ ự ng tuy n, m t c t ngang, th i gian d  ki n kh i công  b n c a d  án  ế ế ượ ự ể và hoàn thành) đ  các t t v  d  án  t y u đ ế ườ ng. xây d ng tuy n đ

ế ế ự ầ ư ể ượ ả  đ  đ ạ ợ ườ ng b  c a d  án và báo cáo v  c p quy t đ nh đ u t ả ạ ầ ấ ộ ủ ự ề ả ườ ề ấ ả ệ ế ấ t y u trong ph m vi b o v  k t c u h  t ng giao  c xem xét các v n đ  có  ng b  do  nh ế ế ủ ệ ổ b) T ng h p nhu c u xây d ng công trình thi ề ấ thông đ liên quan. Đ  xu t gi ưở h ầ ộ ủ ự ế ị ề ữ ả i pháp b o đ m an toàn, b n v ng công trình c a d  án đ ự ng c a vi c xây d ng công trình thi t y u.

ộ ng b  thông báo cho t ự ế ệ ầ ư ự ủ ự ế ủ ấ ứ ườ ủ ầ ư ự ế ị c) Căn c  ý ki n c a c p quy t đ nh đ u t  d  án đ , ch  đ u t ệ ỹ ế ế ặ ậ ộ ệ t vi c xây d ng h p k  thu t ho c vi c th c hi n các gi có công trình thi t y u bi ự ộ ườ ữ ền v ng công trình c a d  án đ ả ng b  khi xây d ng công trình thi đ m an toàn, b ổ ứ  ch c  ả ả i pháp b o  ế ế t y u.

ổ ứ ự ầ ế ế ế ự ự t y u có liên quan đ n d  án xây d ng ả ạ ấ ớ 2. T  ch c, cá nhân có nhu c u xây d ng công trình thi ả m i, nâng c p, c i t o ph i:

ả ề ử ị (kèm theo yêu cầu thi ả ệ ế ấ ự ậ ủ ạ ườ ụ ộ ế ế ế ỹ ạ ầng giao thông đ t k  k  thu t c a h ng m c công trình thi ng b  đ n ch  đ u t ế ế t y u  ủ ầ ư ự  d  án ự a) G i văn b n đ  ngh ạ ẽ s  xây d ng trong ph m vi b o v  k t c u h  t xây d ng công trình).

ự ệ ả ả ả ự ế i pháp b o đ m an toàn, b n v ng công trình khi xây d ng công trình thi t ự ề ữ ườ b) Th c hi n các gi ộ ớ ồ ế y u và đ ng b  v i quá trình thi công d  án đ ộ ng b .

ầ ế ế ắ ng ượ ỹ ự ự ị ậ ủ ườ t y u trong h p k  thu t c a công trình đ ạ ệ i  t y u th c hi n theo quy đ nh t ờ ặ ủ ầ ư ự c xây d ng, ch  đ u t ề ộ ế ế ấ ự ậ ồ ị ả ộ ỹ 3. Khi có nhu c u thi công, l p đ t công trình thi ỉ t nh đã đ ả Kho n 1, Đi u 14 Quy đ nh này đ  ch p thu n xây d ng và ch p thu n thi công, đ ng th i chi  tr  kinh phí thuê h p k  thu t d  án có công trình thi ậ ể ấ  theo quy đ nhị ế ậ (n u có)

ọ ả ả ề ữ i pháp b o đ m an toàn, b n v ng công trình đ ườ   ng ệ ế ế ự ế ế ể ự 4. M i chi phí phát sinh đ  th c hi n các gi ỉ t nh khi xây d ng công trình thi ả ủ ầ ư t y u gây ra do Ch  đ u t công trình thi ả t y u chi tr .

ề ể ả ự ờ ạ ạ ườ ộ ng b

Đi u 16. Xây d ng bi n qu ng cáo t m th i trong ph m vi hành lang an toàn đ đang khai thác

ả ặ ườ ặ ộ ệ ắ ủ ạ ầ ườ ả ả ề ể ệ ả ặ ộ ng b , tuân theo các quy  ệ ế ấ ộ ng b .  ệ ị c phép l p đ t bi n qu ng cáo ch u toàn b  trách nhi m liên quan do vi c 1. Vi c l p đ t bi n qu ng cáo trong ho c ngoài hành lang an toàn đ ả ị đ nh c a pháp lu t v  qu ng cáo và v  qu n lý, b o v  k t c u h  t ng giao thông đ Cá nhân, t ặ ắ l p đ t bi ể ậ ề ổ ứ ượ ắ  ch c đ ả ển qu ng cáo gây ra.

ể ả ộ mép ề ả ể ằ ộ 3 (m t ph y ba) l n ầ ể ả i h n kho ng cách an toàn đ ộ ế ể ầ ể (đi m cao nh t c a bi n) ớ ạ ườ 2. Gi ấ ủ ườ ng b  đ n đi m g n nh t c a bi n qu ng cáo, t đ t c a đ ượ ấ ủ ủ ề chi u cao c a bi n ủ ừ ng b  theo chi u ngang c a bi n qu ng cáo, tính t ố ẩ ể ấ ủ i thi u b ng 1, ỏ c nh  h nơ  05 (năm) mét. ể  và không đ

ả ớ ạ ộ ườ i h n kho ng cách an toàn đ ề ng b  theo chi u ngang c a bi ạ ủ ề ả ơ ển qu ng cáo l p đ t ngoài  ắ ả ếu gi ớ ạ ả ị ầ ổ ự ấ ặ i Kho n 2, Đi u này. N ng b  theo quy đ nh t i h n này b  vi  ể ng b  đ  ngh  c  quan c p phép xây d ng bi n qu ng cáo yêu c u t ả ừ ị ị ơ ả 3. Gi ạ ấ ườ ph m vi đ t dành cho đ ườ ị ạ ph m, đ n v  qu n lý đ ứ ch c, cá nhân d ng vi c l ộ ộ ề ể ệ ắp đ t bi n qu ng cáo. ặ

ự ể ậ ạ ả ẩ ờ ề ế ả ộ 4. C  quan có th m quy n ch p thu n xây d ng bi n qu ng cáo t m th i trong hành lang an toàn ườ đ ấ ơ ả ng b  có liên quan đ n b o đ m an toàn giao thông:

ậ ả ở ờ ố ớ ườ ự ể ậ ả ạ ấ a) S  Giao thông v n t i ch p thu n xây d ng bi n qu ng cáo t m th i đ i v i đ ỉ ng t nh.

ờ ố ớ ườ ự ể ạ ấ ả ậ ng ườ Ủ b)  y ban nhân dân c p huy n ch p thu n xây d ng bi n qu ng cáo t m th i đ i v i đ ệ huy n, đ ấ ị ườ ng đô th , đ ệ ng xã.

ả ị ng án ầ ả ướ ề ể ả ẩ ộ ự ử c bi n qu ng cáo g i có quan qu n lý đ ả ươ ề ườ ng b  có th m quy n đ  ch p ự ổ ứ ể 5. T  ch c, cá nhân có nhu c u xây d ng bi n qu ng cáo ph i có công văn đ  ngh  và ph ể ấ ế ế t k  kích th thi ậ thu n xây d ng.

ườ ấ ủ ườ ộ ộ ạ ng b  trong ph m vi đ t c a đ ng b  và hành lang an ộ ố ớ ườ ườ ự ề Đi u 17. Xây d ng công trình đ toàn đ ng b  đ i v i đ ng đang khai thác

ướ ề ấ ấ ớ ự ừ ự ả ạ ẩ c khi trình c p có th m quy n phê du ng b  trong ph m vi đ t dành cho đ ườ ủ ầ ư ế ị ấ ề ị 1. Tr ộ ườ trình đ ẩ có th m quy n t ả ạ ệ ự y t d  án xây d ng m i, nâng c p, c i t o công  ơ ộ (tr  d  án do c  quan qu n lý đ ườ ng b   ầ ư ặ ấ , Đi u 9 Quy đ nh này là c p quy t đ nh đ u t ộ ng b    ho c ch  đ u t ), ề ạ Kho n 1ả i

ử ế ế ử ị ấ ự ề d  án g i công văn đ  ngh  ch p thu n xây d ng công trình và h  s  thi t k  g i ồ ơ ề ề ậ ả ộ ỏ ấ c th a thu n các v n đ  có liên quan. Sau  ề ườ ng b  có th m quy n đ  đ ỏ ậ ể ượ ị ơ ẩ ế ề ấ ậ ậ ẩ

ch  đủ ầu t ư ự ế ơ đ n c  quan qu n lý đ ề ệ ự khi th c hi n các đi u th a thu n, ti n hành đ  ngh  c  quan có th m quy n ch p thu n thi  công.

ự ả ạ ở ỉ ng t nh đang khai thác do S  Giao thông v n t ấ ả ề ậ ả ả ướ ư , không ph i đ  ngh  ch p thu n thi công; nh ng tr ồ ệ ự ế ị ở ệ ể ả ươ ổ ứ ả ử ế ẽ t k  b n v  thi công đ ậ ả ồ ơ c duy t k  c  ph ậ ệ ả ỏ ả ố ớ ườ 2. Đ i v i các d  án nâng c p, c i t o trên đ i  ậ ị ấ ủ ầ ư là Ch  đ u t c khi thi công, Ban Qu n lý  ự ồ i h  s  có liên quan g m: Quy t đ nh duy t d  án, h   d  án ph i g i đ n S  Giao thông v n t ế ế ả ệ ơ  ch c thi công  s  thi ả ề ờ ả b o đ m an toàn giao thông đ  xem xét, th a thu n b ng văn b n v  th i gian thi công, bi n  ổ ứ ả pháp t ượ ng án thi công, bi n pháp t ằ ể  ch c b o đ m an toàn giao thông khi thi công.

ưỡ ộ ả ả ề ả ị ấ ư ự ườ ng th ỉ ụ ự ố ệ ả ự ệ theo ổ ứ ảo d ườ ng b  làm công tác b ng xuyên công trình  ệ ả ậ ộ ng b  không ph i đ  ngh  ch p thu n thi công nh ng ph i nghiêm ch nh th c hi n các bi n  ệ ố ớ ả ổ ứ  ch c th c hi n công tác đ m b o an toàn giao thông  ệ 3. T  ch c, cá nhân qu n lý, b o trì đ ệ ườ đ ả ả pháp b o đ m an toàn giao thông trong su t quá trình th c hi n nhi m v . Riêng đ i v i công  ữ ị ử trình s a ch a đ nh k , nhà th ồ ơ đúng h  s  thi ầu t c phê duy t. ỳ ế ế ượ t k  đ

Ủ ệ ộ ấ ng b  do  y ban nhân dân c p huy n, c p xã qu n lý, b o trì,  y ban nhân dân ố ớ ườ ệ Ủ ươ ấ ậ ể ớ ợ ị ả 4. Đ i v i đ ấ c p huy n quy đ nh đ  phù h p v i pháp lu t và tình hình th c t ả ự ế ủ ị  c a đ a ph ng.

ấ ố ườ ề ườ Đi u 18. Đ u n i đ ng nhánh vào đ ỉ ng t nh

ố ườ ấ ườ 1. Đ u n i đ ng nhánh vào đ ỉ ng t nh.

ườ ấ ố ườ ạ ỉ a) Đ ng nhánh đ u n i vào đ ồ ng t nh bao g m các lo i:

ườ ệ ườ ườ Đ ng huy n, đ ng xã, đ ị ng đô th ;

ệ ụ ụ ng khai thác m , đ ng ph c v  thi công, ồ ệ ườ ơ ẻ ườ Đ ng chuyên dùng g m: Đ ng lâm nghi p, đ ố ự ế ừ ườ đ ườ ng n i tr c ti p t ng khu công nghi p, đ ườ  công trình đ n l ỏ ườ ;

ườ ườ Đ ng gom, đ ng n i t ố ừ ườ  đ ng gom.

ườ ầ ẫ ườ ố ự ế ừ ơ ẻ ử Đ ng d n ra, vào c a hàng xăng d u, đ ng n i tr c ti p t các công trì nh đ n l .

ể ả ạ ố ộ ệ ấ ệ ấ ỉ ườ ố ng t nh đã đ ậ ả ể ỏ ườ ấ b) Đ ng nhánh đ u n i vào đ ố ớ ườ ấ đi m đ u n i v i đ ậ ủ ở th a thu n c a S  Giao thông v n t ỉ ng t nh ph i thông qua đi m đ u n i thu c quy ho ch các  ả   ượ Ủ c  y ban nhân dân c p huy n phê duy t, sau khi có văn b n i

ố ớ ườ ệ ấ ố ỉ ng t nh y ban nhân dân c p huy n có trách nhi m th ng kê các đ ợ ấ ử ượ ế ệ ạ ậ ạ ớ Ủ ệ và l p k  ho ch x  lý phù h p v i quy ho ch các ườ đi m ể đ u nấ ng nhánh đã đ u n i v i đ ối đã đ c phê duy t.

ố ố ề ữ ề ể ể ấ ườ ả c) Kho ng cách t i thi u gi a hai đi m đ u n i li n k  vào đ ỉ ng t nh

ố ườ ườ ị ự ệ ạ ạ ỉ ị ng t nh trong ph m vi đô th  th c hi n theo quy ho ch đô th  đã ng nhánh vào đ ề ẩ ệ ấ Đ u n i đ ượ ơ đ c c  quan có th m quy n phê duy t.

ấ ườ ự ộ ằ ộ ỉ Đ u n i đ ố ườ g nhánh vào đ n ị ng t nh n m ngoài khu v c n i thành, n i th :

ố ớ ữ ể ả ỉ i phân cách gi a, kho ng cách gi a các đi m đ u ủ ấ ị ữ ạ ỏ ơ ụ ể ư ấ ỏ ơ ở ố ả ế ườ ng t nh không có gi ­ Đ i v i các tuy n đ ế ượ ộ ọ ề ố ề y n đ n i li n k  cùng phía d c theo m t bên tu ế ườ ỉ ườ ố ớ ng t nh, c  th  nh  sau: Đ i v i tuy n đ đ ố ớ ườ ấp III không nh  h n 1.500m; đ i v i đ ườ ng c đ ấ ế c xác đ nh theo c p quy ho ch c a tuy n  ấ ố ớ ng c p I, c p II không nh  h n 5.000m; đ i v i  ỏ ơ  1000m. ấp IV tr  xu ng không nh  h n ng c

ỉ ố ớ ệ ể ể ủ ả ấ ữ ạ ộ ố ớ ườ ấ ấ ỉ ẽ ươ ả ế ườ ạ ữ (ph ng ti n qua nút giao ch  r   ng t nh có d i phân cách gi a  ­ Đ i v i các đo n tuy n đ ấ phải) có đ  qu  đ t đ  xây d ng làn chuy n t c, kho ng cách t ể ố ố ố ự ủ ỹ ấ ể i thi u gi a các đi m đ u n i  ị ề ọ ọ ườ ế ạ ế ượ ề ng  li n k  d c theo m t bên tuy n đ c xác đ nh theo c p quy ho ch c a đo n tuy n d c đ ỏ ỏ ơ ấ ườ ố ới đ ỉ ng c p III: Không nh   ng c p I, c p II: Không nh  h n 2.000m; đ i v i đ t nh. Đ i v h nơ  1000m.

ườ ố ị ng t nh ph i th c hi n theo quy đ nh t k  nút giao c a đ ạ ủ ườ ẩ ỉ ầ ậ ố ỹ ệ d) Vi c thi ế ế ề v  thi ế ế t k  nút giao t ấ ng nhánh đ u n i vào đ ề i Tiêu chu n k  thu t Qu c gia v  yêu c u thi ự ả ế ế ườ t k  đ ệ ng ô tô.

