
v¨n phßng quèc héi c¬ së d÷ liÖu luËt viÖt nam LAWDATA
Th«ng t
cña B é Tµi chÝn h sè 80 T C/TCT ngµy 21 th¸ng 12 n¨m 1996 v Ò viÖc h-
íng dÉn ch Õ ® é thu, nép vµ qu¶n lý phÝ thÈm ® Þ n h ®iÒu kiÖn hµnh
ngh Ò vµ lÖ phÝ cÊp giÊy phÐp
hµnh ngh Ò ch Õ biÕn gç vµ l©m s¶n kh¸c
C¨n cø QuyÕt ®Þnh sè 276/CT ngµy 28/7/1992 cña Chñ tÞch Héi ®ång
Bé trëng (nay lµ Thñ tíng ChÝnh phñ) vÒ viÖc thèng nhÊt qu¶n lý phÝ vµ lÖ
phÝ;
C¨n cø ý kiÕn cña Thñ tíng ChÝnh phñ t¹i C«ng v¨n sè 3830/KTTH ngµy
10/8/1996 cña V¨n phßng ChÝnh phñ vÒ viÖc thu lÖ phÝ cÊp giÊy phÐp
hµnh nghÒ chÕ biÕn gç vµ c¸c l©m s¶n kh¸c, c¨n cø ý kiÕn cña Bé N«ng
nghiÖp vµ Ph¸t triÓn n«ng th«n t¹i C«ng v¨n sè 3306 NN-TCKT/CV ngµy
3/10/1996;
Bé Tµi chÝnh híng dÉn chÕ ®é thu, nép vµ qu¶n lý phÝ thÈm ®Þnh
®iÒu kiÖn hµnh nghÒ chÕ biÕn gç vµ l©m s¶n kh¸c vµ lÖ phÝ cÊp giÊy
phÐp hµnh nghÒ chÕ biÕn gç vµ l©m s¶n kh¸c nh sau:
I. §èi tîng nép:
1. Tæ chøc s¶n xuÊt, chÕ biÕn gç vµ l©m s¶n kh¸c, khi ® îc c¬ quan cã
thÈm quyÒn thuéc Bé N«ng nghiÖp vµ Ph¸t triÓn n«ng th«n ®Õn cã së s¶n
xuÊt, chÕ biÕn ®Ó thÈm ®Þnh c¸c ®iÒu kiÖn hµnh nghÒ chÕ biÕn gç vµ
l©m s¶n kh¸c (díi ®©y gäi chung lµ thÈm ®Þnh) th× ph¶i nép phÝ thÈm ®Þnh
theo quy ®Þnh t¹i Th«ng t nµy.
2. Tæ chøc s¶n xuÊt, chÕ biÕn gç vµ l©m s¶n kh¸c khi ® îc c¬ quan cã
thÈm quyÒn nªu t¹i ®iÓm 1, môc nµy cÊp giÊy phÐp hµnh nghÒ chÕ biÕn gç
vµ l©m s¶n kh¸c (díi ®©y gäi chung lµ giÊy phÐp hµnh nghÒ) th× ph¶i nép lÖ
phÝ theo quy ®Þnh t¹i Th«ng t nµy.
