Ủ ƯỚ Ộ Ộ Ủ Ệ TH T NG CHÍNH ộ ậ ự
PHỦ C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAM ạ Đ c l p T do H nh phúc
ộ Hà N i, ngày 12 tháng 01 năm 2018 S : ố 64/QĐTTg
Ế Ị QUY T Đ NH
Ệ Ề Ự Ụ Ạ Ề Ổ Ố Ế Ề Ế Ứ Ể Ệ V VI C BAN HÀNH K HO CH TH C HI N QUY N VÀ NGHĨA V THÀNH VIÊN T Ậ CH C QU C T V LU T PHÁT TRI N (IDLO)
Ủ ƯỚ Ủ TH T NG CHÍNH PH
ậ ổ ứ ứ ủ Căn c Lu t T ch c Chính ph ngày 19 tháng 06 năm 2015;
ề ướ ứ ậ ố ế Căn c Lu t Đi u c qu c t ngày 09 tháng 04 năm 2016;
ủ ề ệ ủ ậ ổ ị ố ế ề ế ố ậ ứ ể ứ Căn c Ngh quy t s 77/NQCP ngày 05 tháng 09 năm 2016 c a Chính ph v vi c gia nh p T ch c qu c t v Lu t phát tri n;
ị ủ ộ ưở ề Xét đ ngh c a B tr ộ ư ng B T pháp,
Ế Ị QUY T Đ NH:
ổ ứ ự ế ề ố ế ề ậ v Lu t ụ ộ ủ ế ệ ế ủ ữ ạ ớ Đi u 1.ề Ban hành “K ho ch th c hi n quy n và nghĩa v thành viên T ch c qu c t ể phát tri n (IDLO) c a Vi ạ ệ t Nam” (K ho ch) v i nh ng n i dung ch y u sau đây:
Ụ Ầ I. M C TIÊU, YÊU C U
ụ 1. M c tiêu
ả ả ự ủ ộ ế ủ ươ ự ự t th c th c hi n ch tr ệ ng đ ủ ườ ủ ầ ươ ủ ẩ ị ế ườ Đ m b o s tham gia ch đ ng, tích c c và có trách nhi m c a Vi ự ộ ng l đ ng c a IDLO, góp ph n thi ệ ợ thúc đ y h p tác đa ph ệ ng, qua đó nâng cao v th , vai trò c a Vi ệ ố ớ t Nam đ i v i các ho t ố ủ ả i c a Đ ng, Nhà n t Nam trên tr ạ ướ ề c v ố ế . ng qu c t
ạ ộ ủ ự ậ ằ ố ợ i đa các l ỗ ợ i ích thành viên c a IDLO nh m h tr ho t đ ng xây d ng pháp lu t, ậ ự ự ậ ộ Khai thác t th c thi pháp lu t và nâng cao năng l c cho cán b pháp lu t.
2. Yêu c uầ
ế ạ ồ ụ ể ả trình c th , kh thi đ th c ệ ủ ợ ủ ươ ể ự ủ ả ng, chính sách c a Đ ng ủ ộ ớ ậ ự ệ ể ả ệ ụ t Nam v i IDLO, phù h p v i ch tr ố ế ự ộ c v ch đ ng, tích c c h i nh p qu c t và là thành viên tích c c, có trách nhi m ộ ớ ộ Quá trình tri n khai K ho ch ph i ch đ ng, đ ng b v i l ớ hi n nghĩa v thành viên c a Vi ướ ề ủ ộ và Nhà n ố ế ổ ứ ạ . ch c qu c t i các t t
ạ ụ ủ ự ệ ệ ệ ệ ầ ộ ị ế ề K ho ch c n xác đ nh rõ nhi m v và trách nhi m c a các B , ngành trong vi c th c hi n các ụ quy n và nghĩa v thành viên IDLO.
ệ ả ự ố ợ ế ạ ả ặ ấ ố ộ ư ủ ể ầ ầ ớ ướ ữ ệ ơ ố ố ữ ơ c và gi a các c quan c a Vi ộ ệ ớ ẽ Vi c tri n khai k ho ch c n đ m b o s ph i h p ch t ch và th ng nh t gi a B T pháp ữ t C quan đ u m i qu c gia v i các B , ngành h u quan trong n ế ự Nam v i IDLO trong quá trình th c hi n Quy ch thành viên IDLO.