ượ ự ặ ấ ớ ắ ạ ỉ ng t nh đ c xây d ng m i ho c nâng c p, c ải t o n n ườ ng nhánh vào d  án đ ặ ối đ ế ự ế ự ỉ đ) Đ u nấ ườ ch nh tuy n ho c xây d ng tuy n tránh

ủ ầ ư ả ừ ướ ậ ự ứ ế ể b ­ xã h i c a t nh, ị ớ ự ườ ụ ệ ế ấ ng án thi ộ ủ ỉ ạ  ph i căn c  Quy ho ch phát tri n kinh t c l p d  án, ch  đ u t Ngay t ặ ứ  ể xác đ nh các nút giao  ự ố ệ (nút giao khác m c liên thông ho c  huy n, thành ph  có d  án đi qua đ ượ ế ườ ỉ ộ ệ ồng m c)ứ  gi a các tuy n đ ữ ự tr c thông, nút giao đ ng b  hi n có v i d  án đ c xây ng t nh đ ị ự ờ ử ế ế ườ ồ ẩ ị ạ ị ng ô tô; đ ng th i g i  t k  đ d ng, xác đ nh v  trí vào các tr m d ch v  theo tiêu chu n thi ỉ ể ề ế ế Ủ ế ế ươ ph t k  tuy n đ n  y ban nhân dân c p huy n xin ý ki n đ  đi u ch nh cho phù  h p.ợ

ế ế Ủ ấ ng án thi ể   t k  tuy n c a d  án,  y ban nhân dân c p huy n l p danh m c các đi m ể ả ử ậ ủ ỹ ế ủ ự ệ ậ ầ  theo quy mô, tiêu chu n k  thu t c a tuy ấ ến đ ứ ẩ ề ỏ i đ  đ ụ ườ ng và g i  ế ấ ệ ự ế ằ ẩ ử c th a thu n các v n đ  có liên quan; căn c  ý ki n ch p  ề i, c  quan có th m quy n phê duy t d  án, thi t ế ườ ứ ươ Căn c  ph ố (k  c  c a hàng xăng d u) ấ đ u n i  ậ ậ ả ể ượ ở ế đ n S  Giao thông v n t ậ ả ơ ả ủ ở ậ thu n b ng văn b n c a S  Giao thông v n t ậ ế ỹ k  k  thu t tuy n đ ng.

ấ ườ Ủ ng nhánh vào đ ể ế ộ ấ ậ ả ủ ỉ xã h i, quy ho ch phát tri n giao thông v n t ng t nh đang khai thác:  y ban nhân dân c p huy n căn c  nhu  ươ   ng ậ ạ ậ ấ ớ ở ứ i c a t nh và c a đ a ph ậ ả ệ ủ ị ệ ỏa thu n v i S  Giao thông v n t ố ở ể ể ự ậ ả ỉ ấ ậ i và phê duy t quy  ị ố ấ i ch  ch p thu n thi công đ u n i các v  trí ệ ượ ệ ạ ỉ ố ườ e) Đ u n i đ ạ ể ầ c u phát tri n kinh t ể đ  ể l p quy ho ch các đi m đ u n i, th ạ ho ch đ  tri n khai th c hi n. S  Giao thông v n t ằ n m trong quy ho ch đã đ c phê duy t.

ấ ử ụ ẩ ể ể ậ ể ầ ố ấ ế ế ườ t k  đ ế ế ươ ậ ố ã  ộ c giao s  d ng đi m đ u n i thu c quy ho ch các đi m đ u n i đ  ồ ử ng ô tô hi n hành đ  l p và g i h ủ ổ ứ  ch c giao thông c a ạ ệ ng án t t k  và ph ể ấ ườ ấ ố ượ ủ ầ ư  công trình đ f) Ch  đ u t ứ ả ệ ượ đ c phê duy t ph i căn c  tiêu chu n, yêu c u thi ấ ơ ế ậ ả ở s  đ n S  Giao thông v n t i xem xét ch p thu n thi ậ ỉ ể ng t nh đ  ch p thu n thi công. đi m đ u n i vào đ

ố ườ ấ ườ g) Đ u n i đ ng gom vào đ ỉ ng t nh

ươ ư ị , khu dân c , khu th ự ạ ườ ộ ố ườ ườ ự ườ ng gom n i  c đ u n i tr c ti p ệ ng b  ph i n m ngoài hành lang an toàn đ ườ ườ ư ả ỉ ụ ặ ng m i ­ d ch v  ho c các d  án khác  ả ộ ng b  và ph i có đ ượ ấ ng nhánh, đ ữ ể ố ố ự ế ấ ể ố i thi u gi a hai đi m đ u n i ế Các khu công nghi p, khu kinh t ả ằ ọ ườ xây d ng d c đ ợ ừ ự ng h p không có đ  d  án vào các đ ng nhánh; Tr t ả ả ả ườ ng t nh nh ng ph i đ m b o kho ng cách t ng gom vào đ đ ỉ ườ ng t nh. vào đ

ợ ườ ị ậ ệ ặ ng h p đ c bi ặ ộ ủ ỹ ấ ườ ộ ườ ỉ ng gom n m trong hành lang an toàn đ ể Ủ ấ ủ Ủ ườ ườ ỉ ỉ ơ ở ề ng t nh, trên c  s  đ  xu t c a  y ề ặ ố ớ ệ ố ế ằ ng gom đ ủ ở ậ ả ẩ ấ ị ị ệ   t do đi u ki n đ a hình, đ a v t khó khăn ho c không đ  qu  đ t, có th  xem Tr ầ   ng t nh,  y ban xét cho phép m t ph n ho c toàn b  đ ế ị nhân dân t nh quy t đ nh đ i v i h  th ng đ ệ ban nhân dân c p huy n và ý ki n th m đ nh c a S  Giao thông v n t i.

ườ ữ ế ấ ố ị ng h p đ c bi ấ ả ố ỉ ạ i nh ng v  trí đ u n i thu c đo n tuy n không đ  đi u ki n làm  ậ i ch p thu n thi công đ u n i tr c  ộ ở ộ i pháp m  r ng m t đ ệ ủ ề ố ự ấ ắ ặ ườ ng b t bu c  ệ ớ ườ ế ế ầ ủ ệ ố ố ố Trong tr ườ đ ế ti p v i đ ả ph i thi ộ ợ ệ ạ ặ t t ậ ả ở ủ ầ ư ự  d  án báo cáo S  giao thông v n t ng gom, ch  đ u t ế ế ả ấ t k  nút giao đ u n i ph i có gi ng t nh. Thi ự ấ ể ố ạ i khu v c đ u n i và b  trí đ y đ  h  th ng báo hi u. t k  làn chuy n t c t

ị ẻ ầ ử 2. V  trí các c a hàng bán l xăng d u

ố ể ề i thi u gi a hai c a hàng xăng d u li n k đ uấ ầ ả ả ử ỉ đi m  ố ề (tính t ả ả ả ả ờ ừ ề ị ể ả ừ ể gi a ữ c a c a hàng) ủ ử ể ữ i thi u gi a hai đi m  ối thiểu ồng th i ph i b o đ m kho ng cách t ử ả ữ Kho ng cách t ớ ườ ẫ ố ườ ng t nh v a ph i đ m b o kho ng cách t n i đ ng d n ra vào v i đ ả ấ ả ạ ố ượ i Kho n 1, Đi u này, đ đ u n i đ c quy đ nh t ư ầu nh  sau: ữ gi a hai c a hàng xăng d

ạ ộ ị ị ượ ơ ướ ẩ c c  quan nhà n c có th m ự ộ ệ ề a) Trong khu v c n i thành, n i th : Theo quy ho ch đô th  đã đ quy n phê duy t.

ự ộ ộ ị ị b) Ngoài khu v c n i thành, n i th  các đô th :

ươ ệ ả ng c ả  có đ  qu  đ t xây ng ti n qua nút giao ch  r  ph i), ầ ử ủ ỹ ấ ọ ỉ ẽ ề ể ố ề ỗ ả ỏ ơ ỉ ố ớ ườ Đ i v i đ ự d ng làn chuy n t c, kho ng cách gi a hai c a hàng xăng d u li n k  cùng phía d c m i bên  ủ ườ c a đ ữ (ph ó d i phân cách gi a  ữ ng t nh không nh  h n 6.000m.

ữ ử ả ầ ề   ng không có d i phân cách gi a, kho ng cách gi a hai c a hàng xăng d u li n ủ ườ ả ỉ ữ ỏ ơ ế ườ ố ớ Đ i v i tuy n đ ỗ ề ọ k  d c theo m i bên c a đ ng t nh không nh  h n 12.000m.

ằ ớ ng h p c a hàng xăng d u n m ngo ài khu v c n i thành, n i th , giáp ranh v i  ữ ị ề ể ố i thi u gi a hai c a hàng xăng d u li n k  cùng phía  ầ ự ộ ầ ừ ử ượ ầ ị ề  c a hàng xăng d u g n c tính t ự ộ ả ử ố ớ c áp d ng nh  quy đ nh đ i v i khu v c ngoài đô th  và đ ộ ầ ố ớ ườ ợ ử c) Đ i v i tr ị ự ộ ộ khu v c n i thành, n i th , kho ng cách t ư ượ ị ụ đ ị ự ộ ấ nh t trong khu v c n i thành, n i th .

ố ộ ạ ắ ố ng s t, sông su i, v c sâu, kho ng ố ớ ố ầ ề ớ ườ ụ ượ ự ố ớ ư ế ị ế ọ ử i thi u gi a hai c a hàng xăng d u li ề  ch y d c, li n k  v i đ ền k  ề đ ả c áp d ng nh  quy đ nh đ i v i tuy n ể ả ữ ạ d) Đ i v i các đo n tuy n qu c l ữ cách t ườ ng có d i phân cách gi a. đ

ạ ở ố ủ ớ ấu n i c a ầ ượ ề ỉ lân c n ho c trùng v i đi m đ ố ộ ể ướ ư ể ậ ặ ấ ỉ ồ ạ i m t đi m đ u n i theo h ng  u ố ớ ử c quy ho ch  ể ạ ị ả ng nhánh khác, ph i đi u ch nh đ  t ướ ể ấ đ) Đ i v i c a hàng xăng d u đ ườ đ ố ủ tiên đi m đ u n i c a công trình có tr i v  trí đó ch  t n t ặ ử ụ c ho c s  d ng chung.

ự ườ ườ ư ắ ng h p khu v c có đ a hình mà hành lang an toàn đ ộ ị ờ ướ ạ ậ ọ ụ ụ ươ ố ị ự ng b  b  chia c t nh  núi cao, v c  ụ ụ   ệ ng ng i v t khác khó khăn trong vi c di r i; các công trình ph c v  an ng,  ứ ộ ủ ị , xã h i c a đ a ph ậ ấ ả ượ ữ ả ấ ố ở ế ể ậ ả c S  Giao thông v n t i ch p thu n và đáp  ng các ề ệ ậ ợ 3. Tr ố sâu, sông, su i và các ch ninh, qu c phòng, công trình quan tr ng ph c v  phát tri n kinh t điểm đ u n i ph i đ kho ng cách gi a hai  ỹ đi u ki n k  thu t sau:

ế ố ọ ạ ị ầ ủ ủ ấ ẩ ố hình h c t i v  trí đ u n i, tuân th  theo yêu c u c a quy chu n, tiêu ả ả a) Đ m b o các y u t ế ế ệ ẩ chu n thi t k  hi n hành.

ề ệ ổ ứ ự ế ệ ề ớ ợ  ch c giao thông phù h p v i đi u ki n th c t ả b) Đ m b o đi u ki n v  an toàn giao thông, t ạ ị t ề ả ố ấ i v  trí đ u n i.

ố ớ ự ố ự ế ườ ượ ượ ớ ấ ấ c phép đ u n i tr c ti p vào đ ệ c phê duy t; các đ ố ỏ ầ ế ằ ườ ở c ph i xóa b  d n và thay th  b ng đ ỉ ấ ự ố ườ ng  ố ừ ấ ng đ u n i t   ng gom theo quy  ệ ấ ị c phê duy t. Riêng đ i v i các khu v c đô th , vi c đ u n i  ề ố ớ ẩ ự ệ ở ượ  đ c xây d ng m i không đ 4. Đ i v i công trình nhà  ể ườ ả ỉ ng gom và đi m đ u n i đã đ t nh mà ph i thông qua đ ườ ả ừ ướ  tr nhà  ng t nh đã có t  vào đ ượ ể ạ ho ch các đi m đ u n i đã đ ạ ệ ượ đ ệ ị ượ ấ c c p có th m quy n phê duy t. ố c th c hi n theo quy ho ch đô th  đ

ấ ố ể ề ạ ườ ệ ườ Đi u 19. Quy ho ch các đi m đ u n i vào đ ng huy n, đ ị ng đô th

ố ấ ườ ể ả ệ ấ ượ ố ị ng huy n: Căn c   ểm đ u n i vào đ ế ứ quy ho ch phát tri n kinh t ạ c quy đ nh t ườ ấ ệ ệ ạ ỉ ng t nh đ ạ Ủy ban nhân dân c p huy n có trách nhi m xây d ng ố ớ ươ ị ạ ộ ủ    ­ xã h i c a ề i Đi u 18,  ự ệ ệ ng, căn c  vào kho ng cách đi ng quy ho ch,  ợ ối cho phù h p. Tr ả Ủ ậ ả ề ả ậ ự ả   ấ c khi  y ban nhân dân c p huy n phê duy t ph i i v  b o đ m tr t t ự  an toàn giao thông và s ể ớ ợ ậ ả ủ ỉ ể 1. Đ i v i các đi m đ u n i vào đ ứ ị đ a ph ấ ườ Quy đ nh này và c p đ ướ ấ ể quy ho ch các đi m đ u n ậ ủ ở ỏ có văn b n th a thu n c a S  Giao thông v n t ạ phù h p v i quy ho ch phát tri n giao thông v n t ả i c a t nh.

ủ ị Ủ ệ ể ấ ấ ạ ố ế ị ị ủ ệ ệ ậ ị 2. Ch  t ch  y ban nhân dân c p huy n ra quy t đ nh phê duy t Quy ho ch các đi m đ u n i  ớ ườ v i đ ệ ng huy n và ch u trách nhi m theo quy đ nh c a phát lu t.

ứ ấ ị ị ữ ề ể ạ ả ẩ ự ạ ị ố ạ ố ớ 3. Đ i v i các khu v c đô th : Căn c  vào Quy ho ch đô th , kho ng cách gi a các đi m đ u n i  ị ề ượ ơ ị c c  quan có th m quy n v  quy ho ch đô th   xác đ nh theo quy ho ch giao thông đô th  đã đ phê duy t.ệ

ấ ố ề ể ạ ườ Đi u 20. Quy ho ch các đi m đ u n i vào đ ỉ ng t nh

ồ ấ ể ệ ắ ị ể ố ự ứ ổ ứ ng án t ườ ệ ả ấ ỉ ng t nh  ả  ch c giao thông nh m b o  ng b .  y ban nhân dân c p huy n có trách ự ể ạ v ự ủ ấ ể ậ ạ ộ ệ ị ư ấn có đ  năng l c xây d ng quy ho ch các đi m đ u n i tr ố ướ c khi  ư ố ấ i. N i dung c a công tác quy ho ch các đi m đ u n i nh ị ạ ữ ườ Quy ho ch các đi m đ u n i bao g m vi c xác đ nh v  trí và hình th c giao c t gi a đ ươ ằ ớ ườ v i đ ng nhánh đ  xây d ng các nút giao thông và ph ộ Ủ ả đ m an toàn giao thông và b o v  công trình đ ủ ơ ệ nhi m giao cho đ n v  t ậ ả ớ ở ỏ th a thu n v i S  Giao thông v n t sau:

ậ ề ấ ệ ạ ậ ỹ ủ ườ ạ ậ ấ ỹ i và c p k  thu t theo quy ho ch c a đ ỉ ng t nh ố 1. Thu th p thông tin v  c p k  thu t hi n t ấ cần đ u n i.

ả ố 2. Kh o sát, th ng kê

ả ị i Đi m a, Kho n 1, Đi u 18 Quy đ nh này. Xác đ nh  ư ượ ơ ề ẩ ể ạ ị ượ c và ch a đ ề ệ ng nhánh đã đ ị ợ ố ườ ố ủ ề ầ ẩ ớ ị ườ ng nhánh hi n có theo quy đ nh t a) Các đ ể ị ề ấ ấ c c  quan có th m quy n c p phép; các v   các đi m đ u n i đ ể ệ ấ trí đi m đ u n i phù h p v i quy đ nh v  nút giao thông c a Tiêu chu n hi n hành v  yêu c u  ế ế ườ t k  đ thi ng ô tô.

