Y BAN NHÂN DÂNỦ
T NH H I D NGỈ Ả ƯƠ
-------
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúc ộ ậ ự ạ
---------------
S : ố49/2019/QĐ-UBND H i D ngả ươ , ngày 12 tháng 11 năm 2019
QUY T ĐNHẾ Ị
BAN HÀNH QUY ĐNH V QU N LÝ CÂY XANH ĐÔ TH TRÊN ĐA BÀN T NH H IỊ Ề Ả Ị Ị Ỉ Ả
D NGƯƠ
Y BAN NHÂN DÂN T NH H I D NGỦ Ỉ Ả ƯƠ
Căn c Lu t T ch c chính quy n đa ph ng ngày 19 thứ ậ ổ ứ ề ị ươ áng 6 năm 2015;
Căn c Lu t Quy ho ch đô th ngày 17 thứ ậ ạ ị áng 6 năm 2009;
Căn c Lu t Xây d ng ngày 18 thứ ậ ự áng 6 năm 2014;
Căn c Ngh đnh sứ ị ị ố 64/2010/NĐ-CP ngày 11 tháng 6 năm 2010 c a Chính ph v qu n lý cây ủ ủ ề ả
xanh đô th ;ị
Căn c Ngh đnh sứ ị ị ố 37/2010/NĐ-CP ngày 07 tháng 4 năm 2010 c a Chính ph v l p, th m ủ ủ ề ậ ẩ
đnh, phê duy t và qu n lý quy ho ch đô th ;ị ệ ả ạ ị
Theo đ ngh c a Giám đc S Xây d ng,ề ị ủ ố ở ự
QUY T ĐNH:Ế Ị
Đi u 1. ềBan hành kèm theo Quy t đnh này “Quy đnh v qu n lý cây xanh đô th trên đa bàn ế ị ị ề ả ị ị
t nh H i D ng”.ỉ ả ươ
Đi u 2. ềQuy t đnh có hi u l c thi hành k t ngày 01 tháng 01 năm 2020 và thay th các n i ế ị ệ ự ể ừ ế ộ
dung v Qu n lý cây xanh đc quy đnh t i M c 5 Quy đnh phân c p qu n lý trong các lĩnh ề ả ượ ị ạ ụ ị ấ ả
v c: Quy ho ch xây d ng, qu n lý d án đu t xây d ng công trình, qu n lý ch t l ng công ự ạ ự ả ự ầ ư ự ả ấ ượ
trình xây d ng, qu n lý h th ng h t ng k thu t và cây xanh đô th trên đa bàn t nh H i ự ả ệ ố ạ ầ ỹ ậ ị ị ỉ ả
D ng ban hành kèm theo Quy t đnh 25/2017/QĐ-UBND ngày 20/9/2017 c a UBND t nh H i ươ ế ị ủ ỉ ả
D ng.ươ
Đi u 3. ềChánh Văn phòng UBND t nh; Giám đc các s , ban, ngành liên quan; Ch t ch UBND ỉ ố ở ủ ị
các huy n, th xã, thành ph ; Th tr ng các t ch c và cá nhân có liên quan ch u trách nhi m thiệ ị ố ủ ưở ổ ứ ị ệ
hành Quy t đnh này./.ế ị
N i nh n:ơ ậ
- Nh điư ều 3;
- Văn phòng Chính ph ;ủ
TM. Y BAN NHÂN DÂNỦ
CH T CHỦ Ị
- B Xây d ng;ộ ự
- C c Ki m tra văn b n ụ ể ả (B T pháp)ộ ư ;
- Th ng tr c T nh y;ườ ự ỉ ủ
- Th ng tr c HĐND tườ ự ỉnh;
- Đoàn Đi bi u Qu c h i t nh;ạ ể ố ộ ỉ
- Ch ủt ch, Phó Chị ủt ch UBND tị ỉnh;
- Các Ban c a HĐND ủtỉnh;
- UBND c p xã ấ(do UBND c p huy n sao g i)ấ ệ ử ;