Ụ II. NHI M VỆ
ự ủ 1. Phát huy vai trò thành viên tích c c c a IDLO:
ự ộ ố ị ườ Tham d H i ngh qu c gia thành viên th ủ ng niên c a IDLO;
ạ ộ ủ ự ề ộ ố ớ ệ ế ạ ụ ữ ủ ư i và b o v quy n c a ph n và tr em, i và các lĩnh v c khác trên c s chính sách u tiên c a IDLO, u ủ ả ơ ở ề ự ậ ấ ủ ệ ệ ệ ơ ậ ề ủ ư t Nam và đ xu t c a các c quan liên quan c a ệ ủ Tham gia các ho t đ ng do IDLO ch trì trong m t s lĩnh v c pháp lu t là th m nh c a ẻ ẳ ế ậ IDLO: pháp quy n và ti p c n công lý, bình đ ng gi ườ phòng, chống buôn bán ng ệ ống pháp lu t Vi tiên c a vi c hoàn thi n h th Vi ủ t Nam;
ạ ộ ủ ề ề ớ ư t Nam v i t cách là thành viên IDLO và các ổ ế ứ ệ ủ ệ Tuyên truy n, ph bi n v ho t đ ng c a Vi thông tin, nghiên c u, báo cáo, tài li u c a IDLO;
ủ ễ ả ể ỗ ch c và nhân viên c a IDLO đ h ứ ạ ộ ừ ợ ậ ủ ủ ệ ạ ợ ớ Nghiên c u kh năng trao quy n u đãi, mi n tr cho t tr các ho t đ ng c a IDLO t ổ ứ ị t Nam phù h p v i quy đ nh pháp lu t c a Vi ề ư ệ i Vi t Nam.
ườ ợ ớ 2. Tăng c ng h p tác v i IDLO:
ự ả ữ ủ ầ ơ ố ố ệ ớ ớ ợ ác gi a C quan đ u m i qu c gia c a Vi t Nam v i ệ ể Tri n khai th c hi n B n ghi nh h p t IDLO;
ế ươ ể ề ợ ớ ớ ng trình, d án h p tác v i IDLO phù h p v i đi u ậ ằ ợ ạ ộ ế ạ ự ự ệ ầ ủ ộ ậ ủ ự ự Đàm phán, ký k t và tri n khai các ch ỗ ợ ki n, nhu c u và th m nh c a hai Bên nh m h tr ho t đ ng xây d ng và th c thi pháp lu t, ệ t Nam. nâng cao năng l c cho cán b pháp lu t c a Vi
ườ ự ộ ủ ệ ể ả ả pháp c a Vi ự t Nam đ đ m b o th c ng năng l c cho đ i ngũ cán b pháp lu t và t ề ụ ủ 3. Tăng c ệ ố hi n t ậ ộ ệ t quy n và nghĩa v thành viên IDLO c a Vi ư t Nam:
ấ ổ ứ ữ ề ế ậ ư ủ ệ ỹ ồ ưỡ ộ ạ ng v ki n th c chuyên môn, trình đ ngo i ệ ộ t t Nam do Vi pháp c a Vi ự ố ổ ứ ứ ậ T ch c và tham d các khóa t p hu n, b i d ng và các k năng đ i ngo i liên quan cho cán b pháp lu t và t ặ Nam và/ho c IDLO t ạ ch c.
Ổ Ự Ứ Ệ III. T CH C TH C HI N
ộ ư 1. B T pháp
ố ơ ầ ộ ư ệ ế ạ ụ ủ ủ ủ ệ ư ự ệ ố ế ề ướ c qu c t ố ch c, đôn đ c, ki m tra ủ ướ ủ ả ướ ủ ướ ị ự ệ ạ ỳ ể ậ ị t Nam theo quy đ nh c a Lu t Đi u ủ ổ ứ ng Chính ph t c; đ nh k báo cáo Th t ệ ệ ế ệ ế ạ ề ố B T pháp là c quan đ u m i qu c gia trong vi c tri n khai K ho ch th c hi n quy n và năm nghĩa v thành viên c a IDLO c a Vi ể ụ 2016; có nhi m v tham m u giúp Chính ph , Th t ế ủ ề ạ vi c th c hi n K ho ch này trên ph m vi c n ng Chính ph v ả ự tình hình, k t qu th c hi n K ho ch này.