ố ị ự ợ ị ạ ả ệ ị ổ ỉ ề ng gom, các công trình và đi u ki n đ a hình c n tr  vi c xây ụ ế ng t nh trong đô th , ngoài đô th ; t ng h p các đo n tuy n  ườ ở ệ ề ườ ế ườ ạ b) Th ng kê các đo n tuy n đ ủ ỹ ấ ể không đ  qu  đ t đ  xây d ng đ ườ ự d ng đ ng gom liên t c theo chi u dài đ ỉ ng t nh.

ườ ặ ằ ấ ố ng nhánh có m t c t ngang nh  h n ho c b ng 2,5m ặ ắ ướ ỏ ơ ị ườ ố ị c) Các đ ự t phát vào đ (hai mét năm m i)ươ  đã đ u n i  ủ   c ngày Ngh  đ nh s  186/2004/NĐ­CP ngày 05 tháng 11 năm 2004 c a ỉ ng t nh tr

ắ ầ ả ơ ô s , ch a có nhu c u c i ủ ở ộ ườ ự ệ ả ỉ ề ư ả ỏ ng t nh ph i th c hi n xóa b  theo Kho n 1, Đi u 22 Quy ỉ ử ụ ệ ự Chính ph  có hi u l c, ch  s  d ng cho xe mô tô, xe g n máy, xe th ố ấ ể ạ t o, m  r ng đi m đ u n i vào đ ị đ nh này.

Ủ ầ ầ ạ ử ệ ề ỉ ậ ử ụ ườ ậ ấ ệ ố ử ạ d) C a hử àng xăng d u đã xây d ng theo quy ho ch h  th ng c a hàng xăng d u do  y ban nhân  ự ượ ơ ầ ấ ẩ c c  quan có th m quy n ch p  dân t nh phê duy t; trong đó, phân lo i c a hàng xăng d u đã đ ẫ  ể làm đ ộ ườ ng b  đ thu n và không ch p thu n s  d ng hành lang an toàn đ ng d n ra, vào.

ị ệ ố ươ ượ ạ ơ ợ ụ ườ ệ c giao  ể ươ ử ng ch a có quy ho ch h  th ng c a hàng xăng d u, c  quan đ ạ ớ ở ng l p quy ho ch các đi m ầ ậ ầ ư ể ấ ể ố ng h p đ a ph Tr ố ấ ạ nhi m v  quy ho ch các đi m đ u n i ph i h p v i S  Công th ườ ố ấ đ u n i trong đó có đi m đ u n i là đ ố ợ ử ẫ ng d n ra, vào c a hàng xăng d u.

ế ơ ị ị ng v  m t s  n i dung nh : ự ợ ợ ề ộ ố ộ ấ ề ử ụ ươ ạ ể ế ặ ư ệ  ­ xã h i, các quy ho ch v  s  d ng đ t, đ c bi t là  ế ạ ứ ộ ệ ố ử ạ ầ ng gom; quy ho ch h  th ng c a hàng xăng d u có liên quan đ n ử ụ ệ ố ẩ 3. Tổng h p ý ki n th m đ nh c a các c  quan ch c năng đ a ph ủ ớ ạ S  phù h p v i quy ho ch phát tri n kinh t ự ấ quy ho ch đ t xây d ng đ vi c khai thác s  d ng các ườ ấ đi m ể đ u n i.

ế ườ ượ ậ ể ạ ấ ỗ ỉ ng t nh đ ộ ồ ơ ộ ồ ơ ấ ố ủ ả ố ồ ệ ể ệ ậ ộ ể c l p thành b  h  s  riêng đ   4. Quy ho ch các đi m đ u n i c a m i tuy n đ ạ thu n ti n cho vi c theo dõi, qu n lý. N i dung b  h  s  quy ho ch các đi m đ u n i g m:

ế ể ấ ố ạ a) Thuy t minh quy ho ch các đi m đ u n i

ế ươ ườ ượ ộ ủ ị  ­ xã h i c a đ a ph ự ng và khu v c hai bên đ ỉ ng t nh đ c quy ể ấ ạ ố Tình hình phát tri n kinh t ể ho ch các đi m đ u n i.

ạ ủ ỉ ế ườ ầ ư ệ nh  khu ng, đi m đ u, đi m cu i các v  trí đ c bi ộ ấ ườ ng t nh: c p đ ườ ố ộ iểm giao c t v i đ ặ ị ắ ng s t....); ể ng b , đ ể ắ ớ ườ ế ị ầu l n, hớ ầm đ ộ ườ ạ t ( tình hình s  ử ề ng b  và an toàn giao thông trên đo n tuy n; các thông tin v  quy ế ườ ệ Hi n tr ng c a tuy n đ ự ộ v c n i thành, n i th , c ụ d ng hành lang an toàn đ ủ ạ ho ch c a tuy n đ ng.

ả ườ ằ ộ i trình lý do các đ ư ạ ng gom n m trong hành lang an toàn đ ả ả ả ố ườ ng b ; lý do các đi m đ u  ấ ữ ể ố ể ấ ể i thi u gi a hai đi m đ u n i theo ị ả B n gi ố n i trong quy ho ch nh ng không đ m b o kho ng cách t quy đ nh.

ệ ố ử ầ ị ượ ấ ệ ề ẩ c c p có th m quy n phê duy t ế ạ Quy ho ch h  th ng các c a hàng xăng d u trên đ a bàn đã đ (n u có).

ượ ấ ệ ề ẩ ộ ị ườ ạ ị c c p có th m quy n phê duy t thu c các đô th  có đ ng ế ể Quy ho ch phát tri n đô th  đã đ ỉ (n u có). t nh đi qua

ậ ả ự ế ả ườ ố ớ ộ ủ ạ ỉ g v n t i tr c ti p qu n lý đ ng t nh đ i v i n i dung c a quy ho ch ể ố ế ủ ở Ý ki n c a S  Giao thôn ấ các đi m đ u n i.

ể ạ ấ ả ố b) B ng quy ho ch các đi m đ u n i:

ộ ố ộ ơ ả ể ạ ấ ạ ố ợ

ề ệ ả B ng t ng h p m t s  n i dung c  b n v  hi n tr ng và quy ho ch các đi m đ u n i vào  ườ đ ổ ỉ ng t nh.

ồ ể ệ ủ ả ể ấ ạ ố ợ ổ ộ Bình đ  th  hi n các n i dung c a b ng t ng h p quy ho ch các đi m đ u n i.

ể ấ ậ ỏ ố ạ 5. Th a thu n quy ho ch các đi m đ u n i

ở ứ ồ ơ ố ủ Ủ ấ ấ ệ ậ ấ ể ệ ấ ả ề ở ạ ể ậ ả i nghiên c u h  s  quy ho ch các đi m đ u n i c a  y ban nhân dân c p  S  Giao thông v n t ố Ủ ạ ỏ ệ ử ấ ể ể huy n đ  xem xét th a thu n quy ho ch các đi m đ u n i;  y ban nhân dân c p huy n g i văn  ố (c  File đi n  ạ ộ ồ ơ (m t)ộ  b  h  s  quy ho ch các đi m đ u n i  ậ ị ỏ ề ả b n đ  ngh  th a thu n kèm theo 01  ậ ả ạ ử ủ ồ ơ t  c a h  s  quy ho ch) i. v  S  Giao thông v n t

ứ ẩ ậ ậ ấ ố ị ị ụ ả ạ ể ủ ể ẩ ạ ổ ộ ị 6. Kinh phí l p quy ho ch các đi m đ u n i áp d ng đ nh m c chi phí cho l p, th m đ nh quy  ậ ho ch t ng th  phát tri n kinh t ể ủ ế ế  ­ xã h i và các s n ph m ch  y u theo quy đ nh c a pháp lu t.

ậ ả ậ ố ớ ạ ấ ố ị ông v n t i ch  ch p thu n thi công đ i v i các v  trí có trong quy ho ch đ u n i đã ệ ệ ở S  Giao th ượ Ủ đ ỉ ấ ấ c  y ban nhân dân c p huy n phê duy t.

ấ ố ự ể ệ ệ ề ạ ườ Đi u 21. Phê duy t và th c hi n quy ho ch các đi m đ u n i vào đ ỉ ng t nh

ả ứ ệ ể ạ ạ ấ ậ ả Ủ ệ ấ i,  y ban nhân dân c p huy n phê duy t  ệ ấ   ử ồ ơ ự ổ ứ  ch c th c hi n quy ho ch; g i h  s  quy ho ch đ u ệ ố ợ ậ ả ể ệ ề ở ượ ự ậ ủ ở ỏ 1. Căn c  văn b n th a thu n c a S  Giao thông v n t ố ố ạ quy ho ch các đi m đ u n i, công b  và t ố n i đã đ c phê duy t v  S  Giao thông v n t i đ  ph i h p th c hi n.

ứ ể ấ ố ớ ử  ch c, cá nhân s ự ậ ử ụ ố ề ấ ở ộ ố ủ Ủ ẩ ạ ổ ứ ấ ầ ấ ể ấ ậ ề ậ ấ ặ ả ạ 2. Khi c n xây d ng m i ho c c i t o, m  r ng đi m đ u n i có trong quy ho ch, căn c  văn  ể ệ ấ ả b n ch p thu n s  d ng đi m đ u n i c a  y ban nhân dân c p huy n, t ế ế ị ơ ụ t k  và ch p thu n thi công. d ng đi m đ u n i đ  ngh  c  quan có th m quy n ch p thu n thi

ự ặ ả ạ ở ộ ể ể ấ ạ ố ấ ỏ ệ ể ả ả ả ớ ệ Ủ ậ ể ở ể 3. Sau khi xây d ng m i ho c c i t o, m  r ng các đi m đ u n i theo quy ho ch các đi m đ u  ố ượ ả c phê duy t,  y ban nhân dân c p huy n ph i xóa b  các đi m không đ m b o kho ng  n i đ ố i thi u  cách t ấ ấu nối đó. lân c n đi m đ

ầ ề ệ Ủ ượ ạ ỉ c phê duy t,  y ban nhân dân c p  ề ở ậ ả ể ấ ố ố ề ạ ấ i đ  xem xét, ệ ử ồ ơ ướ ậ ế ị ề ấ ể 4. Khi c n đi u ch nh quy ho ch các đi m đ u n i đã đ ỉ ấ huy n g i h  s  quy ho ch các đi m đ u n i đi u ch nh v  S  Giao thông v n t ỉnh. ệ ch p thu n tr ể c khi quy t đ nh phê duy t đi u ch

ề ậ t ng án thi ố ươ ng án t ươ ệ ị ấ ế ấ ông nút giao đ u n i có công văn đ  ngh  ch p thu n thi ủ ổ ứ ậ  ch c giao thông c a nút giao,  t k  k  thu t, ph ảo an toàn giao thông) g i đ n c  quan qu n lý  ề ể ượ ả ấ ề ẩ ỏ ộ ị i Kho n 1, Đi u 9 đ  đ ầ ế ế ỹ ế ế t k  (thi ả ổ ứ  ch c thi công đ m b ạ ề ng b  có th m quy n theo quy đ nh t ỏ ị ơ ự ề ề ề ế ệ ậ ậ ổ ứ 5. T  ch c, cá nhân có nhu c u thi c ậ ế k  và l p ph ử ế ơ trong đó có bi n pháp t ậ ả ườ c th a thu n các v n đ  có  đ ấ   ẩ liên quan. Sau khi th c hi n các đi u th a thu n, ti n hành đ  ngh  c  quan có th m quy n ch p thu n thi công.

ả ề ệ ẩ ậ ộ ấ ng b  có th m quy n ch p thu n thi công nghi m c c  quan có qu n lý đ ử ụ ả ượ ơ ậ ư ườ 6. Nút giao ph i đ ấ thu và ch p thu n đ a vào khai thác, s  d ng.

ệ ưở ế ch u ng đ n an toàn giao ế ấ ả ộ ồ ơ ng b  đ ng th i n p 01 b  h  s  hoàn công v  c  quan ề ấ ượ trách nhi m v  ch t l ườ ể ư ề ẩ ng công trình nút giao  nh h ờ ộ ộ ồ ậ ữ ề ơ ả ồ ơ ậ ổ ng b  có th m quy n đ  l u tr  và b  sung, c p nh t nút giao vào h  s  qu n lý 7. Ch  đ u t thông, b n v ng k t c u công trình đ ộ ả qu n lý đ ế ườ tuy n đ ủ ầ ư ị ề ữ ườ ng.

ườ ả ưỡng th ủ ử ụ ị ấ ả ự ư ả ả ệ ả ạ ể ả ậ ệ ế ị ả ị ng xuyên nút giao không ph i  8. Ch  s  d ng nút giao ch u trách nhi m b o trì, b o d ệ ề đ  ngh  ch p thu n thi công nh ng ph i th c hi n nghiêm công tác đ m b o an toàn giao thông  và ch u trách nhi m n u đ  x y ra tai n n giao thông.

ề ố ớ ự ề ặ ỹ ế ị ể ệ ị ụ ậ ể ự t b , đ  làm đ ế   t ể ệ ứ ự ẩ ầ ậ ng ô tô hi n ậ ả ị ơ ủ ổ ứ ươ ỏ ấ ề ng b  có th m quy n ch p thu n  ườ   c th a thu n các ng án t ự ậ ệ ế ế ườ t k  đ ẩ ộ ộ ể ượ ng b  đ  đ ị ơ ề ế ế ề ấ ỏ ự ệ ườ ối vào đ ế ậ ự ề ệ ả ấ ạ ầ 9. Đ i v i d  án, công trình xây d ng do đi u ki n đ a hình trong khu v c khó khăn, ho c đi u  ậ ủ ệ ườ ng công v  v n chuy n nguyên v t li u, v n chuy n thi ki n k  thu t c a thi ủ ị ả b  máy móc. Ch  công trình, d  án ph i căn c  tiêu chu n, yêu c u thi ửi kèm công văn đ  ngh  c  quan qu n lý đ ề ể ậ hành đ  l p và g ể ậ  ch c giao thông c a đi m đ u n t k , ph thi ẩ ề ấ v n đ  có liên quan. Sau khi th c hi n các đi u th a thu n, ti n hành đ  ngh  c  quan có th m  ả ủ ậ quy n ch p thu n thi công. Khi công xong, ch  công trình, d  án ph i có trách nhi m hoàn tr   nguyên tr ng hành lang ban đ u.

ề ả ồ ạ ề ử ụ ế ườ ộ Đi u 22. Gi i quy t các t n t i v  s  d ng hành lang an toàn đ ng b

ố ớ ồ ạ ề ử ụ ườ ộ ườ ươ ự ệ i v  s  d ng hành lang an toàn đ ng b  đ ị ng đ a ph ư ng th c hi n nh Đ i v i các t n t sau:

ấ ố ự ố ớ ườ ườ ươ ng dân sinh đ u n i t ng tr ố ị ị c ngày Ngh  đ nh s   ỉ ử ụ ướ ệ ự ỏ ơ ươ ồ ạ ự ữ ệ ế ạ ặ ắ ng gom, cho phép t n t ơ ượ ườ c đ ị  phát vào đ 1. Đ i v i đ ng đ a ph ủ ủ 186/2004/NĐ­CP ngày 05 tháng 11 năm 2004 c a Chính ph  có hi u l c và ch  s  d ng cho xe  ặ ằ ắ ô s  có m t c t ngang nh  h n ho c b ng 2,5 m (hai mét năm m i),  mô tô, xe g n máy, xe th ế ư trong khi ch a xây d ng đ  nguyên hi n tr ng đ n h t  i và gi ngày 31 tháng 12 năm 2020.

ố ớ ử ầ 2. Đ i v i c a hàng xăng d u

ố ầ ử ươ ng theo ch p thu n c a c  quan có ề ậ ủ ơ ị ị ng đ a ph ữ ể ấ ả ủ ể ố ư ậ ấ ả ơ c ti p t c t n t ị ấ ế ụ ồ ạ ẩ ề ặ ạ ỏ ỉ ặ ề i nh ng c  quan đã ch p thu n cho phép đ u n i ph i hoàn thành ho c đ   ết ngày 31 tháng 12 năm  ề ấ ườ a) Các c a hàng xăng d u đã đ u n i vào đ ấ ố ếu không đ  kho ng cách t ẩ i thi u gi a hai đi m đ u n i theo quy đ nh này,  th m quy n, n ố ấ ượ đ ế ngh  c p có th m quy n đi u ch nh ho c xóa b  theo quy ho ch đ n h 2020.

