B T PHÁPỘ Ư
--------
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúc ộ ậ ự ạ
---------------
S : 983/QĐ-BTPốHà N i, ngày 10 tháng 6 năm 2021ộ
QUY T ĐNHẾ Ị
V VI C BAN HÀNH K HO CH "CHUY N ĐI S NGÀNH T PHÁP ĐN NĂM 2025,Ề Ệ Ế Ạ Ể Ổ Ố Ư Ế
ĐNH H NG ĐN NĂM 2030"Ị ƯỚ Ế
B TR NG B T PHÁPỘ ƯỞ Ộ Ư
Căn c Ngh đnh s 96/2017/NĐ-CP ngày 16/8/2017 c a Chính ph quy đnh ch c năng, nhi m ứ ị ị ố ủ ủ ị ứ ệ
v , quy n h n và c c u t ch c c a B T pháp;ụ ề ạ ơ ấ ổ ứ ủ ộ ư
Căn c Ngh đnh s 73/2019/NĐ-CP ngày 05/9/2019 c a Chính ph v qu n lý đu t ng ứ ị ị ố ủ ủ ề ả ầ ư ứ
d ng công ngh thông tin s d ng ngu n v n ngân sách nhà n c;ụ ệ ử ụ ồ ố ướ
Căn c Ngh đnh s 47/2020/NĐ-CP ngày 09/4/2020 c a Chính ph v qu n lý, k t n i và chia ứ ị ị ố ủ ủ ề ả ế ố
s d li u s c a c quan nhà n c;ử ữ ệ ố ủ ơ ướ
Căn c Ngh quy t s 17/NQ-CP ngày 07/3/2019 c a Chính ph v m t s nhi m v , gi i pháp ứ ị ế ố ủ ủ ề ộ ố ệ ụ ả
tr ng tâm phát tri n Chính ph đi n t giai đo n 2019ọ ể ủ ệ ử ạ 2020, đnh h ng đn 2025;ị ướ ế
Căn c Quy t đnh s 749/QĐ-TTg ngày 03/6/2020 c a Th t ng Chính ph v vi c phê duy t ứ ế ị ố ủ ủ ướ ủ ề ệ ệ
"Ch ng trình chuy n đi s qu c gia đn năm 2025, đnh h ng đn năm 2030";ươ ể ổ ố ố ế ị ướ ế
Theo đ ngh c a C c tr ng C c Công ngh thông tin.ề ị ủ ụ ưở ụ ệ
QUY T ĐNH:Ế Ị
Đi u 1. ềBan hành kèm theo Quy t đnh này K ho ch "Chuy n đi s Ngành T pháp đn năm ế ị ế ạ ể ổ ố ư ế
2025, đnh h ng đn năm 2030".ị ướ ế
Đi u 2. ềQuy t đnh này có hi u l c thi hành k t ngày ký.ế ị ệ ự ể ừ
Đi u 3. ềC c tr ng C c Công ngh thông tin, Chánh Văn phòng B , Th tr ng các đn v ụ ưở ụ ệ ộ ủ ưở ơ ị
thu c B , Giám đc S T pháp và C c tr ng C c Thi hành án dân s các t nh, thành ph tr c ộ ộ ố ở ư ụ ưở ụ ự ỉ ố ự
thu c Trung ng ch u trách nhi m thi hành Quy t đnh này./.ộ ươ ị ệ ế ị
N i nh n:ơ ậ
- Nh Đi u 3 (đ t/h);ư ề ể
- Th t ng Chính ph (đ b/c);ủ ướ ủ ể
- Văn phòng Chính ph (đ b/c);ủ ể
- B Thông tin và Truy n thông (đ p/h);ộ ề ể
- C ng Thông tin đi n t B T pháp (đ đăng t i);ổ ệ ử ộ ư ể ả
- L u: VT, CNTT.ư
B TR NGỘ ƯỞ
Lê Thành Long
K HO CHẾ Ạ
CHUY N ĐI S NGÀNH T PHÁP ĐN NĂM 2025, ĐNH H NG ĐN NĂM 2030Ể Ổ Ố Ư Ế Ị ƯỚ Ế
(Ban hành kèm theo Quy t đnh s 983/QĐ-BTP ngày 10/6/2021 c a B tr ng B T pháp)ế ị ố ủ ộ ưở ộ ư
I. M C TIÊUỤ
1. M c tiêu t ng quátụ ổ
C th hóa vi c tri n khai th c hi n toàn di n, hi u qu , đúng m c tiêu Quy t đnh s 749/QĐ-ụ ể ệ ể ự ệ ệ ệ ả ụ ế ị ố