ộ ơ ổ ứ ữ 2. Các B , ngành, c quan, t ch c h u quan
ộ ạ ộ ộ ộ ổ ứ ữ ươ , B Tài chính và các B , ngành, c quan, t ệ ộ ế ớ ộ ư ả ả ụ ượ ự ệ ạ ơ c giao t ạ ng binh và Xã h i, B Công an, B Ngo i giao, B K ho ch và ố ợ ộ ch c h u quan ph i h p v i B T pháp ụ ụ i Ph l c ban hành kèm theo, đ m b o th c hi n ộ ộ ầ ư ộ ủ ộ ệ ạ Các B : B Lao đ ng Th Đ u t ể ch đ ng tri n khai các nhi m v đ ả ế hi u qu K ho ch này.
ề ả ả 3. V kinh phí đ m b o
ế ướ ồ ngu n ngân sách nhà n c, các ngu n kinh phí ngoài ngân ạ ạ ộ ồ ớ ự ừ ệ Kinh phí th c hi n K ho ch này t ợ ướ ỗ ợ sách nhà n c h tr ho t đ ng h p tác v i IDLO.
ượ ự c hàng năm, các B , c quan đ ộ ơ ự ự ụ ụ ướ ạ ự ự ủ c giao ch ệ i Ph l c ban hành kèm theo K ho ch này xây d ng d toán kinh phí th c hi n ế ử ộ ủ ơ ự ổ ợ ể ờ Vào th i đi m xây d ng d toán ngân sách nhà n ụ ạ ệ trì nhi m v t và t ng h p vào d toán c a c quan mình g i B Tài chính.
ộ ệ ệ ế ề ạ ổ ụ ủ ệ ẩ ơ ề ướ ế ị ậ ợ ự B Tài chính có trách nhi m xem xét, t ng h p d toán kinh phí th c hi n K ho ch quy n và ề ộ nghĩa v thành viên IDLO c a Vi ị xem xét, quy t đ nh theo quy đ nh c a Lu t Ngân sách nhà n ự ấ t Nam do các b , ngành đ xu t, trình c quan có th m quy n ủ c.
ự ế ệ ế ạ ổ 4. T ng k t, đánh giá tình hình th c hi n K ho ch
ớ ủ ộ ư ố ợ ộ ị ế ụ ự ệ ệ ạ ộ ụ ề ợ ớ ệ ố ụ ả ớ ằ i pháp m i nh m th c hi n t t quy n và nghĩa v thành vi ên IDLO, nâng cao ả ợ ớ ỳ B T pháp ch trì, ph i h p v i các b , ngành có liên quan, đ nh k rà soát, đánh giá hàng năm ế ền và nghĩa v thành viên IDLO, K ho ch th c hi n và tổng k t 5 năm tình hình th c hi n quy ự ạ ướ c thành viên, và quy n và nghĩa v thành viên IDLO, các ho t đ ng h p tác v i IDLO và các n ự ề ấ đ xu t các gi ướ ệ hi u qu h p tác v i IDLO và các n ề c thành viên.
ệ ự ế ị ể ừ Quy t đ nh này có hi u l c thi hành k t ngày ký. Đi u 2.ề
ủ ưở ơ ộ ơ ng, Th tr ng c quan ngang B , Th tr ủ ộ ng c quan thu c Chính ph ộ ưở Các B tr ệ ủ ưở ế ị Đi u 3.ề ị ch u trách nhi m thi hành Quy t đ nh này./.
Ủ ƯỚ TH T NG
ơ
ộ
ộ ơ
ủ
ả
c;
ễ Nguy n Xuân Phúc
ệ
i cao;
ậ ư ệ
ố t Nam;
ổ
ụ
ư
ư
ậ N i nh n: TTgCP, các PTTgCP; ộ ơ Các B , c quan ngang B , c quan thu c CP; ươ ng và các Ban c a Đ ng; Văn phòng Trung ủ ị ướ Văn phòng Ch t ch n ố ộ Văn phòng Qu c h i; ố i cao; Tòa án nhân dân t ể Vi n ki m sát nhân dân t Liên đoàn Lu t s Vi VPCP: BTCN, các PCN, các Tr ợ lý TTgCP, C ng TTĐT, Các V : TH, PL; L u: Văn th , QHQT (3b) TB.