ầ ấ ứ ệ ấ ơ ặ ằ ố  phát, đ u n i trái phép ho c n m trong hành lang an toàn  ỉ ạ ng b , quy mô không đ m b o,  y ban nhân dân c p huy n ch  đ o các c  quan ch c năng ươ ự ự ăng d u xây d ng t ả Ủ ả ử ủ ậ ị ử b) Các c a hàng x ộ ườ đ ủ ị c a đ a ph ng xem xét, x  lý theo quy đ nh c a pháp lu t.

ị ấ ử ụ ụ , c  s  s n xu t, kinh doanh, d ch v  có s  d ng đ t hành lang an toàn đ ế c t m th i ng b  đ ệ ườ   ng ộ ượ ạ ờ ấ i s  d ng đ t  ề ệ ườ ử ụ ế ườ ơ ớ ườ ấ

ấ ườ ng đ n an toàn giao thông, an toàn công trình đ ở ộ ượ ơ ớ c c i n i, m  r ng; ng  nguyên hi n tr ng không đ ả ị ự ế ơ ư ượ ố ị i  ng h p công trình b  xu ng c p, ch a đ ấ ầ i s  d ng có nhu c u đ  s  d ng,  y ban nhân dân c p xã và c  quan qu n lý tuy n  ố Ủ ơ ở ề ấ ể ữ ả ặ ấ ở ơ ở ả 3. Công trình nhà  ưở ư ả ộ ư b  nh ng ch a  nh h ạ tồn t ữ ả ư ạ i nh ng ph i gi ế ớ Ủ ấ ả ph i ký cam k t v i  y ban nhân dân c p xã và đ n v  tr c ti p qu n lý tuy n đ ở ộ ợ c nhà n không c i n i, m  r ng. Tr ơ ườ ử ụ ỏ ể ử ụ t a và ng ươ ấ ể ườ ng ki m kê đ t, tài s n trên đ t đ  có c  s  đ n bù ho c th ng nh t ph đ ng v  vi c  ả ướ ề c đ n bù, gi ả ế ử ng án s a ch a.

ế ấ ở ợ  h p pháp n m trong hành lang an toàn giao thông n u có nhu c u c p thi ữ ở ống c p mà qu  đ ầ ấ ỹ ất c a h  gia đình không còn thì đ ượ ị ả ả ả ị ấ ạ ả ạ ủ ử ụ ữ ạ ằ ủ ộ  đã xu ự ự ấ ườ i xây d ng t m th i. Khi có d  án c i t o, nâng c p đ ặ ờ ỗ ợ ự ị ợ ườ ế ng h p đ t  4. Tr t  ặ ử ở ề c xem v  nhà   ho c s a ch a nhà    ử ề xét cho phép s a ch a ho c xây d ng nhà t m. V  trí xây d ng ph i đ m b o theo quy đ nh v   ả ự ỉ ớ ng, ch  s  d ng công trình ph i  ch  gi ỡ ổ ứ t  ch c tháo d  và h  tr  theo quy đ nh.

ệ ấ ườ ự ợ ự ệ ạ ng h p nêu trên th c hi n theo quy  s  15/2016/TT­BXD ngày 30 tháng 6 năm i Đi u 12, Thông t ề ấ ẫ ộ ự ộ ộ ưở ự Vi c c p phép cho các h  dân có nhu c u xây d ng trong tr ề ấ ạ ị đ nh v  c p phép xây d ng t m t ự ủ 2016 c a B  tr ầ ề ư ố ướ ng d n v  c p phép xây d ng. ng B  Xây d ng h

ườ ợ ử ụ ộ ng b  có  nh h ườ ả ẩ ả ộ ưở ề ồ ấ ề ả qu n lý đ ấ ng, đ  ngh   y ban nhân dân c p có th m quy n thu h i đ t và gi ớ ấ ị ế ồ i quy t b i th ườ ề ướ ề ắ ấ ườ ế ng đ n an toàn giao thông, an ng h p s  d ng đ t hành lang an toàn đ ứ ộ ế ườ ộ ơ ng b  có th m quy n ti n hành xác đ nh m c đ   ng b , c  quan  ườ ẩ ị Ủ ng,  ộ ượ c  ng b  đ c khi hành lang an toàn đ 5. Tr toàn công trình đ ả ưở nh h ả ỗ ợ ố ớ ấ h  tr  đ i v i đ t và tài s n g n li n v i đ t đã có tr công b .ố

ử ụ ườ ế ộ ả ỏ ng b , kiên quy t gi i t a, ng h p l n chi m, s  d ng trái phép hành lang an toàn đ ồ ợ ấ ườ ế ỗ ợ ổ ứ ạ ườ 6. Tr không b i th ch c, cá nhân vi ph m. ng, h  tr  cho các t

ạ ầ ả ệ ạ ả ấ ệ ế ấ ả ạ ự ươ ữ ả ề ữ ậ ả ạ ằ ủ ợ ố ớ i hi n có n m trong ph m vi b o v  k t c u h  t ng giao  ợ ầ ử ệ ườ ủ ườ ng h p c n s a ch a, c i t o, nâng c p, ch    nguyên hi n tr ng. Tr ộ ấ ườ ị ơ ng b  ch p thu n xây d ng công trình và  , ch  s  h u ph i đ  ngh  c  quan qu n lý đ 7. Đ i v i các kênh, m ng th y l ộ ng b  ph i gi thông đ ủ ở ữ ầ ư đ u t ậ ấ ch p thu n thi công.

ề ơ ở ả ả ỏ ồ ạ ộ ắ ờ i t a khi b t bu c di d i các công trình t n t i ườ ế Đi u 23. C  s  gi trong hành lang an toàn đ ệ ề i quy t vi c đ n bù, gi ộ ng b

ị ộ ệ ự ủ ấ ị ố ố ậ ng b  năm 2008, Lu t Đ t đai năm 2013 ố ị ủ ị ờ ự ấ ườ ấ ố ợ ệ ứ ả ơ ậ ả Ủ ông v n t ớ Ủ ng b  tr c thu c ph i h p v i  y ban nhân dân c p xã căn c  tài  ị ậ ị ủ ề ng b ộ ự ồ ể ệ ề ẳ ỗ ườ ữ ể ậ ấ ằ ị ị ị ờ i Ngh  đ nh s  11/2010/NĐ­CP ố ờ ố ị ị , Nghị  ườ Th c hi n theo quy đ nh c a Lu t Giao thông đ ị đ nh s  11/2010/NĐ­CP, Ngh  đ nh s  100/2013/NĐ­CP và Ngh  đ nh s  43/2014/NĐ­CP ngày 15  ố ậ tháng 5 năm 2014 c a Chính ph  v  thi hành Lu t Đ t đai, m c th i gian xây d ng công trình  ộ. S  Giao th ỉ ở ằ i,  y ban nhân dân c p huy n ch   n m trong hành lang an toàn đ ấ ị ạ ộ đ o các đ n v  qu n lý đ ự ư ệ li u đi u tra, l u tr  đ  l p bình đ  du i th ng th  hi n v  trí, th i gian xây d ng, quy mô các  ố ạ công trình n m trong đ t hành lang an toàn giao thông quy đ nh t và Ngh  đ nh s  100/2013/NĐ­CP theo các m c th i gian sau đây:

ư ị ụ ể ề ờ c ngày 21 tháng 12 năm 1982 là th i gian ch a có quy đ nh c  th  v ự ườ 1. Công trình xây d ng tr hành lang an toàn đ ướ ộ ng b .

ướ ừ ế ngày 21 tháng 12 năm 1982 đ n tr ơ ớ ạ ấ c ngày 01 tháng 01 năm 2000 là  ị ự ộ ị ng b  theo Ngh  đ nh ấn chi m trong hành lang b o v  đ ộ ồ ế ủ ệ ườ (nay là Chính ph ).ủ ự 2. Công trình xây d ng t giai đo n c m xây d ng, c i n i và l ố s  203/HĐBT ngày 21 tháng 12 năm 1982 c a H i đ ng B  tr ả ộ ưở ng

ừ ướ ế ạ ngày 01/01/2000 đ n tr c ngày 30 tháng 11 năm 2004 là giai đo n ự ơ ớ ế ấ ả ộ ị ị ủ ế ệ t thi hành Pháp l nh ố ớ ườ ệ 3. Công trình xây d ng t ệ ườ ự ấ c m xây d ng, c i n i và l n chi m trong hành lang b o v  đ ủ 172/1999/NĐ­CP ngày 07 tháng 12 năm 1999 c a Chính ph  quy đ nh chi ti ả b o v  công trình giao thông đ i v i công trình giao thông đ ố ng b  theo Ngh  đ nh s   ị ộ ng b .

ướ ự ế c ngày 15 tháng 4 năm 2010 là giai ừ ơ ớ ạ ấ ự ế ấ ị ị ủ 4. Công trình xây d ng t  ngày 30 tháng 11 năm 2004 đ n tr ố đo n c m xây d ng, c i n i và l n chi m trong hành lang an toàn theo Ngh  đ nh s   ủ 186/2004/NĐ­CP ngày 05 tháng 11 năm 2010 c a Chính ph .

ạ ấ ơ ớ ự ừ ự ế ngày 15/4/2010 là giai đo n c m xây d ng, c i n i và l n chi m trong  ị ố ấ ủ ị 5. Công trình xây d ng t ủ hành lang an toàn theo Ngh  đ nh s  11/2010/NĐ­CP ngày 24 tháng 02 năm 2010 c a Chính ph .

ươ Ch ng V

Ả Ạ   B O Đ M GIAO THÔNG VÀ AN TOÀN GIAO THÔNG KHI THI CÔNG TRONG PH M Ạ Ầ Ệ Ế Ấ ƯỜ Ộ Ả Ả VI B O V  K T C U H  T NG GIAO THÔNG Đ NG B  ĐANG KHAI THÁC

ạ ấ ề ắ ườ ộ Đi u 24. Các nguyên t c thi công công trình trên ph m vi đ t dành cho đ ng b

ệ ỉ ượ ườ ế ộ c ti n hành khi đã có văn  ả ề ẩ ố ớ ườ ạ ủ ơ ầ ng b , ph n hành lan ng b  đang khai thác ch  đ ả ướ g an toàn đ ể ộ ồ ơ ộ ị ườ ả 1. Vi c thi công các công trình trên đ ậ ấ ả b n ch p thu n thi công c a c  quan qu n lý Nhà n ầ ườ ả hoàn tr  ph n đ ả ậ ầ trình ng m ph i l p h  s  hoàn công và chuy n cho đ n v  qu n lý đ c có th m quy n; khi thi công xong ph i  ng b  theo đúng nguyên tr ng; đ i v i công ộ ơ ng b .

ả ỏ ể ở ộ ấ ộ i t a đ  xây d ng công trình công c ng, m  r ng nâng c p công trình ả ặ ắ ự ng b  trong ph m vi đã l p đ t công trình thì ch  s  h u ho c ch  đ u t ướ ầ c c n gi ạ ể ặ ả ặ ằ ủ ầ ư ầ ủ ở ữ ộ ế ờ ị ộ ệ ệ ể 2. Khi Nhà n ườ  công trình ph i có đ ọ trách nhi m di chuy n và giao tr  m t b ng đúng ti n đ , th i gian yêu c u và ch u m i chi phí  trong vi c di chuy n công trình.

ọ ổ ế ấ ộ ng b  khai thác làm thay đ i k t c u  ỹ ể ậ ệ ả ườ ậ ườ ng b  và các công trình h  t ng k  thu t khác; đ  v t li u  nh  ộ ữ ị ộ ộ ệ ườ ự ng và m  quan đô th ; tr n bê tông, tr n v a tr c ườ ấ 3. Nghiêm c m m i hành vi thi công các công trình trên đ ạ ầ ban đ u c a công trình đ ưở ỹ h ế ti p trên lòng đ ầ ủ ế ng đ n an toàn giao thông, v  sinh môi tr ỉ ng, v a hè.

ặ ằ ệ ề ậ ườ ờ ệ Đi u 25. Nh n bàn giao m t b ng, hi n tr ng và bi n pháp, th i gian thi công

ặ ằ ệ ậ ườ ể 1. Nh n bàn giao m t b ng, hi n tr ng đ  thi công

ổ ứ ả ậ ặ ỏ ượ ệ ủ ụ ườ ả ị a) T  ch c, cá nhân đã đ ậ th  t c nh n bàn giao hi n tr ả c ch p thu n thi công ho c có văn b n th a thu n thi công ph i làm  ớ ơ  ể thi công v i đ n v  qu n lý đ ậ ấ ặ ằ ườ ng, m t b ng đ ộ ng b .

ệ ả ả ả ố ị ổ ứ ồ ủ ự ế ệ ờ ị ả ý và b o đ m giao thông thông su t, an ệ ặ ằ ể ừ ả ệ ả ậ b) T  ch c, cá nhân thi công ph i ch u trách nhi m qu n l ệ ọ toàn; đ ng th i, ch u m i trách nhi m n u không th c hi n đ ạ toàn giao thông đ  ể x y ra tai n n giao thông k  t ả ườ  ngày nh n bàn giao m t b ng, hi n tr ầy đ  các bi n pháp b o đ m an  ng.

ệ ờ 2. Bi n pháp và th i gian thi công

ự ệ ả ờ ấ ố ượ ổ ứ ả ch c, cá nhân ph i th c hi n đúng bi n pháp, th i gian thi  c th ng nh t, ph i b o đ m giao thông thông su t, an toàn theo quy đ nh và không ệ ố ườ ộ ệ ư ạ ợ ng b  hi n có. Trong tr ng h p không th ườ ả ủ ơ ườ ằ ả c gây h  h i các công trình đ ậ c s  ch p thu n b ng văn b n c a c  quan qu n lý đ ả ặ ạ ả   c, ph i ộ ng b  có th m quy n v  bi n pháp  ặ ồ ỡ ờ ị ượ  ể tránh đ ề ề ệ ệ ạ t h i theo quy ẩ ườ ng thi ậ a) Trong su t quá trình thi công, t ả ả ố công đã đ ượ đ ượ ự ấ đ ệ ờ ả b o v  ho c t m th i tháo d , di d i và thi công hoàn tr  ho c b i th ủ ị đ nh c a pháp lu t.

ả ả ườ ườ ộ ng b  trên đ ế ế ổ ứ ệ ạ ầ t k  t ộ ng b  đang  ủ ộ  ch c thi công và là m t ph n kinh phí c a gói b) B o đ m an toàn giao thông trong quá trình thi công công trình đ ụ khai thác là h ng m c công vi c trong thi th u.ầ

ả ổ ứ ườ ả ộ ị ng ứ ự ượ ng b  và l c l ị ủ ơ ề ả ộ ng b  có th m quy n theo Kho n 1, Đi u 9 Quy đ nh này, ạ ả ị ị ẩ quy đ nh b o đ m an toàn giao thông khi thi công t ề ự ấ ệ ấ ệ ậ ồ ọ ờ ị ị ự ể c) T  ch c, cá nhân thi công ph i ch u s  ki m tra c a đ n v  qu n lý đ ườ ả ộ ơ ề ch c năng thu c c  quan qu n lý đ ả ệ ự i Quy đ nh này và  trong vi c th c hi n các  trong ch p thu n thi công đ ng th i ch u m i trách nhi m v  s  m t an toàn giao thông do thi  công gây ra.

ề ấ ạ ườ ộ Đi u 26. Thi công công trình trong ph m vi đ t dành cho đ ng b

ổ ứ ườ ự ệ ạ ng b  ngoài vi c th c ấ ả ộ ị ệ ệ ạ ị 1. T  ch c, cá nhân thi công công trình trong ph m vi đ t dành cho đ ị hi n các quy đ nh có liên quan t ự i Quy đ nh này còn ph i th c hi n các quy đ nh sau đây:

ể ậ ệ ươ ấ ầ ủ ệ ườ ng ti n thi công che khu t t m nhìn c a ng i tham gia giao thông ườ ộ a) Không đ  v t li u, ph trên đ ng b  đang khai thác.