- Lãnh đo VP UBND t nh;ạ ỉ
- TT Công ngh thông tin - VP UBND t nh;ệ ỉ
- L u: VT, Khưanh (65b)
Nguy n D ng Tháiễ ươ
QUY ĐNHỊ
QU N LÝ CÂY XANH ĐÔ TH TRÊN ĐA BÀN T NH H I D NGẢ Ị Ị Ỉ Ả ƯƠ
(Ban hành kèm theo Quy t đnh sế ị ố 49/2019/QĐ-UBND ngày 12/11/2019 c a ủ Ủy ban nhân dân
t nh H i D ng)ỉ ả ươ
Ch ng Iươ
QUY ĐNH CHUNGỊ
Đi u 1. Ph m vi đi u ch nh, đi t ng áp d ngề ạ ề ỉ ố ượ ụ
1. Ph m vi đi u ch nhạ ề ỉ
Quy đnh này quy đnh v công tác qu n lý cây xanh đô th trên đa bàn t nh H i D ng, bao ị ị ề ả ị ị ỉ ả ươ
g m: Quy ho ch, tr ng, chăm sóc, b o v và ch t h , d ch chuy n cây xanh đô th ; trách nhi m ồ ạ ồ ả ệ ặ ạ ị ể ị ệ
qu n lý cây xanh c a các c quan, t ch c, cá nhân. Nh ng n i dung không quy đnh trong Quy ả ủ ơ ổ ứ ữ ộ ị
đnh này đc th c hi n theo các văn b n quy ph m pháp lu t khác có liên quan.ị ượ ự ệ ả ạ ậ
2. Đi t ng áp d ng ố ượ ụ
Quy đnh này đc áp d ng đi v i các t ch c, cá nhân trong và ngoài n c có các ho t đng ị ượ ụ ố ớ ổ ứ ướ ạ ộ
liên quan đn công tác qu n lý cây xanh đô th trên đa bàn t nh H i D ng (sau đây g i là t ế ả ị ị ỉ ả ươ ọ ổ
ch c, cá nhân).ứ
Đi u 2. Nguyên t c qu n lý cây xanh đô thề ắ ả ị
1. T t c các lo i cây xanh đô th ph i đc xác đnh ch s h u, do t ch c, cá nhân qu n lý ấ ả ạ ị ả ượ ị ủ ở ữ ổ ứ ả
ho c đc giao qu n lý.ặ ượ ả
2. Nhà n c có trách nhi m đu t , phát tri n cây xanh đô th nh m ph c v l i ích c ng đng ướ ệ ầ ư ể ị ằ ụ ụ ợ ộ ồ
và khuy n khích, t o đi u ki n thu n l i đ các t ch c, cá nhân tham gia quy ho ch, tr ng, ế ạ ề ệ ậ ợ ể ổ ứ ạ ồ
chăm sóc và b o v cây xanh đô th .ả ệ ị
3. Vi c qu n lý, phát tri n cây xanh đô th ph i tuân th quy ho ch đô th , quy chu n k thu t, ệ ả ể ị ả ủ ạ ị ẩ ỹ ậ
đng th i góp ph n t o c nh quan, b o v môi tr ng và đa d ng sinh h c.ồ ờ ầ ạ ả ả ệ ườ ạ ọ
4. Khi tri n khai xây d ng khu đô th m i, khu dân c , ch đu t ph i đm b o ch tiêu đt cây ể ự ị ớ ư ủ ầ ư ả ả ả ỉ ấ
xanh, tr ng đúng ch ng lo i và tiêu chu n cây tr ng theo quy ho ch chi ti t đã đc phê duy t, ồ ủ ạ ẩ ồ ạ ế ượ ệ
đng th i, ph i có trách nhi m chăm sóc và b o v cây xanh đn khi bàn giao cho c quan qu n ồ ờ ả ệ ả ệ ế ơ ả
lý theo th m quy n.ẩ ề
