B TƯ PHÁP
-------
CNG HÒA XÃ HI CH NGHĨA VIT
NAM
Độc lp – T do – Hnh phúc
---------
S: 979/QĐ-BTP Hà Ni, ngày 31 tháng 3 năm 2010
QUYT ĐỊNH
V VIC PHÊ DUYT K HOCH CÔNG TÁC NĂM 2010 CA V PHÁP
LUT QUC T
B TRƯỞNG B TƯ PHÁP
Căn c Ngh định s 93/2008/NĐ-CP ngày 22/8/2008 ca Chính ph quy định
chc năng, nhim v quyn hn và cơ cu, t chc ca B Tư pháp;
Căn c Quyết định s 809/QĐ-BTP ngày 16/4/2009 ca B trưởng B Tư pháp
quy định v chc năng, nhim v, quyn hn và cơ cu t chc ca V Pháp lut
quc tế;
Căn c Quyết định s 651/QĐ-BTP ngày 05/02/2010 ca B trưởng B Tư pháp
v vic ban hành Chương trình công tác năm 2010 ca ngành Tư pháp;
Xét đề ngh ca V trưởng V Pháp lut quc tế,
QUYT ĐỊNH:
Điu 1. Phê duyt Kế hoch công tác năm 2010 ca V Pháp lut quc tế ban
hành kèm theo Quyết định này.
Điu 2. Quyết định này có hiu lc k t ngày ký.
Điu 3. V trưởng V Pháp lut quc tế, Chánh Văn phòng B, V trưởng V T
chc - Cán b và Th trưởng các đơn v có liên quan thuc B chu trách nhim
thc hin Quyết định này ./.
Nơi nhn:
- Như Điu 3
- B trưởng (để báo cáo);
- Các Th trưởng (để biết);
- Lưu: VT, V PLQT (Ch).
KT. B TRƯỞNG
TH TRƯỞNG THƯỜNG TRC
Hoàng Thế Liên
K HOCH CÔNG TÁC NĂM 2010
CA V PHÁP LUT QUC T
(Ban hành kèm theo Quyết định s 979/QĐ-BTP ngày 31 tháng 3 năm 2010 ca
B trưởng B Tư pháp)
I. MC ĐÍCH YÊU CU
1. Mc đích
Bn kế hoch công tác này đưc xây dng vi mc đích c th hóa nhim v ca
V Pháp lut quc tế ghi trong Chương trình công tác ca ngành Tư pháp năm
2010 ban hành kèm theo Quyết định s 651/QĐ-BTP ngày 05/02/2010 ca B
trưởng B Tư pháp và các văn bn khác có liên quan trc tiếp đến V Pháp lut
quc tế, góp phn thc hin nhim v được đề ra ti Ngh Quyết s 48-NQ/TW
ngày 24/5/2005 ca B Chính tr v Chiến lược xây dng và hoàn thin h thng
pháp lut Vit Nam đến năm 2010, định hướng đến năm 2020 và Ngh Quyết s
49-NQ/TW ngày 02/6/2005 ca B Chính tr v Chiến lược Ci cách tư pháp đến
năm 2020.
Bn kế hoch công tác này là cơ c cho vic điu hành và đánh giá hot động ca
V Pháp lut quc tế năm 2010.
2. Yêu cu
Kế hoch công tác năm 2010 phi phù hp vi chc năng, nhim v ca V Pháp
lut quc tế quy định ti Quyết định s 809/QĐ-BTP ngày 16/4/2009 ca B
trưởng B Tư pháp, Chương trình công tác ca ngành tư pháp năm 2010 ban hành
kèm theo Quyết định s 651/QĐ-BTP ngày 05/02/2010 ca B trưởng B Tư pháp
và các văn bn khác có liên quan trc tiếp đến V Pháp lut quc tế.
Kế hoch công tác năm 2010 phi nhm thc hin Mc đích đã nêu ti Đim 1 nói
trên, bo đảm tính kh thi, phù hp vi kh năng ca V, trong đó có tính đến vic
huy động s sáng to, tính ch động và tinh thn phi hp ca các Phòng và tng
Công chc trong V cũng như s phi hp vi các đơn v có liên quan trong và
ngoài B Tư pháp.
II. NHIM V TRNG TÂM CA V PLQT NĂM 2010
1 Công tác xây dng pháp lut
Các nhim v trng tâm v xây dng pháp lut ca V Pháp lut quc tế năm
2010 bao gm:
- Nghiên cu, son tho Ngh quyết ca y ban Thường v Quc hi v áp dng
trc tiếp các cam kết ca Vit Nam vi T chc thương mi thế gii (WTO);
- Tiếp tc theo dõi, tham gia vào vic hoàn chnh mt s d án lut, pháp lnh mà
V được phân công ch trì thm định như D án Lut Bưu chính, D án Lut Bin
Vit Nam, D án Lut Nhp cnh, xut cnh, cư trú, ca người nước ngoài ti Vit
nam, D án Pháp lnh Bt gi tàu bay, các D án Ngh quyết ca y ban Thường
v Quc hi ban hành biu thuế tài nguyên, biu thuế xut khu theo danh mc
nhóm hàng chu thuế, biu thuế nhp khu ưu đãi... Tham gia vic chun b các
văn bn hướng dn thi hành các lut, pháp lnh mà V được giao nhim v ch trì
thm định…;
- Thc hin đúng tiến độ, có cht lượng vic thm định, góp ý d tho các văn bn
quy phm pháp lut theo phân công ca Lãnh đạo B;
- Thc hin vic góp ý, thm định đúng thi hn, bo đảm cht lượng các d tho
điu ước quc tế;
- Thc hin cp ý kiến pháp lý cho các hip định vay vi danh nghĩa ca Nhà
nước, Chính ph hoc các hp đồng vay ca các doanh nghip được Chính ph
bo lãnh;
- Góp ý đối vi các hp đồng du khí, hp đồng BOT, BT v các công trình quan
trng ca nn kinh tế quc dân.
