Thông tư số 20/2019/TT-BYT

Ế Ộ Ộ Ủ Ệ

ộ ậ ự B Y TỘ

C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAM ạ Đ c l p T do H nh phúc

Hà N iộ , ngày 31 tháng 7 năm 2019 S : ố 20/2019/TTBYT

THÔNG TƯ

Ơ Ả Ố Ố Ệ Ỉ Ị Ế QUY Đ NH H TH NG CH TIÊU TH NG KÊ C B N NGÀNH Y T

ứ ậ ố Căn c Lu t th ng kê ngày 19 th áng 6 năm 2015;

ị ủ ủ ị ế ố 94/2016/NĐCP ngày 01 tháng 7 năm 2016 c a Ch ính ph quy đ nh chi ti t ứ ướ ề ủ ậ ố Căn c Ngh đ nh s ng d và h ị ẫn thi hành m t sộ ố đi u c a Lu t Th ng kê;

ị 17/NĐCP ngày 19 tháng 7 năm 2017 c a Ch ính ph quy đ nh c c u, ụ ủ ộ ơ ổ ứ ậ ố ố ị ố ạ ủ ệ ố ền h n c a h th ng t ơ ấ ủ ch c th ng kê t p trung và th ng kê B , c quan ngang ị ứ Căn c Ngh đ nh s 85/20 ệ nhi m v , quy B ;ộ

ủ ố ị ủ ộ ị ính ph quy đ nh n i áng 7 năm 2016 c a Ch ố ố ộ ệ ố ị ứ Căn c Ngh đ nh s 97/2016/NĐCP ngày 01 th ỉ dung ch tiêu th ỉ ống kê thu c h th ng ch tiêu th ng kê qu c gia;

ứ ủ ủ ứ ị ị ơ ấ ổ ứ ủ ị ụ ệ ề ạ ộ ố Căn c Ngh đ nh s 75/2017/NĐCP ngày 20 tháng 6 năm 2017 c a Chính ph quy đ nh ch c năng, nhi m v , quy n h n và c c u t ế ch c c a B Y t ;

ị ủ ụ ưở ề ạ Xét đ ngh c a V tr ụ ng V K ế ho ch Tài ch ính;

ộ ưở ế ư ệ ố ơ ả ố ị ỉ ế B tr ộ ng B Y t ban hành Thông t quy đ nh H th ng ch tiêu th ng kê c b n ngành y t .

ệ ố ơ ả ố ề ỉ ế Đi u 1. H th ng ch tiêu th ng kê c b n ngành Y t

ệ ố ơ ả ố ỉ ế ồ H th ng ch tiêu th ng kê c b n ngành Y t bao g m:

ơ ả ụ ỉ ế ạ ụ ụ ố 1. Danh m c ch tiêu th ng kê c b n ngành Y t ị quy đ nh t i Ph l c I kèm theo Thông t ư này.

ơ ả ộ ỉ ế ạ ụ ụ ố 2. N i dung ch tiêu th ng kê c b n ngành Y t ị quy đ nh t i Ph l c II kèm theo Thông t ư này.

ự ề ệ ổ ứ Đi u 2. T ch c th c hi n

ụ ế ụ ế ổ ộ ộ xây ố ợp v i các V , C c, T ng c c thu c B Y t ợ ố ỉ ph c v thu th p các ch tiêu th ng kê trong ạ ế ộ ỉ ụ ủ ổ ơ ả ố ụ ụ ế ụ ụ ấ ậ ạ ố ớ 1. V K ho ch Tài chính ch trì, ph i h ố ự d ng ch đ báo cáo th ng kê t ng h p ngành y t ế ố danh m c ch tiêu th ng kê c b n ngành y t th ng nh t trong ph m vi toàn qu c.

ưở ụ ộ ng, V tr ụ ệ ố ụ ưở ỉ ế ổ ng các V , C c, T ng c c thu c B Y t ữ ụ ụ ệ ụ ậ ổ ổ ng, T ng c c tr ố ụ ệ ố ứ căn c vào ỉ ụ ơ ả ố ỉ g i cho V K ợ ụ ộ ưở 2. C c tr ợ ơ ả danh m c h th ng ch tiêu th ng kê c b n có trách nhi m thu th p, t ng h p nh ng ch tiêu ế ượ ế ử đ c phân công trong Danh m c h th ng ch tiêu th ng kê c b n ngành y t ố ể ổ ạ ho ch Tài chính đ t ng h p và công b .

ế ố ạ ị ươ ệ ậ ổ ị là c quan đ u m i t ng ch u trách nhi m thu th p, t ng h p thông tin i đ a ph ầ ụ ụ ơ ả ơ ị ế ố ố ỉ ở 3. S Y t th ng kê trên đ a bàn ph c v tính toán các ch tiêu th ng kê c b n ngành Y t ợ .

ề ệ ự Đi u 3. Hi u l c thi hành

ư ệ ự ể ừ 1. Thông t này có hi u l c thi hành k t ngày 01 tháng 01 năm 2020.

ư ệ ự ể ừ ị ư ệ ự ế và quy đ nh sau đây h t hi u l c thi hành k t ngày Thông t này có hi u l c 2. Các Thông t thi hành:

ủ ộ ưở ế s 06/2014/TTBYT ngày 14 tháng 02 năm 2014 c a B tr ộ ng B Y t ban hành ư ố ụ ệ ố ơ ả ế a) Thông t ỉ ố ố danh m c h th ng ch s th ng kê c b n ngành y t ;

ư ố ộ ưở ủ ế ộ s 28/2014/TTBYT ngày 14 tháng 8 năm 2014 c a B tr ộ ng B Y t ị quy đ nh n i ệ ố ố ỉ ế b) Thông t dung h th ng ch tiêu th ng kê ngành y t ;

ư ố ủ ế ử ộ ng B Y t s a s 50/2017/TTBYT ngày 29 tháng 12 năm 2017 c a B tr ữ ệ ề ổ ế ệ ị ộ ưở c) Đi u 3 Thông t ổ đ i, b sung các quy đ nh liên quan đ n thanh toán chi phí khám b nh, ch a b nh.

ệ ướ ổ ứ ế này, n u có v ch c, cá nhân ụ ế ề ộ ế ả ị ơ ả ể ượ ư ự Trong quá trình th c hi n Thông t ạ ph n ánh v B Y t (V K ho ch Tài chính) đ đ ng m c, đ ngh c quan, t ế i quy t./. ắ ề c xem xét, gi

Ộ ƯỞ NG ơ Ứ ƯỞ KT. B TR TH TR NG ậ ề

ấ

ể

ề

ố ộ

ộ

ủ;

ụ

ế ể ỉ ạ

ự

ệ

(đ ch đ o th c hi n);

ộ ộ

ườ ơ ễ Nguy n Tr ng S n

ộ ổ

ộ

ế ;

ổ ư

N i nh n: Ủy ban v các v n đ xã h i c a Qu c h i (đ giám sát); ộ ủ Văn phòng Chính phủ (Công báo; Cổng TTĐT Chính ph );ủ ộ ơ ộ ơ B , c quan ngang b , c quan thu c Chính ph ộ ư ể B T pháp (C c Ki m tra VBQPPL); ể ộ ưở ng (đ b/c); B tr ứ ưở ộ ng B Y t Các Th tr ố ự ỉ UBND t nh, th ành ph tr c thu c TW; ế ỉ ố ự ở S Y t t nh, thành ph tr c thu c TW; ị ự ộ ơ Đ n v tr c thu c B ; ộ ụ ụ ụ Các V , C c, T ng c c, Văn phòng B , Thanh tra B ; ệ ử ộ B Y t C ng thông tin đi n t 02), PC(02). L u: VT, KHTC(

DANH M CỤ

Ơ Ả Ố Ố Ệ Ỉ Ế H TH NG CH TIÊU TH NG KÊ C B N NGÀNH Y T ư ố (Ban hành kèm theo Thông t s 20/2019/TTBYT)

ơ Phân t chổ ủ

STT Mã số Nhóm, tên chỉ tiêu y uế ợ ị C quan ch u trách Thu th p,ậ Cung c pấ nhi mệ ổ t ng h p thông tin Kỳ công bố

ồ Ngu n thông ngươ tin/ Ph pháp thu th pậ thông tin

(1) (2) (3) (4) (5) (8) (9) (10)

Ỉ Ố Ầ CH S Đ U

VÀO VÀ QUÁ TRÌNH

01 Tài chính y tế

Toàn qu c;ố ế ổ ố ố qu c ụ T ng c c Th ng kê; ề Năm 1. Đi u tra tài ả kho n y t gia; ụ ế V K ạ ho ch Tài chính.

ổ 1 0101 T ng chi cho y ớ ổ ế so v i t ng t ẩ ả s n ph m c ướ trong n GDP (%) ỉ T nh/ thành ố ự ph tr c ộ thu c Trung ươ ng. ụ ế V K ạ ho ch Tài chính.

2. Báo cáo c a ủ ộ B Tài chính, ạ ộ ế B K ho ch ầ ư ; và Đ u t

ứ ả 3. Kh o sát m c ư ố s ng dân c ệ t Nam – Vi ổ ụ T ng c c ố Th ng kê.

2 0102 T l Toàn qu c;ố ế ổ ố ố qu c ụ T ng c c Th ng kê; chi công ế trong ế ề Năm 1. Đi u tra tài ả kho n y t gia; ụ ế V K ạ ho ch Tài chính. ỷ ệ cho y t ổ t ng chi y t (%)

ỉ T nh/ thành ố ự ph tr c ộ thu c Trung ươ ng. ụ ế V K ạ ho ch Tài chính.

2. Báo cáo c a ủ ộ B Tài chính; ạ ộ ế B K ho ch ầ ư ; và Đ u t

ứ

ề 3. Đi u tra m c ộ ố s ng h gia đình.

Toàn qu c;ố ổ ố 2 năm ự chi tr c ti n túi ụ T ng c c Th ng kê; ụ ế V K ạ ho ch Tài chính.

ứ ả 1. Kh o sát m c ư ố s ng dân c ệ t Nam – Vi ổ ụ T ng c c ố Th ng kê; ỉ T nh/ thành ố ự ph tr c ộ thu c Trung ươ ng. ụ ế V K ạ ho ch Tài chính; ỷ ệ 3 0103 T l ế ừ ề ti p t ủ ộ c a h gia đình cho chăm ế trong sóc y t ế ổ t ng chi y t (%) ế ở S Y t . ơ ề 2. Đi u tra c ế ở . s y t

ỷ ệ 4 0104 T l Toàn qu c;ố

Năm 1. Báo cáo tài ộ ủ chính c a B Tài chính; ụ ế V K ạ ho ch Tài chính. ụ ế V K ạ ho ch Tài chính. chi NSNN cho y tế ổ trong t ng chi NSNN (%)

ụ ế ạ ỉ T nh/ thành ố ự ph tr c ộ thu c Trung ươ ng.

2. Báo cáo c a ủ V K ho ch Tài chính, B Y ộ .ế t

ổ 5 0105 T ng chi y t ế Toàn qu c;ố ề Năm 1. Đi u tra Tài ụ ế V K ụ ế V K

ườ i hàng ế ả kho n y t ố Qu c gia; ạ ho ch Tài chính; ạ ho ch Tài chính

ế ở S Y t . bình quân đ u ầ ng năm (VNĐ và USD) ộ 2. Báo cáo c a ủ B Tài chính; ỉ T nh/ thành ố ự ph tr c ộ thu c Trung ươ ng.

ứ ả 3. Kh o sát m c ư ố s ng dân c ệ t Nam – Vi ổ ụ T ng c c ố Th ng kê.

ự ế 02 Nhân l c y t

ự ế ở S Y t . Toàn qu c;ố ề ơ Năm 1. Đi u tra c ế ở s y t ; ụ ổ V T ứ ch c cán b .ộ TK)

ị 2. Báo cáo đ nh ỳ ủ ơ ở k c a c s y .ế t ỉ T nh/ thành ố ự ph tr c ộ thu c Trung ươ ng; ố S nhân l c y 6 0201 ế trên 10.000 t (1601 Lu tậ dân (Bác s , ỹ ượ ỹ D c s ĐH, Đi u ề ưỡ d ng,...)

Dân t c ộ (Kinh/ khác);

ớ Gi i tính;

Trình đ ộ chuyên môn;

Tuy n;ế

ạ Lo i hình: Công/ T .ư

ị ngườ Toàn qu c;ố ệ ạ Năm 1. Báo cáo đ nh ỳ ừ ộ k t B Giáo ụ d c Đào t o; Các tr ạ ọ Đ i h c và Cao đ ng.ẳ ụ C c Khoa ọ h c công ngh và ệ Đào t oạ

ụ ộ ố ỉ T nh/ thành ố ự ph tr c ộ thu c Trung ươ ng;

ậ ạ ộ ừ 2. Báo cáo t ọ C c Khoa h c công ngh và ệ ạ Đào t o, B Y .ế t B c đào t o ạ ẳ (cao đ ng/ đ i h c);ọ ố 7 0202 S sinh viên ố t t nghi p ừ hàng năm t ạ ườ ng đ i các tr ẳ ọ h c, cao đ ng thu c kh i ngành khoa ỏ ọ ứ h c s c kh e trên 100.000 dân

Chuyên ngành đào t o.ạ

ơ ở ế 03 C s y t

ố ơ ở ế 8 0301 S c s y t Toàn qu c;ố ề Năm 1. Đi u tra c trên 10.000 dân ơ C c Qu n ả ụ lý Khám, ụ ế V K ạ ho ch Tài

ế ở s y t ; chính.

ữ ệ ch a b nh và các V ụ ụ C c liên quan; ỉ T nh/ Thành ố ự ph tr c ộ thu c Trung ươ ng; ị 2. Báo cáo đ nh ỳ ủ ơ ở k c a c s y .ế t ế ở S Y t ; Tuy n;ế

ạ ơ ở Lo i c s ;

ế ơ ở C s y t ự tr c thu c ộ B Y t ộ ế ; ạ Lo i hình (công/ t ).ư

ơ ở Các c s ộ ế y t thu c ộ B / ngành khác.

ng Toàn qu c;ố ề ơ Năm 1. Đi u tra c ế ở s y t ; 9 0302 (1601 Lu tậ ố ườ S gi ệ b nh trên 10.000 dân ụ ế V K ạ ho ch Tài chính. TK) ị ế 2. Báo cáo đ nh ỳ ơ ở k c s y t . ỉ T nh/ thành ố ự ph tr c ộ thu c Trung ươ ng; ả ụ C c Qu n lý Khám, ữ ệ ch a b nh và các V ụ ụ C c liên quan;

ế Tuy n;ế ở S Y t ;

ạ ơ ở Lo i c s ;

ế ơ ở C s y t ự tr c thu c ộ B Y t ộ ế ; ạ Lo i hình (công/ t );ư

ườ ườ ự ng th c ế ng k Gi ế t / gi ho ch.ạ ơ ở Các c s ộ ế y t thu c ộ B / ngành khác.

ế ở S Y t . Toàn qu c;ố

ố ơ ở 10 0303 S c s bán ố ẻ l thu c trên 10.000 dân ị Năm 1. Báo cáo đ nh ỳ ủ ơ ở k c a c s y ;ế t C c ụ ả Qu n lý D c.ượ

ỉ T nh/ thành ố ự ph tr c ộ thu c Trung ươ ng; ơ ề 2. Đi u tra c ế ở . s y t

ạ Lo i hình (công/ t ).ư

ế Toàn qu c;ố 11 0304 T l ở S Y t .

ị Năm 1. Báo cáo đ nh ỳ ủ ơ ở k c a c s y .ế t ụ ổ V T ứ ch c cán b .ộ ệ ỷ ệ ạ tr m y ườ ế xã/ ph t ng ỹ có bác s làm vi c (%)

ỉ T nh/ thành ố ự ph tr c ộ thu c Trung ươ ng;

Thành th / ị Nông thôn.

ế 12 0305 T l ở S Y t . ng ị Năm 1. Báo cáo đ nh ỳ ủ ơ ở k c a c s y .ế t ụ ổ V T ứ ch c cán b .ộ ỹ ả ỉ T nh/ thành ố ự ph tr c ộ thu c Trung ươ ng. ỷ ệ ạ tr m y ườ ế xã/ ph t ộ có h sinh ặ ho c y s s n nhi (%)

ạ ỷ ệ ế 13 0306 T l Toàn qu c;ố ở S Y t ; Năm 1. Báo cáo giám ế . ủ ở sát c a S Y t ế xã đ t Tiêu chí qu c ố ề gia v y t (%) ụ ế V K ạ ho ch Tài Chính. ụ ổ V T ộ ứ ch c cán b ;

ỉ T nh/ thành ố ự ph tr c ộ thu c Trung ươ ng.

ụ ế V K ạ ho ch – Tài chính.

Ỉ Ố Ầ CH S Đ U

ị 04 S d ng d ch

ử ụ v y tụ ế

ế 14 0401 S l t khám ở S Y t ;

ố ượ ệ b nh trên 10.000 dân ị Năm 1. Báo cáo đ nh ỳ ủ ơ ở k c a c s y ;ế t C c ụ ả Qu n lý Khám, ữ ệ ch a b nh. ỉ T nh/ thành ố ự ph tr c ộ thu c Trung ươ ng;

Tuy n;ế

ạ ơ ở Lo i c s y ;ế t ơ ở Các c s ế ự tr c y t ứ ộ ộ ả thu c B Y 2. Kh o sát m c ;ế ư ố t s ng dân c ệ t Nam – Vi ụ ổ T ng c c ố Th ng kê.

ơ ở Các c s ộ ế y t thu c ộ B / ngành khác. ạ Lo i hình (công/ t );ư

(có/ ẻ ả Th b o ế ể hi m y t không);

Nhóm tu i;ổ

ớ Gi i tính.

ế 15 0402 S l i Toàn qu c;ố ở S Y t ; t ng ề

ị Năm 1. Báo cáo đ nh ỳ ủ ơ ở k c a c s y ;ế t ườ ố ượ ị ệ b nh đi u tr ộ n i trú trên 10.000 dân C c ụ ả Qu n lý Khám, ữ ệ ch a b nh.

ỉ T nh/ thành ố ự ph tr c ộ thu c Trung ươ ng; ệ ơ ở Các c s ế ự tr c y t ứ ộ ộ ả thu c B Y 2. Kh o sát m c ;ế ư ố t s ng dân c t Nam – Vi

ụ Vùng; ổ ố T ng c c Th ng kê.

(có/ ơ ở Các c s ộ ế y t thu c ộ B / ngành khác. ẻ ả Th B o ế ể hi m y t không);

Nhóm tu i.ổ

ề ế ở S Y t ;

ị Năm 1. Báo cáo đ nh ỳ ủ ơ ở k c a c s y .ế t ỉ T nh/ thành ố ự ph tr c ộ thu c Trung ươ ng; C c ụ ả Qu n lý Khám, ữ ệ ch a b nh. ố 16 0403 S ngày đi u ị tr trung bình ủ ề ợ c a 1 đ t đi u ị ộ tr n i trú (ngày) Tuy n;ế ơ ở Các c s ế ự tr c y t ộ ộ thu c B Y ;ế t

ạ Lo i hình (công/ t );ư

ơ ở Các c s ộ ế y t thu c ộ B / ngành khác. ạ ệ Lo i b nh vi n.ệ

ế Toàn qu c;ố ở S Y t ;

ấ ử 17 0404 Công su t s ườ ụ ng d ng gi ệ b nh (%) ị Năm 1. Báo cáo đ nh ỳ ủ ơ ở k c a c s y .ế t C c ụ ả Qu n lý Khám, ữ ệ ch a b nh.

ỉ T nh/ thành ố ự ph tr c ộ thu c Trung ươ ng; ơ ở Các c s ế ự tr c y t ộ ộ thu c B Y ;ế t

Tuy n;ế

ạ Lo i hình (công/ t ).ư ơ ở Các c s ộ ế thu c y t ộ B / ngành khác.

ể 18 0405 T l Toàn qu c;ố ầ ề Năm 1. Đi u tra qu n ể th ;ể ả B o hi m xã h i;ộ ụ ả V B o ế . hi m y t ể ỷ ệ ườ ng i ẻ ả dân có th b o ế (%) hi m y t ế ở S Y t ;

ỉ T nh/ thành ố ự ph tr c ộ thu c Trung ươ ng; ị 2. Báo cáo đ nh ả ỳ ủ k c a B o ộ ể hi m xã h i ỉ t nh;

Nhóm đ i ố ượ t ng;

ị 3. Báo cáo đ nh ỳ ủ ụ ả k c a V B o ế ể . hi m y t

05 Ch t l ng

ấ ượ và tính an ủ ị toàn c a d ch v y tụ ế

m u Toàn qu c.ố 19 0501 T l ố ỷ ệ ẫ thu c không ị Năm 1. Báo cáo đ nh ỳ ủ ơ ở k c a c s y ể ệ Vi n Ki m nghi m ệ C c ụ ả Qu n lý

;ế t D c.ượ thu c trung ươ ố ng; ề 2. Đi u tra.

ấ ượ ạ ng đ t ch t l ổ ố trên t ng s ẫ ấ ể m u l y đ ấ ể ki m tra ch t ượ ng (%) l ồ ể ệ Vi n Ki m nghi m ệ ố thu c Tp.H Chí Minh;

Trung tâm ki m ể nghi m ệ ố thu c các ỉ t nh/ thành ố ự ph tr c ộ thu c trung ươ ng.

20 0502 T l ề ơ Năm 1. Đi u tra c ế ở s y t ; ả ụ C c Qu n lý Khám, ữ ệ ch a b nh; ỉ T nh/ thành ố ự ph tr c ộ thu c Trung ươ ng; C c ụ ả Qu n lý Khám, ữ ệ ch a b nh. ỷ ệ ườ ng i ệ b nh hài lòng ụ ớ ị v i d ch v ệ khám b nh, ữ ệ ch a b nh (%) i ườ ạ ệ i b nh Tuy n;ế ả 2. Kh o sát hài lòng ng ệ b nh t vi n.ệ Vi n ệ ế ượ c Chi n l Chính sách Y t .ế ạ Lo i hình (công/ t );ư

Tiêu chí hài lòng;

ộ N i trú/ ạ ngo i trú.

ỷ ệ 21 0503 T l ẩ 3 Năm ơ ề 1. Đi u tra c ế ở s y t . ả ụ C c Qu n lý Khám, ữ ệ ch a b nh. ệ ễ nhi m ổ ế khu n v t m trong b nh ệ vi n (%) ỉ T nh/ thành ố ự ph tr c ộ thu c Trung ươ ng; C c ụ ả Qu n lý Khám, ữ ệ ch a b nh.

Tuy n;ế

ạ Lo i hình (công/ t );ư

Ỉ Ố Ế CH S K T

QUẢ

ộ

ủ 06 Đ bao ph ưở ả ng và nh h ệ ủ c a các bi n pháp can thi pệ

Toàn qu c;ố

ị Năm 1. Báo cáo đ nh ỳ ủ ơ ở k c a c s y tế ả ụ C c Qu n lý Khám, ữ ệ ch a b nh C c ụ ả Qu n lý Khám, ữ ệ ch a b nh ề ỷ ệ ố 22 0601 T l dân s ượ ả c qu n lý đ ồ ơ ằ b ng h s ệ ỏ ứ s c kh e đi n ử t (%) ụ ệ ỉ T nh/ thành ố ự ph tr c ộ thu c Trung ươ ng. ộ 2. Đi u tra h gia đình ụ ệ C c Công ngh thông tin C c Công ngh thông tin

i ể c ki m ế ụ C c Y t ự d phòng; ậ ị Năm 1. Báo cáo đ nh ỳ ủ ơ ở k c a c s y ;ế t t ỷ ệ ườ ng 23 0602 T l ượ dân đ ỏ ứ tra s c kh e ỳ ị đ nh k (%) ỉ T nh/ thành ố ự ph tr c ộ thu c Trung ươ ng;

ề 2. Đi u tra chuyên đ .ề Nhóm tu i;ổ C c ụ ả Qu n lý Khám, ữ ệ ch a b nh. Trung tâm ể ki m soát ệ b nh t ỉ t nh/ thành ố ự ph tr c ộ thu c Trung ươ ng. ế ế Đo huy t áp; Xét nghi m.ệ

ở S Y t ỉ t nh/ thành ố ự ph tr c ộ thu c Trung ngươ

Toàn qu c;ố

ỷ ệ ụ ữ ph n 24 0603 T l ẻ ượ đ đ c khám thai ị Năm 1. Báo cáo đ nh ỳ ủ ơ ở k c a c s y .ế t ụ ứ V S c ỏ kh e Bà ẻ ẹ m Tr em. (%) ỉ T nh/ thành ố ự ph tr c ộ thu c Trung ươ ng; Trung tâm CSSKSS ỉ t nh/ thành ố ự ph tr c ộ thu c Trung ươ ng.