5. Khi xây d ng m i đng đô th ph i tr ng cây xanh đng b v i vi c xây d ng các công trìnhự ớ ườ ị ả ồ ồ ộ ớ ệ ự
h t ng k thu t. Cây xanh đc tr ng đúng ch ng lo i và tiêu chu n cây tr ng theo thi t k đã ạ ầ ỹ ậ ượ ồ ủ ạ ẩ ồ ế ế
đc phê duy t.ượ ệ
6. Khi c i t o, nâng c p các công trình h t ng k thu t; ch đu t ph i ả ạ ấ ạ ầ ỹ ậ ủ ầ ư ả lựa ch n ph ng án ọ ươ
t i u nh m h n ch vi c ch t h , d ch chuy n cây xanh hi n h u trên v a hè, d i phân cách và ố ư ằ ạ ế ệ ặ ạ ị ể ệ ữ ỉ ả
các khu v c công c ng khác c a đô th . Ch đu t ph i thông báo cho c quan qu n lý cây xanhự ộ ủ ị ủ ầ ư ả ơ ả
trên đa bàn bi t đ giám sát th c hi n đi v i công trình có liên quan đn vi c b o v , ch t h , ị ế ể ự ệ ố ớ ế ệ ả ệ ặ ạ
d ch chuy n, tr ng m i cây xanh.ị ể ồ ớ
Đi u 3. Danh m c cây khuy n khích tr ng, cây c m tr ng và cây h n ch tr ng công c ngề ụ ế ồ ấ ồ ạ ế ồ ộ
trong đô thị
1. Cây xanh khuy n khích s d ng công c ng trong đô th là các lo i cây ít sâu b nh, phù h p ế ử ụ ộ ị ạ ệ ợ
đi u ki n th i ti t, th nh ng c a đa ph ng; ít r ng lá tr cành; không có qu gây h p d n ề ệ ờ ế ổ ưỡ ủ ị ươ ụ ơ ả ấ ẫ
côn trùng; không có gai s c nh n, hoa qu gây mùi khó ch u; cây tr ng trên v a hè không có r ắ ọ ả ị ồ ỉ ễ
n i, thân cây th ng, tán cân đi, t o đc bóng mát, c nh quan đô th . Danh m c cây khuy n ổ ẳ ố ạ ượ ả ị ụ ế
khích s d ng công c ng trong đô th theo M c 1 - Ph l c I c a Quy đnh này.ử ụ ộ ị ụ ụ ụ ủ ị
2. Cây xanh s d ng h n ch trong đô th là các loài cây mà trong m t s tr ng hử ụ ạ ế ị ộ ố ườ ợp c th có ụ ể
kh năng gây khó ch u cho con ng i ho c gây nh h ng không t t đn các công trình h t ng ả ị ườ ặ ả ưở ố ế ạ ầ
k thu t và v sinh môi tr ng, c nh quan trong đô th ; đc tr ng trong khuôn viên các tr s , ỹ ậ ệ ườ ả ị ượ ồ ụ ở
tr ng h c, b nh vi n, nghĩa trang, các công trình tín ng ng, bi t th , nhà và các công trình ườ ọ ệ ệ ưỡ ệ ự ở
công c ng khác do các t ch c, cá nhân qu n lý và s d ng. Danh m c cây xanh s d ng h n ộ ổ ứ ả ử ụ ụ ử ụ ạ
ch trong đô th theo M c 2 - Ph l c I c a Quy đnh này.ế ị ụ ụ ụ ủ ị
3. Cây xanh c m tr ng trong đô th là các loài cây có kh năng gây nguy h i con ng i, gây nh ấ ồ ị ả ạ ườ ả