ễ ể ườ ưở ế ườ ả ng,  nh h ng đ n an toàn giao thông trên đ ng ụ b) Không đ  khói, b i gây ô nhi m môi tr ộ b  đang khai thác.

ắ ộ ướ ớ ệ ả ả ả c l n, ph i có bi n pháp b o đ m an toàn ế ị ườ ộ ặ c) Khi thi công l p đ t các thi  ổ vào đ ượ ể r i, đơ không đ c đ t b  có đ  dài, kích th ng b  đang khai thác.

ệ ế ấ ườ ng đ n k t c u và an toàn c a công trình đ ả ủ ơ ằ ộ ng b   ả ậ ng h p gây  nh h ưở ề ệ ờ ờ ưở ế ả ủ ườ ả ượ ự ấ c s  ch p thu n b ng văn b n c a c  quan qu n  ng, ph i đ ỡ ệ ả ộ ng b  có th m quy n v  bi n pháp b o v  ho c t m th i tháo d , di d i và thi công hoàn  ặ ồ ườ ủ d) Có bi n pháp thi công đ  không  nh h ệ hi n có. Tr ườ lý đ tr  ả ho c b i th ể ả ặ ạ ề ậ ị ệ ạ t h i theo quy đ nh c a pháp lu t. ợ ẩ ng thi

ệ ấ ạ ườ ộ i đ t trong ph m vi đ t dành cho đ ụ ụ ng b  mà không ph c v ệ ấ 2. Nghiêm c m vi c san, đ ,  vi c thi công công trình h ổ ủ ấ ợp pháp.

ệ ườ ệ ố ườ ị ng b , quy đ nh đ i v i ng ườ ể ụ ớ ệ ệ ầ ạ ề Đi u 27. Đ ng tránh, c u t m, h  th ng báo hi u đ ệ ả c nh gi i, bi n hi u, phù hi u, trang ph c khi thi công, ph ố ớ ộ i  ậ ệ ươ ng ti n và v t li u thi công

ầ ạ ệ ố ệ ườ ườ ộ 1. Đ ng tránh, c u t m và h  th ng báo hi u đ ng b

ầ ế ụ ử ụ ể ả ầ ớ ơ ị ớ ế ả ế ệ ả ầ ầ ớ ố ử ụ ư ầ a) Khi thi công c u m i n u ti p t c s  d ng c u cũ đ  thông xe, đ n v  thi công c u m i ph i  ị ch u trách nhi m đ m b o giao thông an toàn và thông su t trên c u cũ cho đ n khi c u m i  ượ đ c bàn giao đ a vào khai thác s  d ng.

ệ ố ầ ạ ộ ả ng b  b o đ m an toàn giao thông ph i đ ả ầ ạ ướ ả ượ   c ạ c khi thi công công trình chính. Đ ng tránh, c u t m ph i b o đ m cho các lo i ả ọ ườ ươ ệ ỡ ạ ệ ườ ườ i tr ng và kích c  mà đ ả ả ng cũ đã cho phép qua l ả ệ i an toàn. H ng ti n giao thông có t ả ệ ướ c hoàn thành tr ả ị ủ ẩ ệ ườ c khi thi công công trình  ộ ệ ườ b) Đ ng tránh, c u t m và h  th ng báo hi u đ hoàn thành tr ph ả ượ thống báo hi u b o đ m an toàn giao thông ph i đ ẩ chính theo đúng quy đ nh c a Quy chu n, tiêu chu n báo hi u đ ng b  hi n hành.

ị ố ớ ườ ả ớ ụ ệ ể ệ i c nh gi i, bi n hi u, phù hi u, trang ph c khi thi công, xe máy thi 2. Quy đ nh đ i v i ng ậ ệ công và v t li u thi công

ờ ố ườ ả ế ẫ ả ấ ớ i c nh gi ư ướ i, h ỉ ẫ ệ ờ ị ườ ả ể ỏ ượ ẫ ng d n giao thông ph i đeo băng đ  bên cánh tay trái, đ a) Trong su t th i gian thi công nh t thi ng d n giao thông; khi  t ph i có ng ỏ ả ừ ng ng thi công ph i có báo hi u an toàn theo quy đ nh nh : bi n ch  d n, c  và đèn đ  vào ban  ị ả ớ ướ đêm. Ng c trang b   i h i c nh gi ờ c , còi và đèn vào ban đêm.

ạ ườ ể ầ hai đ u đo n đ ự ị ả ủ ả ệ ưở ỉ ỉ ườ ng; ng ườ ườ ườ ườ ế ế ệ ặ ổ ứ ả ng, s ng nh ườ ng công tr ệ i làm vi c trên đ ỉ ả ng ph i m c t, ng t ph i có phù hi u riêng đ  nh n bi ộ ụ ả ộ ị ủ ơ ệ ở ng thi công ghi rõ tên c a c   b) T  ch c, cá nhân thi công ph i có bi n hi u  ị ặ ơ quan qu n lý d  án ho c ch  qu n; tên đ n v  thi công, lý trình thi công, đ a ch  văn phòng công  ủ g ạ  ố đi n tho i liên h  và tên c a n ườ ệ i ch  huy tr tr i ch  huy công  ậ ể ả ất thi tr trang ph c b o h  lao đ ng theo quy đ nh.

ệ ườ ể ố ế ị ủ ng ph i có đ y đ  thi ươ ng ti n trên đ ậ ả ượ ậ ươ ườ ế ả  thi công, ph ả ư ị ợ ng h p  ể ậ t b  an toàn và đăng ký bi n s  theo quy đ nh c a  c t p k t vào bãi. Tr ơ ễ ệ ạ ế ả i tham gia giao thông trên đ ng ti n thi công ph i đ ữ ệ ệ i nh ng n i d  phát hi n và có bi n báo hi u  ươ ọ   ư ỏ ng ti n thi công h  h ng ph i tìm m i t; ph ị ầ ủ ệ ề ườ ng, t  đ ậ ng nh n bi ệ ả c) Ph ờ pháp lu t; ngoài gi ế không có bãi t p k t, ph i đ a vào sát l ườ ườ cho ng ư cách đ a sát vào l ng và ph i có báo hi u theo quy đ nh. ề ườ  đ

ậ ệ d) V t li u thi công

ậ ệ ỉ ượ ư ừ ạ ủ ườ ượ ể ặ ườ ề ề c đ a ra đ V t li u thi công ch  đ không kéo dài quá 300 mét; không đ ng đ  dùng t c đ  song song c ể ậ ệ    2 đ n 3 đo n thi công; chi u dài đ  v t li u ẹ ng. ế  ả hai bên làm thu h p n n, m t đ

ừ ể ướ ợ ườ ng tr ả ư c đ t m a lũ. Tr ử ả   ợ ng h p x y ơ ườ ả ị ng án b o đ m an toàn giao thông g i cho đ n v ư ươ ể ứ ả Ph i thi công d t đi m, thu d n h ự ố ầ ườ ra s  c  c u đ ườ ả qu n lý đ ậ ệ ọ ng do m a lũ, ph i có ph ố ợ ộ ị ng b  đ a ph ết v t li u th a trên đ ươ ả ng đ  ph i h p.

ạ ậ ệ ể ả ễ ấ ườ Không đ  các lo i v t li u gây c n tr ở, m t an toàn giao thông và ô nhi m môi tr ng.

ề ặ ườ ặ ầ Đi u 28. Thi công ở ề ườ  n n đ ng, m t đ ng, m t c u

ả ạ ề ườ ầ ặ ườ ng, m t c u ph i dành l i ph n n n đ ng, m t đ ng, ặ ầ ạ ụ ể ư ở ề ườ Khi thi công   n n đ ể m t c u đ  cho xe và ng ặ ườ ng, m t đ ộ ườ i đi b  qua l ặ ầ i, c  th  nh  sau:

ặ ườ ừ ả ể ấ ở ố 1. M t đ ặ ầ ộ ng, m t c u r ng t 03 (ba) làn xe tr  xu ng ph i đ  ít nh t 01 (m t)ộ  làn xe.

ặ ườ ặ ầ ộ ả ể ấ 2. M t đ ng, m t c u r ng trên 03 (ba) làn xe ph i đ  ít nh t 02 (hai) làn xe.

ợ ườ ườ (một) làn xe ho c có nguy c  gây ùn t c giao thông, ph i ả   ơ ợ ẹ ặ n ng h p tuy n đ ắ ng thi công h p ể ủ ề ộ ng h p không đ  đ  b  r ng 01  ầ ạ ng tránh, c u t m. V i tr ề ỏ ơ ả ả nêu trên, có nguy c  cao gây ách t c giao thông trong khu   b ươ ụ ế ườ g; đ c độ ạo, m t đ ặ ườ ắ ừ ướ ậ ự c l p d  án  ướ ỗ trợ  ả ả ượ ấ ạ ường th y);ủ  các h ng m c thành ph ự ế ng án đ m b o giao thông ngay t ể ần này ph i đ ể ả (k  c  h ả c, b o đ m c tri n khai thi công tr ướ ế 3. Tr ớ ườ làm đ ệ không th a mãn các đi u ki n th c t ả ề ự v c thi công, ph i đ  xu t ph ằ b ng đ ư đ a vào khai thác tr c khi thi công tuy n chính.

ợ ườ ề ườ ườ ế ng, đào đ n đâu ph i đ p ngay đ n đó. Tr ể ở ộ ề ấ ế ạ ả ắ ề ắ ơ ả ấ ủ ợ ế ng h p thi  ệ ng, đ p n n cao h n 2 mét, ph i có bi n pháp  ầ   ậ  v n giám sát và Ch  công trình ch p thu n và c n ch c b o đ m giao thông đ ư ề ổ ứ ả ứ ạ ề ườ ượ ư ấ c t ờ ế ấ ặ ờ 4. Tr ng h p đào đ  m  r ng n n đ công trên các đo n n n đ t y u, đào h  n n đ ả riêng v  t ệ có bi n pháp  ng phó khi g p tr i m a, th i ti t x u.

ặ ườ ề ng: Chi u dài mũi thi công không quá 300 (ba trăm) mét, các mũi ư ứ ả ậ ệ ấ ỗ ườ ừ ạ ỗ ễ ườ 5. Khi thi công móng và m t đ thi công cách nhau ít nh t 500 (năm trăm) mét. Trong mùa m a lũ, ph i hoàn thành thi công d t  ư ỏ ể ể đi m t ng đo n sau m i ca, m i ngày, không đ  trôi v t li u ra hai bên đ ng làm h  h ng tài  ả ủ s n c a nhân dân và gây ô nhi m môi tr ng.

ố ợ ng h p thi công c ng n ườ c thi công t ng, 1/2 b  r ng m t đ ườ ư ượ ả i đ ỉ ượ ặ ườ ả ả (m t phộ ớ ng xe l n ch  đ ề ộ  chi u r ng m t đ ả ở ườ ặ ườ ng có l u l ầ ặ ườ (hai ph n ba) ẩ ng có tiêu chu n k  thu t t ở ộ ủ ạ ậ ừ ấ ỹ  ể b o đ m đ  hai làn xe. Đ i v i đ ả ả ả ắp t m m  r ng đ ủ ộ ậ ấ ả ẩ ế ấ ả ả ỉ ườ ng tránh b o đ m giao thông, ch   ng mà không có đ gang đ 6. Tr ần hai) b  ề r ng ộ ề ộ ầ ộ ố ượ (m t ph n hai) i đa trên 1/2  đ ả  ể b o đ m giao thông. Các đ ạ ặ ườ c thi công  ng còn l m t đ ạ ề ộ ầ ộ trên 1/3 (m t ph n ba) ng còn l i  ng, 2/3   chi u r ng m t đ ế  ủ ố ớ ườ ể ả  c p III tr  lên, n u không đ đ  b o đ m giao thông. Đ i v i đ ả ố ớ ườ   ng hai làn xe b o đ m giao thông, ph i đ ả ỹ có tiêu chu n k  thu t c p IV, V và c p VI, n u không đ  m t làn xe b o đ m giao thông, ph i

ủ ộ ả ộ ố ở ộ ệ ệ ườ ạ ặ ộ ệ ề ị đắp t m m  r ng đ  b o đ m đ  m t làn xe. Khi thi công ph i có hàng rào h  lan quanh h  đào  ể ả và đ t báo hi u theo quy đ nh v  báo hi u đ ả ng b  hi n hành.

ườ ươ ớ ặ ủ ể ợ ờ ả ng ph i có ph ng án và th i gian thi công thích h p v i đ c đi m c a ạ 7. Khi thi công trên đ ừ t ng lo i công trình.

ặ ữ ầ ườ ườ ử ng ng m; thi công ườ ế ố ấ ầ ầ ặ ng; thi công s a ch a c u, kè, đ ử ụ ng lên, xu ng b n phà, c u phao và thi công có s  d ng mìn ho c có c m

Đi u 29. Thi công ch t cây ven đ m  r ng đ đ ề ở ộ ngườ

ặ ườ 1. Thi công ch t cây ven đ ng

ệ ả ả ng ph i có báo hi u và t ườ ườ ả ộ ng h p b t bu c ph i cho ả ầ ổ ứ  ch c gác hai đ u và b o đ m kho ng cách an  ợ ở ng gây c n tr  giao thông. Tr ặ ư ả ườ ổ ng ph i nhanh chóng đ a cây ra sát l ề ườ  đ ậ ườ ả ạ ả ặ a) Khi ch t cây ven đ toàn; không cho cây đ  vào lòng đ ườ ổ cây đ  vào lòng đ ề ủ ườ nào c a đ ả ắ ng; khi ch t cây  ộ ạ i nguyên tr ng b  ph n đ ả ậ   ở ấ ỳ ộ  b t k  b  ph n ng đó. ỏ ễ ng đ u ph i đào b  r  cây và hoàn tr  l

ậ ừ ấ ặ ườ ề ố b) Nghiêm c m các hành vi lao cành cây, các v t t trên cao xu ng n n, m t đ ng.

ữ ầ ử ườ ầ 2. Thi công s a ch a c u, kè, đ ng ng m

ầ ử ữ ầ ừ ử ả ả ố ớ ạ ệ ả ế i ph i ti n hành b o đ m giao thông, c  th  là l p đ t bi n báo hi u đ ế ố ộ ắ ị ể ườ ể ặ ụ ể ổ ứ ng theo đúng quy đ nh; t ậ ư ườ ươ ố ươ ố  giờ; v t t , thi ầ ữ ụ ụ ướ ườ ệ ể ể ả ẫ ầ ượ c ki m tra đ  tránh c ph c v  thi công ph i th ữ ừ ng ng m khi v a thi công s a ch a, v a cho xe  a) Đ i v i vi c thi công s a ch a c u, kè, đ ể ẹ ệ ườ ng h p, bi n  qua l ề ườ ắ ạ i đi u   ch c gác ch n và có ng h n ch  t c đ , bi n báo công tr ả ể ọ ế ị hành giao thông 24/24 (hai m i b n/hai m i b n) t b  thi công ph i đ  g n  ớ gàng vào bên trong hàng rào ngăn cách gi a ph n dành cho thi công v i ph n dành cho giao  ệ ố thông; h  th ng d n đi n, n ng xuyên đ ạ ả x y ra tai n n.

ườ ừ ả ể ừ ả ấ ợ ế ườ b) Tr ng h p không th  v a thi công v a b o đ m giao thông, nh t thi ả t ph i có đ ng tránh.

ở ộ ườ ầ ố 3. Thi công m  r ng đ ế ng lên, xu ng b n phà, c u phao

ườ ặ ả ả ế ả ầ ng lên, xu ng b n phà, c u phao, ph i đ m b o ở ộ ệ ố ư ầ ố a) Khi thi công s a ch a ho c m  r ng đ ph n còn l ữ ng dành cho vi c lên, xu ng nh  sau: ử ạ ủ ườ i c a đ

ỏ ơ ố ớ ườ ầ ố Không nh  h n 04 (b n) ố mét đ i v i đ ng lên, xu ng c u phao.

ỏ ơ ố ớ ườ ố Không nh  h n 06 (sáu) mét đ i v i đ ng lên, xu ng phà.

ủ ả ế ị b) Ph i có đ  thi t b  an toàn.

ố ể ầ ả ả ố ườ ủ ề ộ i thi u, không đ m b o an toàn cho xe lên, xu ng phà, c u ng h p không đ  b  r ng t ả ế ạ ợ c) Tr phao ph i làm b n t m.