II. M ø c thu:
1. Møc thu phÝ thÈm ®Þnh: 500.000 ®ång/mét doanh nghiÖp s¶n xuÊt,
chÕ biÕn gç vµ l©m s¶n kh¸c (n¨m tr¨m ngh×n ®ång);
2. Møc thu lÖ phÝ cÊp giÊy phÐp hµnh nghÒ (cÊp míi, cÊp l¹i hoÆc
®æi giÊy phÐp): 100.000 ®ång/giÊy (mét tr¨m ngh×n ®ång);
III. Q u ¶ n lý ph Ý vµ lÖ phÝ:
1. C¬ quan qu¶n lý nhµ níc vÒ ho¹t ®éng s¶n xuÊt, chÕ biÕn gç vµ l©m
s¶n kh¸c theo quy ®Þnh t¹i QuyÕt ®Þnh sè 14/CT ngµy 15/1/1992 cña Chñ
tÞch Héi ®ång Bé trëng (nay lµ Thñ tíng ChÝnh phñ) trong qu¸ tr×nh thùc
hiÖn chøc n¨ng, nhiÖm vô cña m×nh cã tr¸ch nhiÖm:
- Tæ chøc thu, nép vµ qu¶n lý phÝ thÈm ®Þnh ®iÒu kiÖn hµnh nghÒ
chÕ biÕn gç vµ l©m s¶n kh¸c vµ lÖ phÝ cÊp giÊy phÐp hµnh nghÒ chÕ biÕn
gç vµ l©m s¶n kh¸c theo ®óng quy ®Þnh t¹i Th«ng t nµy.

- Khi thu tiÒn phÝ, lÖ phÝ ph¶i cÊp cho ngêi nép tiÒn chøng tõ thu phÝ,
lÖ phÝ (biªn lai thu tiÒn) do Bé Tµi chÝnh (Tæng côc ThuÕ) ph¸t hµnh vµ
nhËn biªn lai thu t¹i Côc thuÕ n¬i c¬ quan thu phÝ, lÖ phÝ ®ãng trô së.
- Thùc hiÖn më sæ s¸ch, chøng tõ kÕ to¸n theo dâi riªng sè thu, nép vµ
sö dông tiÒn lÖ phÝ theo ®óng chÕ ®é kÕ to¸n, thèng kª hiÖn hµnh cña Nhµ
níc.
Hµng n¨m lËp dù to¸n vµ quyÕt to¸n sè thu, nép vµ sö dông tiÒn thu
phÝ, lÖ phÝ, quyÕt to¸n chøng tõ thu phÝ, lÖ phÝ ®ång thêi víi dù to¸n vµ
quyÕt to¸n tµi chÝnh cña ®¬n vÞ, göi b¸o c¸o cho c¬ quan ThuÕ trùc tiÕp vµ
c¬ quan Tµi chÝnh cïng cÊp.
2. PhÝ thÈm ®Þnh vµ lÖ phÝ cÊp giÊy phÐp hµnh nghÒ quy ®Þnh t¹i
Th«ng t nµy lµ kho¶n thu cña ng©n s¸ch nhµ níc, t¹m thêi qu¶n lý sö dông nh
sau:
a) C¬ quan thu phÝ, lÖ phÝ ® îc t¹m trÝch 50% tæng sè tiÒn thu ® îc ®Ó
chi phÝ trùc tiÕp cho viÖc tæ chøc thu phÝ, lÖ phÝ, sö dông vµo môc ®Ých
sau:
- In (hoÆc mua) mÉu ®¬n, tê khai, hå s¬ liªn quan vµ giÊy phÐp hµnh
nghÒ;
- Tr¶ thï lao cho c¸n bé c«ng nh©n viªn chuyªn tr¸ch viÖc thu phÝ, lÖ
phÝ ph¶i lµm viÖc ngoµi giê hµnh chÝnh nhµ níc (nÕu cã) theo chÕ ®é Nhµ
níc quy ®Þnh.
Trêng hîp tæ chøc ® îc giao viÖc thu phÝ, lÖ phÝ kh«ng ®ñ c¸n bé c«ng
nh©n viªn chuyªn tr¸ch, ph¶i tuyÓn dông thªm ngêi ®Ó thùc hiÖn viÖc thu
phÝ, lÖ phÝ th× ® îc chi tr¶ tiÒn l¬ng vµ c¸c kho¶n chi liªn quan kh¸c nh b¶o
hiÓm x∙ héi, b¶o hiÓm y tÕ cho nh÷ng ngêi lao ®éng thuª ngoµi theo chÕ ®é
cña Nhµ níc quy ®Þnh.