Vùng;

Dân t c ộ (kinh/ khác);

ạ Lo i hình (công/ t );ư

ố ầ

ấ ầ

ầ ấ

S l n khám (khám thai ít nh t 3 l n, khám thai ít nh t 4 l n trong 3 th i ờ k ).ỳ

25 0604 T l Toàn qu c;ố ỷ ệ ụ ữ ph n c ượ ế ụ C c Y t ự d phòng. ị Năm 1. Báo cáo đ nh ỳ ủ ơ ở k c a c s y .ế t ươ Ch ng trình Tiêm ở ủ ch ng m r ng.ộ ỉ T nh/ thành ố ự ph tr c ộ thu c Trung có thai đ tiêm phòng đ ủ ắ mũi v c xin ố u n ván (%)

ươ ng;

Vùng;

Dân t c ộ (kinh/ khác).

i Toàn qu cố ế ụ C c Y t ự d phòng. 26 0605 (1605 Lu tậ ị Năm 1. Báo cáo đ nh ỳ ủ ơ ở k c a c s y .ế t TK) ươ Ch ng trình Tiêm ở ủ ch ng m r ng.ộ

ỉ T nh/ thành ố ự ph tr c ộ thu c Trung ngươ ỷ ệ ẻ ướ tr d T l ổ ượ c 1 tu i đ tiêm ch ng ủ ầ ủ đ y đ các ạ ắ lo i v c xin (%)

ạ ắ Lo i v c xin.

Toàn qu c;ố

ị Năm 1. Báo cáo đ nh ỳ ủ ơ ở k c a c s y ;ế t ỷ ệ ụ ữ ph n 27 0606 T l ẻ ượ c nhân đ đ ế ỡ đ viên y t (%) ụ ứ V S c ỏ kh e Bà ẻ ẹ m Tr em.

ỉ T nh/ thành ố ự ph tr c ộ thu c Trung ươ ng; ơ ề 2. Đi u tra c ế ở ; s y t Trung tâm CSSKSS ỉ t nh/ thành ố ự ph tr c ộ thu c Trung ươ ng.

ề

Vùng sinh thái; 3. Đi u tra dân s .ố

Dân t c ộ (kinh/ khác);

(cán ế nói

ạ Lo i nhân viên y t ế ộ b y t i ườ chung, ng ỹ ỡ ẻ đ đ có k năng).

ế ỷ ệ ệ Toàn qu c;ố ở S Y t . 28 0607 T l

ị Năm 1. Báo cáo đ nh ỳ ủ ơ ở k c a c s y .ế t C c ụ ả Qu n lý Y, ượ ổ D c c truy n.ề

ỉ T nh/thành ố ự ph tr c ộ thu c Trung ươ ng;

Tuy n;ế

b nh c ượ nhân đ khám ch a ữ ằ ệ b nh b ng y ề ọ ổ h c c truy n ặ ế ợ ho c k t h p y ề ọ ổ h c c truy n ệ ọ và y h c hi n ạ đ i (%)

ạ Lo i hình (công/ t ).ư

ổ 29 0608 T l ỷ ệ ụ ữ ph n Toàn qu c;ố ề Năm 1. Đi u tra dân s ;ố ỉ ọ ạ ạ T nh/ thành mang thai ượ đ c sàng l c Chi c c ụ ế ố Dân s K ho ch hóa ụ T ng c c ố ế Dân s K ho ch hóa

ướ ị tr c sinh (%) gia đình. gia đình. 2. Báo cáo đ nh ỳ ơ ở k c s . ố ự ph tr c ộ thu c Trung ươ ng.

ổ 30 0609 T l ề Năm 1. Đi u tra dân ỷ ệ ẻ ơ tr s ượ c sàng s ;ố sinh đ ọ l c (%) ị Chi c c ụ ế ố Dân s K ạ ho ch hóa gia đình. ụ T ng c c ố ế Dân s K ạ ho ch hóa gia đình. 2. Báo cáo đ nh ỳ ơ ở k c s . Toàn qu c;ố ỉ T nh/ thành ố ự ph tr c ộ thu c Trung ươ ng.

31 0610 T l Toàn qu c;ố 5 năm ề 1. Đi u tra chuyên đ ;ề ế ụ C c Y t ự d phòng; ế ụ C c Y t ự d phòng;

ệ ệ

B nh vi n K; ỷ ệ ụ ữ ph n ổ ừ 3054 tu i t ọ ượ c sàng l c đ ư ổ ử ung th c t cung (%) ỉ T nh/ thành ố ự ph tr c ộ thu c Trung ươ ng ; ị 2. Báo cáo đ nh ỳ ủ ơ ở k c a c s y .ế t ụ ứ V S c ỏ kh e Bà ẻ ẹ m Tr em Vùng. ụ ứ V S c ẹ ỏ kh e Bà m ẻ Tr em;

ả ụ C c Qu n lý Khám, ữ ệ ch a b nh.

ị 32 0611 T l ỷ ệ ụ ữ ph n Toàn qu c;ố c s y Năm 1. Báo cáo đ nh ỳ ừ ơ ở k t .ế t ụ ứ V S c ỏ kh e Bà ẻ ẹ m Tr em;

Trung tâm CSSKSS ỉ t nh/ thành ố ự ph tr c ộ thu c trung ươ ng;

C c ụ Phòng, ch ng ố HIV/AIDS. mang thai ỉ ễ T nh/ thành nhi m HIV ố ự ị ượ ề ph tr c đ c đi u tr ộ ằ ặ ệ thu c Trung đ c hi u nh m ươ ơ ả ng. gi m nguy c ề lây truy n HIV ừ ẹ t m sang con (%) ậ t

Trung tâm ể ki m soát ệ b nh t ỉ t nh/ thành ố ự ph tr c ộ thu c trung ươ ng;

Trung tâm Phòng, ch ng ố HIV/AIDS.

ế ở S Y t ; Toàn qu c;ố

ị Năm 1. Báo cáo đ nh ỳ ủ ơ ở k c a c s y ;ế t C c ụ ả Qu n lý Khám, ữ ệ ch a b nh. ề 2. Đi u tra. i ơ ở Các c s ế ự tr c y t ộ ộ thu c B Y ;ế t ỉ T nh/ thành ố ự ph tr c ộ thu c Trung ươ ng; ỷ ấ 33 0612 T su t 10 ệ b nh/ nhóm ắ ệ b nh m c cao ị ề ấ nh t đi u tr ạ ộ n i trú t ệ ệ b nh vi n trên 100.000 dân

ớ Gi i tính;

Nhóm tu i;ổ ơ ở Các c s ộ ế y t thu c ộ B / ngành khác.

Theo ươ ch ng;

Tên b nh.ệ

ế ở S Y t ; 34 0613 T su t t Toàn qu c;ố

ị Năm 1. Báo cáo đ nh ỳ ủ ơ ở k c a c s y .ế t C c ụ ả Qu n lý Khám, ữ ệ ch a b nh

ơ ở Các c s ế ự tr c y t ộ ộ thu c B Y ;ế t ỉ T nh/ thành ố ự ph tr c ộ thu c Trung ươ ng; ỷ ấ ử vong theo 10 nguyên nhân ấ ạ cao nh t t i ệ ệ b nh vi n trên 100.000 dân

ớ Gi i tính;

Nhóm tu i;ổ ơ ở Các c s ộ ế y t thu c ộ B / ngành khác.

Theo ươ ch ng;

Tên b nh.ệ

Toàn qu c;ố ỷ ệ ề 35 0614 T l ỏ ổ ằ ị Năm 1. Báo cáo đ nh ỳ ủ ơ ở k c a c s y tế B nh ệ ệ vi n Ph i Trung ươ ng. ị đi u tr ổ kh i lao ph i ứ có b ng ch ng ớ ẩ vi khu n m i (DOTs) (%) ỉ T nh/ thành ố ự ph tr c ộ thu c Trung ươ ng; ệ ệ B nh vi n Lao Ph i ổ ỉ t nh/ thành ố ự ph tr c ộ thu c trung ươ ng.

Vùng.

Toàn qu c;ố Năm 1. Báo cáo giám sát. ế ụ C c Y t ự d phòng. ế ụ C c Y t ự d phòng.

ỉ T nh/ thành ố ự ph tr c ộ thu c Trung ươ ng; ắ ỷ ấ 36 0615 T su t m c ề ệ b nh truy n ễ ị nhi m gây d ch ượ c báo cáo đ trong năm trên 100.000 dân

ạ ệ Lo i b nh.

37 0616 T su t t Toàn qu c;ố Năm 1. Báo cáo giám sát. ế ụ C c Y t ự d phòng. ế ụ C c Y t ự d phòng.

ỉ T nh/ thành ố ự ph tr c ộ thu c Trung ươ ng; ỷ ấ ử vong b nh ệ ề ễ truy n nhi m ượ ị gây d ch đ c báo cáo trong năm trên 100.000 dân ạ ệ Lo i b nh.

38 0617 T l Toàn qu c;ố ng, ế ụ C c Y t ự d phòng. tr m y ườ ể ậ ị Năm 1. Báo cáo đ nh ỳ ủ ơ ở k c a c s y ;ế t t

ề ả ị ệ ỉ T nh/ thành ố ự ph tr c ộ thu c Trung ươ ng. ề 2. Đi u tra đáp ứ ệ ố ng h th ng y ế (SARA). t ỷ ệ ạ ế xã, ph t ị ấ th tr n tri n ự khai d phòng, qu n lý đi u tr b nh không ễ lây nhi m (%) Trung tâm ể ki m soát ệ b nh t ỉ t nh/ thành ố ự ph tr c ộ thu c Trung ươ ng;

ế ụ C c Y t ự d phòng.

nguy

07 Hành vi và ế ố y u t cơ

ớ 39 0701 T l Gi i tính; 5 năm ề 1. Đi u tra chuyên đ ;ề ả ụ C c Qu n lý Khám, ữ ệ ch a b nh; ố ố ỷ ệ dân s ổ ở ừ 15 tu i tr t ử ụ lên s d ng thu c lá (%) C c ụ ả Qu n lý Khám, ữ ệ ch a b nh; Nhóm tu i ổ (1524; 2544; 4564; 65+); ế ụ C c Y t ự d phòng. ế ụ C c Y t ự d phòng. Thành th / ị nông thôn;

ộ ọ Trình đ h c v n.ấ

40 0702 T l 5 năm ề 1.Đi u tra chuyên đ ;ề ế ụ C c Y t ự d phòng; ế ụ C c Y t ự d phòng.

ỉ T nh/ thành ố ự ph tr c ộ thu c Trung ươ ng; c ỷ ệ ườ ừ ng i t ổ ở 15 tu i tr lên ố ượ u, bia u ng r ở ứ m c nguy ạ h i (%)

Vi n ệ ế ượ Chi n l và Chính .ế sách Y t Thành th / ị nông thôn;

ớ Gi i tính;

Nhóm tu i;ổ

Dân t c;ộ

Nhóm đ i ố ượ ng. t

ỷ ố ớ i tính Toàn qu c;ố ề Năm 1. Đi u tra Dân s ;ố ụ ổ T ng c c Dân số ạ 41 0703 T s gi khi sinh (nam/100 n )ữ Thành th / ị nông thôn;

ị 2. Báo cáo đ nh ỳ ủ ơ ở k c a c s y .ế t ạ ế K ho ch hóa gia đình; Chi c c ụ ế ố Dân s K ho ch hóa ỉ gia đình t nh, thành ph ố ộ ự tr c thu c ươ Trung ng. ổ ụ T ng c c ỉ T nh/ thành ố ự ph tr c ộ thu c Trung

ươ ố ng. Th ng kê.

ớ Gi i tính; 5 Năm Tu i.ổ ị 1. Báo cáo đ nh ỳ ủ ơ ở k c a c s y ;ế t ụ ế V K ạ ho ch Tài chính. ụ ữ ệ ứ ộ 42 0704 M c đ bao ủ ở ph b i các ế ụ ị d ch v y t ế ế thi t y u (index) 2. D li u hành chính.

ổ

ụ ứ V S c ẹ ỏ kh e Bà m ẻ Tr em, ế ự C c Y t d phòng, C c ụ ả Qu n lý khám ch a ữ ệ b nh, T ng ố ụ c c Dân s , ụ ổ ứ V T ch c cán b và ộ ơ các c quan liên quan.

ả 43 0705 T l Toàn qu c;ố h gia

ngườ ị Năm 1. Báo cáo đ nh ỳ ủ ơ ở k c a c s y ;ế t ụ C c Qu n lý môi ườ tr ng y t ế . C c ụ ả Qu n lý môi tr .ế y t ỷ ệ ộ đình có nhà ệ ợ tiêu h p v sinh (%)

ỉ T nh/ thành ố ự ph tr c ộ thu c Trung ươ ng.

ỷ ệ ộ ả Toàn qu c;ố 44 0706 T l

ngườ ị Năm 1. Báo cáo đ nh ỳ ủ ơ ở k c a c s y .ế t ụ C c Qu n lý môi ườ tr ng y t ế . C c ụ ả Qu n lý môi tr .ế y t h gia ử ụ đình s d ng ồ ướ ngu n n c ạ ợ sinh ho t h p ệ v sinh (%) ỉ T nh/ thành ố ự ph tr c ộ thu c Trung ươ ng.

ả Toàn qu c;ố ế Năm 1. Báo cáo giám ơ ở sát c s y t . ấ ụ C c Qu n lý môi ườ tr ng y t ế . ngườ ạ Lo i ch t th i.ả C c ụ ả Qu n lý môi tr .ế y t

ả ỷ ệ ấ ch t th i 45 0707 T l ế ừ các y t t ệ ệ b nh vi n ượ ử c x lý đ ị theo quy đ nh (%)

Ỉ Ố CH S TÁC Đ NGỘ

8 Tình tr ng ạ ỏ ứ s c kh e

ỷ ấ ề Năm 1. Đi u tra Dân ổ ố ộ ọ Trình đ h c v n;ấ s ;ố ụ T ng c c Th ng kê; 46 0801 T su t sinh ộ ổ trong đ tu i ổ ừ 1019 tu i t Chi c c ụ ế ố Dân s K ạ ho ch hóa gia đình. Thành th / ị Nông thôn; ụ ổ T ng c c Dân số ị 2. Báo cáo đ nh ỳ ủ ơ ở k c a c s y ;ế t Vùng;

ạ ế K ho ch hóa gia đình ỉ T nh/ thành ố ự ph tr c

thu c Trung ươ ộ ng.

ế Toàn qu c;ố ề Năm 1. Đi u tra Dân ổ ố ỷ ấ 47 0802 T su t ch t ơ s sinh s ;ố ụ T ng c c Th ng kê;

ị 2. Báo cáo đ nh ỳ ủ ơ ở k c a c s y .ế t ỉ T nh/ thành ố ự ph tr c ộ thu c Trung ươ ng; Trung tâm CSSKSS ỉ t nh/ thành ố ự ph tr c ộ thu c Trung ươ ng; ụ ứ V S c ẻ kho Bà ẻ ẹ m Tr em. Vùng; ộ ư B T pháp. ớ Gi i tính

Ngày tu i ổ (≤7 ngày, ≤28 ngày);

Thành th / ị Nông thôn.

ỷ ấ ử ị Toàn qu c;ố 3 năm 1. Báo cáo đ nh k ;ỳ ụ ế V K ạ ho ch – Tài chính. ụ ế V K ạ ho ch – Tài chính.

ề 2. Đi u tra t.ệ chuyên bi ỉ T nh/ thành ố ự ph tr c ộ thu c Trung ươ ng; 48 0803 T su t t vong và nguyên nhân tử ượ vong đ c ghi ậ ạ ộ nh n t i c ng đ ng.ồ

Vùng;

Thành th / ị Nông thôn;

Gi i;ớ

Nhóm tu i;ổ

ấ ng, hô h p ệ Nhóm b nh: ệ B nh tim ạ m ch, ung ư th , đái tháo ườ đ ạ m n tính...

ưỡ ề Năm 1. Đi u tra Dinh ng; d ưỡ tr em ổ i 5 tu i suy ng ỷ ệ ẻ T l 49 0804 ướ d (1606 Lu tậ dinh d (%) TK) Vi n ệ ệ Vi n Dinh ố ưỡ Dinh ng Qu c d ưỡ d ng gia ố Qu c gia ưỡ Toàn qu c;ố ỉ T nh/ thành ố ự ph tr c ộ thu c Trung ươ ng; ề 2. Đi u tra giám sát dinh d ng hàng năm.

Vùng;

ị Thành th /Nông thôn;

Dân t c ộ (kinh/ khác);

ớ Gi i tính;

ưỡ ạ Lo i suy dinh d ng;

ứ ộ M c đ suy ưỡ dinh d ng;

SDD c p ấ ở ặ tính n ng ẻ tr 659 tháng ổ ượ tu i đ ị ề đi u tr theo ồ ề phác đ đi u ộ ị ủ tr c a B Y .ế t

ỷ ệ 50 0805 T l Toàn qu c;ố 5 năm ề 1. Đi u tra chuyên đ ;ề ế ụ C c Y t ự d phòng; ế ụ C c Y t ự d phòng; ừ (%) th a ở ng ổ

2. T ng đi u tra ưỡ Dinh d ề ng. cân, béo phì ườ ưở ng i tr 18 ừ thành (t ổ ở tu i tr lên) ỉ T nh/ thành ố ự ph tr c ộ thu c Trung ươ ng; ệ Vi n ệ Vi n Dinh ố ưỡ Dinh ng Qu c d ưỡ d ng gia. ố Qu c gia.

Thành th / ị Nông thôn;

Dân t c ộ (kinh/ khác);

ớ Gi i tính;

Nhóm đ i ố ượ ng; t

ứ ộ Chia theo các ừ m c đ : th a cân; béo phì.

ề ổ 51 0806 Chi u cao Toàn qu c;ố 1. T ng đi u tra ưỡ Dinh d ề ng. ế ụ C c Y t ự d phòng. ệ Vi n Dinh ố ưỡ d ng Qu c gia. trung bình c a ủ ườ ưở ng ng i tr t namệ thành Vi ỉ T nh/ thành ố ự ph tr c

ổ ở 18 tu i tr thu c Trung ươ ừ (t lên) ộ ng;

Thành th / ị Nông thôn;

Dân t c ộ (kinh/ khác);

ớ Gi i tính.

ố 52 0807 S ca nhi m Toàn qu c;ố

Năm 1. Báo cáo giám sát phát hi n ệ HIV/AIDS. C c ụ Phòng, ch ng ố HIV/AIDS.

ườ ễ ễ ớ ượ HIV m i đ c ỉ ệ T nh/ thành phát hi n hàng ố ự ph tr c năm trên 1.000 ộ ị thu c Trung i không b ng ươ ng; nhi m HIV

ớ Gi i tính; Trung tâm Phòng, ch ng ố HIV/AIDS ỉ t nh/ thành ố ự ph tr c ộ thu c Trung ươ ng.

Nhóm tu i;ổ

Nhóm nguy ơ c cao.

ố ệ Toàn qu c;ố Năm 1. c tính Ướ spectrum; ụ C c Phòng, ch ng ố HIV/AIDS. C c ụ Phòng, ch ng ố HIV/AIDS. ụ ổ 2. T ng c c ố Th ng kê. S ca hi n 53 0808 ễ nhi m HIV (1607 ệ ượ Lu tậ đ c phát hi n trên 100.000 TK) dân ỉ T nh/ thành ố ự ph tr c ộ thu c Trung ươ ng;

ớ Gi i tính;

Nhóm tu i.ổ

ố Toàn qu c;ố

Năm 1. Báo cáo giám sát phát hi n ệ HIV/AIDS. TK) C c ụ Phòng, ch ng ố HIV/AIDS. ử S ca t vong 54 0809 do HIV/AIDS (1608 Lu tậ ượ đ c báo cáo hàng năm trên 100.000 dân ỉ T nh/ thành ố ự ph tr c ộ thu c Trung ươ ng;

Vùng; Trung tâm Phòng, ch ng ố HIV/AIDS ỉ t nh/ thành ố ự ph tr c ộ thu c Trung ươ ng.

ớ Gi i tính;

Nhóm tu i.ổ

ố ệ ế 55 0810 S b nh nhân Toàn qu c;ố ở S Y t .

ỉ T nh/ thành phong m i ớ ệ phát hi n hàng ị Năm 1. Báo cáo đ nh ỳ ủ ơ ở k c a c s y tế B nh ệ ệ vi n Da ễ li u Trung

ươ ng. năm trên 100.000 dân ố ự ph tr c ộ thu c Trung ươ ng;

ớ Gi i tính;

Nhóm tu i;ổ

ứ ộ M c đ b nh.ệ

ế Toàn qu c;ố ở S Y t .

ị Năm 1. Báo cáo đ nh ỳ ủ ơ ở k c a c s y .ế t ố ệ 56 0811 S b nh nhân ắ ệ ệ hi n m c b nh phong trên 100.000 dân B nh ệ ệ vi n Da ễ li u Trung ươ ng.

ỉ T nh/ thành ố ự ph tr c ộ thu c Trung ươ ng.

ố ệ ố 57 0812 S b nh nhân Toàn qu c;ố

ị Năm 1. Báo cáo đ nh ỳ ủ ơ ở k c a c s y .ế t ớ

ỉ T nh/ thành ố ự ph tr c ộ thu c Trung ươ ng. có ký sinh ố trùng s t rét ệ m i phát hi n hàng năm trên 100.000 dân Trung tâm ế ự d Y t ỉ phòng t nh/ thành ph ố ộ ự tr c thu c ươ Trung ng; ệ Vi n S t rét Ký sinh trùng Côn trùng Trung ươ ng.

ỉ ố

Trung tâm Phòng ch ngố S t rét t nh/ thành ph ố ộ ự tr c thu c ngươ Trung

ố Toàn qu c;ố

ị Năm 1. Báo cáo đ nh ỳ ủ ơ ở k c a c s y .ế t

ố ệ 58 0813 S b nh nhân ố ử vong do s t t rét hàng năm trong 100.000 dân ỉ T nh/ thành ố ự ph tr c ộ thu c Trung ươ ng. Trung tâm ế ự d Y t ỉ phòng t nh/ thành ph ố ộ ự tr c thu c ươ Trung ng; ệ Vi n S t rét Ký sinh trùng Côn trùng Trung ươ ng.

ỉ ố

Trung tâm Phòng ch ngố S t rét t nh/ thành ph ố ộ ự tr c thu c ươ Trung ng.

ố ệ 59 0814 S b nh nhân Toàn qu c;ố ổ ị Năm 1. Báo cáo đ nh ỳ ủ ơ ở k c a c s y tế D án ự Phòng ch ngố lao; B nh ệ ệ vi n Ph i Trung ươ ng. lao các th ể ệ ượ c phát hi n đ trong năm trên 100.000 dân ỉ T nh/thành ố ự ph tr c ộ thu c Trung ươ ng; ệ ệ B nh vi n Lao Ph i ổ

Vùng.

ỉ t nh/ thành ố ự ph tr c ộ thu c Trung ươ ng.

ố ệ 60 0815 S b nh nhân Toàn qu c;ố ổ ị Năm 1. Báo cáo đ nh ỳ ủ ơ ở k c a c s y tế D án ự Phòng ch ngố lao; B nh ệ ệ vi n Ph i Trung ươ ng.

ổ lao ph i có ỉ ứ ằ T nh/thành b ng ch ng vi ố ự ớ ẩ ph tr c khu n m i/ tái ộ ượ thu c Trung phát đ c phát ươ ệ ng; hi n trên 100.000 dân Vùng.

ệ ệ B nh vi n Lao Ph i ổ ỉ t nh/ thành ố ự ph tr c ộ thu c Trung ươ ng.

ệ

ươ 09 B nh không lây và tai n n ạ th ng tích

61 0901 T l ế ụ C c Y t ự d phòng; ậ ị năm 1.Báo cáo đ nh ỳ ủ ơ ở k c a c s y ;ế t t c ỉ T nh/ thành ố ự ph tr c ộ thu c Trung ươ ng; ườ ỷ ệ % ng i ế ị b tăng huy t áp, đái tháo ượ ườ ng đ đ phát hi nệ ề 2. Đi u tra chuyên đ .ề C c ụ ả Qu n lý Khám, ữ ệ ch a b nh. Trung tâm ể ki m soát ệ b nh t ỉ t nh/ thành ố ự ph tr c ộ thu c Trung ươ ng;

Phân theo ừ t ng nhóm ệ b nh: tăng ế huy t áp, đái ườ tháo đ ng. ế ơ ở C s y t ự tr c thu c ộ B Y t ộ ế .

ế 62 0902 T l ụ C c Y t ự d phòng ậ ị Năm 1.Báo cáo đ nh ỳ ủ ơ ở k c a c s y ;ế t t ỉ T nh/ thành ố ự ph tr c ộ thu c Trung ươ ng;

ề 2. Đi u tra chuyên đ .ề ườ ỷ ệ % ng i ế ị b tăng huy t áp, đái tháo ượ ườ đ c ng đ ề ả qu n lý đi u trị C c ụ ả Qu n lý Khám, ữ ệ ch a b nh. Trung tâm ể ki m soát ệ b nh t ỉ t nh/ thành ố ự ph tr c ộ thu c Trung ươ ng;

Phân theo ừ t ng nhóm ệ b nh: tăng ế huy t áp, đái ườ tháo đ ng. ộ ế ế ơ ở C s y t ự tr c thu c B Y tộ

ỷ ệ ộ 63 0903 T l ộ Năm 1. Báo cáo c a ủ B Công an; B Công an

ỉ T nh/ thành ố ự ph tr c ộ thu c Trung ươ ng;

ụ 2. C c Phòng, ch ng ố HIV/AIDS. ụ C c Phòng, ch ng ố HIV/AIDS. ủ bao ph các can thi p ệ ề ị đi u tr cho ệ ườ ng i nghi n ấ các ch t ma túy (%) ệ ị ạ Lo i can ề thi p: Đi u tr ệ nghi n các C c ụ Phòng, ch ng ố HIV/AIDS ủ ch trì, ố ợ ph i h p ơ ớ v i các c quan liên

quan.