ử ụ ấ ặ ườ 4. Thi công có s  d ng mìn ho c có c m đ ng

ệ ử ụ a) Vi c s  d ng mìn trong thi công

ậ ề ử ụ ậ ệ ủ ủ ả ị ổ Ph i tuân th  theo quy đ nh c a pháp lu t v  s  d ng v t li u n .

ổ ừ ờ ế ờ ở ữ ơ ầ ườ (m i ch Không n  mìn t 19 ín) gi đ n 6 (sáu) gi sáng hôm sau ư  nh ng n i g n khu dân c .

ề ề ầ ổ ớ ươ ề ố ị ng thi công n  phá mìn l n, có nhi u gói th u, nhi u mũi thi công,  ấ ổ ng v  th i gian n  mìn, th ng nh t ế ủ  ph i tham kh o ý ki n c a chính quy n đ a ph ả ề ờ ệ ươ ạ ố ớ ố ượ ự Đ i v i các d  án có kh i l ủ ầ ư ả ả ch  đ u t ấ ớ ơ v i c  quan c p phép thi công và ph i thông báo trên các ph ng ti n thông tin đ i chúng.

ệ ườ ườ b) Vi c ngăn đ ấ ng, c m đ ng

ượ ờ ả ấ ờ ề ả ả c kéo dài quá 01 gi và ph i cách nhau ít nh t 04 gi đ  b o đ m giao thông thông Không đ su t;ố

ả ố ấ ườ ờ ấ ể ờ Ph i b  trí th i gian c m đ ng vào gi th p đi m;

ể ợ ả ượ ơ ả ườ c c  quan qu n lý đ ng b ộ ờ ườ ng h p quá th i gian quy đ nh t ẩ ả ạ i Đi m a, Kho n này ph i đ ấ ả ề ậ ạ ị Tr có th m quy n theo quy đ nh t ị ề i Kho n 1, Đi u 9 ch p thu n.

ặ ằ ọ ề ệ ườ ế ậ Đi u 30. Thu d n m t b ng, hi n tr ng và ti p nh n bàn giao

ệ ạ ộ (m t)ộ  Km ho c 01 ọ ộ ặ ạ ậ ướ ầ (m t)ộ  c u, 01  ả ạ ng ng i v t, hoàn tr  l i ượ 1. Sau khi hoàn thành vi c thi công m t đo n dài không quá 01  (m t)ộ  c ng; t ố ặ ườ ng đ m t đ ả  ch c, cá nhân thi công ph i thu d n toàn b  các ch ố c thông su t, an toàn. ổ ứ  ể giao thông đ

ệ ừ ể ạ ậ ướ ữ ả ộ ậ ệ ư ỏ ng ng i v t và s a ch a các h  h ng ủ (n u cế ó) c a công trình ả ọ c khi nghi m thu, bàn giao công trình, ph i d n toàn b  v t li u th a, di chuy n máy  ế ị ử t b , thanh th i các ch ộ ướ 2. Tr móc, thi ườ đ ng b  do thi công gây ra.

ủ ầ ư ổ ứ ệ ch c, cá nhân thi công báo cáo ch  đ u t ch c  ờ ổ ứ ư t ồ ị ử ụ ườ ặ ằ ệ ng, m t b ng thi công cho đ n v  qu n lý đ ng b  đã bàn giao hi n ả ả ượ ậ ệ ạ i hi n tr ặ ằ ườ ể ộ ả ườ ệ 3. Sau khi hoàn thành các công vi c trên, t ệ nghi m thu, bàn giao công trình hoàn thành đ a vào khai thác, s  d ng theo quy đ nh; đ ng th i  bàn giao l tr ơ ng, m t b ng đ  thi công. Vi c bàn giao ph i đ ị c l p thành biên b n.

ả ộ ự ế ệ ế ệ ng; n u phát hi n th hi n tr ọ ườ ệ ả ườ ườ c thu d n, công trình đ ả ạ ườ ầ ậ ể ệ ấy hi n tr ng b  ph i ki m tra th c t ộ ị ư ỏ ng b  b  h  h ng do vi c thi công gây ra mà không đ ặ  ch ề ừ ối nh n bàn giao ho c yêu c u b ạ i nguyên tr ng có quy n t ườ ậ ườ ng  ượ ử c s a  ng theo quy  ầ ự ệ ủ ị ệ ệ ậ ộ ồi th ầ ủ ủ ụ ế ch c, cá nhân thi công đã th c hi n đ y đ  các yêu c u theo  ng b  có trách nhi m làm th  t c ti p nh n vi c bàn ườ ệ ườ ả ả ị ơ ị 4. Đ n v  qu n lý đ ư ượ ch a đ ữ ch a, tr  l ị đ nh c a pháp lu t. Tr ậ ủ quy đ nh c a pháp lu t, đ n v  qu n lý đ ặ ằ giao m t b ng, hi n tr ợ ổ ứ ng h p t ả ơ ị ổ ứ  ch c qu n lý, b o trì theo quy đ nh. ng và t

ư ư ệ ề Đi u 31. Công trình đã hoàn thành thi công nh ng ch a nghi m thu, bàn giao công trình

ủ ầ ư ả ẩ ng hoàn thành công tác nghi m thu, bàn giao đ a công trình vào ph i kh n tr ệ ậ ề ươ ị ầ ư ử ụ ủ ự ệ ả 1. Ch  đ u t khai thác, s  d ng theo quy đ nh hi n hành c a pháp lu t v  qu n lý đ u t ư  xây d ng công trình.

ườ ệ ộ ượ ế ệ ố ớ ế ụ ả ị ơ ế ườ ầ 2. Đ i v i công trình thi công trên đ ng b  đang khai thác, nhà th u thi công có trách nhi m  ả ti p t c b o đ m giao thông, an toàn giao thông đ n khi công trình đ c nghi m thu, bàn giao  ả cho đ n v  qu n lý tuy n đ ng.

ư ế ớ (công trình xây d ng đ ng ch a khai thác ố ớ ử ả ạ ầ ữ ườ 3. Đ i v i công trình thi công là đ ườ tránh; s a ch a, c i t o c u, đ ườ ư ng nh ng c ó đ ự ng công v  ph c v  th ườ ng m i, tuy n  ụ ụ ụ i công), nhà thầu thi

ươ ư ệ ả ị ệ ệ ả ớ ơ ị ệ công có trách nhi m b o v  công trình, không cho các ph ộ có l nh thông xe và ch u toàn b  trách nhi m có liên quan cho t ệ ng ti n tham gia giao thông khi ch a  i khi bàn giao cho đ n v  qu n lý.

ủ ầ ư ủ ề ệ Đi u 32. Trách nhi m c a ch  đ u t

ỏ ế ả ả ậ ậ ườ ấ 1. Th a thu n và ch p thu n thi công các công trình có liên quan đ n b o đ m an toàn giao thông ộ ằ ng b . n m trong hành lang an toàn giao thông đ

ể ủ ầ ư ả ả ố ố ị ệ ự ả ậ ề ả ườ ộ ng h p nhà th u vi ph m và đã nh n đ ủ ng b  đang khai thác. Tr ẩ ậ ượ ắ ườ ư ả ộ ờ ấ ị ế c ki n ngh   ụ ị ử ạ  xem xét x  ph t theo  ợ ế ể ề ệ ẩ ấ ầ ệ 2. Ch  đ u t  có trách nhi m ki m tra, đôn đ c nhà th u trong su t quá trình thi công, b o đ m  ậ ự th c hi n các quy đ nh c a pháp lu t v  b o đ m tr t t  an toàn giao thông trong thi công công  ạ ợ ầ ườ trình trên đ ế   ấn ch nh, kh c ph c k p th i, ti p ề ỉ ủ ơ ng b  có th m quy n nh ng không ch c a c  quan qu n lý đ ạ ụ ể ả ủ ầ ư t c đ  x y ra tình tr ng m t an toàn giao thông khi thi công, ch  đ u t ử ặ ồ ợ h p đ ng kinh t ho c báo cáo c p có th m quy n đ  có bi n pháp x  lý thích h p.

ủ ầ ư ả ề ả ậ ớ ế ợ ạ ồ ợ ự ế ự ả ồ ỏ ầ ủ ấ ườ ầ ề ả ộ ng b  gây m ph i th a thu n v i nhà th u thi công đi u, kho n  3. Khi ký k t h p đ ng xây d ng, ch  đ u t ị ệ ử ạ x  ph t vi ph m h p đ ng n u không th c hi n đ y đ  các quy đ nh v  b o đ m giao thông, an   ất an toàn và  ạ toàn giao thông khi thi công công trình trong ph m vi đ t dành cho đ ùn tắc giao thông.

ươ Ch ng VI

Ạ Ầ Ả Ấ Ả Ệ TRÁCH NHI M QU N LÝ VÀ B O V  K T C U H  T NG GIAO THÔNG Đ ƯỜ   NG

Ệ Ế BỘ

ủ ơ ị ệ ề ả ườ ộ Đi u 33. Trách nhi m c a đ n v  qu n lý đ ng b

ườ ể ệ ạ ờ ị ệ ờ ử ụ ả ng b . Đ ng th i ph i có trách nhi m chính  ườ ệ ả ả ng xuyên ki m tra, phát hi n k p th i các hành vi xâm ph m và s  d ng trái phép công  1. Th ườ trình giao thông và hành lang an toàn giao thông đ trong công tác qu n lý và b o v  hành lang an toàn đ ộ ồ ộ ng b .

ố ợ ươ ạ ớ ố ị ị ộ ng b , hành  ả ắ ồ ơ ề ườ ộ ậ 2. Ph i h p v i chính quy n đ a ph lang an toàn giao thông đ ấ ủ ườ ng c m m c xác đ nh ph m vi đ t c a đ ấ Ủ ng b , l p h  s  bàn giao cho  y ban nhân dân c p xã qu n lý.

ạ ả ạ ườ ấ ờ ể ộ ố ợ ớ ử ụ ứ ị ng ch c năng và chính quy n đ a ph ạ ườ ng x  lý hành vi vi ph m theo đ ệ ị ng xuyên ki m tra, phát hi n k p th i các hành vi l n,  ệ   ng b . Khi phát hi n vi ph m ph i h p v i các ạ ử úng quy trình, trình  ằ ộ ườ ủ ng b , yêu c u ch ề ể ạ ộ ắ ụ ị ệ ng xuyên ki m tra phát hi n các công trình n m ngoài hành lang an toàn  ng đ n ho t đ ng giao thông và an toàn giao thông đ ờ ộ ủ ử ụ ợ ầ ng h p ch  công trình, ch  s  d ng ườ ậ ả ưở ủ ử ụ ự ự ệ ị ộ ị Ủ ườ ả ậ ủ ồ ơ ế ả ủ ị ườ ng b  ph i l p h  s  ki n ngh   y ban nhân dân có  ậ 3. Ch  ỉ đ o các h t qu n lý giao thông th ế chi m và s  d ng trái phép hành lang an toàn đ ươ ự ượ l c l ự ủ  c a pháp lu t. Th t ế ườ đ ng b  có  nh h ả công trình, ch  s  d ng ph i kh c ph c k p th i. Tr ơ  giác th c hi n, đ n v  qu n lý đ không t ề ử ẩ th m quy n x  lý theo quy đ nh c a pháp lu t.

ự ạ ớ ả ỏ ố ớ ấ ấ ủ Ủ ạ ế ấ ạ ố ợ i t a đ i v i các công trình vi ph m trong ph m vi đ t c a 4. Hàng tháng xây d ng k  ho ch ph i h p v i Thanh tra giao thông,  y ban nhân dân c p xã và  ề đ  ngh   y ban nhân dân c p xã gi ườ đ ị Ủ ộ ng b .

ủ ố ợ Ủ ớ ỉ ổ ứ ể ế ế ị ị Ủ ưỡ ạ ấ 5. Ch  trì, ph i h p v i Thanh tra giao thông và  y ban nhân dân c p xã hoàn ch nh h  s  vi  ệ ệ ph m đ  ki n ngh   y ban nhân dân c p huy n ra quy t đ nh c ồ ơ ự  ch c th c hi n ấ ế ng ch  và t

ế ả ỏ ộ ố ớ ườ ự ng ch  gi ạ ạ i t a vi ph m hành lang an toàn đ ạ ộ ấ ủ ườ ng b  đ i v i hành vi xây d ng công trình  ồ ồ ơ ưỡ c trong ph m vi đ t c a đ ng b . H  s  vi ph m g m:

ả ủ ầ ườ Biên b n c a công nhân tu n đ ng.

ả ố ợ ớ ơ ả ị ườ ộ ng b , ươ ạ ị Biên b n vi ph m hành chính do Thanh tra giao thông ph i h p v i đ n v  qu n lý đ ề chính quy n đ a ph ậ ng l p.

ử ạ ế ị ạ Quy t đ nh x  ph t vi ph m hành chính.

ả ử ạ ế ị ả ơ ị ươ ệ ề ấ ị ộ Biên b n phúc tra vi c ch p hành Quy t đ nh x  ph t do Thanh tra giao thông, đ n v  qu n lý  ườ đ ng b , chính quy n đ a ph ậ ng l p.

ị ưỡ ề ả ế ả ỏ ả ạ ị ườ Văn b n đ  ngh  c ng ch  gi ủ ơ i t a vi ph m c a đ n v  qu n lý đ ộ ng b .

ặ ằ ượ ậ c ch p thu n thi công trên đ ộ ng b ổ ứ  ch c cá nhân đ ự ườ ả ệ ị g, các quy đ nh đ m b o an  ệ ệ ả ạ ổ ứ ả ị ậ   ặ ăn ch n, l p ạ    ch c cá nhân vi ph m các ủ ế ấ ng đ n k t c u và an toàn c a ườ ườ ồ ộ ấ 6. Bàn giao m t b ng thi công cho các t ạ ự ế ả đang khai thác. Tr c ti p giám sát vi c th c hi n ph m vi thi côn ậ ấ ị i Quy đ nh này và trong văn b n ch p thu n thi công. Phát hi n, ng toàn giao thông t ả ộ ệ ườ ờ ớ ơ ng b  vi c các t biên b n và báo cáo k p th i v i c  quan qu n lý đ ế ưở ả ặ ị quy đ nh trong khi thi công ho c quá trình thi công gây  nh h ng b , hàng cây tr ng hai bên đ công trình đ ng.

ườ ơ ộ ề ả ng b  v  công tác qu n lý hành lang ỳ ườ ộ ướ ủ ợ ị ổ 7. Đ nh k  hàng tháng t ng h p báo cáo c  quan qu n lý đ ế c ngày mùng 01 an toàn đ ả  (m t) ộ c a tháng ti p theo. ng b  tr

ồ ơ ậ ườ ế ườ ộ ả ộ 8. L p h  s  qu ản lý hành lang an toàn đ ng b  các tuy n đ ạ ng thu c ph m vi qu n lý:

ồ ơ ử ụ ạ ườ ộ ng b , ưở ế ạ ộ ấ ng b , an toàn giao thông; vi ph m, th i ờ điểm vi ph mạ ồ ng đ n an toàn đ ạ ả H  s  qu n lý hành lang an toàn bao g m tình tr ng s  d ng đ t hành lang an toàn đ ả ườ các công trình  nh h ử và quá trình x  lý vi ph m.

ồ ơ ấ ậ ả ậ ể ậ ổ ề ạ ề ấ ẩ ị ng nhánh ph i l p riêng đ  theo dõi và c p nh t b  sung các vi ph m liên  ng nhánh đ  làm vi c v i các c p có th m quy n và chính quy n đ a ố ườ ả ả ể ệ ớ ườ ấ ằ ươ ố ườ H  s  đ u n i đ ế quan đ n đ u n i đ ng nh m đ m b o an toàn giao thông đ ph ộ ng b .

ả ồ ơ ạ ầ ậ ồ ấ ả ạ ầ ng b , gi y phép thi công và các văn b n liên quan ỹ ồ ơ ệ ố ậ L p h  s  qu n lý h  th ng h  t ng k  thu t bao g m h  s  hoàn công các công trình h  t ng  ộ ườ ậ ằm trong hành lang an toàn đ ỹ k  thu t n khác.