TTg c a Th t ng Chính ph v phê duy t “ Ch ng trình Chuy n đi s qu c gia đn năm ủ ủ ướ ủ ề ệ ươ ể ổ ố ố ế
2025, đnh h ng đn năm 2030” trong Ngành T pháp. H ng d n, h tr c quan t pháp đa ị ướ ế ư ướ ẫ ỗ ợ ơ ư ị
ph ng tri n khai chuy n đi s trong ho t đng c a c quan, đn v mình.ươ ể ể ổ ố ạ ộ ủ ơ ơ ị
2. M c tiêu c thụ ụ ể
a) M c tiêu c b n đn năm 2025ụ ơ ả ế
- 80% d ch v công tr c tuy n m c đ 4, đc cung c p trên nhi u ph ng ti n truy c p khác ị ụ ự ế ứ ộ ượ ấ ề ươ ệ ậ
nhau, bao g m c thi t b di đng;ồ ả ế ị ộ
- 90% h s công vi c t i c quan đc x lý trên môi tr ng m ng (tr h s công vi c thu c ồ ơ ệ ạ ơ ượ ử ườ ạ ừ ồ ơ ệ ộ
ph m vi bí m t nhà n c);ạ ậ ướ
- 100% báo cáo đnh k (không bao g m n i dung m t) c a c quan B đc c p nh t, chia s ị ỳ ồ ộ ậ ủ ơ ộ ượ ậ ậ ẻ
trên H th ng thông tin báo cáo qu c gia, ph c v hi u qu ho t đng qu n lý, ch đo, đi u ệ ố ố ụ ụ ệ ả ạ ộ ả ỉ ạ ề
hành;
- 100% c s d li u t o n n t ng phát tri n Chính ph đi n t Ngành T pháp đc xây d ng ơ ở ữ ệ ạ ề ả ể ủ ệ ử ư ượ ự
và k t n i, chia s trên toàn qu c, bao g m: C s d li u qu c gia v pháp lu t; C s d li u ế ố ẻ ố ồ ơ ở ữ ệ ố ề ậ ơ ở ữ ệ
h t ch đi n t toàn qu c; H th ng đăng ký giao d ch b o đm; C s d li u đi n t v thi ộ ị ệ ử ố ệ ố ị ả ả ơ ở ữ ệ ệ ử ề
hành án dân s , t ng b c m d li u c a các c quan nhà n c đ cung c p d ch v công k p ự ừ ướ ở ữ ệ ủ ơ ướ ể ấ ị ụ ị
th i, ph c v ng i dân và phát tri n kinh t - xã h i;ờ ụ ụ ườ ể ế ộ
- 50% ho t đng ki m tra c a c quan qu n lý nhà n c đc th c hi n thông qua môi tr ng ạ ộ ể ủ ơ ả ướ ượ ự ệ ườ
s và h th ng thông tin c a Ngành T pháp qu n lý.ố ệ ố ủ ư ả
b) M c tiêu c b n đn năm 2030ụ ơ ả ế
- 100% d ch v công tr c tuy n m c đ 4, đc cung c p trên nhi u ph ng ti n truy c p khác ị ụ ự ế ứ ộ ượ ấ ề ươ ệ ậ
nhau, bao g m c thi t b di đng; nâng cao ch t l ng cung c p d ch v công tr c tuy n;ồ ả ế ị ộ ấ ượ ấ ị ụ ự ế
- 100% h s công vi c t i c quan đc x lý trên môi tr ng m ng (tr h s công vi c ồ ơ ệ ạ ơ ượ ử ườ ạ ừ ồ ơ ệ
thu c ph m vi bí m t nhà n c);ộ ạ ậ ướ
- Hình thành n n t ng d li u cho các lĩnh v c tr ng đi m d a trên d li u c a các c quan nhà ề ả ữ ệ ự ọ ể ự ữ ệ ủ ơ
n c và h t ng k t n i m ng Internet, k t n i, chia s r ng kh p gi a các c quan nhà n c, ướ ạ ầ ế ố ạ ế ố ẻ ộ ắ ữ ơ ướ