ấ ạ ch t d ng ệ ố thu c phi n ấ ằ b ng ch t thay th .ế

Toàn qu c;ố ệ ố Năm 1. H th ng giám sát. ụ C c An toàn th c ự ph m.ẩ ụ C c An toàn th c ự ph m.ẩ

c báo cáo ỉ T nh/thành ố ự ph tr c ộ thu c Trung ươ ng. ố ụ ộ ộ 64 0904 S v ng đ c ẩ ự th c ph m có ườ ừ 30 ng t i ở ắ m c tr lên ượ đ trong năm

ả 65 0905 T su t m c Toàn qu c;ố ổ ề Năm 1. Đi u tra s

ồ ơ sách h s hành chính; ụ C c Qu n lý môi ườ tr ng y t ế . ngườ C c ụ ả Qu n lý môi tr .ế y t

ỷ ấ ắ ạ ươ tai n n th ng ỉ ạ ơ ở T nh/thành i c s y tích t ố ự ế ph tr c trên 100.000 t ộ thu c Trung dân ươ ng; ị 2. Báo cáo đ nh ỳ ủ ơ ở k c a c s y .ế t ớ Gi i tính;

Nhóm tu i;ổ

Nguyên nhân.

ả 66 0906 T su t t Toàn qu c;ố ổ ề Năm 1. Đi u tra s

ồ ơ sách h s hành chính; ụ C c Qu n lý môi ườ tr ng y t ế . ngườ C c ụ ả Qu n lý môi tr .ế y t

ị ế 2. Báo cáo đ nh ỳ ơ ở k c s y t . ỷ ấ ử vong do tai ỉ ươ ạ T nh/thành n n th ng ố ự ạ ơ ở ph tr c i c s y tích t ộ ế thu c Trung trên 100.000 t ươ ng; dân

ớ Gi i tính;

Nhóm tu i;ổ

Nguyên nhân.

ắ ề 67 0907 T su t m c Toàn qu c;ố 5 Năm 1. Đi u tra Dân s ;ố ệ Báo cáo ỳ ủ ị đ nh k c a ế ơ ở c s y t ; ỷ ấ ầ tâm th n phân li t trên 100.000 dân B nh ệ ệ vi n Tâm ầ th n Trung ươ ng I. ệ ỉ T nh/ thành ố ự ph tr c ộ thu c Trung ươ ng. ị 2. Báo cáo đ nh ỳ ủ ơ ở k c a c s y .ế t ng ệ B nh vi n Tâm th n ầ ươ Trung I.

68 0908 T l 5 năm ề 1. Đi u tra chuyên đ .ề ế ụ C c Y t ự d phòng; ế ụ C c Y t ự d phòng. ệ ỷ ệ ườ ừ ng i t ổ ở 18 tu i tr lên ắ hi n m c tăng ỉ T nh/ thành ố ự ph tr c ộ thu c Trung

ế ươ huy t áp (%) ng;

ị ạ ệ ạ Thành th /nông thôn; ệ Vi n Tim m ch – ệ B nh vi n B ch Mai.

ớ Gi i tính;

Nhóm tu i;ổ

Dân t c;ộ

Nhóm đ i ố ượ t ng.

69 0909 T l 5 năm ế ụ C c Y t ự d phòng; ế ụ C c Y t ự d phòng. ị 1. Báo cáo đ nh ỳ ủ ơ ở k c a c s y ;ế t ỉ T nh/ thành ố ự ph tr c ộ thu c Trung ươ ng; ng ỷ ệ ườ ừ ng i t ổ ở 18 tu i tr lên ắ ệ hi n m c đái ườ tháo đ (%) ề 2. Đi u tra chuyên đ .ề ả ụ C c Qu n lý Khám, ữ ệ ch a b nh. ị Thành th /nông thôn;

ớ Gi i tính;

Nhóm tu i;ổ

Dân t c;ộ

Nhóm đ i ố ượ ng. t

70 0910 T su t hi n Toàn qu c;ố ề Năm 1. Đi u tra Dân s ;ố ngườ C c ụ ả Qu n lý môi tr ;ế y t ỷ ấ ệ ắ ệ m c b nh ệ ề ngh nghi p trong 10.000 dân ỉ T nh/ thành ố ự ph tr c ộ thu c Trung ươ ng; ị 2. Báo cáo đ nh ỳ ủ ơ ở k c a c s y .ế t Trung Tâm ế ự d Y t ỉ phòng t nh/ thành ph ố ộ ự tr c thu c ươ Trung ng;

ạ ệ Lo i b nh; ng

Ngành ngh .ề ng binh ộ B Lao ộ đ ng ươ Th binh và Xã h i.ộ ộ B Lao ộ đ ng ươ Th và Xã h i.ộ

Ệ Ố Ơ Ả Ộ Ố Ố Ỉ Ế N I DUNG H TH NG CH TIÊU TH NG KÊ C B N TH NG KÊ NGÀNH Y T

ư ố Ban hành kèm theo Thông t s 20/2019/TTBYT ngày 31/7/2019

Ụ Ắ Ế DANH M C VI T T T

ả BHYT ể B o hi m y t ế .

ứ ỏ CSSK Chăm sóc s c kh e.

ĐH ạ ọ Đ i h c

ồ ơ ệ ử ứ ả ỏ EHR Electronic Health Record/H s qu n lý s c kh e đi n t

ả ẩ ổ GDP Gross Domestic Product/T ng s n ph m trong n ướ c

ộ HGĐ H gia đình.

ạ ệ ậ ố ế ICD The International Classification of Diseases/Phân lo i b nh t t qu c t

ổ ứ NGO ủ NonGovernmental Organization/T ch c phi Chính ph .

NSNN Ngân sách Nhà n c.ướ

ế ự ế ừ ề OOP Outofpocket/ Chi y t tr c ti p t ti n túi

ứ ả ỏ SKSS S c kh e sinh s n.

ề ữ ụ ể SDG Sustainable Development Goals /M c tiêu phát tri n b n v ng

ươ TNTT ạ Tai n n th ng tích

ạ ế TYT/CHC Tr m y t / Commune Health Center

USD Đôla Mỹ

VNĐ Đ ngồ

ổ ứ ế ế ớ WHO World Health Organization/T ch c Y t Th gi i.

Ụ Ụ M C L C

Ụ Ắ Ế DANH M C VI T T T

ỉ ế ớ ổ ẩ ướ ổ Ch tiêu 1: T ng chi cho y t ả so v i t ng s n ph m trong n c GDP (%)

ỷ ệ ỉ ế ế Ch tiêu 2: T l chi tiêu công cho y t ổ trong t ng chi y t (%)

ỷ ệ ự ế ừ ề ủ ộ ế chi tr c ti p t ti n túi c a h gia đình cho chăm sóc y t ổ trong t ng chi ỉ ế Ch tiêu 3: T l y t (%)

ỷ ệ ỉ ế ổ Ch tiêu 4: T l chi NSNN cho y t trong t ng chi NSNN (%)

ổ ỉ ế ầ ườ Ch tiêu 5: T ng chi y t bình quân đ u ng i hàng năm (VNĐ và USD)

ự ỉ ế ỹ ượ ỹ ề ưỡ ố Ch tiêu 6: S nhân l c y t trên 10.000 dân (Bác s , D c s ĐH, Đi u d ng...)

ỉ ố ệ ừ ườ ạ ọ ố ộ ẳ t nghi p hàng năm t các tr ng đ i h c, cao đ ng thu c kh i

ố Ch tiêu 7: S sinh viên t ỏ ọ ứ ngành khoa h c s c kh e trên 100.000 dân

ố ơ ở ế ỉ Ch tiêu 8: S c s y t trên 10.000 dân

ố ườ ỉ ệ Ch tiêu 9: S gi ng b nh trên 10.000 dân

ố ơ ở ỉ ẻ ố Ch tiêu 10: S c s bán l thu c trên 10.000 dân

ỷ ệ ạ ỉ ế ườ ệ ỹ Ch tiêu 11: T l tr m y t xã/ ph ng có bác s làm vi c (%)

ỷ ệ ạ ỉ ế ườ ỹ ả ộ Ch tiêu 12: T l tr m y t xã/ ph ặ ng có h sinh ho c y s s n nhi (%)

ỷ ệ ỉ ề ế ố ạ Ch tiêu 13: T l xã đ t Tiêu chí qu c gia v y t (%)

ố ượ ỉ ệ Ch tiêu 14: S l t khám b nh trên 10.000 dân

ố ượ ỉ ườ ệ ị ộ ề Ch tiêu 15: S l t ng i b nh đi u tr n i trú trên 10.000 dân

ợ ề ị ộ ủ ố ề ị ỉ Ch tiêu 16: S ngày đi u tr trung bình c a 1 đ t đi u tr n i trú (ngày)

ấ ử ụ ỉ ườ ệ Ch tiêu 17: Công su t s d ng gi ng b nh (%)

ỉ ể ế Ch tiêu 18: T l ỷ ệ ườ ng ẻ ả i dân có th b o hi m y t (%)

ỷ ệ ẫ ấ ượ ố ạ ố ẫ ấ ể ể ổ m u thu c không đ t ch t l ng trên t ng s m u l y đ ki m tra

ỉ Ch tiêu 19: T l ấ ượ ng (%) ch t l

ỷ ệ ườ ệ ỉ ữ ệ ớ ị ụ ệ Ch tiêu 20: T l ng i b nh hài lòng v i d ch v khám b nh, ch a b nh (%)

ỷ ệ ỉ ẩ ế ệ ệ ễ Ch tiêu 21: T l ổ nhi m khu n v t m trong b nh vi n (%)

ỷ ệ ỉ ố ượ ồ ơ ứ ệ ử ỏ ằ ả Ch tiêu 22: T l dân s đ c qu n lý b ng h s s c kh e đi n t (%)

ỉ ượ ỏ ị ứ ể ỳ Ch tiêu 23: T l ỷ ệ ườ ng i dân đ c ki m tra s c kh e đ nh k (%)

ỉ Ch tiêu 24: T l ỷ ệ ụ ữ ẻ ượ ph n đ đ c khám thai (%)

ỷ ệ ụ ữ ỉ ượ ầ ủ ủ ố ắ Ch tiêu 25: T l ph n có thai đ c tiêm ch ng đ y đ mũi v c xin u n ván (%)

ỉ ổ ượ ầ ủ ạ ắ ủ Ch tiêu 26: T l ỷ ệ ẻ ướ tr d i 1 tu i đ c tiêm ch ng đ y đ các lo i v c xin (%)

ỉ ế ỡ Ch tiêu 27: T l ỷ ệ ụ ữ ẻ ượ ph n đ đ c nhân viên y t đ (%)

ặ ế ợ ữ ệ ọ ổ ề ằ c khám ch a b nh b ng y h c c truy n ho c k t h p b nh nhân đ ọ ỷ ệ ệ ề ỉ ọ ổ ượ ạ ệ Ch tiêu 28: T l y h c c truy n và y h c hi n đ i (%)

ỷ ệ ụ ữ ỉ ượ ọ ướ Ch tiêu 29: T l ph n mang thai đ c sàng l c tr c sinh (%)

ỷ ệ ẻ ơ ỉ ượ Ch tiêu 30: T l tr s sinh đ ọ c sàng l c (%)

ỷ ệ ụ ữ ổ ượ ỉ ư ổ ử ọ Ch tiêu 31: T l ph n 3054 tu i đ c sàng l c ung th c t cung (%)

ỉ ễ ượ ị ặ ề ệ ằ ả ph n mang thai nhi m HIV đ c đi u tr đ c hi u nh m gi m nguy ỷ ệ ụ ữ ừ ẹ ề Ch tiêu 32: T l ơ c lây truy n HIV t m sang con (%)

ỉ ỷ ấ ị ộ ệ ề ệ ắ ấ ạ ệ ệ i b nh vi n trên

Ch tiêu 33: T su t 10 b nh/ nhóm b nh m c cao nh t đi u tr n i trú t 100.000 dân

ỷ ấ ử ỉ ấ ạ ệ ệ Ch tiêu 34: T su t t vong theo 10 nguyên nhân cao nh t t i b nh vi n trên 100.000 dân

ỷ ệ ề ỉ ị ỏ ứ ổ ớ ằ ẩ Ch tiêu 35: T l đi u tr kh i lao ph i có b ng ch ng vi khu n m i (DOTs) (%)

ỷ ệ ắ ệ ễ ề ị ượ m c b nh truy n nhi m gây d ch đ c báo cáo trong năm trên 100.000

ỉ Ch tiêu 36: T l dân

ề ễ ệ ị ượ ỉ ỷ ấ ử vong b nh truy n nhi m gây d ch đ c báo cáo trong năm trên

Ch tiêu 37: T su t t 100.000 dân

ỷ ệ ỉ ố ừ ổ ở ố Ch tiêu 39: T l dân s t ử ụ 15 tu i tr lên s d ng thu c lá (%)

ỷ ệ ườ ừ ỉ ổ ở ố ượ ớ ứ ạ Ch tiêu 40: T l ng i t 15 tu i tr lên u ng r u, bia t i m c nguy h i (%)

ỷ ố ớ ỉ Ch tiêu 41: T s gi ữ i tính khi sinh (nam/ 100 n )

ứ ộ ủ ở ụ ế ỉ ị ế ế Ch tiêu 42: M c đ bao ph b i các d ch v y t thi t y u (index)

ỷ ệ ộ ợ ệ ỉ Ch tiêu 43: T l h gia đình có nhà tiêu h p v sinh (%)

ỷ ệ ộ ồ ướ ỉ Ch tiêu 44: T l ử ụ h gia đình s d ng ngu n n ạ ợ ệ c sinh ho t h p v sinh (%)

ỷ ệ ấ ả ỉ ệ ượ ử ệ ị Ch tiêu 45: T l ch t th i y t ế ừ t các b nh vi n đ c x lý theo quy đ nh (%)

ộ ổ ừ ỷ ấ ỉ Ch tiêu 46: T su t sinh trong đ tu i t ổ 1019 tu i

ế ơ ỉ ỷ ấ Ch tiêu 47: T su t ch t s sinh

ỷ ấ ỉ ử ượ ậ ạ ộ ồ Ch tiêu 48: T su t và nguyên nhân gây t vong đ c ghi nh n t i c ng đ ng

ỷ ệ ẻ ỉ ướ ổ ưỡ Ch tiêu 49: T l tr em d i 5 tu i suy dinh d ng (%)

ỷ ệ ỉ ừ ở ườ ưở ừ Ch tiêu 50: T l (%) th a cân, béo phì i tr ng ng thành (t ổ ở 18 tu i tr lên)

ệ ừ ỉ ề ủ Ch tiêu 51: Chi u cao trung bình c a ng ườ ưở i tr ng thành Vi t Nam (t ổ ở 18 tu i tr lên)

ỉ ề ủ ệ ừ Ch tiêu 51: Chi u cao trung bình c a ng ườ ưở i tr ng thành Vi t Nam (t ổ ở 18 tu i tr lên)

ố ễ ớ ượ ệ ườ c phát hi n hàng năm trên 1.000 ng ị i không b ỉ ễ Ch tiêu 52: S ca nhi m HIV m i đ nhi m HIV

ố ệ ễ ỉ ượ ệ Ch tiêu 53: S ca hi n nhi m HIV đ c phát hi n trên 100.000 dân

ố ỉ ử ượ Ch tiêu 54: S ca t vong do HIV/AIDS đ c báo cáo hàng năm trên 100.000 dân

ố ệ ớ ệ ỉ Ch tiêu 55: S b nh nhân phong m i phát hi n hàng năm trên 100.000 dân

ắ ệ ố ệ ệ ỉ Ch tiêu 56: S b nh nhân hi n m c b nh phong trên 100.000 dân

ố ệ ớ ệ

ố ỉ Ch tiêu 57: S b nh nhân có ký sinh trùng s t rét m i phát hi n hàng năm trên 100.000 dân

ố ệ ỉ ử ố Ch tiêu 58: S b nh nhân t vong do s t rét hàng năm trong 100.000 dân

ố ệ ể ượ ỉ ệ Ch tiêu 59: S b nh nhân lao các th đ c phát hi n trong năm trên 100.000 dân

ỉ ố ệ ứ ổ ớ ẩ ằ ượ ệ c phát hi n

Ch tiêu 60: S b nh nhân lao ph i có b ng ch ng vi khu n m i/ tái phát đ trên 100.000 dân

ỷ ệ ỉ ườ ị ườ ượ ệ Ch tiêu 61: T l (%) ng ế i b tăng huy t áp, đái tháo đ ng đ c phát hi n

ỷ ệ ỉ ườ ị ườ ượ ề ả Ch tiêu 62: T l (%) ng ế i b tăng huy t áp, đái tháo đ ng đ ị c qu n lý đi u tr

ỷ ệ ỉ ủ ề ệ ị ườ ệ Ch tiêu 63: T l bao ph các can thi p đi u tr cho ng ấ i nghi n các ch t ma túy (%)

ố ụ ộ ộ ự ẩ ỉ ừ ườ ắ ở ượ Ch tiêu 64: S v ng đ c th c ph m có t 30 ng i m c tr lên đ c báo cáo trong năm

ỷ ấ ạ ắ ỉ ươ Ch tiêu 65: T su t m c tai n n th ng tích t ạ ơ ở ế i c s y t trên 100.000 dân

ỷ ấ ử ỉ ạ ươ Ch tiêu 66: T su t t vong do tai n n th ng tích t ạ ơ ở ế i c s y t trên 100.000 dân

ỷ ấ ắ ầ ỉ ệ Ch tiêu 67: T su t m c tâm th n phân li t trên 100.000 dân

ỷ ệ ườ ừ ỉ ổ ở ế ệ ắ Ch tiêu 68: T l ng i t 18 tu i tr lên hi n m c tăng huy t áp (%)

ỷ ệ ườ ừ ỉ ổ ở ắ ườ Ch tiêu 69: T l ng i t ệ 18 tu i tr lên hi n m c đái tháo đ ng (%)

ắ ệ ỷ ấ ề ệ ệ ỉ Ch tiêu 70: T su t hi n m c b nh ngh nghi p trong 10.000 dân

ỉ ế ớ ổ ẩ ướ ổ Ch tiêu 1: T ng chi cho y t ả so v i t ng s n ph m trong n c GDP (%)

ế ớ ổ ẩ ướ ả so v i t ng s n ph m trong n c GDP (%) ổ Ch tiêu 1: T ng chi cho y t 0101 ỉ 1 Mã số

2 Tên Qu c tố ế Expenditure on health as % GDP

ỉ ế

3 tài chính cho lĩnh v c chăm sóc và b o v s c ụ M c đích/ ý nghĩa , giúp đánh giá ệ ứ ả ố ộ ủ ứ ộ ầ ư ỏ ồ ự ừ ả ấ ớ Đây là ch tiêu c b n c a h th ng tài chính y t m c đ đ u t kh e nhân dân so v i ngu n l c t ơ ả ủ ệ ố ự s n xu t xã h i c a qu c gia

ự ề ế ồ ế ớ ổ ị ả , xác đ nh so v i t ng s n ẩ Làm căn c xây d ng các chính sách v tài chính y t quan h t ph m trong n ứ ệ ỷ ệ ữ gi a ngu n tài chính chi cho y t l ướ c.

ớ ế tài chính cho y t ướ ủ ớ ố ướ ứ ộ ầ ư c c a qu c gia v i các n so v i c khác trong ả ự ụ ụ ệ Ph c v vi c so sánh m c đ đ u t ẩ ổ t ng s n ph m trong n khu v c và Th gi ế ớ i

ế ổ ự ế ố ế ượ ệ ạ ự ế ế , xây d ng k ho ch tài chính y t ụ ệ ượ ế ự c nhi m v chi n l th c hi n đ c là công b ng, ấ ượ ệ ả ố ộ ẩ ề trên t ng s n ph m qu c n i là Thông tin v chi ngân sách y t ổ ầ ư ứ ơ ở ụ ụ cho lĩnh v c c s ph c v cho vi c nghiên c u phân b đ u t ả ể ả y t qu c gia, đ đ m b o cho ằ ngành y t ả hi u qu và ch t l ệ ng ngày càng cao.

ữ ổ ế ỷ ệ l ả ể ệ ướ ạ i d ng t ớ ổ ầ ẩ ph n trăm gi a t ng chi y t ủ trong năm so v i t ng s n ph m qu c n i (GDP) c a ể ố ộ ệ ườ ộ ng tính cho m t năm và theo giá hi n hành. Đ so ữ ỉ ế ả ổ tính theo giá so sánh chia cho t ng s n ố ộ ỉ Ch tiêu th hi n d ự ế th c t ố qu c gia, th ể sánh gi a các năm ch tiêu có th tính theo giá so sánh, nghĩa là ấ ổ l y t ng tài chính y t ẩ ph m qu c n i theo giá so sánh.

T sử ố

ồ ấ ả ự ế ồ đã chi ự ữ ố ườ ế bao g m t ồ , bao g m chi th t c các ngu n tài chính th c t ng xuyên, chi d tr qu c gia và chi ổ T ng chi y t ế cho y t ầ ư trong năm. đ u t

ừ ồ T các ngu n:

ướ ủ ồ ồ ồ c (g m ngu n chính ph và ngu n tài 4 ị Khái ni m/ ệ đ nh nghĩa ợ ồ + Ngu n ngân sách nhà n ố ế tr qu c t )

ồ ề ậ ộ ươ ạ + Ngu n h gia đình (chi ti n túi, chi mua BHYT công l p, mua BHYT th ng m i)

ồ ệ + Ngu n doanh nghi p

ổ ứ ợ ậ ồ + Ngu n các t ch c phi l ụ ụ ộ i nhu n ph c v h gia đình

M u sẫ ố

ố ộ ẩ ả ổ T ng s n ph m qu c n i (GDP)

ố ệ ạ D ng s li u

ỷ ệ ầ T l ph n trăm

ố ệ ị ồ ố ệ ỳ Hàng năm S li u đ nh k : ơ ị ị ủ ề ộ Báo cáo c a B Tài chính v chi y t ế ừ t NSNN;

ỳ 5 Ngu n s li u, đ n v ch u trách nhi m, ệ k báo cáo ố ộ ừ ổ ệ ổ ự ẩ ả Báo cáo th c hi n t ng s n ph m qu c n i t ố ụ T ng c c Th ng

ộ ế ầ ư ạ ộ kê thu c B K ho ch và Đ u t .

ộ ề Các cu c đi u tra

ề ả ế ộ ố ế ự ệ 1. Đi u tra tài kho n y t qu c gia do B Y t th c hi n;

ư ệ ả ụ ổ ố ứ ố 2. Kh o sát m c s ng dân c Vi t Nam – T ng c c Th ng kê.

Toàn qu c;ố ổ ủ ch 6 Phân t y uế ộ ỉ ươ ố ự T nh/ thành ph tr c thu c Trung ng.

ề ố ệ ề ế ượ đ ộ ướ ế ệ , các t ấ công và t ạ ộ ủ ề ậ ừ ồ c thu th p t S li u v Tài chính chi tiêu y t nhi u ngu n ồ ế ủ ơ thông tin khác nhau bao g m toàn b các chi tiêu y t c a các c ướ ổ ứ ừ ư ở c c và n thi n trong n ch c t s y t ệ ổ ừ ồ ngoài ho t đ ng trên lãnh th Vi t Nam; nh t là ngu n chi t ầ ủ ị ti n túi c a HGĐ khó xác đ nh đ y đ và chính xác.

ị ậ ề ề 7 chính quy n đ a ế Khuy n ngh / Bình lu nậ ố ế ừ t ậ ng, doanh nghi p n a qu c doanh, các t p đoàn hay các t ị ổ ầ ươ ứ C n chú ý thu th p thông tin v chi tiêu y t ệ ử ph ủ ch c phi chính ph .

ả ự ủ ỹ ợ ể ị ướ ấ ơ ầ nhân, các dòng chi tiêu này có th b ế C n ph i theo dõi các qu (tài tr ) bên ngoài c a khu v c y t ự ư c tính th p h n th c t .ế t

ỷ ệ ự ế ừ ề ủ ộ chi tr c ti p t ổ ti n túi c a h gia đình cho chăm sóc y ế ằ 1. T l ế t trong t ng chi tiêu y t h ng năm

8 ỷ ệ ế ổ ướ 2. T l chi cho y t trong t ng chi ngân sách nhà n c ỉ Ch tiêu liên quan

ổ ế ầ ườ 3. T ng chi y t bình quân đ u ng i hàng năm

ỷ ệ ỉ ế ế Ch tiêu 2: T l chi tiêu công cho y t ổ trong t ng chi y t (%)

ỷ ệ ế ế chi tiêu công cho y t ổ trong t ng chi y t 0102 ỉ Ch tiêu 2: T l 1 Mã ch sỉ ố

2 Tên Qu c tố ế Expenditure on health: Public expenditure on health as % total expenditure on health

ỉ ự ạ ấ ế ế i phân theo tuy n ơ ở ươ ươ ự ự ế Ch tiêu này cung c p thông tin cho vi c đánh giá th c tr ng, làm c s phân b ngân sách y t trung ệ ờ ỳ ớ cho th i k t ộ ng và các lĩnh v c thu c lĩnh v c y t ổ ị ng, đ a ph .