ViÖc chi tr¶ tiÒn thï lao cho c¸n bé c«ng nh©n viªn chuyªn tr¸ch ph¶i lµm
viÖc ngoµi giê vµ tiÒn thuª lao ®éng ngoµi biªn chÕ nªu trªn ph¶i c¨n cø vµo
hîp ®ång lao ®éng thuª ngoµi, b¶ng chÊm c«ng lµm thªm giê hoÆc lao ®éng
thuª ngoµi, b¶ng kª thanh to¸n tiÒn l¬ng, tiÒn thu lao vµ c¸c kho¶n chi kh¸c
liªn quan cã ký nhËn cña ngêi lao ®éng, kÌm theo chøng tõ hîp lý, hîp lÖ theo
quy ®Þnh cña Nhµ níc.
Toµn bé sè tiÒn ® îc t¹m trÝch ®Ó l¹i (50%) nªu t¹i tiÕt a ®iÓm nµy ®¬n
vÞ ph¶i sö dông ®óng môc ®Ých. Cuèi n¨m quyÕt to¸n nÕu cha chi hÕt th×
ph¶i nép sè cßn l¹i vµo ng©n s¸ch nhµ níc.
b) Sè tiÒn phÝ, lÖ phÝ ®∙ thu ® îc sau khi trõ (-) sè tiÒn tiÒn t¹m trÝch
theo tû lÖ quy ®Þnh t¹i tiÕt a ®iÓm nµy, sè cßn l¹i (50%) c¬ quan thu thuéc
Bé N«ng nghiÖp vµ Ph¸t triÓn n«ng th«n ph¶i nép ngay vµo ng©n s¸ch trung
¬ng theo ch¬ng, lo¹i, kho¶n, h¹ng t¬ng øng. Thêi h¹n nép tiÒn vµo ng©n s¸ch
nhµ níc thùc hiÖn theo quy ®Þnh cña Côc thuÕ tØnh, thµnh phè n¬i ®¬n vÞ
®ãng trô së, nhng chËm nhÊt vµo nµy 10 th¸ng sau ph¶i nép hÕt sè ph¶i nép
cña th¸ng tríc.
IV. T æ chøc thùc hiÖn:
1. C¬ quan thuÕ n¬i ®¬n vÞ thu phÝ, lÖ phÝ ®ãng trô së cã tr¸ch
nhiÖm cÊp biªn lai thu tiÒn phÝ, lÖ phÝ cho c¬ quan thu. KiÓm tra, ®«n ®èc
c¸c c¬ quan thu phÝ, lÖ phÝ thùc hiÖn chÕ ®é thu nép, qu¶n lý tiÒn phÝ, lÖ
2

phÝ; qu¶n lý vµ sö dông biªn lai thu tiÒn; thùc hiÖn sæ s¸ch, chøng tõ kÕ to¸n
theo ®óng chÕ ®é quy ®Þnh.
2. Hµng n¨m c¬ quan tµi chÝnh cïng cÊp phèi hîp víi c¬ quan thuÕ ®Þa
ph¬ng duyÖt dù to¸n vµ xÐt duyÖt quyÕt to¸n thu chi cña c¬ quan thu phÝ, lÖ
phÝ.
3. Th«ng t nµy cã hiÖu lùc thi hµnh tõ ngµy ký. Mäi quy ®Þnh tríc ®©y
vÒ phÝ thÈm ®Þnh ®iÒu kiÖn hµnh nghÒ chÕ biÕn gç vµ l©m s¶n kh¸c, lÖ
phÝ cÊp giÊy phÐp hµnh nghÒ chÕ biÕn gç vµ l©m s¶n kh¸c tr¸i víi quy
®Þnh nµy ®Òu b∙i bá.
Trong qu¸ tr×nh thùc hiÖn nÕu cã víng m¾c, cÇn ph¶n ¸nh kÞp thêi vÒ
Bé Tµi chÝnh vµ Bé N«ng nghiÖp vµ Ph¸t triÓn n«ng th«n ®Ó nghiªn cøu gi¶i
quyÕt.
3