2. Công tác nhân quyn
Các nhim v trng tâm v công tác nhân quyn ca V pháp lut quc tế năm
2010 bao gm:
- Tham gia các hot động ca cơ quan liên Chính ph v nhân quyn ASEAN;
- Tham gia Đối thoi nhân quyn gia Vit Nam vi EU, Ôxtrâylia, Nauy, Thy
Đin, Thy Sĩ, Hoa K; và các đối tác khác theo phân công;
- Tham gia chun b báo cáo quc gia thc hin Công ước v chng phân bit
chng tc; Báo cáo quc gia thc hin Công ưc v các quyn kinh tế - văn hóa và
xã hi và các báo cáo quc gia khác;
- Tham gia phi hp vi Văn phòng 33 xây dng Kế hoch quc gia khc phc
hu qu cht độc hóa hc do M s dng trong chiến tranh Vit Nam giai đon
2010 – 2015 và phương hướng đến năm 2020;
- Phi hp vi B Ngoi giao, Ban ch đạo Quc gia v nhân quyn chun b
Kháng thư ca Chính ph v tình hình nhân quyn Vit Nam;
- Tham gia công tác ca Ban Ch đạo Quc gia v nhân quyn.
3. Công tác hi nhp quc tế
Trng tâm công tác hi nhp quc tế năm 2010 ca V Pháp lut quc tế bao gm:
- Tiếp tc ch trì hoàn thin vic rà soát các văn bn quy phm pháp lut theo cam
kết WTO các B, ngành trung ương và trin khai giai đon 2 y ban nhân dân
các tnh;
- Thc hin D án "Hoàn thin h thng pháp lut Vit Nam nhm thc thi các
cam kết ca Vit Nam vi WTO";
- Nghiên cu xây dng Đề án Khi động vic rà soát pháp lut trong nước theo
yêu cu ca hi nhp ASEAN;
- Nghiên cu xây dng và hoàn thin khuôn kh pháp lý thc hin Hiến chương
ASEAN;
- Tham gia đàm phán trong khuôn kh vòng Doha, hot động theo quy định v
ASEAN, APEC, WTO, đàm phán các hip định phc v hi nhp quc tế;
- Thc hin đề tài nghiên cu khoa hc v vai trò ca B Tư pháp trong gii quyết
các tranh chp thương mi quc tế.
4. Các công tác khác
- Nghiên cu xây dng vic áp dng trc tiếp và ni lut hóa các quy định ca
Công ước quc tế v chng tham nhũng và các quy định ca ASEAN, APEC,
WTO v minh bch hóa tài chính;
- Nghiên cu pháp lut nước ngoài v phòng chng tham nhũng nhm kiến ngh
vic hoàn thin pháp lut Vit Nam;
- T chc thc hin 02 lp bi dưỡng kiến thc v Công ước chng tham nhũng
và minh bch hóa tài chính ASEAN, APEC, WTO;
- T chc thc hin hai lp bi dưỡng kiến thc pháp lut thương mi quc tế
gii quyết tranh chp thương mi quc tế, đặc bit là v Trnh Vĩnh Bình, VTV,
v Tôm (WTO), v Giày da và các v kin c th khác;
- Tham gia gii quyết các tranh chp v đầu tư, thương mi, kinh tế có yếu t nước
ngoài;
- Tham gia đàm phán các hp đồng BOT, BTO, BT đin và v các công trình quan
trng ca Nhà nước;
- Tham gia đàm phán các hip định vay vn ODA ca WB và ADB và các hip
định, tha thun, hp đồng quc tế;
- Trin khai Đề án nghiên cu kh năng tham gia các Công ước Lahay v tư pháp
quc tế.
III. GII PHÁP THC HIN
1. Nhanh chóng đưa hot động ca V theo Quy chế hot động các Phòng đã đưc
xác định trong Quyết định mi v chc năng, nhim v ca V Pháp lut quc tế
và Quy chế ca V; trin khai tt s phi hp gia các Phòng, chuyên viên theo
cơ chế mi, tng bước trin khai chuyên môn hóa cán b theo lĩnh vc chuyên
ngành, hình thành chuyên gia ch cht và nhóm chuyên gia đầu ngành v các lĩnh
vc c th ca pháp lut quc tế.
2. Nâng cao cht lượng công tác thông qua hot động nghiên cu xây dng, thm
định văn bn quy phm pháp lut, điu ước quc tế thuc chc năng, nhim v ca
V bng cách c công chc theo hc các khóa hc chuyên ngành ngn hn và dài
hn, bi dưỡng cán b ti ch thông qua s hướng dn ca công chc công tác lâu
năm có nhiu kinh nghim đối vi công chc mi vào ngh, tăng cường vic trao
đổi tho lun công vic trong nhóm, Phòng.