Ộ Ộ Ủ Ệ

ƯỚ ộ ậ ự Ủ Y BAN NHÂN DÂN Ỉ C T NH BÌNH PH

­­­­­­­ C NG HÒA XàH I CH  NGHĨA VI T NAM ạ Đ c l p ­ T  do ­ H nh phúc ­­­­­­­­­­­­­­­

ố ướ Bình Ph c, ngày 08 tháng 05 năm 2014 S : 925/QĐ­UBND

Ế Ị QUY T Đ NH

Ệ Ạ Ạ Ệ Ế Ỳ Ầ Ấ Ấ Ấ Ệ Ị Ề Ử Ụ Ử  V  VI C PHÊ DUY T QUY HO CH S  D NG Đ T Đ N NĂM 2020, K  HO CH S Ơ   Ụ D NG Đ T 5 NĂM K  Đ U (2011­2015) TH  TR N CH N THÀNH, HUY N CH N Ỉ ƯỚ THÀNH, T NH BÌNH PH Ế Ơ C

Ủ Ỉ ƯỚ Y BAN NHÂN DÂN T NH BÌNH PH C

ậ ổ ứ ứ Căn c  Lu t T  ch c HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

ứ ậ ấ Căn c  Lu t Đ t đai ngày 26/11/2003;

ủ ề ứ ủ ậ ấ ố ị ị Căn c  Ngh  đ nh s  181/2004/NĐ­CP ngày 29/10/2004 c a Chính ph  v  thi hành Lu t Đ t đai;

ứ ề ố ổ ị ủ ỗ ợ ị ử ụ ồ ấ ủ ị ườ ạ ấ ấ ồ Căn c  Ngh  đ nh s  69/2009/NB­CP ngày 13/8/2009 c a Chính ph  quy đ nh b  sung v  quy  ho ch s  d ng đ t, giá đ t, thu h i đ t, b i th ị ư ng, h  tr  và tái đ nh c ;

ứ ấ ế ử ụ ủ ị ế ố ạ ủ ề ỉ ạ ướ ử ụ ỳ ầ ế ấ Căn c  Ngh  quy t s  55/NQ­CP ngày 23/4/2013 c a Chính ph  v  Quy ho ch s  d ng đ t đ n  năm 2020 và k  ho ch s  d ng đ t 5 năm k  đ u (2011­2015) t nh Bình Ph c;

ườ s  19/2009/TT­BTNMT ngày 02/11/2009 c a B  Tài nguyên và Môi tr ng quy ư ố ệ ậ ế ử ụ ề ẩ ạ ấ ỉ ị ủ ế ộ ạ ứ Căn c  Thông t ị đ nh chi ti t vi c l p, đi u ch nh và th m đ nh quy ho ch, k  ho ch s  d ng đ t;

ề ườ ạ ờ ố i T  trình s  139/TTr­STNMT ngày 26/4/2014 và ạ ờ ơ ng t ố ị ủ ở Xét đ  ngh  c a S  Tài nguyên và Môi tr ệ ủ c a UBND huy n Ch n Thành t i T  trình s  07/TTr­UBND ngày 21/01/2014,

Ế Ị QUY T Đ NH:

ử ụ ỳ ầ ạ ử ụ  đ t đ n năm 2020, k  ho ch s  d ng đ t 5 năm k  đ u ạ s  d ng ệ ấ ủ ế ệ ị ấ ế ữ ơ ớ ộ ấ ế Đi u 1ề . Phê duy t quy ho ch  ơ (2011­2015) th  tr n Ch n Thành, huy n Ch n Thành v i nh ng n i dung ch  y u sau:

ệ ươ ấ ế ớ ỉ 1. Phê duy t ph ng án quy ho ch ạ s  d ng ử ụ  đ t đ n 2020 v i các ch  tiêu sau:

ệ ạ ấ ơ ấ 1.1 Di n tích, c  c u các lo i đ t

ệ ệ ế ạ ạ ạ Hi n tr ng 2011 Hi n tr ng 2011Quy ho ch đ n năm 2020

STT ạ ấ Lo i đ t T ng s Di nệ   tích (ha) ơ ấ   C  c u (%) ệ Di n tích ổ (ha) ơ ấ   C  c u ố (%) C pấ   huy nệ   phân bổ  (ha) Đ aị   ngươ   ph xác đ nhị   (ha)

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)=(6)+(5) (8)

Ổ 3.193,58 100 3.193,58 3.193,58 100 0

I T NG DTTN  (I = 1+2+3)

2.657,55 83,22 1.738,43 1.738,43 54,44 0

ấ 1 Đ t nông  nghi pệ

Trong đó:

2.656,75 83,19 1.737,63 1.737,63 54,41 0 1.1 Đ tấ  tr ng cây  ồ lâu năm

ồ 0,80 0,03 0,80 0,80 0,03 0 ấ 1.2 Đ t nuôi tr ng  ủ ả th y s n

2 Đ tấ  phi nông 536,03 16,78 1.455,15 1.455,15 45,56 0

nghi pệ

Trong.đó:

ụ ở ơ 2.1 Đ tấ  tr  s  c 12,27 0,38 12,92 12,92 0,40 0 quan, CTSN

1,79 0,06 1,79 1,79 0,06 2.2 Đ tấ  qu cố  phòng 0

4,45 0,14 4,45 4,45 0,14 ấ 2.3 Đ t an ninh 0

0 0 151,00 151,00 4,73 0 ấ 2.4 Đ t khu công  nghi pệ

ơ ở ả 185,72 5,82 474,32 474,32 14,85 0 ấ 2.5 Đ tấ  c  s  s n  xu t kinh doanh

13,61 0,43 42,90 42,90 1,34 0 ứ 2.6 Đ tấ  s n ả xu tấ   VLXD, g m số

2.7 Đ t di tích danh 0,00 0,00 0,50 0,50 0,02 0 ấ th ngắ

3,12 0,10 2,61 2,61 0,08 0 2.8 Đ tấ  tôn giáo, tín  ngưỡ ng

ấ 2.9 Đ t nghĩa trang, 2,70 0,08 0 0 0 0 nghĩa đ aị

ấ ố 2.10 Đ t sông su i 8,67 0,27 8,67 8,67 0,27 0

ể 209,54 6,56 465,98 465,98 14,59 0 ấ 2.11 Đ t phát tri n  ạ ầ h  t ng

Trong đó:

ấ ­ Đ t giao thông 179,67 5,63 406,45 406,45 12,73 0

ấ ­ Đ t th y l ủ ợ i 2,92 0,09 2,92 2,92 0,09 0

­ Đ t công trình 1,47 0,05 1,47 1,47 0,05 0 ấ năng l ngượ

ấ ­ Đ t công trình 0,76 0,02 0,76 0,76 0,02 0

ư b u chính VT

0 ấ ơ ở ­ Đ t c  s  văn 6,01 0,19 31,99 31,99 1,00 hóa

ơ ở ế 0 ­ Đ tấ  c  s  y t 2,71 0,08 3,11 3,11 0,10

0 10,85 0,34 12,15 12,15 0,38 ạ ­ Đ t ấ c  sơ ở giáo  ụ d c đào t o

0 4,52 0,14 6,52 6,52 0,20 ấ ơ ở ể ­ Đ t c  s  th   ể ụ d c th  thao

ợ 0 ­ Đ t chấ 0,63 0,02 0,63 0,63 0,02

ấ ở 0 2.12 Đ t ị  đô th 94,16 2,95 290,00 290,00 9,08

0 ư ử 3 Đ t ch a s 0 0 0 0

ấ d ngụ

4 Đ tấ  đô thị 3.193,58 3.193,58

ử ụ ụ ệ ể ấ 1.2. Di n tích chuy n m c đích s  d ng đ t

STT ỉ Ch  tiêu ả ờ ỳ  C  th i k (ha) ỳ ầ K  đ u  (2011­ 2015) ỳ ố K  cu i  (2016­ 2020)

ệ ể 919,12 300,70 618,42 1

ấ Đ t nông nghi p chuy n sang phi nông  nghi pệ

ấ ồ 1.1 Đ t tr ng cây lâu năm 919,12 300,70 618,42

ể ổ ơ ấ ử ụ ấ 0 0 0 2 ộ ộ ấ ệ Chuy n đ i c  c u s  d ng đ t trong  n i b  đ t nông nghi p

ệ ộ ử ụ ỳ ầ ế ạ ấ ớ ỉ 2. Phê duy t n i dung k  ho ch s  d ng đ t 5 năm k  đ u (2011­2015) v i các ch  tiêu sau:

ổ ệ ạ ấ ỳ ế ạ 2.1. Phân b  di n tích các lo i đ t trong k  k  ho ch

STT ỉ Ch  tiêu Phân theo năm (ha) Năm 2013 Năm 2014 Năm 2015 ạ   ệ Hi n tr ng 2011 Năm  2012

ổ T ng DTTN 3.193,58 3.193,58 3.193,58 3.193,58 3.193,58

Đ tấ  nông nghi pệ 2657,55 2649,24 2485,85 2389,39 2356,85 1

Trong đó:

ấ ồ 2656,75 2648,44 2485,05 2388,59 2356,05 1.1 Đ t tr ng cây lâu  năm

ủ ồ 0,8 0,80 0,80 0,80 0,80 1.2 ấ Đ t nuôi tr ng th y  s nả

536,03 544,34 707,72 804,18 836,72 2

ầ Đ t phi nông  nghi pệ

12,27 12,89 12,89 12,89 12,89 2.1 ụ ở ự ấ Đ t xây d ng tr  s   ơ c  quan, CTSN

1,79 1,79 1,79 1,79 1,79 Đ tấ  qu cố  phòng 2.2

4,45 4,45 4,45 4,45 4,45 Đ tấ  an ninh 2.3

0 0 151,0 151,0 151,0 Đ tấ  khu công nghi pệ 2.4

185,72 185,72 185,72 270,72 270,72 ơ ở ả xu tấ 2.5 Đ tấ  c  s  s n  kinh doanh

ả 13,61 13,61 13,61 13,61 13,61 2.6

Đ tấ  s n xu t v t  ấ ậ ố ự ệ li u xây d ng, g m  sứ

0 0,50 0,50 0,50 0,50 2.7 ấ Đ t di tích danh  th ngắ

3,12 3,09 3,09 3,09 3,09 2.8 ấ Đ t tôn giáo, tín  ngưỡ ng

2,7 0,42 0 0 0 2.9 Đ tấ  nghĩa trang,  nghĩa đ aị

ấ ố 2.10 Đ t sông, su i 8,67 8,67 8,67 8,67 8,67

ể ạ 2.11 Đ t phát tri n h 209,54 216,54 226,84 235,30 262,84 ấ t ngầ

2.12 Đ tấ  phi nông nghi p ệ 94,16 96,66 99,16 102,16 107,16 khác

ư ử ụ ấ 3 Đ t ch a s  d ng 0 0 0 0 0

ử ụ ỳ ế ụ ế ể ấ ạ ạ 2.2. K  ho ch chuy n m c đích s  d ng đ t trong k  k  ho ch

STT ỉ Ch  tiêu Năm 2013 Năm 2014 Năm 2015 ệ Di n tích (ha) Năm  2012

ấ 1 300,70 8,32 163,38 96,46 32,54 ệ ấ ể

Đ t nông nghi p  chuy n sang đ t phi  NN

ấ ồ 1.1 Đ t tr ng cây lâu năm 300,70 8,32 163,38 96,46 32,54

2 0 0 0 0 0

ụ ấ ệ ể ổ ơ ấ ử Chuy n đ i c  c u s   ộ ộ ấ d ng đ t trong n i b   đ t nông nghi p

ử ụ ế ạ ấ

ử ụ ơ ệ ỳ ầ ấ ế Sau khi quy ho ch s  d ng đ t đ n năm 2020 và k  ho ch s  d ng đ t 5 năm k  đ u  ổ ệ c phê duy t, UBND huy n Ch n Thành có trách nhi m t ượ ệ ứ ể ạ ề Đi u 2.  ệ ơ ị ấ (2011­2015) th  tr n Ch n Thành đ ả ệ ự ch c tri n khai th c hi n theo các bi n pháp, gi i pháp sau:

ổ ứ ự ạ ạ ạ ệ ấ ử ụ ử ụ ế ớ ấ ạ ế ấ ợ ỉ ử ụ ủ 1. T  ch c th c hi n quy ho ch, k  ho ch s  d ng đ t, rà soát quy ho ch c a các ngành, lĩnh  ượ UBND t nh phê  ạ ự v c có s  d ng đ t cho phù h p v i quy ho ch k  ho ch s  d ng đ t đã đ c

ự ạ ử ụ ấ ừ ấ ỉ ố ệ ổ ứ  th c hi n quy ho ch,  t ch c ế k  ho ch ấ ạ  s  d ng đ t th ng nh t t c p t nh ệ duy t; xây d ng và  ị ế đ n đ a ph ự ươ ng.

ố ử ụ ử ụ ỳ ầ ế ạ ấ ạ ơ ị ấ ị ấ ủ ủ ế ệ ươ ệ ạ ấ ế 2. Công b  công khai quy ho ch s  d ng đ t đ n 2020, k  ho ch s  d ng đ t 5 năm k  đ u  (2011­2015) c a th  tr n Ch n Thành đ n các phòng, ban c a huy n UBND th  tr n và trên các  ph ng ti n thông tin đ i chúng;

ệ ự ử ụ ệ ạ ạ ỉ ườ ệ ử ụ ả ả ờ ị ấ ỉ ậ ế ể ạ ạ ự ử ạ ườ ệ ế ỉ ị ỉ ế 3. Th c hi n nghiêm các ch  tiêu quy ho ch, k  ho ch s  d ng đ t t nh phê duy t; tăng c ng  công tác thanh tra, ki m tra và x  lý k p th i các vi ph m pháp lu t, đ m b o cho vi c s  d ng  ấ ợ ầ đ t theo đúng quy ho ch, k  ho ch; trong quá trình th c hi n, n u phát sinh các tr ng h p c n  ề đi u ch nh thì trình UBND t nh xem xét, quy tế  đ nh;