Ụ Ụ PH L C
Ự Ụ Ạ Ệ Ệ Ế Ự Ố Ế Ề Ơ Ổ Ứ Ụ Ậ Ề Ể Ệ DANH SÁCH CÁC NHI M V VÀ C QUAN TH C HI N K HO CH TH C HI N QUY N VÀ NGHĨA V THÀNH VIÊN T CH C QU C T V LU T PHÁT TRI N (IDLO)
Ủ Ệ C A VI T NAM ế ị ủ ướ ủ (Ban hành kèm theo Quy t đ nh s ố 64/QĐTTg ngày 12 tháng 01 năm 2018 c a Th t ng Chính ph )ủ
ộ ơ ơ ủ ờ STT Th i gian Đ u raầ N i dung công vi cệ C quan ch trì ố C quan ph i h pợ
ự ủ Phát huy vai trò thành viên tích c c c a IDLO 1.
ộ ư 1.1 B T pháp Hàng năm ị ộ Các b , ngành có liên quan
ng niên ự ộ Tham d H i ố ngh qu c gia thành viên ườ th ủ c a IDLO:
ả ị ự S tham gia ủ ộ ch đ ng, tích ự c c vào các ộ ị H i ngh ườ th ng niên; qua đó kh ng ẳ ị đ nh vai trò ệ ủ c a Vi t Nam trong IDLO và ị ộ ạ i H i ngh t ườ th ng niên; Báo cáo k t ế qu tham gia theo quy đ nh. ể
ứ
ủ
ệ ử ạ + C đ i di n tham gia ch ủ ộ đ ng và tích ự ạ i các c c t ố ị ộ H i ngh qu c gia thành viên ườ th ng niên ủ ể c a IDLO đ ể ki m đi m ỳ ị đ nh k các ủ ạ ộ ho t đ ng c a IDLO, th ng ố ấ ị nh t đ nh ướ ng chính h ủ ổ sách c a t ch c, phê ệ ế duy t k ạ ạ ho ch ho t ộ đ ng, ngân ầ sách, b u ra thành viên các ơ c quan c a IDLO và trao ố ổ đ i, th ng ấ ấ nh t các v n ề ủ đ c a IDLO ượ ư đ c đ a ra ế ấ l y ý ki n các ướ n c thành viên.
ừ 1.2. T năm 2018 ạ ộ ả ả Tham gia các ho t đ ng do IDLO ch trì ủ ộ ố trong m t s Báo cáo k t ế ự qu tham d ộ các h i th o, ị ộ h i ngh ,
ủ
ề ự lĩnh v c pháp ậ ế lu t là th ạ m nh c a IDLO:
ử
ị phiên h p ọ chuyên đ ; ề ả ế bài vi t, b n tin, tài li u vệ các ho t ạ ộ đ ng, kinh ủ ệ nghi m c a ố các qu c gia thành viên IDLO trong ự ừ t ng lĩnh v c tham gia
ữ
ệ ệ ộ C cán b tham d và ự ố ủ ch trì, ph i ớ ợ h p v i IDLO ổ ứ ch c các t ộ ả ộ h i th o, h i ngh , phiên ễ ọ h p, di n đàn ề ủ c a IDLO v ủ ề nh ng ch đ ậ pháp lu t mà ệ Vi t Nam có ể th khai thác, ủ ụ tranh th ph c ụ v cho xây ự d ng và hoàn ậ thi n pháp lu t t Nam. Vi
ộ ư ừ 1.2.1 B T pháp ế ề ạ T năm 2018, ế theo k ho ch ủ c a IDLO ộ ng binh
ườ ả
ộ ạ B Ngo i giao, ộ B Công an, ộ B Lao đ ng ươ Th ộ và Xã h i, Tòa iố án nhân dân t cao, Vi n ệ ể Ki m sát nhân ố i cao và dân t ộ các B , ngành có liên quan
ự Lĩnh v c pháp quy n, ti p ậ c n công lý: ậ T p trung vào ộ các n i dung sau: trao quy nề pháp lý; quy n ề con ng i, c i cách pháp lu t,ậ ị ố ả qu n tr t t và ườ ng tăng c ả ủ ệ hi u qu c a ươ ng pháp ph ế ả gi i quy t tranh ch p ấ ngoài tòa án ả ơ i c (hòa gi ở ả i s , hòa gi ạ ươ th ng m i, ọ tr ng tài)