ự ừ ớ ớ ộ ệ ệ ệ ụ ể ộ ườ ệ ế ấ ạ ầ ườ ả i lao đ ng trên t ng Km v i các n i dung  ộ ng b  và 9. Th c hi n vi c khoán công tác qu n lý v i ng công vi c c  th , trong đó có vi c qu n lý, b o v  k t c u h  t ng giao thông đ hành lang an toàn giao thông đ ả ả ệ ộ ườ ng b .

ị ạ ả ộ ế ệ ế ể ờ ệ ả ự ườ ấ ến đ ộ ộ ạ ặ ị ậ ị ườ ơ ng b  n u thi u trách nhi m, không k p th i ki m tra, phát hi n,  Lãnh đ o đ n v  qu n lý đ ụ ệ ử ặ ệ ả ạ g lĩnh v c qu n lý và b o v   báo cáo và x  lý các vi ph m ho c không hoàn thành nhi m v  tron ứ   ả ườ ạ ầ ế ấ ng qu n lý thì tùy theo tính ch t và m c ng b  trên các tuy k t c u h  t ng giao thông đ ệ ứ ử ề ị ả ộ ủ đ  c a hành vi vi ph m, ph i ch u m t ho c nhi u hình th c x  lý trách nhi m theo quy đ nh  ủ c a pháp lu t.

ủ ở ề ệ Đi u 34. Trách nhi m c a S  Giao thông v n t ậ ả i

ố ớ ự ự ế ệ ậ ặ ạ ỏ ị ề ẩ ế ấ   ẩ 1. Th m đ nh ho c th a thu n quy ho ch vi c xây d ng đ i v i các d  án liên quan đ n k t c u ạ ầ h  t ng giao thông theo th m quy n.

Ủ ự ề ệ ả ặ ỉ ệ ế ấ ạ ầ ườ ả ả 2. Trình  y ban nhân dân t nh ban hành ho c ban hành theo th m quy n các văn b n th c hi n  công tác qu n lý và b o v  k t c u h  t ng giao thông đ ẩ ộ ng b .

ỉ ự ệ ệ ả i pháp th c hi n có hi u qu  công tác ạ ầ ườ ả ả ư 3. Tham m u cho  y ban nhân dân t nh các bi n pháp, gi ộ ả ng b . qu n lý và b o v  k t c Ủ ệ ệ ế ấu h  t ng giao thông đ

ả ườ ướ ườ ng d n  y ban nhân dân ỉ ng t nh; h ỉ ạ ệ ộ ố ớ ệ ố ng b  đ i v i h  th ng đ ả ẫ Ủ ườ ạ ầ ệ ả ộ ng b  do  y ệ ế ấ ệ ử ạ ạ ả

4. Ch  đ o công tác qu n lý đ Ủ ự ấ c p huy n th c hi n công tác qu n lý và b o v  k t c u h  t ng giao thông đ ấ ủ ườ   ự ỉ ạ ệ ấ ban nhân dân c p huy n qu n lý. Ch  đ o th c hi n x  lý vi ph m trong ph m vi đ t c a đ ng ỉ ộ ố ớ ườ ng t nh. b  đ i v i đ

ệ ế ấ ậ ề ả ả ế ườ ự ộ ườ ị ể 5. Ki m tra, thanh tra vi c th c hi n các quy đ nh c a pháp lu t v  qu n lý và b o v  k t c u  ạ ầ h  t ng giao thông đ ệ ệ ng b  trên các tuy n đ ủ ỉ ng t nh.

ớ Ủ ố ợ ụ ả ề ả ỏ ộ ng b , gi ổ ế i t a các công ệ ệ ế ấ ườ ế ườ ạ ộ ấ 6. Ph i h p v i  y ban nhân dân c p huy n và các c  quan liên quan tuyên truy n, ph  bi n,  ườ ả ậ ề giáo d c pháp lu t v  qu n lý, b o v  k t c u h  t ng giao thông đ ỉ ng t nh. trình trong ph m vi hành lang an toàn đ ơ ạ ầ ng b  các tuy n đ

ệ ậ ể ẫ ả ườ ộ ố ớ ế ng b  đ i v i các tuy n ồ ơ ờ ỉ 7. H ng d n, ki m tra vi c l p h  s  qu n lý hành lang an toàn đ ị ườ đ ướ ng t nh thác theo đúng quy đ nh, th i gian.

ệ ế ấ ạ ầ ự ể ả ố ộ ủ ơ ệ ả ộ ị ị ệ ả 8. Đôn đ c, ki m tra vi c th c hi n công tác qu n lý và b o v  k t c u h  t ng giao thông  ườ ườ ng b  theo các quy đ nh. đ ng b  c a đ n v  qu n lý đ

ỉ ạ ự ượ 9. Ch  đ o l c l ng Thanh tra giao thông:

ố ợ ả ả ộ ị ng b  và ph i h p v i đ n v  qu n lý đ ớ ơ ệ ị ồ ơ ườ ề ạ ị ng  ng l p biên b n vi ph m hành chính, hoàn thi n h  s  vi ph m đ  ngh ưỡ ồ ơ ề ị ạ ạ ậ ế Ti p nh n h  s  vi ph m c a đ n v  qu n lý đ ươ ị ộ quy n đ a ph b , chính  ươ ề ng c chính quy n đ a ph ườ ả ạ ế ả ỏ i t a vi ph m. ủ ơ ậ ng ch  gi

ử ạ ứ ộ ề ể ấ ặ ế ị ệ Ủ ệ ấ ấ ạ ị ể ụ ẩ ạ Tùy theo tính ch t, m c đ  vi ph m đ  quy t đ nh x  ph t theo th m quy n ho c chuy n v   vi c vi ph m cho  y ban nhân dân c p huy n, c p xã theo quy đ nh.

ề ớ ị ươ ả ơ ườ ộ ưỡ ả ỏ ạ ị ng, đ n v  qu n lý đ ng b  c ế ng ch , gi i t a vi ph m ị Phối hợp v i chính quy n đ a ph theo quy đ nh.

ệ ự ệ ử ế ấ ạ ầ ủ ắ ạ ệ ế ườ Th c hi n g n trách nhi m c a Thanh tra viên trong vi c x  lý vi ph m k t c u h  t ng giao  ừ thông cho t ng tuy n đ ng.

ấ ấ ả ỏ ỉ ệ ế ấ ạ ộ ạ ầ ậ ạ ườ ườ ả ộ ộ ng b  trên các ế ườ ồ 10. C p, thu h i văn b n th a thu n thi công, đình ch  ho t đ ng gây m t an toàn giao thông, an  ng b  trong ph m vi b o v  k t c u h  t ng giao thông đ toàn công trình đ tuy n đ ỉ ng t nh.

ụ ụ ả ả ộ ắ ạ i t a vi ph m hành lang an toàn đ ng b , c m m c l ị ườ ự ươ Ủ ư i đ i v i h  th ng  ng báo cáo  y ban ạ ế ạ ầ ệ ế ấ ự ộ ố ộ ớ ố ớ ệ ố ả ỏ ng b  và gi  gi ố ỉ ng t nh; th ng nh t v i S  Tài chính đ a vào d  toán ngân sách đ a ph ỉ ấ ớ ở ộ ồ ế ị ỉ 11. Xây d ng k  ho ch ngân sách ph c v  công tác qu n lý, b o v  k t c u h  t ng giao thông  ườ đ ườ đ nhân dân t nh trình H i đ ng nhân dân t nh xem xét, quy t đ nh.

ủ ề ỉ ệ Đi u 35. Trách nhi m c a Công an t nh

ự ượ ể ử ng Công an th c hi n công tác tu n tra, ki m soát, đi u tra, x  lý các hành ệ ệ ế ấ ầ ạ ầ ậ ề ả ộ ị ề ườ ng b  theo quy đ nh ậ ự ỉ ạ 1. Ch  đ o các l c l ả ạ vi vi ph m pháp lu t v  qu n lý và b o v  k t c u h  t ng giao thông đ ủ c a pháp lu t.

ớ ở ườ ệ ấ ơ ị ự ậ ả Ủ i,  y ban nhân dân c p huy n, các đ n v  qu n lý đ ươ ậ ự ả ố ợ ị ộ ụ ụ ả ỏ ng án b o đ m an ninh, tr t t ế ả ạ ưỡ ế ạ i t a, c ng ch  vi ph m hành lang an toàn giao thông đ ả ng  ậ  an toàn giao thông, tr t  ộ ườ ng b  trên 2. Ph i h p v i S  Giao thông v n t ộ b  trên đ a bàn xây d ng k  ho ch, ph ự  công c ng ph c v  gi t ị đ a bàn tĩnh.

ệ ố ự ỉ ạ ự ệ ế ng ch  các tr ưỡ ị ả ủ ng b  theo đúng quy đ nh c a pháp lu t; xây d ng ph ệ ế ế ả ạ ươ ng án, k  ho ch đ m b o  ưỡ ứ ư ườ ậ ỗ ợ ự ượ ậ ự Ủ ợ ấ ự  an toàn giao thông và h  tr  l c l ấ ế ng ch c năng trong công tác c ộng, tr t t ng ố 3. Ch  đ o Công an các huy n, thành ph  tham m u cho  y ban nhân dân các huy n, thành ph   xây d ng và th c hi n quy trình c ng h p l n chi m, tái l n chi m hành lang  ộ an toàn đ ậ ự tr t t ế ch , gi ườ  công c ả ỏ i t a.

ự ỉ ộ ề ỉ Đi u 36. B  Ch  huy Quân s  t nh

ủ ố ợ ậ ả ổ ứ ả ế ệ ố ch c b o v  công trình qu c phòng, an ninh k t ớ ả ườ ớ ở Ch  trì, ph i h p v i S  Giao thông v n t ệ ế ấ ợ h p v i b o v  k t c u công trình đ i t ộ ng b .

ủ Ủ ệ ệ ề ấ Đi u 37. Trách nhi m c a  y ban nhân dân c p huy n

ỉ ạ Ủ ộ ệ ế ấ ộ ờ ử ụ ộ ự ườ ự ng xuyên th c  ị ớ ơ ố ợ ng b . Ph i h p v i đ n v   ị ử ng liên quan x  lý k p th i theo  ng b  và hành lang an toàn ườ ơ ấ 1. Ch  đ o  y ban nhân dân c p xã và các c  quan chuyên môn tr c thu c th ệ ườ ạ ầ ả ả hi n công tác qu n lý và b o v  k t c u h  t ng giao thông đ ự ượ ườ ả ộ ự ượ ng Thanh tra giao thông và các l c l qu n lý đ ng b , l c l ấn, chiếm, s  d ng trái phép đ t c a đ ấ ủ ườ ề ẩ th m quy n các hành vi l ến đ ộ ố ớ ườ ng b  đ i v i các tuy đ ỉ ng t nh.

ạ ủ ả ế ng ch , gi ườ ả i t a c a đ n v  qu n lý đ ấ ứ  ạ i t a vi ph m căn c  ể l p l ậ ạ ậ i tr t  ử ụ ả ỏ ộ ng b  đ ế ứ ặ ấ ưỡ ệ ổ ứ  ch c th c hi n công tác c ị ị ả ỏ ủ ơ ề ạ ộ; ngăn ch n và ch m d t tình tr ng tái l n chi m, s  d ng trái ng b ườ ự ế ự 2. Ch  trì, xây d ng k  ho ch và t ạ ồ ơ vào các h  s  vi ph m và văn b n đ  ngh  gi ườ ự  hành lang an toàn đ t phép hành lang an toàn đ ộ ng b .

ổ ế ụ ề ậ ị ổ ứ ả ệ ế ấ ạ ầ ụ ả   ề 3. T  ch c tuyên truy n, ph  bi n giáo d c pháp lu t và giáo d c nhân dân các quy đ nh v  qu n ộ ườ ng b . lý và b o v  k t c u h  t ng giao thông đ

ả ấ ủ ị ờ ị ng b : h  th ng h p b  phá ho i, m ấ ườ ất tài s n đ ử ụ ộ ệ ống báo  ấ ạ ế ộ ng b  theo quy đ nh c a pháp  ả ườ ợ ườ ạm l n chi m, s  d ng trái phép đ t hành lang an toàn  ng; vi ph ồng hai bên đ ệ ử ụ 4. Qu n lý vi c s  d ng đ t trong và ngoài hành lang an toàn đ ậ ị ử ề lu t, đi u tra x  lý k p th i các tr ườ ệ hi u, cây xanh tr ộ ườ ng b . đ

ả ả ườ ề ị ng b  theo Kho n 1, Đi u 9 Quy đ nh này; ệ ế ấ ạ ậ ả ố ị ộ ệ ườ ậ ỏ ỉ ả ớ ở ng t nh th a thu n v i S ậ ả ạ ầ 5. Qu n lý và b o v  k t c u h  t ng giao thông đ ấ qu n lý, l p quy ho ch các đi m đ u n i trên đ a bàn huy n vào đ Giao thông v n t ể ế ị i và ra quy t đ nh phê duy ệt.

ử ụ ướ ấ ả ế ườ ườ ệ ế ấu h  ạ ườ ệ ng đô ố ộ ớ ố ớ ườ ế ườ 6. S  d ng đúng ngân sách nhà n ầ t ng giao thông đ ị ổ ứ ắ th ; t ch c c m m c l ng b  và hành lang an toàn đ i đ i v i các tuy n đ ể ự ả ệ c c p hàng năm đ  th c hi n qu n lý và b o v  k t c ộ ng b  trên các tuy n đ ng huy n, đ ả ng qu n lý. ộ  gi

ộ ậ ư ế ị ể ả ụ ệ ờ ng, v t t , thi ị t b  đ  b o v  công trình, k p th i khôi ph c giao thông ị ị ọ ự ượ 7. Huy đ ng m i l c l ọ khi b  thiên tai, đ ch h a.

ỏ ấ ấ ồ ờ ạ ườ ng b  trong ph m vi b o v  k t c u h  t ng giao thông đ ị ỉ ệ ế ấ ệ ế ườ ị ậ ậ 8. Th a thu n, ch p thu n thi công, đ ng th i giám sát, đình ch  ho t đ ng gây m t an toàn giao  ộ ườ ng b   thông, an toàn công trình đ ệ trên các tuy n đ ạ ộ ạ ầ ả ộ ườ ng đô th  theo đúng quy đ nh hi n hành. ng huy n, đ

ệ ề ấ ủ Ủ Đi u 38. Trách nhi m c a  y ban nhân dân c p xã

ả ộ ị

ườ ự ượ ỉ ạ ộ ng Công an xã, cán b  qu n lý giao thông, đ n v  thu c quy ự ệ ng xuyên th c hi n công tác qu n lý và b o v  k t c u h  t ng giao thông đ ộ ị ền qu n lý  ả ườ ộ ự ượ ệ ế ấ ớ ơ ả ố ợ ườ ị ng thu c đ a bàn. Phát hi n và ph i h p v i đ n v  qu n lý đ ể ả ậ ơ ạ ầ ả ả ệ ng liên quan ki m tra, l p biên b n và x  lý vi ph m k p th i  ế ử ụ ấ ộ ng b  các  ng  ị ờ  ộ đ i ố ng b , l c l ạ ử ườ ng b 1. Ch  đ o các l c l ườ th tuyến đ ự ượ Thanh tra giao thông và các l c l ề ấ ẩ theo th m quy n các hành vi l n chi m, s  d ng trái phép đ t hành lang an toàn đ ế ườ ớ v i các tuy n đ ng.

ưỡ ạ ườ i t a vi ph m hành lang an toàn đ ng ng tham gia công tác c ấ ả ỏ ế ng ch , gi ị ơ ự ượ ạ ủ Ủ ệ ả ườ ộ 2. Huy đ ng l c l ế ộ b  theo k  ho ch c a  y ban nhân dân c p huy n và đ n v  qu n lý đ ộ ng b .

ả ườ ệ ệ ả ả ng b  trong vi c qu n lý, b o v  và chăm sóc cây xanh hai ố ợ ườ ị ử ộ ạ ấ ậ ị ớ ơ 3. Ph i h p v i đ n v  qu n lý đ ị ề bên đ ng; đi u tra, x  lý khi b  phá ho i, m t mát theo quy đ nh pháp lu t.