h ng l n đn các công trình h t ng k thu t và v sinh môi tr ng, c nh quan trong đô th . ưở ớ ế ạ ầ ỹ ậ ệ ườ ả ị
Danh m c cây xanh c m tr ng trong đô th theo M c 3 - Ph l c I c a Quy đnh này.ụ ấ ồ ị ụ ụ ụ ủ ị
4. Đi v i cây xanh n m ngoài danh m c khuy n khích s d ng công c ng ho c du nh p t ố ớ ằ ụ ế ử ụ ộ ặ ậ ừ
n c ngoài c n tham kh o ngu n g c, xu t x và xin ý ki n c quan qu n lý tr c khi tr ng đướ ầ ả ồ ố ấ ứ ế ơ ả ướ ồ ể
đm b o không gây nh h ng đn h th ng h t ng k thu t và không gian công c ng đô th .ả ả ả ưở ế ệ ố ạ ầ ỹ ậ ộ ị
5. Đi v i cây xanh hi n h u thu c danh m c cây c m tr ng trong đô th thì c n có k ho ch ố ớ ệ ữ ộ ụ ấ ồ ị ầ ế ạ
t ng b c lo i b , thay th đ đm b o an toàn và c nh quan cho đô th .ừ ướ ạ ỏ ế ể ả ả ả ị
Ch ng IIươ
QUY HO CH, TR NG, CHĂM SÓC, B O V , CH T H DI CHUY N CÂY XANH ĐÔẠ Ồ Ả Ệ Ặ Ạ Ể
THỊ
Đi u 4. Quy ho ch cây xanh đô thề ạ ị
1. Quy ho ch cây xanh trong quy ho ch đô thạ ạ ị
a) Trong quy ho ch chung đô th : Xác đnh ch tiêu đt cây xanh, t ng di n tích đt cây xanh cho ạ ị ị ỉ ấ ổ ệ ấ
toàn đô th phù h p v i t ng c p đô th theo các quy đnh hi n hành; xác đnh c th ph m vi s ị ợ ớ ừ ấ ị ị ệ ị ụ ể ạ ử
d ng đt cây xanh cho t ng khu v c đô th .ụ ấ ừ ự ị
b) Trong quy ho ch phân khu đô th : Xác đnh ch tiêu đt cây xanh đô th , v trí, di n tích c a ạ ị ị ỉ ấ ị ị ệ ủ
t ng khu cây xanh t p trung (v n hoa, công viên) trong đô th .ừ ậ ườ ị
c) Trong quy ho ch chi ti t đô th : Xác đnh c th phạ ế ị ị ụ ể ư nơg án b trí cây xanh trong các khu v nố ườ
hoa, công viên cây xanh t p trung, v trí tr ng cây trên v a hè, d i phân cách, đo giao thông, ậ ị ồ ỉ ả ả
ch ng lo i cây tr ng.ủ ạ ồ
2. Quy ho ch chi ti t cây xanh, công viên - v n hoa đô th : Quy ho ch chi ti t cây xanh, công ạ ế ườ ị ạ ế
viên - v n hoa đô th đc l p làm c s đ l p d án đu t phát tri n h th ng cây xanh ườ ị ượ ậ ơ ở ể ậ ự ầ ư ể ệ ố
trong đô th . Trình t , n i dung và thành ph n h ị ự ộ ầ ồ s ơquy ho ch chi ti t cây xanh, công viên, v nạ ế ườ
hoa đô th th c hi n theo Kho n 2,ị ự ệ ả 3, 4 Đi u 10 Ngh đnh 64/2010/NĐ-CP ngày 11 tháng 6 năm ề ị ị
2010.