gi m 30% th t c hành chính; m d li u cho các t ch c, doanh nghi p, tăng 30% d ch v sángả ủ ụ ở ữ ệ ổ ứ ệ ị ụ
t o d a trên d li u ph c v ng i dân, doanh nghi p;ạ ự ữ ệ ụ ụ ườ ệ
- 70% ho t đng ki m tra c a c quan đc th c hi n thông qua môi tr ng s và h th ng ạ ộ ể ủ ơ ượ ự ệ ườ ố ệ ố
thông tin c a c quan qu n lý.ủ ơ ả
II. QUAN ĐI M CH ĐOỂ Ỉ Ạ
1. Chuy n đi s Ngành T pháp là nhi m v quan tr ng c n t p trung ch đo, t ch c th c ể ổ ố ư ệ ụ ọ ầ ậ ỉ ạ ổ ứ ự
hi n có hi u qu đ góp ph n nâng cao hi u l c, hi u qu qu n lý nhà n c và nâng cao ch t ệ ệ ả ể ầ ệ ự ệ ả ả ướ ấ
l ng d ch v công c a Ngành T pháp.ượ ị ụ ủ ư
2. Xác đnh th ch và công ngh là đng l c c a chuy n đi s ; Th ch c n đi tr c m t ị ể ế ệ ộ ự ủ ể ổ ố ể ế ầ ướ ộ
b c. Ki n t o th ch , chính sách nh m s n sàng ch p nh n và th nghi m quy trình nghi p ướ ế ạ ể ế ằ ẵ ấ ậ ử ệ ệ
v m i d a trên d li u s , công dân s h t ng s m t cách có ki m soát; đy nhanh ti n trình ụ ớ ự ữ ệ ố ố ạ ầ ố ộ ể ẩ ế
phát tri n Chính ph đi n t , ti n t i Chính ph s Ngành T pháp.ể ủ ệ ử ế ớ ủ ố ư
3. Chuy n đi s ph i xác đnh ph c v ng i dân, doanh nghi p là trung tâm trên c s m t ể ổ ố ả ị ụ ụ ườ ệ ơ ở ộ
t m nhìn t ng th và l trình, b c đi, u tiên c th , phù h p, kh thi, hi u qu và an toàn ầ ổ ể ộ ướ ư ụ ể ợ ả ệ ả
trong đi u ki n th c t Ngành T pháp.ề ệ ự ế ư
4. Thay đi nh n th c đóng vai trò quy t đnh trong chuy n đi s ; th c hi n đng b các gi i ổ ậ ứ ế ị ể ổ ố ự ệ ồ ộ ả
pháp đ chuy n đi s .ể ể ổ ố
5. An toàn thông tin s là y u t xuyên su t trong quá trình thi t k , xây d ng, v n hành các h ố ế ố ố ế ế ự ậ ệ
th ng thông tin, c s d li u và các tài nguyên công ngh thông tin trong phát tri n Chính ph ố ơ ở ữ ệ ệ ể ủ
đi n t , h ng t i Chính ph s .ệ ử ướ ớ ủ ố
III. N I DUNGỘ
Các n i dung, nhi m v c th ; th i h n th c hi n nhi m v ; đn v ch trì th c hi n nhi m ộ ệ ụ ụ ể ờ ạ ự ệ ệ ụ ơ ị ủ ự ệ ệ
v , các đn v ph i h p th c hi n nhi m v s n ph m chính, ti n đ th c hi n, ngu n kinh phí ụ ơ ị ố ợ ự ệ ệ ụ ả ẩ ế ộ ự ệ ồ
th c hi n nhi m v đc nêu t i Ph l c kèm theo K ho ch này.ự ệ ệ ụ ượ ạ ụ ụ ế ạ
VI. GI I PHÁP TH C HI NẢ Ự Ệ
1. Nâng cao nh n th c b ng các hình th c phù h p và th ng xuyên đ ph bi n, tuyên truy n ậ ứ ằ ứ ợ ườ ể ổ ế ề
ch tr ng chính sách c a Đng và Nhà n c đn cán b , công ch c, viên ch c và ng i lao ủ ươ ủ ả ướ ế ộ ứ ứ ườ