3 ằ i, đ đ m b o công b ng trong ụ M c đích/ ý nghĩa ể ả ế ả ớ ổ ế ủ ế ế ớ th gi chi tiêu công cho y t so v i t ng tài chính y t ả ạ ố ề ướ ể i thi u 50% và có chi u h c a ng tăng theo ờ ổ ứ Theo T ch c y t ỷ ệ l CSSK, t ộ toàn xã h i ph i đ t t th i gian

ế ớ ổ so v i t ng tài chính y t ế ượ đ ể c th ầ ỷ ệ T l chi tiêu công cho y t ằ ệ hi n b ng t ph n trăm (%). ỷ ệ l

ế chi ra , t ng tài chính y t ế ố ự ế là s th c t ấ ự ế ổ ả ố ệ ạ Chi tiêu công cho y t trong năm, không ph i s li u k ho ch hay d toán c p ra.

ư ổ ỉ ạ ộ ế phát ườ ng xuyên, chi cho đ u t ộ ấ ả ế ả ồ ạ ộ t c các ho t đ ng thu c y t ả ệ ạ ứ ọ ữ Trong nh ng năm qua ch tiêu chi công cũng nh t ng chi y t ầ ư ả ồ bao g m c chi cho ho t đ ng th ể bao g m c khám tri n trong t ụ ữ ệ ch a b nh, phòng b nh, qu n lý hành chính, giáo d c đào t o, nghiên c u khoa h c y t ế .

T sử ố 4 ị Khái ni m/ ệ đ nh nghĩa ổ ừ ồ ướ ể ả ồ ồ ế ngân trong năm g m ngu n chi t T ng chi tiêu công cho y t ợ ệ ế ế , vay và vi n tr cho c (ngu n thu ), b o hi m y t sách nhà n t y t ế ừ ướ n c ngoài

M u sẫ ố

ế ộ ồ trong năm bao g m toàn b ngu n tài ồ ướ ế ộ xã h i thu c ngân sách nhà n c, ngoài ngân sách nhà ổ T ng chi tài chính y t ộ chính y t c.ướ n

ố ệ ạ D ng s li u

ỷ ệ ầ T l ph n trăm

ố ệ ị ỳ: Hàng năm S li u đ nh k

ướ ộ ế ừ t ngân sách nhà n c năm do B Tài Báo cáo chi tiêu y t ệ ự chính th c hi n ị ơ ị 5 ể ả ế ả ộ ệ ự ể do B o hi m xã h i Vi t Nam th c ỳ ồ ố ệ Ngu n s li u, đ n v ch u trách nhi m, ệ k báo cáo Báo cáo chi b o hi m y t hi nệ

ệ ợ ế ự ệ ộ Báo cáo vay và vi n tr cho y t do B Tài chính th c hi n

ộ ề Các cu c đi u tra

ề ả ế 1. Đi u tra tài kho n y t ố qu c gia

ầ ủ ứ ố ụ ộ ổ ố ề 2. Đi u tra m c s ng h gia đình 2 năm/ l n c a T ng c c Th ng kê

Toàn qu c;ố ổ ủ ch 6 Phân t y uế ộ ỉ ươ ố ự T nh/ thành ph tr c thu c Trung ng.

ị 7 ế Khuy n ngh / bình lu nậ

ổ ế ớ ỉ 1. T ng chi cho y t so v i GDP (%) 8 Ch tiêu liên

ỷ ệ ồ ổ chi cho y t ế ừ t ngu n ngân sách trong t ng chi ngân sách quan 2. T l nhà n cướ

ổ ế ầ ườ 3. T ng chi y t bình quân đ u ng i

ự ế ừ ề ủ ộ ế ỷ ệ chi tr c ti p t ti n túi c a h gia đình cho chăm sóc y t ổ trong t ng chi ỉ ế Ch tiêu 3: T l y t (%)

ự ế ừ ề ủ ộ ế ti n túi c a h gia đình cho chăm sóc y t trong chi tr c ti p t 0103 ế ỉ Ch tiêu 3: T l 1 Mã số ổ t ng chi y t ỷ ệ (%)

2 Tên Qu c tố ế Expenditure on health: household outofpocket as % total health expenditure

ỉ ể ổ ế ừ ộ ế ố ọ h gia đình chi m m t t t ế ủ c a l n trong ế Đây là ch tiêu quan tr ng đ tính toán t ng chi phí y t ộ ỷ ệ ớ l qu c gia do chi y t ổ t ng chi phí y t . 3 ụ M c đích/ ý nghĩa ụ ụ ặ t ữ ệ ế ừ ộ ủ ứ ộ H gia đình, Ph c v phân tích, đánh giá gánh n ng chi y t ố ằ đánh giá m c đ công b ng trong khám ch a b nh c a qu c gia.

ủ ộ ti n túi (OOP) c a h gia đình: là m t ả , là các kho n chi tr c ti p c a ữ ệ ị ụ ố ệ ồ ế ị ộ ế , thi ử ụ ệ ả ả ể ậ ồ ế ươ th ộ ế ự ế ừ ề tr c ti p t Chi y t ự ế ủ ế ộ ầ ủ ph n c a chi h gia đình cho y t ộ h gia đình cho khám, ch a b nh và s d ng các d ch v , hàng ề . Bao g m: vi n phí, ti n xét nghi m, mua thu c men, hóa y t ể ồ ậ ư t b … Không bao g m các kho n h gia đình chi đ v t t ng mua BHYT (bao g m BHYT công l p và b o hi m y t m i).ạ

ệ ố ế ế ả ậ ỉ Đây là ch tiêu chính đ chi y t ế ượ ử ụ ngoài công l p trong h th ng Tài kho n y t ỉ ố ề c s d ng khi xem xét đ n ch s v ố Qu c gia.

4 ư ở ạ ủ ườ L u ý: Không tính chi phí ăn , đi l i c a ng ệ i nhà b nh nhân. ị Khái ni m/ ệ đ nh nghĩa

T sử ố

ổ ế ự ế ừ ề ộ T ng chi y t tr c ti p t ti n túi h gia đình trong năm

M u sẫ ố

ổ ế T ng chi y t trong năm

ố ệ ạ D ng s li u

ỷ ệ ầ T l ph n trăm

ố ệ ị ỳ S li u đ nh k

ơ ị ị 5 ộ ề Các cu c đi u tra ồ ố ệ Ngu n s li u, đ n v ch u trách nhi m, ệ

ề ả ế ố ộ ế ự 1. Đi u tra tài kho n y t qu c gia do B Y t ệ th c hi n

ổ ố ụ t Nam – T ng c c Th ng kê 2 ỳ k báo cáo ả ầ ủ ụ ư ệ ứ ố 2. Kh o sát m c s ng dân c Vi ố ổ năm/ l n c a T ng c c Th ng kê

Toàn qu c;ố ổ ủ ch 6 Phân t y uế ộ ỉ ươ ố ự T nh/ thành ph tr c thu c Trung ng.

ị i dân không gi ữ ượ đ c các 7 ố ệ ơ ứ ầ ủ ế ậ ườ S li u khó thu th p đ y đ n u ng ế ừ liên quan đ n chi phí. hóa đ n, ch ng t ế Khuy n ngh / bình lu nậ

ổ ế ớ 1. T ng chi cho y t so v i GDP (%)

ỷ ệ ế ổ ướ 2. T l chi cho y t trong t ng chi ngân sách nhà n c 8 ỉ Ch tiêu liên quan

ổ ế ầ ườ 3. T ng chi y t bình quân đ u ng i

ỷ ệ ỉ ế ổ Ch tiêu 4: T l chi NSNN cho y t trong t ng chi NSNN (%)

0104 1 Mã số

2 Tên Qu c tố ế Expenditure on health: General government as % total government expenditure

ệ ứ ự ả cho lĩnh v c chăm sóc và b o v s c ầ ư ố ủ ỏ Đánh giá tình hình đ u t kh e nhân dân c a qu c gia.

ệ ầ ư ữ ữ ớ ổ ế so v i t ng chi ngân NSNN cho y t ướ ươ ị c trong ng và các n 3 ự Giúp so sánh vi c đ u t ự sách gi a các lĩnh v c, gi a các đ a ph ế ớ i khu v c và trên Th gi ụ M c đích/ ý nghĩa

ồ ổ ngu n NSNN trong t ng chi NSNN ế ệ ồ ổ ế ừ t ứ ố ơ ở ổ ề Thông tin v chi cho y t là c s cho vi c nghiên c u phân b ngu n ngân sách cho y t trong t ng chi ngân sách qu c gia

ủ ổ ướ ỷ ệ l ổ ph n trăm c a t ng chi ngân sách nhà n ự ướ ộ ế c cho y t ộ c cho m t khu v c trong m t ầ Là t trên t ng chi ngân sách nhà n năm.

ủ ướ ế là chi tiêu c a ngân sách nhà n ể ầ ư ế : Chi đ u t ế ồ ố ế ự d ữ ệ ệ ướ ế ậ ả ẩ c cho các Chi NSNN cho y t ạ ộ ự ự ữ ố phát tri n, chi d tr qu c gia, chi s ho t đ ng y t ạ ộ ệ , dân s và gia đình bao g m ho t đ ng y t nghi p y t ả ỗ ợ phòng, khám b nh, ch a b nh; kinh phí đóng và h tr đóng b o ố ượ ể ng do ngân sách nhà n cho các đ i t hi m y t c đóng ho c ế ệ ị ỗ ợ ể ủ h tr theo quy đ nh c a Lu t b o hi m y t ế ạ ộ ố ự th c ph m; dân s và gia đình; các ho t đ ng y t ặ ; v sinh an toàn khác. 4 ị Khái ni m/ ệ đ nh nghĩa T sử ố

ổ ế T ng chi NSNN cho y t trong năm

M u sẫ ố

ổ T ng chi NSNN trong năm

ố ệ ạ D ng s li u

ỷ ệ ầ T l ph n trăm

ố ệ ị ỳ S li u đ nh k

ị ơ ị 5 ủ ộ 1. Báo cáo tài chính hàng năm c a B Tài chính

ỳ ồ ố ệ Ngu n s li u, đ n v ch u trách nhi m, ệ k báo cáo ủ ạ ộ ế ụ ế 2. Báo cáo hàng năm c a V K ho ch Tài chính, B Y t

ộ ề Các cu c đi u tra

Toàn qu c;ố ổ ủ ch 6 Phân t y uế ộ ỉ ươ ố ự T nh/ thành ph tr c thu c Trung ng

ế ả ố ệ ớ ứ ủ ơ ế ổ S li u chi NSNN cho y t và t ng chi NSNN ph i 2 năm sau m i có báo cáo quy t toán chính th c c a c quan tài chính, nên ị ế 7 Khuy n ngh / bình lu nậ

ờ ớ ầ ậ ư ị ề

ỉ ch tiêu này ch a k p th i v i nhu c u l p chính sách v tài chính .ế y t

ổ ế ớ 1. T ng chi cho y t so v i GDP (%)

ổ ế ầ ườ 2. T ng chi y t bình quân đ u ng i

8 ỷ ệ ự ế ừ ề ủ ộ ỉ Ch tiêu liên quan chi tr c ti p t ổ ti n túi c a h gia đình cho chăm sóc y ế 3. T l ế t trong t ng chi tiêu y t hàng năm

ỷ ệ ế ế 4. T l chi tiêu công cho y t ổ trong t ng chi y t

ổ ỉ ế ầ ườ Ch tiêu 5: T ng chi y t bình quân đ u ng i hàng năm (VNĐ và USD)

ổ ầ ườ Ch tiêu 5: T ng chi y t bình quân đ u ng i hàng năm (VNĐ và USD) ế 0105 ỉ 1 Mã số

2 Tên Qu c tố ế Per capita health expenditure [all sources]

ơ ở ệ ướ ữ ỉ ớ t Nam v i các n ế ữ gi a ự c trong khu v c ế Làm c s cho vi c so sánh và phân tích tình hình chi y t ệ các t nh, các vùng và gi a Vi ớ và trên Th Gi i. 3 ụ M c đích/ ý nghĩa

ỏ ệ ế ứ ộ ầ ư cho công tác chăm sóc và b o v Đánh giá m c đ đ u t y t ươ ủ ị ứ s c kh e nhân dân c a đ a ph ư ng cũng nh trong c n ả ả ướ c.

ế ự ế ồ ồ t c các ngu n tài chính th c t đã chi ườ ị ấ ả bao g m t ộ tính bình quân m t ng ơ i trong năm. Đ n v tính có 2 ữ ướ ổ T ng chi y t ế cho y t ể ụ ụ ệ ạ lo i: VNĐ và USD đ ph c v vi c so sánh gi a các n c.

ư ươ ầ ầ ườ ườ i theo i theo ế bình quân đ u ng ng pháp tính chi y t L u ý: Ph ỉ ấ ế ằ USD b ng cách l y ch tiêu chi y t bình quân đ u ng ố ỷ giá h i đoái bình quân năm. VNĐ chia cho t

ỷ ượ ố ấ ỷ ằ ị c xác đ nh b ng cách: L y t giá T giá h i đoái bình quân đ mua và bán USD trung bình trong năm. 4 ị Khái ni m/ ệ đ nh nghĩa T sử ố

ổ ế T ng chi y t trong năm

M u sẫ ố

ố Dân s trung bình năm báo cáo

ố ệ ạ D ng s li u

ộ ầ ố ề ặ ườ S ti n trung bình (VNĐ ho c USD)/ m t đ u ng i

ị ỳ Hàng năm ố ệ ồ ố ệ S li u đ nh k : 5 Ngu n s li u,

ủ ề ộ Báo cáo c a B tài chính v chi y t ế ừ t NSNN;

ộ ế ủ ạ ổ ố ố ụ Dân s trung bình c a T ng c c Th ng kê, B K ho ch và ầ ư . đ u t ị ơ ị

ộ ề Các cu c đi u tra ỳ đ n v ch u trách nhi m, ệ k báo cáo

ề ả ế ố ộ ế ự ệ 1. Đi u tra tài kho n y t qu c gia do B Y t th c hi n;

ư ệ ả ụ ổ ố ứ ố 2. Kh o sát m c s ng dân c Vi t Nam – T ng c c Th ng kê.

Toàn qu c;ố ổ ủ ch 6 Phân t y uế ộ ỉ ươ ố ự T nh/ thành ph tr c thu c Trung ng.

ị ế ả ề c tính v 7 ố ố ệ ừ Tài kho n y t S li u t ự ế ổ năm báo cáo và d báo cho các năm t t ng chi y t ố ệ ướ ư qu c gia ch a có s li u ớ i. ế Khuy n ngh / bình lu nậ

ổ ế ớ 1. T ng chi cho y t so v i GDP (%)

ổ ế ầ ườ 2. T ng chi y t bình quân đ u ng i

8 ỷ ệ ự ế ừ ề ủ ộ ỉ Ch tiêu liên quan chi tr c ti p t ổ ti n túi c a h gia đình cho chăm sóc y ế 3. T l ế t trong t ng chi tiêu y t hàng năm

ỷ ệ ế ổ ướ 4. T l chi cho y t trong t ng chi ngân sách nhà n c.

ự ỉ ế ỹ ượ ỹ ề ưỡ ố Ch tiêu 6: S nhân l c y t trên 10.000 dân (Bác s , D c s ĐH, Đi u d ng...)

ự ỹ ượ ỹ ề ưỡ ố Ch tiêu 6: S nhân l c y t trên 10.000 dân (Bác s , D c s ĐH, Đi u d ng...) ế 0201 ỉ 1 Mã số

Health personnel density 2 Tên Qu c tố ế

ộ ẩ ự ế ể ạ ượ đ đ t đ ữ ứ ớ ấ ố ớ ệ ố ẩ t Nam. Không có "tiêu chu n vàng" đ đánh giá tính đ y ứ ế ằ ự ườ ế ớ Th gi ể ầ ế i dân, tuy nhiên Báo cáo Y t ự ữ ụ ế là m t ế ủ c a ầ ứ nh m đáp ng nhu c u chăm sóc s c i năm ữ ộ ế c tính nh ng khu v c thi u 23 bác sĩ, y tá và n h ạ ộ ườ ể 3 M c đích/ ý nghĩa ứ ng không th đáp ng các ho t đ ng ầ ỏ ụ ị Chu n b nhân l c y t c các m c tiêu y t trong nh ng thách th c l n nh t đ i v i h th ng y t ệ Vi ủ ủ đ c a nhân l c y t ỏ ủ kh e c a ng ướ 2006 sinh trên 10.000 dân th ứ Chăm sóc s c kh e ban đ u.

ế ự ạ ộ ự ự ỉ ị ộ ỏ ủ ạ ế ệ ứ ự ế ồ ự ạ ề giúp có thông tin v trình đ đào t o Đánh giá nhân l c y t ổ ủ ự ượ c a l c l ng lao đ ng và s phân b trong lĩnh v c chăm sóc ơ ơ ả và b o v s c kh e c a các đ n v , tuy n và các t nh, làm c ở s cho xây d ng k ho ch đào t o ngu n nhân l c cho ngành.

ệ là toàn b s lao đ ng hi n đang công tác ị ế ể ả ế 4 ệ Khái ni m/ đ nh nghĩa ư ể ả ự ủ ế Nhân viên y t ơ ở trong các c s y t ể ờ ạ ồ đ ng) t ộ ộ ố ợ (k c công và t , k c biên ch và h p ộ i th i đi m báo cáo c a m t khu v c trên 10.000 dân

T sử ố

ổ ơ ở ế i các c s y t công và t ư ự ạ ế ộ ộ ố T ng s nhân viên y t ủ c a m t khu v c t ệ ạ làm vi c t ể ờ i m t th i đi m

M u sẫ ố

ự ạ ổ ờ ố ủ T ng dân s c a khu v c t ể i th i đi m báo cáo

ố ệ ạ D ng s li u

T lỷ ệ

ố ệ ị ỳ S li u đ nh k

ơ ở ủ ỳ ị ế ụ ổ ứ V T ch c ế Báo cáo đ nh k hàng năm c a các c s y t ộ ộ cán b , B Y t 5 ơ ị ệ ộ ề Các cu c đi u tra ồ ố ệ Ngu n s li u, ị đ n v ch u trách ỳ nhi m, k báo cáo

ơ ở ề ế ầ Đi u tra c s y t 5 năm/ l n

Toàn qu c;ố

ộ ỉ ươ ố ự T nh/ thành ph tr c thu c Trung ng;

ộ Dân t c (Kinh/ khác);

ổ ủ ế ớ Gi i tính; 6 Phân t ch y u

ộ Trình đ chuyên môn;

Tuy n;ế

ạ ư Lo i hình: Công/ T .

ổ ể ữ ệ ầ ế ị trong khu ắ ế ệ ề ư ệ ự ế đ xác đ nh nhân viên y t D li u c n phân t ự ư nhân hay không (tránh vi c tính toán trùng l p các nhân v c t ệ ế ự th c hi n hai hay nhi u công vi c nh cán b y t viên y t công nh ng ngoài gi làm trong khu v c y t ộ ư ư ờ ạ i làm t ) l ị 7 ậ ố ệ ủ ơ ở ế ủ c a các ngành khác ế Khuy n ngh / bình lu nậ Khó thu th p s li u c a các c s y t ị trên đ a bàn.

ộ ơ ở ề ế ự ủ ế ư ộ ố M t s ngành ngh khác nh ng là nhân viên thu c c s y t ẫ ượ v n đ c tính là nhân l c c a ngành y t .

ỉ ỷ ệ ỹ ượ ỹ ạ ọ ề ưỡ 1. T l bác s , d c s đ i h c, đi u d ng trên 10.000 dân 8 Ch tiêu liên quan

ỉ ố ệ ừ ườ ạ ọ ộ ố ẳ t nghi p hàng năm t các tr ng đ i h c, cao đ ng thu c kh i

ố Ch tiêu 7: S sinh viên t ỏ ọ ứ ngành khoa h c s c kh e trên 100.000 dân

0202 1 Mã số

2 Tên Qu c tố ế Graduation rate from health professional institutions [per 100,000 population]

ự ế ồ Đánh giá ngu n nhân l c y t hàng năm ụ 3 M c đích/ ý nghĩa ự ế ể ậ ạ ồ ế L p k ho ch phát tri n ngu n nhân l c y t .

ươ ng trình đào ộ ự ườ các tr ỏ ng Y, các tr ừ ọ ứ ộ ng ng công l p ế ớ ế m i k t thúc ch ố ẳ ạ ọ ng Đ i h c, cao đ ng thu c kh i ườ ườ ồ ậ ả ườ ọ ự công c ng, y h c d phòng... c tr ư c, Y t ườ ộ ố Là toàn b s nhân l c y t ạ t o trong năm t ngành khoa h c s c kh e bao g m: Các tr ượ d và tr trên 100.000 dân ế ng t

T sử ố

ổ ạ ọ ườ ố ng Đ i h c, t nghi p t ị 4 ệ ừ ấ ả t ọ ứ t c các tr ỏ ộ ệ Khái ni m/ đ nh nghĩa ố T ng s sinh viên t ố ố ẳ cao đ ng thu c kh i ngành khoa h c s c kh e trong toàn qu c trong năm

M u sẫ ố

ố Dân s trung bình năm báo cáo

ố ệ ạ D ng s li u

ỷ ấ T su t

ố ệ ị ỳ S li u đ nh k

ủ ụ ạ ộ ỳ ị Báo cáo đ nh k hàng năm c a B Giáo d c đào t o

5 ơ ị ệ ụ ủ ệ ọ ồ ố ệ Ngu n s li u, ị đ n v ch u trách ỳ nhi m, k báo cáo ế Báo cáo hàng năm c a C c khoa h c công ngh và đào ộ ạ t o,B Y t

ộ ề Các cu c đi u tra

Toàn qu c;ố

ộ ỉ ươ ố ự T nh/ thành ph tr c thu c Trung ng; ổ ủ ế 6 Phân t ch y u ạ ọ ẳ ạ ậ B c đào t o (cao đ ng/ đ i h c);

Chuyên ngành đào t o.ạ

ỉ ỉ ố ố ư ườ ẻ ệ t nghi p các ả ấ ả ố t c s ố ệ ườ ữ ọ ứ ộ ng thu c kh i khoa h c s c kho , không ph i t ẽ ố t nghi p này s là nh ng ng ệ ố i làm trong h th ng ị 7 L u ý đây ch là ch tiêu nói lên s sinh viên t tr sinh viên t y t .ế ế Khuy n ngh / bình lu nậ

ổ ệ ố ố ườ t nghi p khoa y t i các tr ng ạ ả ụ ạ ộ ầ C n b sung s sinh viên t ẳ ạ ọ đ i h c, cao đ ng do B Giáo d c Đào t o qu n lý.

ỉ ố ộ ế S cán b y t trên 100.000 dân. 8 Ch tiêu liên quan

ố ơ ở ế ỉ Ch tiêu 8: S c s y t trên 10.000 dân

ố ơ ở ế Ch tiêu 8: S c s y t trên 10.000 dân 0301 ỉ 1 Mã số

Health facility 2 Tên Qu c tố ế

ộ ỉ ế là m t ch tiêu h u d ng đ đánh giá vi c cung ụ ữ ụ ỏ ể ơ ứ ị ng các d ch v chăm sóc s c kh e theo đ n v (nh b nh ệ ệ ư ệ ạ ự ế ế ố ơ ở S c s y t ị ứ vi n, trung tâm y t , phòng khám đa khoa khu v c, tr m y t ).

ơ ở ố ế trong ụ 3 M c đích/ ý nghĩa ừ ạ ỉ ự Đây cũng là ch tiêu đánh giá s phân b các c s y t ỉ ố ph m vi toàn qu c và t ng t nh.

ơ ở ạ ạ ố ồ ự ấ ế ế ứ và phân b các đáp ng nhu ứ ướ ệ i y t Làm c s cho vi c qui ho ch m ng l ụ ị ạ ộ ngu n l c cho ho t đ ng cung c p d ch v y t ỏ ủ ầ c u chăm sóc s c kh e c a nhân dân.

ố ố ơ ở ổ ế ệ ự ủ ộ Là t ng s s c s y t hi n có c a m t khu v c.

ế ụ ấ ấ ẩ ơ ở ế ượ đ ậ c các c p có th m quy n ký quy t đ nh ồ ả ề ệ ọ ơ ở ứ ệ ượ c và trang thi ị ươ ả ế ế ị t b y t ả ng qu n lý , các B ngành khác và các đ a ph ạ , các doanh nghi p d ế ơ ở ạ ị ơ ở là các c s cung c p d ch v , qu n lý, đào t o C s y t ự ế ị ộ thu c lĩnh v c y t ả thành l p; qu n lý, bao g m các c s : phòng b nh, khám ữ ệ ệ b nh, ch a b nh, đào t o, nghiên c u khoa h c, qu n lý nhà ế ướ ề c v y t n ộ ộ thu c B Y t ể ả (k c các c s y t ộ ế ư t nhân).