3. Th m đnh, phê duy t quy ho ch chi ti t cây xanh, công viên - v n hoa đô th : UBND c p ẩ ị ệ ạ ế ườ ị ấ
huy n t ch c th m đnh, phê duy t quy ho ch chi ti t cây xaệ ổ ứ ẩ ị ệ ạ ế nh, công viên - v n hoa đô th ườ ị
trên đa bàn theo th m quy n. Tr c khi phê duy t, ph i có ý ki n th ng nh t c a S Xây d ng.ị ẩ ề ướ ệ ả ế ố ấ ủ ở ự
Đi u 5. K ho ch đu t phát tri n cây xanh đô thề ế ạ ầ ư ể ị
1. UBND c p huy n th c hi n Đấ ệ ự ệ ềán, k ho ch phát tri n, thay th cây xanh đô th hàng năm và ế ạ ể ế ị
05 năm trên đa bàn đô th theo phân c p qu n lý, g i v S Xây d ng th m đnh, trình UBND ị ị ấ ả ử ề ở ự ẩ ị
t nh phê duy t và t ch c th c hi n theo quy t đnh phê duy t.ỉ ệ ổ ứ ự ệ ế ị ệ
2. Đ án, k ho ch đu t , phát tri n cây xanh s d ng công c ng đô th ph i phù h p v i quy ề ế ạ ầ ư ể ử ụ ộ ị ả ợ ớ
ho ch, k ho ch s d ng đt, quy ho ch đô th đc c p có th m quy n phê duy t.ạ ế ạ ử ụ ấ ạ ị ượ ấ ẩ ề ệ
3. N i dung Đ án, K ho ch phát tri n cây xanh s d ng công c ng đô th hàng năm và 5 năm ộ ề ế ạ ể ử ụ ộ ị
bao g m: Tr ng, chăm sóc, b o v cây xanh đô th ; xây d ng, c i t o, các công trình xây d ng ồ ồ ả ệ ị ự ả ạ ự
thu c khu v c cây xanh s d ng công c ng đô th .ộ ự ử ụ ộ ị
4. Đ án, k ho ch đu t , phát tri n cây xanh s d ng công c ng đô th ề ế ạ ầ ư ể ử ụ ộ ị và kinh phí th c hi n ự ệ
ph i đc b trí vào ch ng trình, ho c k ho ch phát tri n kinh t -xã h i hàng năm c a t nh, ả ượ ố ươ ặ ế ạ ể ế ộ ủ ỉ
huy n, th xã, thành ph .ệ ị ố
Đi u 6. Quy đnh tr ng cây xanh s d ng công c ng trong đô thề ị ồ ử ụ ộ ị
1. Vi c tr ng cây xanh đô th ph i tuân th quy ho ch cây xanh, quy ho ch xây d ng đô th và ệ ồ ị ả ủ ạ ạ ự ị
thi t k cây xanh đã đc c quan nhà n c có th m quy n th m đnh, phê duy t.ế ế ượ ơ ướ ẩ ề ẩ ị ệ
Đi v i cây tr ng trong ph m vi hành lang đng b c a các đng đô th đi trùng qu c l , ố ớ ồ ạ ườ ộ ủ ườ ị ố ộ
đng t nh do S Giao thông v n t i qu n lý ph i đc c quan qu n lý đng b th a thu n ườ ỉ ở ậ ả ả ả ượ ơ ả ườ ộ ỏ ậ
v ph ng án thi t k đ đm b o các yêu c u v an toàn giao thông.ề ươ ế ế ể ả ả ầ ề
2. Yêu c u đi v i cây tr ngầ ố ớ ồ
a) Cây xanh s d ng công c ng trong đô th ph i đm b o ph n l n các yêu c u t i Kho n 1, ử ụ ộ ị ả ả ả ầ ớ ầ ạ ả
Đi u 3 và không thu c Danh m c cây c m tr ng theo M c 3 - Ph l c s I c a Quy đnh này.ề ộ ụ ấ ồ ụ ụ ụ ố ủ ị
b) Cây bóng mát tr ng m i t i khu v c công c ng trong đô th ph i có chi u cao t i thi u 3,ồ ớ ạ ự ộ ị ả ề ố ể 0m
và đng kính thân câyườ ≥ 10cm (t i chi u cao ạ ề 1,2m).