ệ ệ ề ả ặ ớ ữ ể ệ ầ ế t phân   ị ị ệ  phát tri n công nghi p, đô th , d ch đi u ki n ả ự ữ ị i và công khai di n tích đ t tr ng lúa c n b o v  nghiêm ng t; đi u ti 4. Xác đ nh ranh gi ề ả ồ ự ổ b  ngu n l c, b o đ m l ụ ớ v  v i các khu v c gi ấ ồ ự i ích gi a các khu v c có  ồ ề đ tấ  tr ng lúa; ợ  nhi u

ộ ữ ế ấ ạ ầ ự ị đ ng b , hài hòa gi a xây d ng k t c u h  t ng v i phát tri n đô th  và xây d ng ầ ư ồ ớ ớ ầ ể ể ự ị ệ ự ụ ế ỹ đ tấ  cho các nhu c u phát tri n công nghi p, d ch v ,  ụ ố , văn ơ ở ạ ầ ộ ế ọ ỹ ử ụ ậ ể ụ ấ 5. Đ u t ư nông thôn m i, trong đó:  u tiên dành qu   ư đ tấ  xây d ng c  s  h  t ng, an ninh qu c phòng, giáo d c, y t ị ự xây d ng đô th , khu dân c ,  ụ ơ ở ứ ể hóa, th  d c th  thao trên c  s   ng d ng các ti n b  khoa h c k  thu t trong s  d ng tài  ả ệ ề ữ nguyên đ t đai b n v ng và có hi u qu ;

ạ ẩ ả c v  đ t đai, hoàn thi n c  ch  chính ằ ậ ợ ề ệ ế phát ả ướ ề ấ ử ụ ấ ố ượ ng s  d ng đ t, khuy n khích đ u t ệ ế ắ ệ ơ ế ầ ư ệ ệ ạ i cho các đ i t ệ ế  ­ xã h i trên toàn huy n theo nguyên t c ti ả ả t ki m, có hi u qu , b o v  tài nguyên ả 6. Đ y m nh c i cách hành chính trong qu n lý Nh  n sách nh m t o đi u ki n thu n l ể tri n kinh t ấ đ t đai và môi tr ộ ườ ng sinh thái;

ể ề ử ụ ề ậ ấ ổ ỉ ế ụ ả ủ ế ả ấ ạ ng án quy ho ch, k  ho ch  ươ ả ự ễ ế ụ ụ ệ ể ấ ầ ậ ả 7. Ti p t c theo dõi, c p nh t thông tin v  qu n lý, s  d ng đ t đai đ  đi u ch nh b  sung,  ạ ố ằ nh m đ m b o tính th ng nh t và hi u qu  th c ti n cao c a ph ử ụ s  d ng đ t, ph c v  yêu c u phát tri n kinh t ươ ộ ủ ị  ­ xã h i c a đ a ph ng.

ỉ ủ ưở ở Các ông (bà) Chánh Văn phòng UBND t nh; Th  tr ế ự ệ ể ụ ế ạ ị ự ỉ ệ ưở ệ ệ ơ ng các S , ngành: Tài nguyên và  ầ ư , Tài chính, Xây d ng, Nông nghi p và Phát tri n nông thôn,  ậ ả ể ,  i, Giáo d c và Đào t o, Văn hóa ­ Th  thao và Du l ch, Y t ơ ủ ị UBND huy n Ch n  ỉ ỉ ế ạ t  ng Phân vi n Quy ho ch và Thi ế ủ ưở ệ ơ ơ ị ị ng các c  quan, đ n v  có liên quan ch u trách nhi m thi hành Quy t Đi u 3.ề ạ ườ ng, K  ho ch và Đ u t Môi tr ươ Công Th ng, Giao thông v n t ả ế ộ , B  Ch  huy Quân s  t nh, Công an t nh; Ch  t ch  Ban Qu n lý Khu kinh t ị ấ ủ ị Thành, Ch  t ch UBND th  tr n Ch n Thành, Phân vi n tr ệ ế k  nông nghi p và Th  tr ể ừ ị đ nh này, k  t  ngày ký./.

Ủ Ỉ

TM.  Y BAN NHÂN DÂN T NH Ủ Ị CH  T CH ơ

ư

ậ N i nh n: ỉ ủ ­ TT. T nh  y; ỉ ­ TT. HĐND t nh; ­ CT, PCT; ư ề ­ Nh  Đi u 3; ­ LĐVP, P.KTN, KTTH; ­ L u:VT (HH86) ễ Nguy n Văn Trăm