ệ

ệ ự ế xã/ ị ậ 4 ệ Khái ni m/ đ nh nghĩa ườ ộ ỉ ộ ệ ụ ụ ộ ế ộ ấ ệ ấ nhân, liên doanh có gi y phép hành ệ t t côn trùng, di ấ ế ơ ở ả ụ ẩ ỹ , c s s n xu t m ệ ồ ụ ể C th bao g m: Các b nh vi n đa khoa, chuyên khoa, các ườ ệ ứ ượ ượ vi n nghiên c u Y, D c, các tr ng Y D c, các Trung tâm ệ ố ế ự ộ d phòng, phòng ch ng các b nh xã h i, Chăm sóc SKSS, y t ộ ạ nhà h sinh khu v c, phòng khám b nh, Tr m y t ố ị ế ị ấ qu n/ huy n/ th xã/ thành ph ph ng/ th tr n, phòng y t ế ở , các v c c, phòng ban thu c văn thu c t nh, văn phòng s y t ộ ơ ở ế và các c s y t phòng B Y t thu c các B , ngành khác ế ư ơ ở ả qu n lý, các c s y t t ế ấ ề ơ ở ả ngh ; c s s n xu t hóa ch t, ch ph m di ự ẩ khu n dùng lĩnh v c gia d ng và y t ph m.ẩ

T sử ố

ế ủ ự ạ ộ ể ấ ộ ờ ố ơ ở c a m t khu v c t i m t th i đi m nh t ổ T ng s c s y t đ nhị

M u sẫ ố

ự ạ ủ ố ể ờ Dân s trung bình c a khu v c t i th i đi m đó

ố ệ ạ D ng s li u

T sỷ ố

ố ệ ị ỳ S li u đ nh k

ừ ơ ở ả ị c s y t ỳ ụ ế ữ ệ ế ế ụ , C c Qu n lý Khám, Báo cáo đ nh k hàng năm t ộ ạ ch a b nh; V K ho ch – Tài chính, B Y t 5 ơ ị ệ ộ ề Các cu c đi u tra ồ ố ệ Ngu n s li u, ị đ n v ch u trách ỳ nhi m, k báo cáo

ơ ở ề ế Đi u tra c s y t

Toàn qu c;ố

ộ ỉ ươ ố ự T nh/ thành ph tr c thu c Trung ng

ế ươ ệ ỉ Tuy n: Trung ng, t nh, huy n, xã. ổ ủ ế 6 Phân t ch y u

ạ ơ ở ệ ệ ế ạ , tr m y Lo i c s : b nh vi n, phòng khám, trung tâm y t t …ế

ư ạ Lo i hình (công/t ).

ế ể ể có th khác nhau đáng k ướ ưở ế Kích th ả và nh h ủ ơ ở c/ qui mô c a c s y t ệ ng đ n vi c so sánh.

ị ơ ở 7 ậ ớ ế ữ gi a ề ở ng t p trung nhi u ậ ộ ế ườ th ế Khuy n ngh / bình lu nậ ả ấ ị ự ơ ở ị ậ ố ớ ặ ọ Ph i r t th n tr ng khi so sánh m t đ các c s y t các đ a bàn v i nhau, các c s y t khu v c trung tâm, thành th ho c thành ph l n.

ầ ủ ữ ệ ơ ở ư ề ậ Nên l u ý thu th p đ y đ d li u v các c s y t ế ư t nhân.

ộ ố ế 1. S cán b y t trên 10.000 dân

ỉ ỷ ố ườ ệ 2. T s gi ng b nh trên 10.000 dân 8 Ch tiêu liên quan

ế ố ơ ở 3. S c s y t trên 10.000 dân

ố ườ ỉ ệ Ch tiêu 9: S gi ng b nh trên 10.000 dân

ố ườ Ch tiêu 9: S gi ng b nh trên 10.000 dân ệ 0302 ỉ 1 Mã số

Hospital bed density 2 Tên Qu c tố ế

ằ ị ụ ừ ấ ạ ự ụ ỉ ữ ệ ế ả ướ ươ ị ả Ch tiêu này nh m đánh giá kh năng cung c p d ch v khám, ủ ừ ch a b nh cho nhân dân c a t ng khu v c, lo i hình, t ng c. tuy n, đ a ph ng và c n 3 M c đích/ ý nghĩa

ơ ở ự ệ ế ạ ổ Làm c s cho vi c xây d ng k ho ch và phân b kinh phí,

ữ ệ ự ủ ứ ầ nhân l c đáp ng nhu c u khám ch a b nh c a nhân dân.

ệ ụ ả ấ ủ ườ ệ ướ ự ng b nh, kh năng cung c p d ch v khám, ớ t Nam v i các n ị c trong khu v c và trên Giúp so sánh gi ữ ệ ch a b nh c a Vi ế ớ i. Th gi

ố ườ ự ủ ệ ộ Là s gi ng b nh trên 10.000 dân c a m t khu v c.

Có 2 khái ni m:ệ

ế ự ườ ị ủ ơ ế c xây d ng trong k ơ ở c giao cho các c s ữ ệ ○ ườ ượ ạ ng đ Gi ng k ho ch: Là gi ặ ượ ạ ho ch hàng năm c a đ n v ho c đ khám ch a b nh.

ự ế ự ế ủ ơ ở ng th c t ng kê th c t c a c s y ổ ủ ○ ườ : Là t ng s gi Gi ị ế theo đúng quy đ nh c a B Y t t ố ườ ế ộ . ị 4 T sử ố ệ Khái ni m/ đ nh nghĩa

ự ạ ệ ộ ộ ể ộ ố ườ ng b nh thu c m t khu v c t ờ i m t th i đi m ổ T ng s gi ấ ị nh t đ nh

M u sẫ ố

ự ạ ủ ố ể ờ Dân s trung bình c a khu v c t i th i đi m đó

ố ệ ạ D ng s li u

T sỷ ố

ố ệ ị ỳ S li u đ nh k

ừ ơ ở ế ụ ả c s y t C c Qu n lý ị ữ ệ ỳ Báo cáo đ nh k hàng năm t Khám, ch a b nh 5 ơ ị ệ ộ ề Các cu c đi u tra ồ ố ệ Ngu n s li u, ị đ n v ch u trách ỳ nhi m, k báo cáo

ơ ở ề ế ầ Đi u tra c s y t 5 năm/ l n

Toàn qu cố

ộ ỉ ươ ố ự T nh/thành ph tr c thu c Trung ng

Tuy nế ổ ủ ế 6 Phân t ch y u ạ ơ ở Lo i c s .

ạ ư Lo i hình (công, t )

ườ ườ ế ạ Gi ự ng th c kê/ gi ng k ho ch

ị ị 7 ế ệ ủ ầ ư ệ ươ ệ ệ Khi s d ng/ phân tích ch tiêu này c n l u ý đ n các đ a ươ ng và b nh vi n c a ngành. ph ử ụ ỉ ng có b nh vi n Trung ế Khuy n ngh / bình lu nậ

ế ố ơ ở 1. S c s y t trên 10.000 dân

ỉ ấ ử ụ ườ 2. Công su t s d ng gi ệ ng b nh 8 Ch tiêu liên quan

ố ị ề 3. S ngày đi u tr trung bình

ố ơ ở ỉ ẻ ố Ch tiêu 10: S c s bán l thu c trên 10.000 dân

0303 1 Mã số

Phamarcy density 2 Tên Qu c tố ế

ứ ấ ỉ thu c ằ ị các đ a ph ố ở ạ ộ ứ ị ệ ề ề ệ ố Ch tiêu này nh m cung c p thông tin v h th ng cung ng ố ầ ươ ẻ ng và đáp ng nhu c u cung ng thu c l ườ cho ho t đ ng phòng và đi u tr b nh cho ng ứ i dân. ụ 3 M c đích/ ý nghĩa ơ ở ướ ạ ẻ i bán l ủ ạ ạ ị ẻ ố ệ Làm c s cho vi c qui ho ch m ng l thu c và qui ạ ộ ộ ố ạ ị đ nh đ a bàn ho t đ ng và ph m vi kinh doanh c a m t s lo i ố thu c. hình bán l

thu c cho ng ơ c các c quan có i dân đ ơ ở ề ấ ượ ệ ườ ậ ủ ề ố ố ồ thu c bao g m: nhà thu c, ố ẻ ế ơ ở ẩ ố ầ ể ẻ ố ứ ơ ở ạ thu c tr m y t thu c có th là . C s bán l ặ ư ẻ Là các c s bán l ấ th m quy n c p gi y ch ng nh n đ đi u ki n kinh doanh thu c trên 10.000 dân. C s bán l ố ủ qu y thu c, t ậ công l p ho c t ố nhân.

T sử ố

ị ố ơ ở ẻ ự ở ộ ộ ố ờ thu c trong m t khu v c m t th i 4 ệ Khái ni m/ đ nh nghĩa ổ T ng s c s bán l đi mể

M u sẫ ố

ự ủ ể ố ờ Dân s trung bình c a khu v c trong th i đi m đó

ố ệ ạ D ng s li u

T sỷ ố

ố ệ ị ỳ S li u đ nh k

ượ ụ ả ộ ỳ ị ế Báo cáo đ nh k hàng năm C c Qu n lý D c, B Y t 5 ơ ị ệ ộ ề Các cu c đi u tra ồ ố ệ Ngu n s li u, ị đ n v ch u trách ỳ nhi m, k báo cáo

ơ ở ề ẻ ượ ụ ả ộ ố ế Đi u tra c s bán l thu c C c Qu n lý D c, B Y t

ổ ủ ế Toàn qu c;ố 6 Phân t ch y u

ộ ỉ ươ ố ự T nh/ thành ph tr c thu c Trung ng;

ư ạ Lo i hình (công/ t ).

ữ ệ ố thu c cho dù ấ ườ ẻ ố c tính th ng th p ị Nhi u c s khám ch a b nh cũng bán l ự ướ không có ch c năng bán thu c nên s ơ h n th c t ề ơ ở ứ ự ế . 7 ế Khuy n ngh / bình lu nậ ơ ở ố ề ụ ủ ể ụ ụ ẻ thu c theo 2.000 dân đ ph c v Nên tính thêm c s bán l ướ ơ ở ạ ị ư 43 v quy đ nh m ng l i c s . cho m c đích c a Thông t

ế ố ơ ở 1. S c s y t / 100.000 dân ỉ 8 Ch tiêu liên quan ố ườ ệ 2. S gi ng b nh/ 100.000 dân

ỷ ệ ạ ỉ ế ườ ệ ỹ Ch tiêu 11: T l tr m y t xã/ ph ng có bác s làm vi c (%)

ỷ ệ ạ ườ ệ ỹ Ch tiêu 11: T l tr m y t xã/ ph ng có bác s làm vi c (%) ế 0304 ỉ 1 Mã số

CHCs with doctor [%] 2 Tên Qu c tố ế

ủ ạ ị ng c a các tr m y ệ ng trong vi c cung ị ấ ượ ươ ầ ứ ề ỏ ườ ỗ ợ ệ ỉ Ch tiêu này h tr vi c đánh giá ch t l ủ ế t ng c a các vùng và các đ a ph xã/ph ụ ấ c p các d ch v chăm sóc s c kh e ban đ u và đi u tr cho ng ườ ị i dân.

ỉ ệ ể ụ ườ c s d ng đ đánh giá vi c th c hi n ng nh m đ a d ch v ụ 3 M c đích/ ý nghĩa ượ ử ụ ủ ế ự ư ị ả ệ ằ ệ ế ầ ằ có k thu t cao đ n g n dân nh m tăng hi u qu chăm ả ỏ Ch tiêu này cũng đ ố 10 tiêu chí qu c gia c a các TYT xã/ph ỹ ậ y t ệ ứ sóc b o v s c kh e nhân dân.

ờ ồ ấ ơ ở ữ ệ ự ạ ổ ầ Đ ng th i ch tiêu này cũng cung c p c s d li u ban đ u ệ ế cho vi c xây d ng k ho ch đào t o và phân b nhân l c y t ế ế ơ ở ặ cho y t ỉ ế ự ệ c s đ c bi ạ t là y t xã.

ỹ ự ạ ệ ờ ể ạ ườ ế ố ạ xã/ ph Là s tr m y t ủ ườ ế xã/ ph tr m y t ng có bác s làm vi c tính trên 100 i th i đi m báo cáo. ộ ng c a m t khu v c t

ỹ ế ế ị ệ ộ ủ ế ạ xã giai đo n đ n 2020 là tr m y t có BS làm vi c th ổ ể ố có bác s làm vi c theo quy t đ nh s 4667/QĐ ế ề ộ ế i TYT t ố ố ề v B tiêu chí qu c gia v y ườ ệ ng ầ i thi u 2 bu i/tu n ượ ướ ị ạ Tr m y t BYT ngày 7/11/2014 c a B Y t ạ ế t ệ ạ ặ xuyên ho c có bác s làm vi c t ị theo l ch đ c. ỹ c thông báo tr 4 ệ Khái ni m/ đ nh nghĩa T sử ố

ố ộ ự ố ể ộ ng c a m t khu v c có có t i thi u m t bác ệ ạ ườ ờ S TYT xã/ ph ỹ s làm vi c t ủ ể i th i đi m báo cáo.

M u sẫ ố

ổ ố ườ ự ạ ủ ờ T ng s TYT xã/ph ng c a khu v c t ể i th i đi m báo cáo

ố ệ ạ D ng s li u

ỷ ệ ầ T l ph n trăm

ố ệ ị ỳ S li u đ nh k

ỳ ừ ơ ở ế c s y t ụ ổ ứ V T ch c cán 5 ơ ị ệ ị ế Báo cáo đ nh k hàng năm t ộ ộ b , B Y t ồ ố ệ Ngu n s li u, ị đ n v ch u trách ỳ nhi m, k báo cáo ộ ề Các cu c đi u tra

Toàn qu c;ố

ổ ủ ế ộ ỉ ươ ố ự T nh/ thành ph tr c thu c Trung ng; 6 Phân t ch y u

ị Thành th / Nông thôn.

ấ ỹ ị ạ ế ỹ 7 ườ ượ ạ ạ ự ế Khuy n ngh / bình lu nậ ằ ủ Nên tính thêm chuyên ngành c a bác s nh m đánh giá ch t ượ ng vì n u là các bác s chuyên khoa ng tr m TYT xã/ ph l ẽ ế sâu s không phát huy đ i tr m y t c năng l c khi công tác t ườ xã/ ph ng.

ỷ ệ ạ ế ườ ữ ộ ỹ ả ặ 1. T l tr m y t xã ph ng có n h sinh ho c y s s n nhi ỉ 8 Ch tiêu liên quan ỷ ệ ề ạ ố ế 2. T l xã đ t Tiêu chí qu c gia v y t

ỷ ệ ạ ỉ ế ườ ỹ ả ộ Ch tiêu 12: T l tr m y t xã/ ph ặ ng có h sinh ho c y s s n nhi (%)

ỷ ệ ạ ườ ỹ ả ộ Ch tiêu 12: T l tr m y t xã/ ph ặ ng có h sinh ho c y s s n nhi (%) ế 0305 ỉ 1 Mã số

CHS with midwife or assistant doctor [%] 2 Tên Qu c tố ế

ẹ ẻ ị ươ ệ ỏ ặ Đánh giá trình đ chuyên môn v chăm sóc bà m tr em, đ c ng. bi ề ộ ả ở ứ t là chăm sóc s c kh e sinh s n các vùng, các đ a ph

ụ ế ượ ề c v nhân ụ 3 M c đích/ ý nghĩa ệ ế ế ự Đánh giá tình hình th c hi n m c tiêu chi n l ạ ự l c tr m y t cho các năm ti p theo

ạ ế ơ ở ặ ệ ơ ở ổ Làm c s cho vi c xây d ng k ho ch đào t o và phân b ế ự nhân l c y t ế ự c s đ c bi ạ ế t là tuy n xã. ệ cho y t

ỹ ả ộ ườ ườ ự ạ ủ ể ờ ặ ng có h sinh ho c y s s n nhi tính ộ ng c a m t khu v c t i th i đi m ố ạ ế xã/ ph Là s tr m y t ế ạ trên 100 tr m y t xã/ ph báo cáo.

T sử ố ị 4 ệ Khái ni m/ đ nh nghĩa ỹ ả ặ ộ ộ ế ố ạ S tr m y t ự ạ ộ m t khu v c t ườ xã/ ph ng có h sinh ho c y s s n nhi thu c ể ờ i th i đi m báo cáo

M u sẫ ố

ườ ủ ự ờ ố ng c a khu v c đó trong cùng th i ổ T ng s TYT xã/ph đi m.ể

ố ệ ạ D ng s li u

ỷ ệ ầ T l ph n trăm

ố ệ ị ỳ S li u đ nh k

ố ự ộ ỉ ươ ổ ủ ế T nh/ thành ph tr c thu c Trung ng 6 Phân t ch y u

ệ ộ ổ ế ẻ ụ ữ ệ ệ ố ẻ ỏ ố ứ t s c kh e cho đ i ầ ớ t Nam, vi c chăm sóc t ứ ỏ ầ Hi n nay ph n trong đ tu i sinh đ và tr em chi m ph n ớ l n dân s Vi ượ t ố ố ng này là đã chăm sóc s c kh e cho ph n l n dân s .

ị ộ ế ỹ ả 7 ế Khuy n ngh / bình lu nậ ọ ự ượ là l c l ầ ộ ừ ấ ấ ọ ộ ủ ế ạ ọ ụ ộ ạ ạ ng lao đ ng i tr m t H sinh và y s s n nhi t ẹ ẻ ỏ ứ quan tr ng trong chăm sóc s c kh e ban đ u cho bà m tr em. ụ ữ ộ M c tiêu ph n đ u là tăng n h sinh có trình đ t trung h c ở tr lên. Các phân tích nên quan tâm đ n phân theo trình đ c a ẳ ấ ộ h sinh ví d : trung c p, cao đ ng, đ i h c...

ỷ ệ ạ ế ườ ỹ T l tr m y t xã ph ng có bác s ỉ 8 Ch tiêu liên quan ỷ ệ ề ạ ố ế T l xã đ t Tiêu chí qu c gia v y t xã

ỷ ệ ỉ ề ế ố ạ Ch tiêu 13: T l xã đ t Tiêu chí qu c gia v y t (%)

ỷ ệ ề ế ố Ch tiêu 13: T l xã đ t tiêu chí qu c gia v y t (%) ạ 0306 ỉ 1 Mã số

Communes fulfilling national commune health criteria [%] 2 Tên Qu c tố ế

ữ ệ ụ ị ườ ng d ch v khám ch a b nh cho ng i dân ụ 3 M c đích/ ý nghĩa Đánh giá ch t l ạ ủ c a tr m y t ấ ượ ế ế tuy n xã.

ườ xã/ ph ạ ế ế xã tính trên 100 tr m y t ố ế ạ ượ ố ề c 10 tiêu chí qu c gia v ng đ t đ ờ ự ạ ộ ủ i th i xã c a m t khu v c t ế ị ề xã theo Quy t đ nh ố ế ố ạ Là s tr m y t ế y t ể đi m báo cáo (Tiêu chí qu c gia v y t 4667/QĐBYT ban hành ngày 07/11/2014) 10 tiêu chí Qu c gia ề v y t xã: ị 4 ỉ ạ ề Tiêu chí 1. Ch đ o, đi u hành công tác CSSK ệ Khái ni m/ đ nh nghĩa

ự ế Tiêu chí 2. Nhân l c y t

ơ ở ạ ầ Tiêu chí 3. C s h t ng TYT xã

ế ị ươ Tiêu chí 4. Trang thi ố t b , thu c và ph ệ ng ti n khác

ế ạ Tiêu chí 5. K ho ch – Tài chính

ố Tiêu chí 6. YTDP, Phòng, ch ng HIV/AIDS VSMT và ATTP

ụ ồ ứ ệ ữ ệ Tiêu chí 7. Khám b nh, ch a b nh, ph c h i ch c năng và YHCT

ẻ ẹ ỏ ứ Tiêu chí 8. Chăm sóc s c kh e bà m tr em

ế ạ ố Tiêu chí 9. Dân s K ho ch hóa gia đình

ụ ứ ề ỏ Tiêu chí 10. Truy n thông – Giáo d c s c kh e

T sử ố

ề ạ ế ộ xã thu c ng đ t tiêu chí qu c gia v y t ị ổ ộ ự ộ ố ườ ố T ng s xã/ph m t khu v c trong m t năm xác đ nh

M u sẫ ố

ổ ườ ủ ự ể ờ ố T ng s xã/ph ng c a khu v c đó trong cùng th i đi m

ố ệ ạ D ng s li u

ỷ ệ ầ T l ph n trăm

ố ệ ị ỳ S li u đ nh k

ừ ơ ở ế Báo cáo giám sát hàng năm t c s y t

5 ụ ổ ứ ộ ộ ế V T ch c cán b , B Y t ơ ị ệ

ồ ố ệ Ngu n s li u, ị đ n v ch u trách ỳ nhi m, k báo cáo ụ ế ạ ộ ế V K ho ch – Tài Chính, B Y t

ộ ề Các cu c đi u tra

Toàn qu c;ố ổ ủ ế 6 Phân t ch y u ộ ỉ ươ ố ự T nh/ thành ph tr c thu c Trung ng.

ề ế ồ ả ạ xã bao g m 10 tiêu chí c n ph i đ t ị ạ ờ c và vi c duy trì đ t 10 tiêu chí qua th i gian s r t khó 7 ạ ừ ế ạ trong ế Khuy n ngh / bình lu nậ ẩ ầ ố Tiêu chí qu c gia v y t ẽ ấ ệ ượ đ ể ẩ ố khăn. Có th cân nh c tính s xã đ t t ng đ t chu n y t ướ 10 chu n tr ắ c đây.

ỷ ệ ạ ế ỹ 1. T l tr m y t xã có bác s

ỷ ệ ạ ế ữ ộ ỹ ả 2. T l tr m y t xã có n h sinh/ y s s n nhi ỉ 8 Ch tiêu liên quan ỷ ệ ả ế ạ ộ ả 3. T l thôn b n có nhân viên y t thôn b n ho t đ ng

ỷ ệ ỡ ượ ả ạ ố ể 4. T l thôn b n có cô đ đ c đào t o t i thi u 6 tháng

ố ượ ỉ ệ Ch tiêu 14: S l t khám b nh trên 10.000 dân

ố ượ ệ Ch tiêu 14: S l t khám b nh trên 10.000 dân 0401 ỉ 1 Mã số

Outpatient utilisation rate [visits per capita] 2 Tên Qu c tố ế

ạ ộ ế ả ủ ơ ở ẻ ế ế ữ Đánh giá tình hình s c kho và k t qu ho t đ ng khám ch a ệ b nh c a c s y t ứ các tuy n. ụ 3 M c đích/ ý nghĩa ơ ở ự ữ ệ ế ệ ạ

Làm c s cho vi c xây d ng k ho ch cho vi c khám ch a b nhệ

ộ ượ ườ ệ ượ ệ ầ i b nh đ ớ ậ ằ ề ẩ ụ ệ ề ố ộ ầ t khám b nh là m t l n ng M t l c th y thu c ặ ế ợ thăm khám v lâm sàng ho c k t h p v i c n lâm sàng nh m ị m c đích ch n đoán b nh, đi u tr .

T sử ố

ố ượ ự ệ ộ ộ ộ t khám b nh thu c m t khu v c trong m t năm ị ổ T ng s l xác đ nhị 4 ệ Khái ni m/ đ nh nghĩa M u sẫ ố

ự ủ ố Dân s trung bình c a khu v c đó trong năm

ố ệ ạ D ng s li u

T sỷ ố

ố ệ ị ỳ S li u đ nh k

ủ ơ ở ế ụ ữ ả ế ộ Báo cáo hàng năm c a c s y t C c Qu n lý Khám, ch a ệ b nh, B Y t 5 ơ ị ệ ộ ề Các cu c đi u tra ồ ố ệ Ngu n s li u, ị đ n v ch u trách ỳ nhi m, k báo cáo

ư ệ ả ụ ố ổ ứ ố Kh o sát m c s ng dân c Vi t Nam T ng c c Th ng kê.

ộ ỉ ươ ố ự T nh/ thành ph tr c thu c Trung ng;

Tuy n;ế

ế ạ ơ ở Lo i c s y t ;

ổ ủ ế ư ạ Lo i hình (công/ t ); 6 Phân t ch y u

ẻ ả ể ế Th b o hi m y t (có/ không);

Nhóm tu i;ổ

ớ Gi i tính.