đng v : Chính ph đi n t , chuy n đi s .ộ ề ủ ệ ử ể ổ ố
2. Ki n t o th ch theo h ng khuy n khích, s n sàng ti p nh n s n ph m, gi i pháp, mô hìnhế ạ ể ế ướ ế ẵ ế ậ ả ẩ ả
s , thúc đy ph ng th c qu n lý m i đi v i nh ng quan h m i phát sinh:ố ẩ ươ ứ ả ớ ố ớ ữ ệ ớ
- Xây d ng khung pháp lý nh m khuy n khích, s n sàng thí đi m các quy trình nghi p v , d ch ự ằ ế ẵ ể ệ ụ ị
v công d a trên d li u s , công dân s , h t ng s trong khi quy đnh pháp lý ch a đy đ, rõ ụ ự ữ ệ ố ố ạ ầ ố ị ư ầ ủ
ràng, song song v i vi c hoàn thi n hành lang pháp lý;ớ ệ ệ
- Rà soát, đ xu t s a đi, b sung h th ng văn b n quy ph m pháp lu t trong các lĩnh v c ề ấ ử ổ ổ ệ ố ả ạ ậ ự
chuyên ngành c a B T pháp đ đáp ng yêu c u đi u ch nh các m i quan h m i phát sinh ủ ộ ư ể ứ ầ ề ỉ ố ệ ớ
trong ti n trình chuy n đi s ;ế ể ổ ố
- Rà soát, đ xu t s a đi các văn b n pháp lu t dân s , hình s và các lu t chuyên ngành theo ề ấ ử ổ ả ậ ự ự ậ
h ng tăng n ng m c và hình ph t cho các hành vi l a đo, gian l n khi giao d ch trên không ướ ặ ứ ạ ừ ả ậ ị
gian m ng cũng nh các hành vi l i d ng, khai thác trái phép thông tin riêng, cá nhân trên m ng ạ ư ợ ụ ạ
đ ng i dùng an tâm khi th c hi n các giao d ch s .ể ườ ự ệ ị ố
3. Đu t , nâng c p h t ng công ngh thông tin ho c thuê h th ng h t ng công ngh thông ầ ư ấ ạ ầ ệ ặ ệ ố ạ ầ ệ
tin, trang thi t b ph c v Chính ph đi n t , ti n t i Chính ph s c a B T pháp.ế ị ụ ụ ủ ệ ử ế ớ ủ ố ủ ộ ư
4. Duy trì và tăng c ng các bi n pháp đm b o an toàn an ninh thông tin ph c v chuy n đi sườ ệ ả ả ụ ụ ể ổ ố
Ngành T pháp.ư
5. Ph i h p ch t ch , th ng xuyên gi a các đn v tr c thu c B , các c quan t pháp đa ố ợ ặ ẽ ườ ữ ơ ị ự ộ ộ ơ ư ị
ph ng b ng các ph ng th c phù h p. Tăng c ng ki m tra, đôn đc, h ng d n quá trình ươ ằ ươ ứ ợ ườ ể ố ướ ẫ
th c hi n K ho ch đnh k hàng năm b ng hình th c tr c ti p ho c tr c tuy n các n i dung ự ệ ế ạ ị ỳ ằ ứ ự ế ặ ự ế ộ
trong K ho ch.ế ạ
6. Xác đnh ngu n nhân l c là y u t quy t đnh thành công c a chuy n đi s ; tăng c ng đào ị ồ ự ế ố ế ị ủ ể ổ ố ườ
t o, t p hu n, nâng cao k năng nghi p v cho cán b , công ch c Ngành T pháp đáp ng yêu ạ ậ ấ ỹ ệ ụ ộ ứ ư ứ
c u chuy n đi s ; b sung cán b chuyên ngành công ngh thông tin ch t l ng cao; ki n toàn, ầ ể ổ ố ổ ộ ệ ấ ượ ệ
nâng c p C c Công ngh thông tin thành đn v chuyên trách v chuy n đi s c a Ngành T ấ ụ ệ ơ ị ề ể ổ ố ủ ư
pháp.