ề ổ ế ề ả ạ ầ ụ ệ ế ấ ể ườ ề ả ả ả ộ ị ậ ự  an toàn giao thông đ  nâng cao nh n ng b ; các văn b n v  công tác b o đ m tr t t ậ ề ứ ấ ớ 4. Tuyên truy n, ph  bi n và giáo d c nhân dân các quy đ nh v  b o v  k t c u h  t ng giao  ậ thông đ ứ th c và ý th c ch p hành pháp lu t v  giao thông trong các t ầng l p nhân dân.

ả ử ụ ườ ậ ộ ờ ộ ị ủ ấ ườ ườ ng h p l n, chi m, s  d ng trái phép đ t hành lang an toàn đ ng b . ử ụ ố ộ ớ ườ ả ả 5. Qu n lý, s  d ng đ t trong và ngoài hành lang an toàn đ ử ợ ấ x  lý k p th i các tr ậ ế Ti p nh n bàn giao và qu n lý, b o v ị ng b  theo quy đ nh c a pháp lu t;  ấ i, hành lang an toàn đ ế  ệ m c l ộ ng b . gi

ệ ế ấ ạ ầ ả ả ườ ấ ả ộ ị 6. Qu n lý và b o v  k t c u h  t ng giao thông đ ng b  trên đ a bàn c p xã qu n lý.

ử ụ ả ườ ắ ộ 7. S  d ng đúng ngân sách nhà n ạ ầ h  t ng giao thông đ ng b  trên đ a bàn xã; c m m c l ệ ế ấ   ả ệ ệ ướ ấ ể ự c c p hàng năm đ  th c hi n vi c qu n lý và b o v  k t c u ố ộ ớ ố ớ ườ ị i đ i v i đ ng xã. gi

ộ ế ị ể ả ọ ự ượ ụ ệ ờ ậ ư , thi ả ọ ể ả ị ị 8. Huy đ ng m i l c l ng, v t t khi b  thiên tai, đ ch h a đ  đ m b o giao thông thông su ị t b  đ  b o v  công trình, k p th i khôi ph c giao thông  ốt, an toàn.

ệ ệ ự ậ ấ ậ ồ ờ ườ ạ ả ộ ạ ộ ạ ầ ệ ế ấu h  t ng giao ỉ ng b  trong ph m vi b o v  k t c ệ ườ ườ ộ ị ỏ 9. Th c hi n vi c th a thu n, ch p thu n thi công, đ ng th i giám sát, đình ch  ho t đ ng gây  ấ m t an toàn giao thông, an toàn công trình đ thông đ ã theo đúng quy đ nh hi n hành. ng b  trên các tuy ến đ ng x

ủ ầ ư ủ ề ủ ở ữ ườ ệ Đi u 39. Trách nhi m c a ch  đ u t , ch  s  h u đ ng chuyên dùng

ệ ự ệ ế ấ ạ ầ ườ ả ả ế   ng b  các tuy n ị ả ố ợ ớ ự ượ ộ ề ử ể ả ị ỉ ạ ng qu n lý. Phát hi n và ph i h p v i l c l ậ ự ượ ng và các l c l ấ ng Thanh tra giao thông, chính quy n đ a  ẩ ộ ố ớ ườ ạ ườ ử ụ ế ấ ệ ng liên quan ki m tra, l p biên b n và x  lý vi ph m k p th i theo th m  ng ờ ng b  đ i v i đ 1. Ch  đ o th c hi n công tác qu n lý và b o v  k t c u h  t ng giao thông đ ườ đ ươ ph ề quy n các hành vi l n chi m, s  d ng trái phép đ t hành lang an toàn đ chuyên dùng.

ự ượ ưỡ ả ỏ ạ ườ ng tham gia công tác c ế ng ch , gi i t a vi ph m hành lang an toàn đ ng ộ 2. Huy đ ng l c l ộ ườ ng chuyên dùng. b  đ

ả ử ụ ườ ậ ộ ị ng b  theo quy đ nh c a pháp lu t;  ấ ử ụ ế ờ ị 3. Qu n lý, s  d ng đ t trong và ngoài hành lang an toàn đ ợ ấ ử x  lý k p th i các tr ủ ấ ườ ườ ng h p l n, chi m, s  d ng trái phép đ t hành lang an toàn đ ộ ng b .

ệ ế ấ ể ự ạ ầ ệ ả ệ ườ ả 4. Hàng năm b  trí kinh phí đ  th c hi n vi c qu n lý và b o v  k t c u h  t ng giao thông;  ả ắ ng qu n lý. c m m c l ố ố ộ ớ ố ớ  gi i đ i v i các tuy ến đ

ộ ế ị ể ả ọ ự ượ ụ ệ ờ ng, v t t ọ ể ả ố ị ị ị ậ ư , thi 5. Huy đ ng m i l c l t b  đ  b o v  công trình, k p th i khôi ph c giao thông  ả khi b  thiên tai, đ ch h a đ  đ m b o giao thông thông su t, an toàn.

ệ ủ ở ề Đi u 40. Trách nhi m c a các S , ban, ngành liên quan

ở ế ầ ư ạ 1. S  K  ho ch và Đ u t

ị ệ Ủ ệ ỉ ệ ự ế ị ự ẩ  xây d ng công trình, báo cáo kinh t ề ạ ầ ị ữ ọ ử ự ạ ậ ả ả ự ầ ự ạ Th c hi n vi c th m đ nh, trình  y ban nhân dân t nh phê duy t các d  án quy ho ch, d  án đ u  ầ ư ả ủ ươ ủ ậ ế ỹ ư  k  thu t và Quy t đ nh ch  tr ng đ u t t  ph i tuân th   ự ộ ố ớ ườ ệ ế ấ ả ả ng b . Đ i v i các d   đúng các quy đ nh v  qu n lý và b o v  k t c u h  t ng giao thông đ ệ ướ ỉ ườ ả ạ ự ầ ư  xây d ng c i t o, s a ch a d c các đ án quy ho ch, d  án đ u t ng t nh tr c khi phê duy t  ả ủ ở ế i. ph i có ý ki n tham gia b ằng văn b n c a S  Giao thông v n t

ở 2. S  Tài chính

ủ ầ ư ạ ậ ả i, S  K  ho ch và Đ u t ỉ ở ế ể ự ệ hàng năm báo cáo, trình  ả ệ ế gân sách t nh đ  th c hi n công tác qu n lý và b o v  k t ườ ả ộ ng b , công tác qu n lý hành lang an toàn đ ổ ứ    ch c ồ ấ ủ ườ ộ ườ ố ợ ớ ở a) Ch  trì, ph i h p v i S  Giao thông v n t ố ỉ Ủ y ban nhân dân t nh b  trí ngu n n ạ ầ ấ c u h  t ng giao thông đ ả ỏ ề đ n bù, gi ồ ộ i t a, thu h i đ t c a đ ng b  và hành lang an toàn đ ả ườ ng b , kinh phí t ộ ng b .

ướ ệ ế ấ ạ ầ ệ ả ả c cho vi c qu n lý và b o v  k t c u h  t ng giao ườ ể b) Ki m tra vi c s  d ng Ngân sách Nhà n thông đ ệ ử ụ ộ ng b .

ự ở 3. S  Xây d ng

ả ự ề ạ ự ẫ ậ ạ ướ ườ ằm ngoài hành lang an toàn đ ườ ự ủ ộ ả i và ạ ầ ự ệ ả ườ ẩ ủ ướ ng d n l p và qu n lý quy ho ch xây d ng theo th m quy n, đ i v i các công trình  Ch  trì, h ẫ ộ ớ ng d n qu n  xây d ng m i quy ho ch n ậ ả ng b ; ch  trì, ph i h p v i S  Giao thông v n t lý xây d ng ngoài hành lang an toàn đ ấ Ủ ứ ệ ộ giao thông đ ố ớ ị ng b  theo quy đ nh; h ớ ở ố ợ ệ ế ấ ướ ề ả y ban nhân dân c p huy n th c hi n ch c năng qu n lý Nhà n c v  b o v  k t c u h  t ng  ị ng b  trong đô th .

ệ ể ở 4. S  Nông nghi p và Phát tri n nông thôn

ố ợ ớ ở ữ i trong vi c qu n lý, b o v  hành lang ch ồng l n gi a giao  ị ả ươ ầ ư ự ậ ả ướ ấ ề ự ể ệ ả ệ ệ ủ ợ  xây d ng các kênh, m ng th y l i th c hi n theo Đi u 11 Quy đ nh ệ c khi phê duy t và tri n khai xây d ng công trình i tr ạ ầ ườ ả ạ ậ ả Ph i h p v i S  Giao thông v n t ự ủ ợ i; khi đ u t thông ­ th y l ớ ở ậ ỏ này, th a thu n v i S  Giao thông v n t ệ ế ấ trong ph m vi b o v  k t c u h  t ng giao thông đ ộ ng b .

ở ườ 5. S  Tài nguyên và Môi tr ng

ố ạ ề ử ụ ộ ng b , các t ạ ệ ấ ấ ủ ườ ấ ộ ườ ộ i v  s  d ng đ t  ố ế ị ệ ế ạ ấ ồn t ng b  theo Quy t đ nh s  994/QĐ­TTg  ậ ạ ậ ự i tr t t ng Chính ph  v  vi c phê duy t k  ho ch l p l ộ ườ ườ a) Rà soát, th ng kê vi c c p đ t trong và ngoài hành lang đ trong ph m vi đ t c a đ ngày 19 tháng 6 năm 2014 c a Th  t hành lang an toàn đ ng b , hành lang an toàn đ ủ ng b , đ ườ ủ ướ ủ ề ệ ạ ắ ng s t giai đo n 2014­2020.

ố ợ ậ ả ự ệ ể ị ử ụ ệ ả ả ộ ủ ể ng b . Ki m tra, h ả ự ủ ế ậ ấ ị ậ ề ấ i ki m tra vi c th c thi các quy đ nh c a pháp lu t v  đ t  ẫ ướ ườ ng d n  ằ ng th c hi n đúng các quy đ nh c a pháp lu t liên quan đ n qu n lý đ t đai n m ườ ớ ở b) Ph i h p v i S  Giao thôn g v n t ế đai liên quan đ n qu n lý, s  d ng và b o v  hành lang an toàn đ ệ ươ ị các đ a ph trong hành lang an toàn đ ộ ng b .

ở ươ 6. S  Công Th ng

ướ ự ệ ng d n th c hi n vi c quy ho ch: Ch , h  th ng kinh doanh xăng d u, công ợ ệ ố ả ạ ề ộ ộ ầ ủ ng b  tuân th  theo các ẫ ơ ở ị ả ạ ầ ề ả ị ệ ỉ ạ a) Ch  đ o, h ọ ườ ụ ệ trình đi n và các c  s  d ch v  khác thu c quy n qu n lý d c theo đ ộ ườ ệ ế ấ ng b . quy đ nh v  qu n lý và b o v  k t c u h  t ng giao thông đ

ủ ớ ở ươ ị ư ớ ấ ng tham m u v i c p có th m  ầ ố ợ ỉ ẩ ệ ề ặ ụ ươ ạ ẩ b) Ch  trì, ph i h p v i s , ban, ngành có liên quan và đ a ph ỏ ề quy n đi u ch nh ho c xóa b  theo quy ho ch h  th ng kinh doanh xăng d u, công trình đi n và  ạ ơ ở ị các c  s  d ch v  th ệ ố ề ng m i khác theo th m quy n.

ề ở 7. S  Thông tin và Truy n thông

ố ợ ậ ả ướ ự ễ ệ ẫ i h ng d n các doanh nghi p xây d ng công trình vi n  ị ớ ở ủ ị Ph i h p v i S  Giao thông v n t thông tuân th  Quy đ nh này và các quy đ nh có liên quan.

ể ở ị 8. S  Văn hóa, Th  thao và Du l ch

ẫ ướ ự ự ể ặ ạ ờ ườ ủ ề ộ ị ị ng d n th c hi n vi c xây d ng, l p đ t bi n qu ng cáo t m th i trong và ngoài  i Đi u 16, Quy đ nh này và các ả ệ ắ ạ ng b  tuân th  đúng quy đ nh t ị ệ ỉ ạ Ch  đ o, h hành lang an toàn giao thông đ quy đ nh có liên quan.

ỉ 9. Đài phát thanh và truy n hề ình t nh, Báo Hòa Bình

ố ả ị ờ ượ ng đăng t ả ế ổ ế ạ ầ i và th ả ề ườ ng xuyên ph  bi n, tuyên truy n Quy đ nh này và các quy đ nh  B  trí th i l ườ ệ ế ấ có liên quan đ n qu n lý và b o v  k t c u h  t ng giao thông đ ị ộ ng b .

ề ệ ả ệ ế ế ả ch c, cá nhân có liên quan đ n công tác qu n lý, b o v  k t ủ ổ ứ ộ ạ ầ Đi u 41. Trách nhi m c a t ườ ấ c u h  t ng giao thông đ ng b

ệ ế ấ ạ ầ ệ ộ ổ ứ ệ ả ả ả ị ị ng b , đ n v  qu n lý đ ả ờ ế ơ ấ ộ ơ ả ề ườ ạ ơ ầ ươ ả ị ườ ườ ng b ,  1. T  ch c, cá nhân có trách nhi m qu n lý và b o v  k t c u h  t ng giao thông đ ặ ộ ườ phát hi n và thông báo k p th i đ n c  quan qu n lý đ ng b  ho c  ạ ệ ế ấ ề chính quy n đ a ph ng n i g n nh t các hành vi vi ph m v  qu n lý và b o v  k t c u h   ầ t ng giao thông đ ộ ng b .

ộ ố ợ ườ ữ ơ ỉ ề ả ạ ầ ị ị ủ ề ả ộ ớ ộ ể ng xuyên tuyên truy n và ph i h p các c  quan h u  2. Các H i, Đoàn th  trên đ a bàn t nh th ệ ế ấ ậ ề quan tuyên truy n các quy đ nh c a pháp lu t v  qu n lý và b o v  k t c u h  t ng giao thông  ể ườ đ i các h i viên, đoàn viên và toàn th  nhân dân. ng b  t

ươ Ch ng VII

Ề Ả ĐI U KHO N THI HÀNH

ề ạ ử Đi u 42. X  lý vi ph m

ướ ạ ầ ế ả c có liên quan đ n công tác qu n lý, b o v ượ ị ng đ a ph ng đ ả ấ ướ ườ ị ươ ị ậ ế ấ  ệ k t c u h  t ng giao  ệ ự ả c phân c p ph i th c hi n nghiêm túc  Ủ ậ ệ c pháp lu t và  y ban nhân ả ộ ố ớ ệ ố ườ ng b  đ i v i h  th ng đ ị ủ ề ự ệ ị ỉ ơ Các c  quan qu n lý nhà n thông đ theo quy đ nh c a pháp lu t và Quy đ nh này, ch u trách nhi m tr dân t nh v  th c hi n Quy đ nh này.

ề ề ả Đi u 43. Đi u kho n thi hành

ể ẫ ở ơ i h ố ng d n, tri n khai, đôn đ c các c  quan, s , ngành ậ ả ướ ị ố ự ị ỉ ở 1. Giao Giám đ c S  Giao thông v n t ệ có liên quan th c hi n theo đúng Quy đ nh này trên đ a bàn t nh.

ấ ở ổ ủ ưở ả ệ ử ụ ệ ộ ố ạ ầ ườ ng các s , ngành liên quan có trách nhi m t ng b  đ i ệ ế ấu h  t ng giao thông đ ườ ị ủ ị Ủ 2. Ch  t ch  y ban nhân dân c p huy n và Th  tr ả ệ ự ể ứ ch c tri n khai th c hi n qu n lý, s  d ng, b o v  k t c ươ ị ớ ệ ố ng đ a ph v i h  th ng đ ng theo đúng Quy đ nh này.

ự ướ ắ ơ ổ ứ ả    ch c và cá nhân ph n ế ị ng m c, phát sinh, các c  quan, t ỉ Ủ ậ ả ể ổng hợp và báo cáo  y ban nhân dân t nh xem xét quy t đ nh ề ở ỉ ề ế ệ 3. Trong quá trình th c hi n, n u có v i đ  t ánh v  S  Giao thông v n t ợ ổ đi u ch nh, b  sung cho phù h p.