ị ầ ư ệ ư ữ kh i b nh vi n t , khám ch a 7 ậ ố ệ ừ ố ệ ế ạ ạ C n l u ý thu th p s li u t ệ b nh t i tr m y t ế Khuy n ngh / bình lu nậ

ỉ ố ượ ườ ệ ị ộ ề S l t ng i b nh đi u tr n i trú trên 10.000 dân 8 Ch tiêu liên quan

ố ượ ỉ ườ ệ ị ộ ề Ch tiêu 15: S l t ng i b nh đi u tr n i trú trên 10.000 dân

ố ượ ị ộ ề Ch tiêu 15: S l t ng i b nh đi u tr n i trú trên 10.000 dân ườ ệ 0402 ỉ 1 Mã số

Inpatient admission rate [10,000 population] 2 Tên Qu c tố ế

ệ ậ ẻ ủ ứ t và chăm sóc s c kho c a ngành Đánh giá tình hình b nh t y t .ế ụ 3 M c đích/ ý nghĩa ướ i khám ch a b nh và ầ ủ ị ữ ệ ươ ơ ở ổ ạ ớ ạ ệ Làm c s cho vi c qui ho ch m ng l ợ ồ ự phân b các ngu n l c phù h p v i nhu c u c a đ a ph ng

t ng ề ệ ượ ằ ườ ệ ạ i b nh sau khi đã làm các i các khoa lâm sàng trong ị ộ i đi u tr n i trú là ng c vào n m t ở ế ượ ườ L ậ ủ ụ th t c nh p vi n đ ệ ừ ệ b nh vi n t 4 ti ng tr lên.

T sử ố

ổ ị ộ ự ề ộ ộ t ng ị ườ ệ i b nh đi u tr n i trú thu c m t khu v c ị ố ượ T ng s l ộ trong m t năm xác đ nh 4 ệ Khái ni m/ đ nh nghĩa M u sẫ ố

ủ ự ố Dân s trung bình c a khu v c đó trong năm

ố ệ ạ D ng s li u

ỷ ấ T su t

ố ệ ị ỳ S li u đ nh k

ỳ ủ ơ ở ế ụ ữ ả C c Qu n lý Khám, ch a ế ộ Báo cáo đình k c a c s y t ệ b nh, B Y t 5 ơ ị ệ ộ ề Các cu c đi u tra ồ ố ệ Ngu n s li u, ị đ n v ch u trách ỳ nhi m, k báo cáo

ư ệ ả ụ ổ ố ứ ố Kh o sát m c s ng dân c Vi t Nam T ng c c Th ng kê

Toàn qu cố

ộ ỉ ươ ố ự T nh/thành ph tr c thu c Trung ng

ổ ủ ế Vùng 6 Phân t ch y u

ẻ ả ể ế Th b o hi m y t (có / không )

ổ Nhóm tu i (< 15; 1559; 60+)

ị ậ ố ệ ừ ư ệ ư ệ 7 L u ý thu th p s li u t các b nh vi n t . ế Khuy n ngh / bình lu nậ

ố ượ ệ 1. S l t khám b nh trên 10.000 dân

ỉ ộ ợ ị ộ ủ ề ề ố ị 2. S ngày đi u tr trung bình c a m t đ t đi u tr n i trú 8 Ch tiêu liên quan

ấ ử ụ ườ 3. Công su t s d ng gi ệ ng b nh

ợ ề ị ộ ủ ố ề ị ỉ Ch tiêu 16: S ngày đi u tr trung bình c a 1 đ t đi u tr n i trú (ngày)

ợ ề ị ộ ủ ố ỉ ị Ch tiêu 16: S ngày đi u tr trung bình c a 1 đ t đi u tr n i trú (ngày) ề 0403 1 Mã số

Average length of stay 2 Tên Qu c tố ế

ự ạ ộ ệ ậ ủ ữ ạ ạ Đánh giá tình hình ho t đ ng và năng l c chuyên môn, góp ơ ở ầ ph n đánh giá tình tr ng b nh t t c a các c s khám ch a ế ệ i các tuy n và các vùng. b nh t

ụ ơ ở ệ ế ạ ườ ệ ng b nh, nhân 3 M c đích/ ý nghĩa Làm c s cho vi c xây d ng k ho ch gi ự l c, kinh phí và trang thi ự ế ị t b .

ộ ố ỉ ụ ụ ự ế ạ ườ ng ồ ự ố Tính toán m t s ch tiêu ph c v xây d ng k ho ch gi ệ b nh và phân b ngu n l c.

ề i b nh ệ ấ ị ộ c làm b nh án n i trú, đ ườ ệ ộ ng ít nh t m t trong các ộ ượ ưở c h ị ề ộ ẩ ặ Ngày đi u tr n i trú: Là m t ngày trong đó, ng ượ đ ế ộ ch đ : theo dõi, ch n đoán, đi u tr ho c chăm sóc.

ề ộ ợ ị ộ ề

ộ ủ ộ ơ ở ề ữ ệ ủ ặ ộ ố ủ ị Ngày đi u tr trung bình c a m t đ t đi u tr n i trú: là s ỳ ị ộ ườ ệ i b nh đi u tr n i trú trong k ngày trung bình c a m t ng ệ báo cáo c a m t c s khám b nh, ch a b nh ho c m t khu v c.ự

T sử ố ị 4 ệ Khái ni m/ đ nh nghĩa ố ị ộ ủ ự ề ộ ộ

ổ T ng s ngày đi u tr n i trú c a m t khu v c trong m t năm xác đ nhị

M u sẫ ố

ườ ị ộ ự ề ổ t ng ủ i đi u tr n i trú c a khu v c đó trong ố ượ T ng s l cùng m t nămộ

ố ệ ạ D ng s li u

ố S trung bình

ố ệ ị ỳ S li u đ nh k 5 ơ ị ồ ố ệ Ngu n s li u, ị đ n v ch u trách ủ ơ ở ỳ ế ụ ả Báo cáo đình k hàng năm c a c s y t C c Qu n lý

ộ ế ữ ệ Khám, ch a b nh, B Y t ỳ ệ

nhi m, k báo cáo ộ ề Các cu c đi u tra

ộ ỉ ươ ố ự T nh/ thành ph tr c thu c Trung ng;

Tuy n;ế ổ ủ ế 6 Phân t ch y u ư ạ Lo i hình (công/ t );

ạ ệ ệ Lo i b nh vi n.

ị ậ ố ệ ừ ư ệ ư ệ 7 L u ý thu th p s li u t các b nh vi n t . ế Khuy n ngh / bình lu nậ

ố ượ ườ ệ ị ộ ề 1. S l t ng i b nh đi u tr n i trú trên 10.000 dân

ấ ử ụ ườ 2. Công su t s d ng gi ệ ng b nh (%)

ỷ ấ ị ộ ề ệ ệ ắ ấ ỉ 8 Ch tiêu liên quan ệ 3. T su t 10 b nh/ nhóm b nh m c cao nh t đi u tr n i trú ạ ệ t i b nh vi n

ấ ủ ệ t vong theo 10 nguyên nhân cao nh t c a các b nh ạ ệ ệ ỷ ệ ử 4. T l ộ nhân n i trú t i b nh vi n.

ấ ử ụ ỉ ườ ệ Ch tiêu 17: Công su t s d ng gi ng b nh (%)

ườ ệ Ch tiêu 17: Công su t s d ng gi ng b nh (%) ấ ử ụ 0404 ỉ 1 Mã số

Bed occupancy rate 2 Tên Qu c tố ế

ạ ộ ơ ở ệ ữ ệ ữ ệ ệ Làm c s cho phân tích và đánh giá tình hình ho t đ ng công ủ ơ ở tác khám b nh, ch a b nh c a c s khám b nh, ch a b nh.

ệ ơ ở ữ ng b nh gi a các c s khám ụ 3 M c đích/ ý nghĩa ữ ệ ạ Đánh giá tình hình phân b gi ế ệ b nh, ch a b nh t ố ườ i các tuy n và các vùng

ự ạ ự ệ ng b nh, nhân l c, kinh phí ớ ổ ườ Xây d ng k ho ch phân b gi i. và trang thi ế ế ị t b cho các năm t

ử ụ ườ ầ ỷ ệ l ượ ệ ng b nh là t ạ ng b nh so v i k ho ch đ ế ộ ấ ử ụ Công su t s d ng gi ớ ế ệ ườ gi ở ộ ữ ệ ệ b nh, ch a b nh ph n trăm s d ng ộ ơ ở ủ c giao c a m t c s khám ị m t tuy n trong m t năm xác đ nh.

ứ Có hai công th c tính: ị 4 ệ Khái ni m/ đ nh nghĩa ○ ứ ử ụ ườ ế ạ Công th c s d ng gi ng k ho ch

○ ấ ử ụ ườ Công su t s d ng gi ự ng th c kê

T sử ố

ố ổ ị ộ ự ề ộ ộ ộ

T ng s ngày đi u tr n i trú thu c m t khu v c trong m t năm xác đ nhị

M u sẫ ố

ườ ố ườ ế ạ ổ ng k ho ch: T ng s gi ế ng k ạ ấ ử ụ Công su t s d ng gi ho ch x 365 ngày

ườ ố ườ ự ổ ấ ử ụ ng th c kê: T ng s gi ự ng th c kê Công su t s d ng gi x 365 ngày

ố ệ ạ D ng s li u

ỷ ệ ầ T l ph n trăm

ố ệ ị ỳ S li u đ nh k

ủ ơ ở ỳ ế ụ ả C c Qu n lý 5 ơ ị ệ ế ị Báo cáo đ nh k hàng năm c a c s y t ộ ữ ệ Khám, ch a b nh, B Y t ồ ố ệ Ngu n s li u, ị đ n v ch u trách ỳ nhi m, k báo cáo ộ ề Các cu c đi u tra

Toàn qu cố

ộ ỉ ố ự T nh/thành ph tr c thu c Trung ổ ủ ế 6 Phân t ch y u Tuy nế

ạ ư Lo i hình (công/ t )

ị ậ ố ệ ừ ư ệ ư ệ 7 L u ý thu th p s li u t các b nh vi n t . ế Khuy n ngh / bình lu nậ

ố ượ ườ ệ ị ộ ề 1. S l t ng i b nh đi u tr n i trú trên 10.000 dân ỉ 8 Ch tiêu liên quan ị ộ ủ ề ề ố ợ ị 2. S ngày đi u tr trung bình c a 1 đ t đi u tr n i trú

ỉ ể ế Ch tiêu 18: T l ỷ ệ ườ ng ẻ ả i dân có th b o hi m y t (%)

0405 1 Mã số

Health insurance coverage 2 Tên Qu c tố ế

ứ ộ ủ ủ Đánh giá m c đ bao ph c a BHYT ụ 3 M c đích/ ý nghĩa ủ ủ ở ộ ự ệ Xây d ng chính sách m r ng di n bao ph c a BHYT

ẻ ườ ộ i có th BHYT tính trên 100 ng ủ i dân c a m t ờ ộ ị ố ườ Là s ng ự khu v c trong m t th i gian xác đ nh

T sử ố

ủ ự ẻ ộ ộ i có th BHYT c a m t khu v c trong m t ố ườ ị ổ ờ T ng s ng th i gian xác đ nh ị 4 ệ Khái ni m/ đ nh nghĩa M u sẫ ố

ờ ỳ ự ủ ố Dân s trung bình c a khu v c đó trong cùng th i k

ố ệ ạ D ng s li u

ỷ ệ ầ T l ph n trăm

ố ệ ị ỳ S li u đ nh k

5 ộ ỉ ủ ể ả ỳ ị Báo cáo đ nh k hàng năm c a B o hi m xã h i t nh. ơ ị ệ

ồ ố ệ Ngu n s li u, ị đ n v ch u trách ỳ nhi m, k báo cáo ụ ả ủ ể ỳ ị ế ộ ế Báo cáo đ nh k hàng năm c a V B o hi m y t , B Y t

ộ ề Các cu c đi u tra

ể ề ầ ầ Đi u tra qu n th 2 năm/ l n.

Toàn qu cố

ổ ủ ế ộ ỉ ươ ố ự T nh/ thành ph tr c thu c Trung ng 6 Phân t ch y u

ố ượ Nhóm đ i t ng

ỉ Ủ ố ỉ ạ ở ấ ướ ế c Ngân sách nhà n cho các đ i t c mua ng đ ị ố ượ ườ ể ẻ ể y ban nhân dân các t nh, thành ph ch đ o các s , ban ẻ ả ệ ậ ngành có liên quan rà soát vi c l p danh sách, c p phát th b o ượ hi m y t ợ ấ th BHYT đ tránh tr ẻ ng h p c p trùng th . 7 ế Khuy n ngh / bình lu nậ ư ẻ ứ i có th BHYT ch ộ ố ườ ệ ả i có ư ẻ ố ố ườ ỉ L u ý đây là ch tiêu nói lên s ng ẻ ả ủ không ph n ánh hi u qu c a th BHYT do m t s ng ử ụ th BHYT nh ng không s d ng khi m đau.

ỷ ệ ẫ ấ ượ ố ạ ố ẫ ấ ể ể ổ m u thu c không đ t ch t l ng trên t ng s m u l y đ ki m tra

ỉ Ch tiêu 19: T l ấ ượ ng (%) ch t l

0501 1 Mã số

Medicine samples quality compliance rate 2 Tên Qu c tố ế

ườ ng s ki m tra, giám sát nh m ụ ị ệ ề ố 3 M c đích/ ý nghĩa ả ằ ự ể Giúp các nhà qu n lý tăng c ự ấ ượ ả ả đ m b o ch t l ng thu c trong d phòng và đi u tr b nh ệ cho b nh nhân

ấ ượ ạ ẩ ng theo tiêu chu n đăng ố ẫ ượ ẫ ố ượ ậ c duy t trong 100 m u thu c đ ể c h u ki m hàng ố Là s m u thu c không đ t ch t l ệ ký đã đ năm

T sử ố

ấ ượ ẫ ạ ố ố ổ T ng s các m u thu c không đ t ch t l ng trong năm ị 4 ệ Khái ni m/ đ nh nghĩa M u sẫ ố

ố ượ ậ ể ổ ố ẫ T ng s m u thu c đ c h u ki m trong năm

ố ệ ạ D ng s li u

ỷ ệ ầ T l ph n trăm

ố ệ ị ỳ S li u đ nh k :

ụ ượ ả C c Qu n lý D c 5 ơ ị ệ ộ ề Các cu c đi u tra ồ ố ệ Ngu n s li u, ị đ n v ch u trách ỳ nhi m, k báo cáo

ề Đi u tra

ổ ủ ế Toàn qu cố 6 Phân t ch y u

ị ỉ ướ ượ ẫ 7 Đây ch là c tính có đ ọ c qua ch n m u. ế Khuy n ngh / bình lu nậ

ỉ ố ơ ở ẻ ố S c s bán l thu c trên 10.000 dân 8 Ch tiêu liên quan

ỷ ệ ườ ệ ỉ ữ ệ ớ ị ụ ệ Ch tiêu 20: T l ng i b nh hài lòng v i d ch v khám b nh, ch a b nh (%)

0502 1 Mã số

Patient satisfaction rate 2 Tên Qu c tố ế

ữ ệ ủ ụ ấ ị ụ ng cung c p d ch v khám ch a b nh c a 3 M c đích/ ý nghĩa Đánh giá ch t l ệ ố h th ng y t ấ ượ ế .

ữ ệ ụ ệ ả ả ị Giúp các nhà qu n lý c i thi n d ch v khám ch a b nh nâng

ủ ự ườ ệ cao s hài lòng c a ng i b nh.

ủ ự ườ ệ ụ ủ ệ ớ ị i b nh v i d ch v c a b nh Đánh giá s hài lòng c a ng vi n.ệ

ị ượ ề ườ ệ ữ Xác đ nh đ ấ c nh ng v n đ ng ư i b nh ch a hài lòng

ụ ủ ể ở ộ ộ Là t ệ b nh t ỷ ệ hài lòng c a ng l ờ ạ i m t th i đi m ố ớ ị ườ ệ ữ i b nh đ i v i d ch v khám, ch a ị ự m t khu v c xác đ nh;

ứ ứ ể ạ ặ ủ ế ế ị Đ nh nghĩa m c hài lòng: đ t m c 4 ho c 5 trên thang đi m ộ ừ t ị 1 đ n 5 theo quy đ nh c a B Y t ;

T sử ố

ả ờ ứ i hài lòng (m c 4 ị b nh nhân có câu tr l ữ ệ ứ ụ ạ ộ ờ i m t th i đi m ể ở 4 ệ Khái ni m/ đ nh nghĩa ỷ ệ ệ l ề ị ị ặ ộ Trung bình t ho c m c 5) v d ch v khám, ch a b nh t ự m t khu v c xác đ nh

M u sẫ ố

ượ ề ự ả ờ c kh o sát v s hài lòng cùng th i ổ T ng s ng ạ ể đi m t ố ườ ệ i b nh đ ự i khu v c đó.

ố ệ ạ D ng s li u

ỷ ệ ầ T l ph n trăm

ố ệ ị ỳ S li u đ nh k

ữ ệ ủ ụ ệ ệ ả Báo cáo c a các b nh vi n, C c Qu n lý Khám, ch a b nh 5 ơ ị ệ ộ ề Các cu c đi u tra ồ ố ệ Ngu n s li u, ị đ n v ch u trách ỳ nhi m, k báo cáo

ữ ệ ề ụ ề ả Đi u tra chuyên đ , C c Qu n lý Khám, ch a b nh

ộ ỉ ươ ố ự T nh/ thành ph tr c thu c Trung ng

ế ươ ệ ỉ Tuy n (Trung ng, T nh, Huy n) ổ ủ ế 6 Phân t ch y u ạ ư Lo i hình (công/ t )

ạ ộ N i trú/ ngo i trú

ả ễ ị ả ở ng b i ườ ệ i b nh d b nh h ứ ế ế ươ ẫ ả ọ K t qu đánh giá hài lòng ng ph ưở ng pháp ch n m u, cách th c ti n hành kh o sát.

ơ ả ắ ả ầ ị ị ẫ ọ 7 ẫ ọ ả Các đ n v kh o sát c n ch n m u b o đ m nguyên t c ng u nhiên, khách quan, khoa h c. ế Khuy n ngh / bình lu nậ

ệ ủ ả

i b nh không nh h ể ả ỏ ệ ề ấ ầ ậ ỏ Vi c ph ng v n c n b o đ m dân ch , khách quan, bí m t ế thông tin ng ng đ n i tr l vi c đi u tr cho ng ả ưở ườ ả ờ ể ườ ệ i đ ng ấ ờ ườ ệ ị i b nh sau th i đi m ph ng v n.

ỉ 8 Ch tiêu liên quan

ỷ ệ ỉ ẩ ế ệ ệ ễ Ch tiêu 21: T l ổ nhi m khu n v t m trong b nh vi n (%)

0503 1 Mã số

Postoperative surgical infection rate 2 Tên Qu c tố ế

ộ ọ ỉ ấ ượ ng ứ ệ ữ Là m t trong nh ng ch tiêu quan tr ng đánh giá ch t l ẻ ủ ệ chăm sóc s c kho c a b nh vi n.

ộ ễ ệ ạ ẩ ụ ệ ệ ệ ỉ Là m t ch tiêu trong đánh giá tình tr ng nhi m khu n b nh ườ vi n, môi tr ng b nh vi n. 3 M c đích/ ý nghĩa

ả ệ ệ ạ ế ế ự ả ễ ễ ệ ằ ệ ệ ệ Giúp các nhà qu n lý b nh vi n có k ho ch c i thi n môi ạ ườ ng trong b nh vi n nh m h n ch s ô nhi m, nhi m tr ệ ẩ khu n b nh vi n.

ễ ế ệ ổ ị ị ệ 4 Khái ni m/ đ nh ổ ạ ệ ấ ị ệ ả ờ Là s b nh nhân b nhi m trùng v t m trong 100 b nh nhân ộ ượ i b nh vi n trong m t kho ng th i gian nh t đ nh. đ ố ệ c m t nghĩa

ệ ễ ễ ạ ả ứ ặ ư ượ ủ ệ ặ ỗ ệ c ộ ệ Nhi m trùng b nh vi n là m t nhi m trùng t i ch hay toàn ặ ủ ớ ự thân do ph n ng v i s có m t c a tác nhân gây b nh (ho c ặ ư ộ ố ủ c a nó) mà nó ch a có m t ho c ch a đ đ c t b nh lúc ệ ậ nh p vi n

ả ệ ễ ủ ự ậ ặ ế ệ ạ ượ ở ẩ ễ c xem là nhi m khu n khi có m đ ị c phát hi n t ề ề ậ ậ ừ ế ị

ng h p v t th

ệ ượ ủ ượ ế v t th ề ệ ươ ợ ậ c vi sinh v t, ng ẩ ừ ươ ể ậ ễ ượ ạ i ng i ta c l ươ ế ng đã lành các v t th ẩ ễ ng có nhi m khu n hay ấ ệ ủ ạ ế ệ ổ Nhi m trùng v t m là b nh lí x y ra khi có s tăng sinh c a ạ ạ ị vi sinh v t gây b nh t i v trí r ch da ho c niêm m c đ c ự ộ ế ậ ẫ ệ th c hi n b i bác sĩ ph u thu t.Ngoài ra theo lâm sàng m t v t ổ ượ ệ ừ m đ ấ ổ ế v t m đó. Đ nh nghĩa này không đ c p đ n v n đ có hay ặ ươ ậ ượ ng, m c dù đây c phân l p t không có vi sinh v t đ ự ế ế ị ế ố giúp quy t đ nh li u pháp đi u tr . Trong th c t là y u t lâm ườ ẩ ế ừ ng nhi m khu n sàng có t 2550% tr ườ ậ ượ ư nh ng không phân l p đ ẫ c vi khu n t v n có th phát hi n đ ộ ế ố ể ẩ t t. Vì v y đ ch n đoán m t v t th ự ứ ự không nên d a vào các tri u ch ng lâm sàng và nh t là có s ươ ệ ủ hi n di n c a m t ng. i v t th

T sử ố

ổ ế ễ ổ ạ ự ộ i m t khu v c ố ệ ộ ả ờ ị ẩ ị T ng s b nh nhân b nhi m khu n v t m t trong m t kho ng th i gian xác đ nh

M u sẫ ố

ổ ượ ậ ạ ẫ ự c ph u thu t t i khu v c đó trong ố ườ ệ ả i b nh đ ờ T ng s ng cùng kho ng th i gian

ố ệ ạ D ng s li u

ỷ ệ ầ T l ph n trăm

ố ệ ị ỳ S li u đ nh k

ộ ề Các cu c đi u tra 5 ơ ị ệ ề ế ụ ữ ầ ả 3 năm/ l n C c Qu n lý Khám, ch a ồ ố ệ Ngu n s li u, ị đ n v ch u trách ỳ nhi m, k báo cáo Đi u tra c s y t ộ ệ b nh, B Y t ơ ở ế .

ộ ỉ ươ ố ự T nh/ thành ph tr c thu c Trung ng

ổ ủ ế ế ươ ệ ỉ Tuy n (Trung ng, T nh, Huy n) 6 Phân t ch y u

ạ ư Lo i hình (công/ t )

ỉ ề ễ ị ễ ả 7 ệ ệ đó có th có ễ ế ệ ố ơ ằ i pháp can thi p t ế Khuy n ngh / bình lu nậ ẩ ộ ề Là m t trong nhi u ch tiêu v nhi m khu n b nh vi n, nên ẩ ừ ể ạ phân lo i theo c tác nhân gây nhi m khu n t ạ ả ữ nh ng gi t h n nh m h n ch nhi m ổ ế ẩ khu n v t m .

ỉ 8 Ch tiêu liên quan

ỷ ệ ỉ ố ượ ồ ơ ứ ệ ử ỏ ằ ả Ch tiêu 22: T l dân s đ c qu n lý b ng h s s c kh e đi n t (%)

ỷ ệ ồ ơ ứ ệ ử ỏ ằ ả Ch tiêu 22: T l c qu n lý b ng h s s c kh e đi n t (%) ố ượ dân s đ 0601 ỉ 1 Mã số

Proportion of population managed by Electronic health record 2 Tên Qu c tố ế

ứ ỉ ố i dân m t cách tr c ti p trong su t cu c đ i góp ộ ờ ỏ ườ ệ ộ ủ ứ

ả ỏ ơ ỉ Ch tiêu này giúp theo dõi, qu n lý các ch tiêu s c kh e c ự ế ả ủ b n c a ng ề ệ ự ầ ph n th c hi n bao ph toàn di n v chăm sóc s c kh e cho nhân dân.

ệ ỏ ụ ệ ố ớ ườ ứ ẻ ả ườ ắ ể ng vi c chăm sóc s c kh e ban đ u cho ng i có th b o hi m y t ầ i dân ớ ế (BHYT) g n v i 3 M c đích/ ý nghĩa ườ Tăng c ặ t đ i v i ng đ c bi ụ m c tiêu BHYT toàn dân

ụ ướ ứ ể ế c ng d ng và phát tri n y t ứ ộ ứ ệ ả ứ ỏ ủ ừ thông minh, ch T ng b ệ ầ ộ ạ đ ng tham gia cu c cách m ng công nghi p l n th 4, góp ệ ầ ế ạ ầ ph n hi n đ i hóa ngành y t đáp ng nhu c u b o v , chăm ớ sóc và nâng cao s c kh e nhân dân trong tình hình m i.