ừ 1.2.2 ạ ộ ộ B Lao đ ng ươ Th ng binh và Xã h iộ T năm 2018, ế theo k ho ch ủ c a IDLO ự Lĩnh v c bình ả ớ ẳ i, b o đ ng gi ụ ề ệ v quy n ph ẻ ữ n và tr em ộ ư B T pháp, ế ộ ộ B Y t , B Công an, Tòa iố án nhân dân t cao và các B , ộ
ngành có liên quan
ộ ừ 1.2.3. B Công an ạ T năm 2018, ế theo k ho ch ủ c a IDLO ộ ng binh Lĩnh v c ự phòng, ch ng ố buôn bán iườ ng
ộ ư B T pháp, ộ B Lao đ ng ươ Th ộ và Xã h i, Tòa iố án nhân dân t cao, Vi n ệ ể Ki m sát nhân ố i cao và dân t ộ các B , ngành có liên quan
ộ ư 1.2.4. B T pháp ạ ừ ể ộ Các B , ngành có liên quan ờ T i t ng th i ấ ề đi m đ xu t ạ
ệ
ệ
Các lĩnh v c ự khác là th ế ủ m nh c a IDLO, phù h pợ chính sách u ư ủ t tiên c a Vi Nam trong công tác hoàn ệ ố thi n h th ng ậ pháp lu t và ấ ủ ề đ xu t c a ơ các c quan liên quan c a ủ ệ Vi t Nam trên ổ ơ ở c s trao đ i, ấ ụ ể ề đ xu t c th ờ ạ ừ t i t ng th i đi mể
ộ ư ườ 1.3. B T pháp Th ng xuyên t, ế ộ Các B , ngành có liên quan
ệ ủ Tuyên truy n, ề ổ ế ề ph bi n v ủ ạ ộ ho t đ ng c a ớ ệ Vi t Nam v i ư cách thành t viên IDLO và các thông tin, nghiên c u, ứ báo cáo, tài li u c a IDLO
Các bài vi ả b n tin, tài ệ li u, báo cáo ẻ ượ đ c chia s ộ r ng rãi và ả đăng t i trên ổ c ng thông tin ệ ử ủ c a đi n t ộ ư B T pháp và các B , ộ ngành có liên quan.
ạ ộ ộ ư 1.4. B Ngo i giao B T pháp ả ấ 20182019, theo yêu c u ầ ủ c a IDLO
Nghiên c u ứ kh năng trao ề ư quy n u đãi, ừ ễ mi n tr cho ổ ứ ch c và t Báo cáo đ ề ả xu t kh năng ề ư trao quy n u ừ ễ đãi, mi n tr ổ ứ ch c cho t
ạ i i Vi ệ và nhân viên ể ủ c a IDLO đ ỗ ợ h tr cho các ạ ộ ho t đ ng ủ c a IDLO t Vi t Nam
ệ nhân viên c a ủ ể ỗ IDLO đ h ợ tr cho các ủ ạ ộ ho t đ ng c a ệ ạ t IDLO t Nam phù h p ợ ị ớ v i quy đ nh ậ ủ pháp lu t c a t Nam Vi
ớ 2. ợ Tăng cường h p tác v i IDLO:
ộ ư ườ 2.1. B T pháp ể ự
ự c th c ủ Các ho t ạ ng xuyên, Th ộ ợ ạ ế đ ng h p tác theo K ho ch ữ ợ ữ gi a IDLO và h p tác gi a ộ ư ộ ư B T pháp B T pháp và ượ đ IDLO hi n.ệ
Tri n khai ả ệ th c hi n B n ớ ợ ghi nh h p ơ ữ tác gi a C ố ầ quan đ u m i ố qu c gia c a ớ ệ Vi t Nam v i IDLO;
ộ ư 2.2. B T pháp ể
ừ T 2018, trên ả ơ ở c s kh năng ỗ ợ ủ h tr c a IDLO ườ
Các ho t ạ ợ ộ đ ng h p tác ữ gi a IDLO và ệ t Nam Vi ự ượ đ c th c hi n.ệ
ươ ự