7. Phát tri n các mô hình k t h p gi a các c quan, nhà n c, doanh nghi p: Huy đng s tham ể ế ợ ữ ơ ướ ệ ộ ự
gia c a c ng đng, cho phép các t ch c, doanh nghi p cùng khai thác các h th ng công ngh ủ ộ ồ ổ ứ ệ ệ ố ệ
thông tin, các n n t ng và c s d li u c a B ph c v vi c phát tri n h sinh thái s n ph m ề ả ơ ở ữ ệ ủ ộ ụ ụ ệ ể ệ ả ẩ
Chính ph đi n t , Chính ph s ng d ng công ngh m i.ủ ệ ử ủ ố ứ ụ ệ ớ
8. B o đm kinh phí đ th c hi n K ho ch.ả ả ể ự ệ ế ạ
VI. T CH C TH C HI NỔ Ứ Ự Ệ
1. Th tr ng các đn v thu c B , Giám đc S T pháp các t nh, thành ph tr c thu c Trung ủ ưở ơ ị ộ ộ ố ở ư ỉ ố ự ộ
ng, C c tr ng C c Thi hành án dân s các t nh, thành ph tr c thu c Trung ng:ươ ụ ưở ụ ự ỉ ố ự ộ ươ
- Có trách nhi m t ch c quán tri t K ho ch này t i toàn th công ch c, viên ch c, ng i lao ệ ổ ứ ệ ế ạ ớ ể ứ ứ ườ
đng đn v mình;ộ ơ ị
- Căn c ch c năng, nhi m v đc giao, th tr ng các đn v có trách nhi m ph i h p ch t ứ ứ ệ ụ ượ ủ ưở ơ ị ệ ố ợ ặ
ch v i C c Công ngh thông tin trong vi c tri n khai các nhi m v c a K ho ch và đa các ẽ ớ ụ ệ ệ ể ệ ụ ủ ế ạ ư
nhi m v này vào K ho ch công tác năm c a đn v ;ệ ụ ế ạ ủ ơ ị
- Hàng năm ho c đt xu t khi có yêu c u, các đn v có liên quan g i báo cáo v k t qu th c ặ ộ ấ ầ ơ ị ử ề ế ả ự
hi n và đ xu t các gi i pháp, nhi m v m i qua C c Công ngh thông tin đ t ng h p báo cáo ệ ề ấ ả ệ ụ ớ ụ ệ ể ổ ợ
Lãnh đo B .ạ ộ
2. C c Công ngh thông tin có trách nhi m làm đu m i theo dõi, đôn đc vi c th c hi n K ụ ệ ệ ầ ố ố ệ ự ệ ế
ho ch hành đng này, đnh k hàng năm ho c đt xu t khi có yêu c u báo cáo Lãnh đo B và ạ ộ ị ỳ ặ ộ ấ ầ ạ ộ
Ban ch đo xây d ng Chính ph đi n t c a Ngành T pháp.ỉ ạ ự ủ ệ ử ủ ư
3. C c K ho ch - Tài chính:ụ ế ạ
Ch trì ph i h p v i C c Công ngh thông tin t ng h p, tham m u B tr ng b trí kinh phí ủ ố ợ ớ ụ ệ ổ ợ ư ộ ưở ố
theo k ho ch hàng năm đ th c hi n các nhi m v , gi i pháp t i K ho ch này.ế ạ ể ự ệ ệ ụ ả ạ ế ạ
PH L CỤ Ụ
NHI M V C TH TH C HI NỆ Ụ Ụ Ể Ự Ệ
K HO CH "CHUY N ĐI S NGÀNH T PHÁP ĐN NĂM 2025, ĐNH H NG ĐNẾ Ạ Ể Ổ Ố Ư Ế Ị ƯỚ Ế
NĂM 2030"
(Ban hành kèm theo Quy t đnh s 983/QĐ-BTP ngày 10/6/2021 c a B tr ng B T pháp)ế ị ố ủ ộ ưở ộ ư
STT N i dung công vi cộ ệ S n ph mả ẩ
chính