ứ ữ ỏ ồ ơ ư ệ ả ề ứ ữ ệ ỏ ồ ơ ệ ộ H s qu n lý s c kh e cá nhân là h s l u tr thông tin ạ ộ toàn di n v s c kh e và ho t đ ng khám b nh, ch a b nh ủ c a m t công dân. ị 4 ệ Khái ni m/ đ nh nghĩa ả ứ ồ ơ ỏ ệ ố (EHR) là h th ng qu n lý ả ỏ ủ ử ứ ạ ị ấ ệ ử H s qu n lý s c kh e đi n t ồ ơ h s ghi chép tình tr ng chăm sóc và l ch s s c kh e c a ế ộ lúc sinh ra cho đ n lúc m t đi. m t ng ườ ừ i t

T sử ố

ồ ơ ệ ử ứ ỏ ố ả Dân s có H s qu n lý s c kh e đi n t

M u sẫ ố

ủ ự ố Dân s trung bình c a khu v c trong năm báo cáo

ố ệ ạ D ng s li u

ỷ ệ ầ T l ph n trăm

ố ệ ị ỳ S li u đ nh k

ủ ơ ở ỳ ị ế ụ ệ C c Công ngh Báo cáo đ nh k hàng năm c a c s y t thông tin 5 ơ ị ệ ộ ề Các cu c đi u tra ồ ố ệ Ngu n s li u, ị đ n v ch u trách ỳ nhi m, k báo cáo

ữ ệ ụ ề ả ộ Đi u tra h gia đình – C c Qu n lý Khám, ch a b nh

Toàn qu cố ổ ủ ế 6 Phân t ch y u ộ ỉ ươ ố ự T nh/ thành ph tr c thu c Trung ng

ị 7 ế Khuy n ngh / bình lu nậ

ỉ ỷ ệ ố ượ ồ ơ ứ ả ỏ 1. T l dân s đ c qu n lý h s s c kh e cá nhân 8 Ch tiêu liên quan

ỉ ượ ỏ ị ứ ể ỳ Ch tiêu 23: T l ỷ ệ ườ ng i dân đ c ki m tra s c kh e đ nh k (%)

0602 1 Mã ch sỉ ố

Proportion of people with regular health check up 2 Tên Qu c tố ế

ộ ủ ườ ứ ề ả i ị ỉ ế ố ươ ủ ỏ ệ ỏ ươ t Nam (Quy t đ nh Là n i dung c a ch tiêu v qu n lý, theo dõi s c kh e ng ng dân trong Ngh quy t s 20NQ/TW c a BCH Trung ế ị ứ ả Đ ng khóa XII; Ch ng trình S c kh e Vi ố s 1092/QĐTTg ngày 02/9/2018); ụ 3 M c đích/ ý nghĩa ụ ị ệ ớ ồ ự ủ ạ ế ổ t. Là c s đ l p k ho ch và phân b ngu n l c y t ệ ớ ệ ệ ệ ứ ộ ơ ở ể ậ ế cho ậ ọ ng trình can thi p sàng l c, phát hi n s m b nh t t và Đánh giá m c đ bao ph các d ch v phát hi n s m b nh ậ t ươ các ch ế ố các y u t ỏ ơ ứ nguy c s c kh e

ố ườ ượ ể ầ ỳ ỏ ị c ki m tra s c kh e đ nh k ít nh t 1 l n ủ Là s ng i đ trong 1 năm tính trên 100 ng ấ ứ ự ộ ườ i dân c a m t khu v c

ứ ế ườ ứ ư ể ệ

ỏ ị ộ ể ỳ ồ N i dung ki m tra s c kh e đ nh k g m: đo huy t áp, xét ố ơ ể ỉ ố ệ ng máu, đo ch s kh i c th (BMI), khám phát nghi m đ ỏ ộ ố ệ ớ hi n s m m t s ung th và các bi n pháp ki m tra s c kh e khác

T sử ố ị 4 ệ Khái ni m/ đ nh nghĩa ố ườ ượ ỏ ị ứ ể ấ ầ ỳ i đ c ki m tra s c kh e đ nh k ít nh t 1 l n trong S ng 1 năm

M u sẫ ố

ủ ự ờ ố Dân s trung bình c a khu v c đó trong cùng th i gian

ố ệ ạ D ng s li u

T l %ỷ ệ

ố ệ ị ỳ S li u đ nh k

ế ị ế ự d ủ ơ ở ữ ệ ỳ ằ ả ụ ế Báo cáo đ nh k (h ng năm) c a c s y t ộ phòng/ C c Qu n lý Khám, ch a b nh, B Y t ụ C c Y t . 5 ơ ị ệ ộ ề Các cu c đi u tra ồ ố ệ Ngu n s li u, ị đ n v ch u trách ỳ nhi m, k báo cáo

ề ề Đi u tra chuyên đ (5 năm)

ộ ỉ ươ ố ự T nh/ thành ph tr c thu c Trung ng;

ổ ủ ế Nhóm tu i;ổ 6 Phân t ch y u

ế ệ Đo huy t áp; Xét nghi m.

ế ị 7 Khuy n ngh

ỉ Ch tiêu 24: T l ỷ ệ ụ ữ ẻ ượ ph n đ đ c khám thai (%)

Ch tiêu 24: T l c khám thai (%) ỷ ệ ụ ữ ẻ ượ ph n đ đ 0603 ỉ 1 Mã số

Antenatal care coverage 2 Tên Qu c tố ế

ứ ộ ủ ng ướ ự ủ ỉ Ch tiêu này giúp đánh giá m c đ bao ph và ch t l ộ chăm sóc tr ấ ượ ố c sinh c a m t vùng, khu v c và qu c gia

ẹ ộ ậ ờ ỳ ơ ở ể ệ ứ ề Là c s cho vi c tuyên truy n v n đ ng các bà m tăng ườ c ẻ ng ki m tra s c kho trong th i k có thai

ầ ấ ủ ụ ờ ỳ ỳ ấ ầ 3 M c đích/ ý nghĩa ứ ệ ố ỏ ệ ả c chăm sóc s c kh e hi u qu trong su t thai k , phát hi n ả ế ụ ỳ ờ ể ử ệ ị Khám thai ít nh t 3 l n trong 3 th i k (theo khuy n cáo c a ể ả WHO là ít nh t 4 l n trong c thai k ) giúp thai ph có th ượ đ ơ ớ s m các thai nghén có nguy c cao đ x trí k p th i, hi u qu

ụ ệ ề ữ ế ể ẻ ự ề c toàn c u v chăm sóc ph n và tr em, Chi n ố ụ ữ ệ ầ ứ ẻ ả ạ t Nam giai đo n 2011 ả Ph n ánh tình hình th c hi n M c tiêu Phát tri n b n v ng, ế ượ Chi n l ượ l c Dân s và S c kho sinh s n Vi 2020.

ụ ữ ẻ ượ ờ ỳ ầ ấ 1. Ph n đ đ c khám thai ít nh t 3 l n trong 3 th i k

ượ ả ỹ ấ ầ ộ ủ ầ ỳ ụ ữ ẻ ủ ự ố ụ ữ ẻ Là s ph n đ đã đ c bác s , y sĩ s nnhi, h sinh khám ờ ỳ ẻ thai ít nh t 3 l n trong 3 th i k thai nghén c a l n đ này tính ộ trên 100 ph n đ c a m t khu v c trong k báo cáo.

ỉ ư ữ ầ ả ạ ẻ ế ệ ặ ầ ế L u ý: Ch tính nh ng l n đ n khám vì lý do thai s n, không ể tính l n đ n khám khi đã chuy n d đ ho c khám các b nh khác.

ụ ể ờ ỳ ủ ầ C th 3 l n khám c a 3 th i k

○ ầ ầ ầ L n khám 1: 3 tháng đ u (≤ 12 tu n)

○ ầ ế ủ ữ ầ ầ L n khám 2: 3 tháng gi a(13 tu n đ n đ 26 tu n) ị 4 ệ Khái ni m/ đ nh nghĩa ○ ầ ầ ố L n khám 3: 3 tháng cu i ( ≥ 27 tu n)

ụ ữ ẻ ượ ấ ầ 2. Ph n đ đ c khám thai ít nh t 4 l n

ượ ả ộ ấ ầ ụ ữ ẻ ủ ộ ỳ ỹ ố ụ ữ ẻ Là s ph n đ đã đ c bác s , y sĩ s nnhi, h sinh khám ờ ỳ ủ ầ ẻ thai ít nh t 4 l n trong 3 th i k c a l n đ này tính trên 100 ự ph n đ c a m t khu v c trong k báo cáo.

○ ầ ầ L n khám 1: ≤ 12 tu n

○ ầ ầ ầ L n khám 2: 20 tu n 26 tu n

○ ầ ầ L n khám 3: 3034 tu n

○ ầ ầ ầ L n khám 4: 36 tu n 38 tu n

T sử ố

ấ ầ ờ ỳ ố ụ ữ ẻ ượ ầ ấ ả ộ ỹ ủ ầ ự ẻ c 1. Khám thai ít nh t 3 l n trong 3 th i k : S ph n đ đ ờ bác s , y sĩ s nnhi, h sinh khám thai ít nh t 3 l n trong 3 th i ủ ỳ k thai nghén c a l n đ này c a khu v c trong năm báo cáo

ấ ầ ỹ c bác s , y sĩ ố ụ ữ ẻ ượ ầ ỳ ủ ộ ố ự 2. Khám thai ít nh t 4 l n: S ph n đ đ ấ ả s nnhi, h sinh khám thai ít nh t 4 l n trong su t thai k c a khu v c trong năm báo cáo

M u sẫ ố

ố ụ ữ ẻ ủ ự ổ T ng s ph n đ c a khu v c đó trong cùng năm

ố ệ ạ D ng s li u

ỷ ệ ầ T l ph n trăm

ố ệ ị ỳ S li u đ nh k

ủ ơ ở ỳ ế ụ ứ ẻ V S c kho Bà ẻ ẹ ị Báo cáo đ nh k hàng năm c a c s y t m Tr em 5 ơ ị ệ ộ ề Các cu c đi u tra ồ ố ệ Ngu n s li u, ị đ n v ch u trách ỳ nhi m, k báo cáo

ơ ở ề ế Đi u tra c s y t

Toàn qu c;ố

ộ ỉ ươ ố ự T nh/ thành ph tr c thu c Trung ng;

Vùng;

ổ ủ ế 6 Phân t ch y u ộ Dân t c (kinh/ khác);

ư ạ Lo i hình (công/ t );

ố ầ ầ ấ ầ ờ ỳ ấ S l n khám (khám thai ít nh t 3 l n, khám thai ít nh t 4 l n trong 3 th i k ).

ệ ậ ượ ẽ ị ế 7 Khuy n ngh / bình lu nậ ệ ả ằ ằ ậ ượ ấ ả c t ỳ ượ ấ ầ ầ ẽ

ế ệ ớ c ti p c n v i các can thi p y t ệ ệ ượ t là phát hi n đ ợ ể ế ặ ị c chăm sóc khi mang thai không hoàn toàn Vi c nh n đ ụ ữ ả đ m b o r ng ph n có thai s nh n đ t c các can ụ ỏ ệ ứ ả thi p nh m c i thi n s c kh e trong thai k . Tuy nhiên ph ướ ữ c sinh ít nh t 3 l n trong 3 n mang thai đ c chăm sóc tr ờ ỳ ầ ị ủ th i k (g n đây theo khuy n ngh c a WHO là 4 l n), s tăng ế ậ ợ ế ượ ả thích h p trong kh năng đ ơ ể ặ ờ ỳ th i k mang thai, đ c bi c các nguy c đ ờ ử x trí k p th i ho c chuy n tuy n phù h p

ớ ạ ườ ỏ ấ i tham gia ph ng v n ể ả ể ể ố i”: có th x y ra khi ng “Sai s nh l ớ ờ có th không nh th i đi m khám thai.

ự ồ ố ệ t” có th x y ra khi so sánh hai ngu n s li u ậ ố ệ ượ ế ể ả ơ ở các c s y t và s li u đ c thu th p “S khác bi khác nhau: s li u t ừ ả t ệ ố ệ ừ ộ kh o sát h gia đình

ỷ ệ ụ ữ ượ ủ ắ ố ph n có thai đ c tiêm phòng đ mũi v c xin u n T l ván

ộ T l ỷ ệ ụ ữ ẻ ượ ph n đ đ c cán b y t ế ỡ đ

ỉ 8 Ch tiêu liên quan ỷ ệ ẻ ơ ẹ T l tr s sinh nh cân

ỷ ấ ử ẻ ẻ ố ơ T su t t vong s sinh trên 1.000 tr đ s ng

ỷ ố ử ẻ ẻ ố ẹ T s t vong m trên 100.000 tr đ s ng

ỷ ệ ụ ữ ỉ ượ ầ ủ ủ ố ắ Ch tiêu 25: T l ph n có thai đ c tiêm ch ng đ y đ mũi v c xin u n ván (%)

0605 1 Mã số

Antenatal Care Tetanus Toxoid coverage 2 Tên Qu c tố ế

ủ ắ ố c tiêm phòng đ mũi v c xin u n ượ ấ ượ ỷ ệ ụ ữ ph n có thai đ ả ỉ ủ ả ủ ệ ừ ố ươ ộ ươ ả ủ ộ ị ế ng ố ng cũng nh đánh giá k t qu c a Ch ở ộ T l ng c a chăm sóc thai s n, đánh ván. Ch tiêu ph n ánh ch t l ơ ẹ giá vi c phòng ng a u n ván m và u n ván s sinh c a m t ư vùng, m t đ a ph ủ trình Tiêm ch ng m r ng.

ụ 3 M c đích/ ý nghĩa ạ ườ ậ ể ử ụ ỉ ế ố ả ề ấ ượ ụ ạ ấ ụ ỳ ế ỉ ệ ấ i l p k ho ch và nhà qu n lý có th s d ng ch tiêu ng chăm sóc thai i c p huy n, ả ượ này th p, nguyên nhân gây ra c n ph i đ ụ ể ắ ắ ạ Ng ể tiêm phòng u n ván đ theo dõi v ch t l ệ ph trong thai k và tính liên t c trong CSSK t ầ xã. N u t l c xác ế ị đ nh, nguyên nhân có th do thi u v c xin, do thai ph không i, hay vì nguyên nhân nào đó tiêm mũi nh c l

ố ỳ c tiêm phòng u n ự ộ ượ ụ ữ ẻ ủ ố ụ ữ ẻ ừ 2 mũi tr lên tính trên 100 ph n đ c a m t khu v c Là s ph n đ trong k báo cáo đã đ ở ván t ờ ỳ trong cùng th i k .

T sử ố

ổ ố ụ ữ ẻ ượ ắ ề c tiêm ít nh t hai li u v c xin phòng ộ ấ ộ ự ị 4 ị T ng s ph n đ đ ố ạ u n ván trong giai đo n mang thai thu c m t khu v c trong ộ m t năm xác đ nh ệ Khái ni m/ đ nh nghĩa

M u sẫ ố

ố ụ ữ ẻ ủ ự ổ T ng s ph n đ c a khu v c đó trong cùng năm

ố ệ ạ D ng s li u

ỷ ệ ầ T l ph n trăm

ố ệ ị ỳ Năm S li u đ nh k

ị ế ươ Ch ng trình ủ ơ ở ế ỳ ở ộ ủ ộ Báo cáo đ nh k hàng năm c a c s y t Tiêm ch ng m r ng, B Y t ; 5 ơ ị ệ

ồ ố ệ Ngu n s li u, ị đ n v ch u trách ỳ nhi m, k báo cáo ế ự ụ C c Y t d phòng.

ộ ề Các cu c đi u tra

Toàn qu c;ố

ộ ỉ ươ ố ự T nh/ thành ph tr c thu c Trung ng; ổ ủ ế 6 Phân t ch y u Vùng;

ộ Dân t c (kinh/ khác).

ệ ố ể ạ ớ ạ ủ ự ố ế ắ ị Vi c xác đ nh tiêm v c xin phòng u n ván nên d a vào thông ướ i c a tin theo dõi chăm sóc tr c sinh đ h n ch sai s nh l ị ế 7 Khuy n ngh / bình lu nậ

ụ ữ ẻ ph n đ .

ỷ ấ ử ẻ ẻ ố ơ 1. T su t t vong s sinh trên 1.000 tr đ s ng

ỉ ỷ ố ử ẻ ẻ ố ẹ 2. T s t vong m trên 100.000 tr đ s ng 8 Ch tiêu liên quan

3. T l ỷ ệ ụ ữ ẻ ượ ph n đ đ c khám thai

ỉ ổ ượ ầ ủ ạ ắ ủ Ch tiêu 26: T l ỷ ệ ẻ ướ tr d i 1 tu i đ c tiêm ch ng đ y đ các lo i v c xin (%)

ổ ượ ầ ủ ạ ắ ủ Ch tiêu 26: T l ỷ ệ ẻ ướ tr d i 1 tu i đ c tiêm ch ng đ y đ các lo i v c xin (%) 0605 ỉ 1 Mã số

Fully vaccinated coverage [< 1 year ] 2 Tên Qu c tố ế

ượ ử ụ bao ph c a tiêm ch ng đ ủ ủ ủ ủ ị ủ ụ ướ ẫ ằ c s d ng nh m giám sát ủ ng d n phòng ỷ ệ ứ ộ ố ệ T l m c đ bao ph c a d ch v tiêm ch ng và h ị ch ng d ch b nh

ạ ộ ủ ế ả ả ụ 3 M c đích/ ý nghĩa ỉ ở ộ ố ị ẻ ẻ ứ ủ ế Đây là ch tiêu ph n ánh k t qu ho t đ ng c a công tác tiêm ứ ủ ch ng m r ng, là căn c đánh giá tình hình phòng ch ng d ch ệ b nh và chăm sóc s c kho tr em c a ngành Y t .

ấ ậ ộ ộ ề ộ ố ệ ế ể ồ Cung c p thông tin cho tuyên truy n, v n đ ng c ng đ ng ẻ quan tâm đ n tiêm phòng m t s b nh nguy hi m cho tr ,

ố ẻ ổ ượ ướ ủ ủ ề ừ i 1 tu i đ ệ c tiêm ị ạ ắ ủ ẻ ươ ủ ủ ầ ủ Tiêm ch ng đ y đ là s tr em d ố ủ (u ng) đ li u t ng lo i v c xin phòng b nh theo qui đ nh c a ở ộ ệ ươ Ch ng trình Tiêm ch ng m r ng tính trên 100 tr trong di n ộ ị ộ tiêm ch ng c a m t vùng, m t đ a ph ng.

ạ ắ ệ ươ ng trình ụ ể ủ ở ộ C th là các lo i v c xin phòng b nh trong ch ư Tiêm ch ng m r ng nh sau:

● ề ệ ắ 1 li u v c xin phòng b nh Lao (BCG)

● ề ắ 3 li u v c xin phòng viêm gan B

ị 4 ố ợ ắ ố 3 li u v c xin ph i h p b ch h u, ho gà, u n ván, viêm gan ệ Khái ni m/ đ nh nghĩa ầ ủ ổ ● ề ạ b và viêm ph i, viêm màng não m do Hib (DPTVGBHib)

ạ ệ ặ ắ ố 1 li u tiêm phòng b i li ề t (IPV) ho c 3 li u u ng v c xin ạ ệ ● ề phòng b i li t (bOPV)

● ề ắ ở 1 li u v c xin phòng s i.

ắ ộ ổ ờ c s d ng đúng đ tu i, đúng th i ả ượ ử ụ ứ ể ố Các v c xin này ph i đ đi m và theo đúng cách th c (tiêm, u ng)

T sử ố

ố ẻ ố i 1 tu i đ ầ ủ ả ờ ở ộ ổ ượ ướ ạ ắ ầ ủ S tr em d c tiêm (u ng) đ y đ các lo i v c ạ ạ ệ ệ t, viêm gan B, b ch h u, ho gà, xin phòng b nh (Lao, b i li ị ự ố u n ván, s i) c a m t khu v c trong kho ng th i gian xác đ nh

M u sẫ ố

ướ ờ ổ ố ẻ ự i 1 tu i trong khu v c trong cùng th i ổ T ng s tr em d gian

ố ệ ạ D ng s li u

ỷ ệ ầ T l ph n trăm

ố ệ ị ỳ Năm S li u đ nh k

ế ươ ủ Ch ng trình Tiêm ch ng ỳ ủ ơ ở ế ở ộ ị ộ 5 Báo cáo đ nh k c a c s y t m r ng, B Y t ơ ị ệ ế ự ụ C c Y t d phòng ồ ố ệ Ngu n s li u, ị đ n v ch u trách ỳ nhi m, k báo cáo

ộ ề Các cu c đi u tra

Toàn qu c;ố

ổ ủ ế ộ ỉ ươ ố ự T nh/ thành ph tr c thu c Trung ng; 6 Phân t ch y u

ạ ắ Lo i v c xin.

ề ệ ể t đ giám sát m c đ bao ị ộ ủ ả ượ 7 ể ổ ị ế Khuy n ngh / bình lu nậ ủ ủ ứ ắ ố ứ ộ Nên có các cu c đi u tra chuyên bi ạ ắ ấ ph c a tiêm ch ng do các lo i v c xin ph i đ c cung c p ứ ử ể ờ đúng l a tu i vào đúng th i đi m, đ a đi m và cách th c s ụ d ng v c xin (tiêm, u ng).

ỷ ấ ử ẻ ẻ ố ẻ ổ 1. T su t t vong tr em < 1 tu i trên 1.000 tr đ s ng

ỷ ấ ử ẻ ẻ ố ẻ ổ 2. T su t t vong tr em < 5 tu i trên 1.000 tr đ s ng

ỉ 8 Ch tiêu liên quan ỷ ệ ẻ ủ ắ ắ ổ 3. T l ệ tr em <15 tu i m c các b nh có v c xin tiêm ch ng

ố ẻ ổ ử ệ ắ vong do các b nh có v c xin tiêm 4. S tr em < 15 tu i t ch ngủ

ỉ ế ỡ Ch tiêu 27: T l ỷ ệ ụ ữ ẻ ượ ph n đ đ c nhân viên y t đ (%)

ế ỡ Ch tiêu 27: T l c nhân viên y t đ (%) ỷ ệ ụ ữ ẻ ượ ph n đ đ 0605 ỉ 1 Mã số

Skilled birth attendant coverage 2 Tên Qu c tố ế

ụ ị ấ ượ ng chăm sóc ả ủ ộ ố ứ ộ ế ậ Đánh giá m c đ ti p c n d ch v và ch t l ự thai s n c a m t khu v c và qu c gia. ụ 3 M c đích/ ý nghĩa

ạ ộ ơ ở ự ệ ạ ế Là c s cho vi c xây d ng k ho ch và các ho t đ ng can

thi pệ

ụ ệ ề ữ ế ể ẻ ự ề c toàn c u v chăm sóc ph n và tr em, Chi n ố ụ ữ ệ ầ ứ ẻ ạ ả t Nam giai đo n 2011 ả Ph n ánh tình hình th c hi n M c tiêu Phát tri n b n v ng, ế ượ Chi n l ượ c Dân s và S c kho sinh s n Vi l 2020.

ượ ế ộ c cán b y t ố ụ ữ ẻ ạ ề ự ộ ỳ đã qua Là s ph n đ trong k báo cáo đ ụ ữ ẻ ủ ỡ ả đào t o v chăm sóc thai s n đ tính trên 100 ph n đ c a ờ ỳ m t khu v c trong cùng th i k .

ỹ ữ ố ượ ng sau đ ỹ i đ đ có k năng: nh ng đ i t ồ ấ c coi là đ nh ữ ạ ượ ấ ượ ậ ỹ ả ở c c p ch ng nh n đã đ ộ khác đã đ ườ ỡ ẻ ươ ỹ i đ đ có k năng” theo ch c đào t o ủ ng trình c a ượ ườ ỡ ẻ * Ng ả ừ ị ỹ ộ cán b có k năng bao g m bác s chuyên khoa s n t ở ướ ng tr lên, h sinh trung c p tr lên, y s s n nhi, nh ng h ứ ế ộ cán b y t ụ ề liên t c v “ng ế ộ B Y t . ị 4 T sử ố ệ Khái ni m/ đ nh nghĩa

ổ ố ụ ữ ẻ ượ ạ ế c nhân viên y t ự ỡ ẻ ủ ả ộ ề đã qua đào t o v T ng s ph n đ đ ỳ chăm sóc thai s n đ đ c a m t khu v c trong k báo cáo

M u sẫ ố

ố ụ ữ ẻ ủ ự ổ ỳ T ng s ph n đ c a khu v c trong k báo cáo

ố ệ ạ D ng s li u

ỷ ệ ầ T l ph n trăm

ố ệ ị ỳ S li u đ nh k

ủ ơ ở ế ụ ứ ỏ V S c kh e Bà ỳ ộ ẻ ẹ ị Báo cáo đ nh k hàng năm c a c s y t ế m Tr em, B Y t

5 ộ ề Các cu c đi u tra ơ ị ệ

ồ ố ệ Ngu n s li u, ị đ n v ch u trách ỳ nhi m, k báo cáo ề ố Đi u tra dân s ;

ơ ở ề ế Đi u tra c s y t .