c) Cây m i tr ng ph i đc ch ng gi ch c ch n, ngay th ng đm b o cây sinh tr ng và phát ớ ồ ả ượ ố ữ ắ ắ ẳ ả ả ưở
tri n t t.ể ố
3. Hình th c tr ng câyứ ồ
a) Tr ng cây trên d i phân cách, v a hèồ ả ỉ
- Trên hè phố:
+ Tr ng thành hàng theo kho ng cách 5,ồ ả 0m÷10,0m (tr nh ng tuy n đã có cây). Đi v i v a hè ừ ữ ế ố ớ ỉ
tr c các dãy nhà , b trí cây tr ng t i ranh gi i gi a hai nhà.ướ ở ố ồ ạ ớ ữ
+ Đi v i hè ph có chi u r ng ố ớ ố ề ộ ≥ 5,0m (≥ 3,0m đi v i v a hè phía tr c các c quan đn v , khuố ớ ỉ ướ ơ ơ ị
v c công c ng h n ch lên xu ng v a hè b ng ph ng ti n cá nhân) thì xem xét b trí d i b n ự ộ ạ ế ố ỉ ằ ươ ệ ố ả ồ
hoa (cây b i + cây xanh bóng mát) k t h p v i lát v a hè.ụ ế ợ ớ ỉ
- Trên d i phân cách:ả
+ Đi v i gi i phân cách có b r ng < 2,ố ớ ả ề ộ 0m: Không tr ng cây bóng mát (tr nh ng tuy n đã có ồ ừ ữ ế
t tr c) n u nh h ng đn an toàn giao thông thì ph i có k ho ch d ch chuy n cây.ừ ướ ế ả ưở ế ả ế ạ ị ể
+ Đi v i gi i phân cách có b r ng ố ớ ả ề ộ ≥ 2,0m: Có th tr ng m t (ho c nhi u hàng cây tùy theo b ể ồ ộ ặ ề ề
r ng) hàng cây thân th ng, phân cành cao, tán lá g n không gây nh h ng đn t m nhìn, an toànộ ẳ ọ ả ưở ế ầ
giao thông, tr ng cách đi m đu d i phân cách ồ ể ầ ả ≥10,0m, kho ng cách gi a 2 cây ả ữ ≥10,0m. Tr ng ồ
cây bóng mát k t hế ợp v i cây c nh, cây hoa b i, th m c .ớ ả ụ ả ỏ
- Trên các đo giao thông: Ch tr ng cây c nh, c , hoa, không làm nh h ng t m nhìn c a các ả ỉ ồ ả ỏ ả ưở ầ ủ
ph ng ti n tham gia giao thông.ươ ệ
- Tr ng m t lo i cây trên tuy n ph có chi u dài <ồ ộ ạ ế ố ề 1,0Km. Đo n đng dài >ạ ườ 1,0Km có th ể
tr ng hai lo i cây tùy theo t ng lo i tuy n đng.ồ ạ ừ ạ ế ườ
- Lo i cây tr ng trên m t tuy n ph ph i đm b o đng đu v chi u cao cây, đng kính thân ạ ồ ộ ế ố ả ả ả ồ ề ề ề ườ
cây, đng kính tán và kho ng cách tr ng gi a các cây.ườ ả ồ ữ
b) Tr ng cây trong công viên, v n hoaồ ườ
- Tr ng cây theo thi t k đc c quan nhà n c có th m quy n phê duy t.ồ ế ế ượ ơ ướ ẩ ề ệ
- Tr ng l i cây sau khi d ch chuy n cây, ch t h cây ch t, cây sâu m c, cây b đ.ồ ạ ị ể ặ ạ ế ụ ị ổ
- Tr ng cây thay th cây có nh h ng x u đn c nh quan và an toàn đô th .ồ ế ả ưở ấ ế ả ị
4. Quy đnh v ô đt tr ng câyị ề ấ ồ