Ti nế
độ
th cự
hi nệ
Đn vơ ị
ch trìủ
Đn vơ ị
ph i h pố ợ
Ngu nồ
kinh phí
th cự
hi nệ
Giai đo n 2021-2025ạ
I
1. Tuyên truy n v ng ề ề ứ
d ng công ngh thông ụ ệ
tin, Ki n trúc Chính phế ủ
H i ngh , bu iộ ị ổ
h p, tài li uọ ệ
riêng ho cặ
Giai
đo nạ
2021-
C c Côngụ
ngh ệ
thông tin
Các đn v ơ ị
thu c B cóộ ộ
liên quan
Ngân
sách nhà
n cướ
đi n t B T pháp, ệ ử ộ ư
Chuy n đi s , chính ể ổ ố
ph s , an toàn thông ủ ố
tin
l ng ghép n iồ ộ
dung v ngề ứ
d ng côngụ
ngh thông tin,ệ
Ki n trúcế
Chính phủ
đi n t B Tệ ử ộ ư
pháp, Chuy nể
đi s , chínhổ ố
ph s , anủ ố
toàn thông tin
2025
II
1.
Rà soát, đ xu t s a điề ấ ử ổ
các văn b n pháp lu t ả ậ
dân s , hình s và các ự ự
lu t chuyên ngành theo ậ
h ng tăng n ng m c ướ ặ ứ
và hình ph t cho các ạ
hành vi l a đo, gian ừ ả
l n khi giao d ch trên ậ ị
không gian m ng cũng ạ
nh các hành vi l i ư ợ
d ng, khai thác trái phépụ
thông tin riêng, cá nhân
trên m ng đ ng i ạ ể ườ
dùng an tâm khi th c ự
hi n các giao d ch sệ ị ố
Trình Bộ
tr ng và trìnhưở
c p có th mấ ẩ
quy n danhề
m c các vănụ
b n đ xu tả ề ấ
s a điử ổ
Giai
đo nạ
2021-
2025
V Pháp ụ
lu t Hình ậ
s - hành ự
chính
- V Các ụ
v n đ ấ ề
chung v ề
xây d ng ự
pháp lu t;ậ
- V Pháp ụ
lu t Dân sậ ự
- kinh t ;ế
- C c Qu nụ ả
lý x lý vi ử
ph m hành ạ
chính và
theo dõi thi
hành pháp
lu tậ
- Các đn ơ
v , ị
B /Ngành ộ
liên quan.
Ngân
sách nhà
n cướ
2.
Rà soát, đ xu t ban ề ấ
hành ho c s a đi, b ặ ử ổ ổ
sung các văn b n pháp ả
lu t thu c lĩnh v c ậ ộ ự
qu n lý nh m t o môi ả ằ ạ
tr ng pháp lý thu n ườ ậ
l i cho chuy n đi s , ợ ể ổ ố
thúc đy chính ph s , ẩ ủ ố
s n sàng th nghi m vàẵ ử ệ
áp d ng cái m iụ ớ
Các văn b nả
quy ph mạ
pháp lu t, cậ ơ
ch chínhế
sách, quy trình
đ ph c vể ụ ụ
nhi m vệ ụ
chuy n đi sể ổ ố
đc banượ
hành, s a đi,ử ổ
b sungổ
Giai
đo nạ
2021-
2025
Các đn ơ
v thu c ị ộ
Bộ
C c Công ụ
ngh thông ệ
tin
Ngân
sách nhà
n cướ
3. Xây d ng, th ng ự ườ
xuyên c p nh t và tri n ậ ậ ể
khai Ki n trúc Chính ế
ph đi n B T pháp, ủ ệ ộ ư
đm b o liên thông, ả ả
Ki n trúcế
Chính phủ
đi n t đcệ ử ượ
c p nh t, tri nậ ậ ể
khai, đm b oả ả
Giai
đo nạ
2021-
2025
C c Côngụ
ngh ệ
thông tin
Các đn v ơ ị
thu c B cóộ ộ
liên quan
Ngân
sách nhà
n cướ