ộ ạ B Ngo i giao, ạ ộ ế B K ho ch ầ ư ộ , B và Đ u t Tài nguyên môi ộ tr ng, B Công an, B ộ ộ Lao đ ng Th ng binh ộ và Xã h i và ộ các B , ngành có liên quan
ậ ủ ệ Đàm phán, ký ế k t và tri n khai các ươ ch ng trình, ợ ự d án h p tác ớ v i IDLO ằ ỗ ợ nh m h tr ạ ộ ho t đ ng xây ự d ng và th c thi pháp lu t, ậ nâng cao năng ộ ự l c cho cán b pháp lu t c a t Nam Vi
3
ộ ư ườ 3.1. B T pháp Th ng xuyên
ộ
ộ ạ B Ngo i giao, ộ ộ B Lao đ ng ươ ng binh Th ộ ộ và Xã h i, B Công an và các B , ngành có liên quan ữ
c ượ ự ủ Năng l c c a ộ đ i ngũ cán ậ ộ b pháp lu t tham gia tri n ể khai các ề quy n và nghĩa v ụ thành viên IDLO đ nâng cao
ổ ứ T ch c và ự tham d các ấ ậ khóa t p hu n, ề ồ ưỡ ng v b i d ứ ế ki n th c chuyên môn, ạ ộ trình đ ngo i ỹ ng và các k ạ ố năng đ i ngo i liên quan cho ộ cán b pháp ệ ậ ủ t lu t c a Vi t ệ Nam do Vi Nam và/ho c ặ
ệ ườ ng Tăng c ự năng l c cho ộ đ i ngũ cán ậ ộ b pháp lu t ư pháp và t ệ ủ t Nam c a Vi ể ả ả đ đ m b o ệ ố ự t th c hi n t ề quy n và nghĩa v ụ thành viên IDLO c a ủ t Nam Vi
ổ ứ IDLO t ch c.
ạ ộ ủ ố ả ả ệ 4. B trí ngu n l c k ồ ự inh phí đ m b o cho các ho t đ ng c a Vi t Nam
ộ 4.1. B Tài chính Hàng năm
ồ
ệ ế ố B trí kinh phí ườ th ng xuyên ừ ngu n ngân t c ướ sách nhà n ạ ộ cho ho t đ ng ệ ủ c a Vi t Nam trong IDLO. ạ ộ ế B K ho ch ầ ư và Đ u t và ộ các B , ngành ượ đ c phân ệ ự công th c hi n ụ nhi m v theo ạ K ho ch này
ộ ư 4.2. B T pháp Hàng năm
ế Tìm ki m, huy ộ đ ng các ồ ngu n kinh phí ngoài ngân c ướ sách nhà n ạ ỗ ợ h tr ho t ợ ộ đ ng h p tác ớ v i IDLO.
ộ ư ị ế ổ B T pháp 5. ộ Các B , ngành có liên quan ỳ Đ nh k tháng 12 hàng năm và ế ổ t ng k t 5 năm
ệ
ậ T ng k t, đánh giá tình hình th c ự ề hi n quy n và nghĩa v ụ thành viên IDLO
ị ỳ
ư ộ ạ
ệ ề
Báo cáo hàng năm ồ l ng ghép trong Báo cáo ả ợ ế k t qu h p ề tác v pháp ư lu t và t pháp hàng ộ ủ năm c a B ử T pháp g i B Ngo i ợ ổ giao t ng h p, trình Chính ph ;ủ
ự ạ + Đ nh k rà soát, đánh giá tình hình th c ự hi n quy n và ụ nghĩa v thành viên IDLO, Kế ho ch th c Báo cáo t ngổ
ề ệ
ủ ế k t 5 năm c a ộ ư B T pháp trình Chính ph .ủ ạ ộ ớ
ự ế ; rút
ớ
c thành hi n quy n và ụ nghĩa v thành viên IDLO, các ợ ho t đ ng h p tác v i IDLO c ướ và các n thành viên trên th c t kinh nghi m ệ ấ ề và đ xu t các ả i pháp m i gi ự ằ nh m th c ề ệ ố hi n t t quy n và nghĩa v ụ thành viên IDLO nh m ằ nâng cao hi u ệ ả ợ qu h p tác ớ v i IDLO và ướ các n viên.