Toàn qu c;ố

ộ ỉ ươ ố ự T nh/ thành ph tr c thu c Trung ng;

Vùng sinh thái; ổ ủ ế 6 Phân t ch y u

ộ Dân t c (kinh/ khác);

ế ộ ế ườ ỡ ẻ (cán b y t nói chung, ng i đ đ có ạ Lo i nhân viên y t ỹ k năng).

ổ ự ồ ề ằ ả ị ế ậ ụ ủ ị 7 ế Khuy n ngh / bình lu nậ ấ theo khu v c đ ng b ng/ mi n núi vì kh năng Nên phân t ớ ụ ữ ẻ ở ti p c n v i các d ch v chăm sóc trong sinh c a ph n đ ự các khu v c này là r t khác nhau.

ỷ ố ử ẻ ẻ ố ẹ 1. T s t vong m trên 100.000 tr đ s ng ỉ 8 Ch tiêu liên quan ỷ ấ ử ẻ ẻ ố ơ 2. T su t t vong s sinh trên 1.000 tr đ s ng

ỷ ệ ệ ữ ệ ọ ổ ề ằ ặ c khám ch a b nh b ng y h c c truy n ho c ượ ọ ệ ạ Traditional medicine treatment rate ỉ b nh nhân đ Ch tiêu 28: T l 1 Mã số 0607 ế ợ ề ọ ổ k t h p y h c c truy n và y h c hi n đ i (%) 2 Tên Qu c tố ế

ỉ ế ậ ử ụ ụ ữ ệ ề ủ ằ ạ ọ ổ ạ ệ ế ợ ề ữ ị ệ ụ ọ ổ ộ ề ự ố ự Ch tiêu này giúp đánh giá th c tr ng ti p c n và s d ng ị d ch v khám ch a b nh b ng y h c c truy n c a nhân dân ề ọ và tình hình k t h p gi a y h c hi n đ i và y h c c truy n ỉ trong khám và đi u tr b nh. Ngoài ra đây cũng là m t ch tiêu ế ệ xã. giúp đánh giá tình hình th c hi n tiêu chí Qu c gia v y t 3 M c đích/ ý nghĩa

ơ ở ệ ệ ạ ộ ằ ng b nh, kinh phí và nhân ề ạ ọ ổ i ế ủ ế ổ ườ Làm c s cho vi c phân b gi ữ ệ ự l c cho ho t đ ng khám ch a b nh b ng y h c c truy n t ơ ở các c s y t c a các tuy n.

ổ ề ượ i b nh đ ề ị ằ ệ ạ ự ộ ờ ố ườ ệ ọ ổ c khám và đi u tr b ng y h c c Là t ng s ng ọ ớ ế ợ ọ ổ ặ ề truy n ho c y h c c truy n k t h p v i y h c hi n đ i tính ộ ị ủ ề ườ ượ c khám và đi u tr c a m t khu v c trong trên 100 ng i đ ị m t th i gian xác đ nh

T sử ố

ổ ượ ệ ọ ữ ệ c khám b nh, ch a b nh b ng y h c ọ ằ ệ ạ ị 4 ề ộ ộ ị ố ệ T ng s b nh nhân đ ặ ế ợ ề ọ ổ ổ c truy n ho c k t h p y h c c truy n và y h c hi n đ i ự thu c m t khu v c trong năm xác đ nh ệ Khái ni m/ đ nh nghĩa

M u sẫ ố

ượ ị ủ ự ề ổ ố ườ ệ i b nh đ c khám và đi u tr c a khu v c đó T ng s ng trong cùng th i kờ ỳ

ố ệ ạ D ng s li u

ỷ ệ ầ T l ph n trăm

ố ệ ị ỳ S li u đ nh k

ủ ơ ở ỳ ế ụ ả C c Qu n lý Y, 5 ơ ị ệ ượ ổ ề ị Báo cáo đ nh k hàng năm c a c s y t ộ D c c truy n, B Y t ế . ồ ố ệ Ngu n s li u, ị đ n v ch u trách ỳ nhi m, k báo cáo ộ ề Các cu c đi u tra

Toàn qu cố

ộ ỉ ươ ố ự T nh/ thành ph tr c thu c Trung ng ổ ủ ế 6 Phân t ch y u Tuy nế

ạ ư Lo i hình (công /t )

ộ ề ị ậ ố ệ ọ ổ ự ệ ặ

ề ườ ệ ể ầ i b nh C n có các cu c đi u tra đ thu th p s li u v ng ề ề ị ằ ề đi u tr nói chung và đi u tr b ng y h c c truy n nói riêng do ố ệ ư ỳ s li u báo cáo đinh k còn ch a chính xác đ c bi t khu v c y ế ư t t nhân ị 7 ế Khuy n ngh / bình lu nậ ề ơ do nhi u b nh nhân ị ằ ậ ệ ự ế ể ấ ướ c tính có th th p h n th c t ọ ổ ề ươ ầ ng khám đi u tr b ng y h c c ố ệ c ghi nh n, báo cáo qua các s li u ỉ Ch tiêu ị ượ c các th y lang đ a ph đ ượ ư ề truy n nh ng không đ ỳ ị đ nh k .

ỉ 8 Ch tiêu liên quan

ỷ ệ ụ ữ ỉ ượ ọ ướ Ch tiêu 29: T l ph n mang thai đ c sàng l c tr c sinh (%)

0608 1 Mã số

Antenatal screening rate 2 Tên Qu c tố ế

ằ ỉ ụ ữ ạ ướ ả ệ ể c sàng l c tr ườ ườ ố ự Ch tiêu này nh m đánh giá th c tr ng, theo dõi và qu n lý s ượ ọ c sinh đ phát hi n nguy ph n mang thai đ ẩ ờ ủ ấ ơ c cao b t th ng b m sinh c a thai nhi trong th i gian mang ề ể ấ ượ ẻ c bình th thai giúp tr sinh ra đ ệ ng v th ch t, trí tu .

ụ ụ ữ ụ ề 3 M c đích/ ý nghĩa ơ ở ị ẩ ế ẻ ớ ắ ấ ườ ạ ấ ượ ằ ụ Làm c s tuyên truy n giáo d c cho ph n mang thai, ph ữ n chu n b mang thai h n ch tr m i sinh m c b t th ng ẩ b m sinh nh m nâng cao ch t l ố ng gi ng nòi.

ả ủ ươ ầ ng trình t m soát, ồ ẩ ề ờ Đ ng th i đánh giá tính hi u qu c a ch ị ướ ch n đoán, đi u tr tr ệ c sinh

ố ụ ữ ượ ọ ố ụ ữ ổ c sàng l c trên t ng s ph n ủ ườ ỳ ng là 1 năm) c a ộ Là s ph n mang thai đ ự ế mang thai d ki n sinh trong k báo cáo (th ự m t khu v c

T sử ố

ổ ự ế ượ ọ c sàng l c tr ủ ệ ằ ậ ộ ị 4 ố ụ ữ ỹ ỳ ướ T ng s ph n mang thai d ki n sinh đ c sinh (b ng k thu t siêu âm và xét nghi m máu) c a m t khu ự v c trong k báo cáo ệ Khái ni m/ đ nh nghĩa

M u sẫ ố

ố ụ ữ ự ế ự ủ ổ ỳ T ng s ph n mang thai d ki n sinh c a khu v c cùng k

ố ệ ạ D ng s li u

T lỷ ệ

ố ệ ị ỳ S li u đ nh k

ỳ ơ ở ị Báo cáo đ nh k c s 5 ơ ị ệ ộ ề Các cu c đi u tra ồ ố ệ Ngu n s li u, ị đ n v ch u trách ỳ nhi m, k báo cáo

ố ế ụ ề ạ ố ổ Đi u tra dân s T ng c c Dân s K ho ch hóa gia đình.

Toàn qu c;ố ổ ủ ế 6 Phân t ch y u ộ ỉ ươ ố ự T nh/ thành ph tr c thu c Trung ng.

ẫ ố ả ạ ấ ừ M u s ph i đ t ít nh t t 100

ị ế 7 Khuy n ngh / bình lu nậ ọ ướ ơ ở ủ ế c sinh c a các c s y t ậ ố ệ Khó thu th p s li u sàng l c tr ị ậ ngoài công l p trên đ a bàn.

ể ọ ờ ướ Th i đi m sàng l c tr c sinh

ọ ướ ầ ổ ừ + Sàng l c tr c sinh 3 tháng đ u: tu i thai t ầ 11 tu n – 13

ầ tu n 6 ngày

ọ ướ ữ ổ ừ c sinh 3 tháng gi a: tu i thai t ầ 14 tu n – 21 + Sàng l c tr tu nầ

ỉ ụ ữ ố ượ Ph n mang thai s l ng 01 thai 8 Ch tiêu liên quan

ỷ ệ ẻ ơ ỉ ượ Ch tiêu 30: T l tr s sinh đ ọ c sàng l c (%)

ỷ ệ ẻ ơ ượ Ch tiêu 30: T l tr s sinh đ ọ c sàng l c (%) 0609 ỉ 1 Mã số

Neonatal screening rate 2 Tên Qu c tố ế

ả ự ọ ể ẻ ơ ượ ườ ệ ệ ẩ ạ ế ố ể ư ệ ể ạ ơ ẻ ể ơ ắ c sàng l c đ phát hi n tr s sinh có nguy c m c ng b m sinh, các b nh lý liên quan đ n r i lo n ư t chuy n hóa di truy n nh ng ch a có bi u hi n lâm ị ệ giai đo n s sinh và đi u tr b nh, giúp tr phát tri n ườ ề ề ồ ố ẻ ạ ỉ Ch tiêu này đánh giá th c tr ng, theo dõi và qu n lý s tr ơ s sinh đ ấ các b t th ộ ế n i ti ở sàng bình th ậ ộ ng hòa nh p c ng đ ng. ụ 3 M c đích/ ý nghĩa

ơ ở ề ẹ ụ ấ ượ ằ ụ ữ Làm c s tuyên truy n giáo d c cho các bà m , ph n mang thai nh m nâng cao ch t l ố ng gi ng nòi.

ả ủ ệ ờ ươ ầ ng trình t m soát, ồ ẩ Đ ng th i đánh giá tính hi u qu c a ch ị ơ ề ch n đoán, đi u tr s sinh

ọ ố ẻ ổ ố ỳ ượ ườ ự ố ẻ ơ Là s tr s sinh đ trong k báo cáo (th c sàng l c trên t ng s tr sinh s ng ộ ủ ng là 1 năm) c a m t khu v c.

T sử ố

ổ ượ ệ ẩ c sàng l c s sinh 05 b nh b m ự ọ ơ ỳ ộ ố ẻ ớ T ng s tr m i sinh đ ổ ế ủ sinh ph bi n c a m t khu v c trong k báo cáo ị 4 ệ Khái ni m/ đ nh nghĩa M u sẫ ố

ố ẻ ủ ự ổ ố ỳ T ng s tr sinh s ng c a khu v c cùng k

ố ệ ạ D ng s li u

T lỷ ệ

ố ệ ị ỳ S li u đ nh k

ỳ ơ ở ị Báo cáo đ nh k c s . 5 ơ ị ệ ộ ề Các cu c đi u tra ồ ố ệ Ngu n s li u, ị đ n v ch u trách ỳ nhi m, k báo cáo

ố ế ụ ề ạ ố ổ Đi u tra dân s T ng c c Dân s K ho ch hóa gia đình.

Toàn qu c;ố ổ ủ ế 6 Phân t ch y u

ộ ỉ ươ ố ự T nh/ thành ph tr c thu c Trung ng.

ẫ ố ả ạ ấ ừ M u s ph i đ t ít nh t t 100 ị 7 ọ ơ ơ ở ủ ế ế Khuy n ngh / bình lu nậ ậ ố ệ Khó thu th p s li u sàng l c s sinh c a các c s y t ị ậ ngoài công l p trên đ a bàn.

ờ ệ ề ắ không m c các b nh truy n ỉ 8 Ch tiêu liên quan ẻ ơ ễ ổ ề Tr s sinh có tu i ≥24 gi nhi m, không truy n máu

ỷ ệ ụ ữ ổ ượ ỉ ư ổ ử ọ Ch tiêu 31: T l ph n 3054 tu i đ c sàng l c ung th c t cung (%)

ỷ ệ ụ ữ ổ ượ ư ổ ử ọ Ch tiêu 31: T l ph n 3054 tu i đ c sàng l c ung th c t cung (%) 0610 ỉ 1 Mã số

Cervical Cancer screening rate [3054 years] 2 Tên Qu c tố ế

ọ ổ ươ cung giúp phát hi n các t n th ư ở ệ ừ ng ệ đó làm tăng hi u ề ả ủ ươ ề ư ổ ử Sàng l c ung th c t ư ti n ung th và ung th qu c a các ph ạ ớ giai đo n s m t ị ng pháp đi u tr . ụ 3 M c đích/ ý nghĩa ỉ ả ủ ươ ụ ế ệ ễ ố ả ỏ Là ch tiêu giúp đánh giá k t qu c a ch ng trình m c tiêu ố qu c gia phòng ch ng các b nh không lây nhi m và chăm sóc ứ s c kh e sinh s n.

ộ ổ ừ ọ ụ ữ ấ ố ụ ữ ư c sàng l c ung th ộ ổ cung ít nh t m t l n trong t ng s 100 ph n trong đ ờ ự ở ộ ạ ộ ị Là s ph n trong đ tu i t ổ ử c t ổ tu i này t ượ 3054 đ ố m t th i gian xác đ nh. ộ ầ i m t khu v c

T sử ố

ố ụ ữ ọ ộ ờ ế ư ượ 30 đ n 54 đ c sàng l c ung th ự ộ i m t khu v c trong m t th i gian ị ộ ổ ừ S ph n trong đ tu i t ộ ầ ạ ấ ổ ử c t cung ít nh t m t l n t xác đ nhị 4 ệ Khái ni m/ đ nh nghĩa M u sẫ ố

ố ụ ữ ộ ổ ừ ạ 3054 t ự i khu v c trong ổ ả T ng s ph n trong đ tu i t ờ kho ng th i gian đó

ố ệ ạ D ng s li u

ỷ ệ ầ T l ph n trăm

ố ệ ị ỳ S li u đ nh k

ỳ ủ ơ ở ế ụ ứ ẹ ẻ ỏ V S c kh e Bà m Tr Báo cáo đ nh k c a c s y t ộ em, B Y t ị ế . 5 ơ ị ệ ộ ề Các cu c đi u tra ồ ố ệ Ngu n s li u, ị đ n v ch u trách ỳ nhi m, k báo cáo

ề ụ ầ ế ự ộ d phòng, B Y ề Đi u tra chuyên đ 5 năm/ l n – C c Y t .ế t

Toàn qu c;ố

ổ ủ ế ộ ỉ ươ ố ự T nh/ thành ph tr c thu c Trung ng ; 6 Phân t ch y u

Vùng.

ộ ệ ươ ỷ ả i ọ vong do ung th c t ư ượ ệ

ng trình này ch a đ ươ ầ ủ ả ng trình có hi u qu cao trong gi m t ệ ạ ư ổ ử cung. Tuy nhiên, hi n t ộ ủ ộ ự c th c hi n ch đ ng m t cách có ư ổ ử ả ầ ọ cung c n ph i ng trình sàng l c ung th c t ẻ ứ ươ ả ng trình chăm sóc s c kho sinh s n. ế ị Sàng l c là m t ch ấ ử su t t ươ ch ệ ố h th ng. Ch ộ là m t ph n c a ch 7 Khuy n ngh / bàn lu nậ ề ư ổ ử ọ ng pháp sàng l c ung th c t ệ ớ ế ệ ệ ươ ư cung: nh ặ cung v i acid acetic ho c Lugol, xét nghi m t cung, xét nghi m phát hi n DNA virus HPV. ề ệ ủ ơ ở y t ế ể đ ươ ọ ợ Có nhi u ph ổ ử quan sát c t ọ ổ ử bào h c c t Tùy theo năng l c chuyên môn và đi u ki n c a c ọ ự l a ch n ph ự ng pháp sàng l c phù h p.

ỷ ệ ụ ữ ổ ượ ư ọ 1. T l ph n trên 40 tu i đ c sàng l c ung th vú ỉ 8 Ch tiêu liên quan ỷ ấ ụ ữ ư ắ ớ ộ ổ 2. T su t m i m c ung th trên 100.000 ph n trong đ tu i

ỉ ễ ượ ị ặ ề ệ ằ ả ph n mang thai nhi m HIV đ c đi u tr đ c hi u nh m gi m nguy ỷ ệ ụ ữ ừ ẹ ề Ch tiêu 32: T l ơ c lây truy n HIV t m sang con (%)

ỷ ệ ụ ữ ượ ị ặ ề ệ ằ c đi u tr đ c hi u nh m 0611 ơ ề Ch tiêu 32: T l gi m nguy c lây truy n HIV t ễ ph n mang thai nhi m HIV đ ừ ẹ m sang con (%) Antenatal ARV treatment rate ỉ 1 Mã số ả 2 Tên Qu c tố ế

ỷ ệ ụ ữ ượ ề ố ị c đi u tr thu c

ph n mang thai nhi m HIV đ ộ ằ ị ả ớ ệ ả ố ụ ữ ở ế ậ ệ ễ T l ỉ kháng virus (ARV) là m t ch tiêu nh m đánh giá kh năng ụ ti p c n, hi u qu các d ch v phòng ch ng HIV v i ph n Vi t Nam.

ị ụ ấ ủ ệ ễ ươ ố ụ ữ ị ụ ề Đánh giá vi c cung c p d ch v đi u tr ARV cho ph n ộ ị ng/ vùng, qu c gia. mang thai nhi m HIV c a m t đ a ph 3 M c đích/ ý nghĩa

ế ể ạ ạ ị ụ ấ i cung c p d ch v ướ ễ ụ ữ ự ị ề Xây d ng k ho ch phát tri n m ng l đi u tr ARV cho ph n mang thai nhi m HIV.

ụ ủ ệ ề ị ề ễ ụ ữ ề ẹ ụ Tuyên truy n, giáo d c tác d ng c a vi c đi u tr ARV cho ự ph n nhi m HIV trong d phòng lây truy n m con.

ề ằ ố ụ ữ ả ị ặ ượ ệ c đi u tr đ c hi u ộ ủ ừ ẹ m sang con c a m t ễ ổ ị 4 ự ờ ố ị ộ ễ Là s ph n mang thai nhi m HIV đ ề ơ nh m gi m nguy c lây truy n HIV t ụ ữ khu v c trong t ng s 100 ph n mang thai nhi m HIV trong ể m t th i đi m xác đ nh ệ Khái ni m/ đ nh nghĩa

T sử ố

ố ụ ữ ượ ề ố ị ằ c đi u tr b ng thu c ố ễ S ph n mang thai nhi m HIV đ kháng retrovirus (thu c ARV) trong vòng 12 tháng qua.

ử ụ ươ ng án: M u sẫ ố S d ng 2 ph

ố ụ ữ ủ ễ ổ ươ ng án 1: T ng s ph n mang thai nhi m HIV c a khu Ph ự v c trong 12 tháng qua

ươ ướ ễ c tính nhi m HIV trong ố ụ ữ ng án 2: S ph n mang thai ướ Ph vòng 12 tháng qua (theo c tính Spectrum)

ố ệ ạ D ng s li u

ỷ ệ ầ T l ph n trăm

ố ệ ị ỳ S li u đ nh k

ủ ơ ở ị ế ẹ ẻ ụ V Bà m Tr em/ 5 ơ ị ệ ụ Báo cáo đ nh kì hàng năm c a c s y t ố C c Phòng ch ng HIV/AIDS ồ ố ệ Ngu n s li u, ị đ n v ch u trách ỳ nhi m, k báo cáo ộ ề Các cu c đi u tra

Toàn qu cố ổ ủ ế 6 Phân t ch y u ộ ỉ ươ ươ ố ự T nh/thành ph tr c thu c Trung ng (Ph ng án 1)

ỉ ỉ ng ph n mang thai ị ượ ố ượ c s l ả ứ ệ ượ 7 ụ ữ ộ ụ ữ c toàn b ph n ế Khuy n ngh / bình lu nậ ả Ch tiêu này ch ph n ánh đ đã xét nghi m HIV, ch không ph n ánh đ mang thai.

ệ ễ ớ ố 1. S ca nhi m HIV m i phát hi n trong năm trên 100.000 dân ỉ 8 Ch tiêu liên quan ỷ ệ ổ ừ ễ 2. T l nhi m HIV trong nhóm tu i t ổ 1549 tu i

ỉ ỷ ấ ị ộ ề ệ ệ ấ ắ ạ ệ ệ i b nh vi n trên

Ch tiêu 33: T su t 10 b nh/ nhóm b nh m c cao nh t đi u tr n i trú t 100.000 dân

0611 1 Mã số

Hospital morbidity top ten causes [ICD10] 2 Tên Qu c tố ế

ỉ ị ệ ươ ươ ự ọ đó làm c s xây d ng các ch ng t ộ ộ ị t c a m t đ a ph ệ ừ ừ ệ ậ Đây là m t ch tiêu quan tr ng nh m xác đ nh mô hình b nh ậ ủ ng t trình can thi p phòng ng a b nh t ằ ơ ở t

ấ ồ ự ự ạ ộ ế ế ệ ạ ậ ư Cung c p thông tin cho d trù kinh phí, ngu n l c, v t t … ệ ậ l p k ho ch ho t đ ng cho b nh vi n cho năm ti p theo. ụ 3 M c đích/ ý nghĩa

ơ ở ệ ậ ồ ộ ộ ề Là c s cho vi c tuyên truy n, v n đ ng c ng đ ng trong phòng b nh.ệ

ượ ậ ệ ươ ữ ị c mô hình b nh t ng/ vùng ế ớ ướ So sánh đ ư ớ cũng nh v i các n t gi a các đ a ph ự c khác trong khu v c và trên th gi i.

ộ ắ ệ ấ ố ệ ắ ệ ủ ự ấ ủ ệ ệ ị c mã hóa theo ICD10 c a ế ạ ị ầ Là s b nh nhân m c m t trong 10 b nh/ nhóm b nh có t n su t m c cao nh t trong 100.000 dân c a khu v c trong năm ượ xác đ nh. B nh/ nhóm b nh đ ộ WHO và theo phân lo i do B Y t qui đ nh.

T sử ố

ố ệ ụ ể ệ ị 4 ắ ộ ệ ầ ủ ệ ệ ắ ộ ị S b nh nhân m c m t b nh/ nhóm b nh c th trong 10 ệ b nh m c hàng đ u c a b nh vi n trong m t năm xác đ nh. ệ Khái ni m/ đ nh nghĩa

M u sẫ ố

ủ ự ố Dân s trung bình c a khu v c trong cùng năm báo cáo

ố ệ ạ D ng s li u

ỷ ấ T su t

ố ệ ị ỳ S li u đ nh k :

ủ ơ ở ỳ ế ụ ả C c Qu n lý ế ị Báo cáo đ nh k hàng năm c a c s y t ộ ữ ệ Khám, ch a b nh, B Y t . 5 ơ ị ệ ộ ề Các cu c đi u tra ồ ố ệ Ngu n s li u, ị đ n v ch u trách ỳ nhi m, k báo cáo

ề ề Đi u tra chuyên đ

ổ ủ ế Toàn qu cố 6 Phân t ch y u

ộ ỉ ươ ố ự T nh/ thành ph tr c thu c Trung ng

ớ Gi i tính

Nhóm tu iổ

Theo ch ngươ

Tên b nhệ

ệ ư ệ các b nh vi n t nhân và các c s ơ ở ộ ư ậ ố ệ ừ L u ý thu th p s li u t ộ ế thu c B / ngành khác. y t

ị ế ấ ộ 7 ế Khuy n ngh / bình lu nậ ệ ệ ệ ả ằ ố ầ ậ C n t p hu n mã hóa ICD10 cho các cán b y t ở mã hóa làm công tác các b nh vi n nh m gi m sai s trong mã hóa b nh.

ệ ệ ạ ử ụ ự ạ T i Vi t Nam hi n t i s d ng 3 ký t trong ICD10.

ấ ủ ệ t vong theo 10 nguyên nhân cao nh t c a các b nh ỷ ệ ử ộ ề ị ạ ệ ệ 1. T l nhân n i trú đi u tr t i b nh vi n. ỉ 8 Ch tiêu liên quan

ỷ ệ ử ầ ạ ộ ồ 2. T l t vong theo 10 nguyên nhân hàng đ u t i c ng đ ng.

ỷ ấ ử ỉ ấ ạ ệ ệ

100.000 dân

Ch tiêu 34: T su t t vong theo 10 nguyên nhân cao nh t t i b nh vi n trên

ỷ ấ ử ấ ạ ệ ệ i b nh vi n trên vong theo 10 nguyên nhân cao nh t t 0613 ỉ Ch tiêu 34: T su t t 1 Mã số 100.000 dân Hospital mortality top ten causes [ICD10] 2 Tên Qu c tố ế

ằ ị ử ủ ỉ ộ ị ự ng t ị t c a các vùng, đ a ươ ươ ử ả ố ọ ộ Đây là m t ch tiêu quan tr ng nh m xác đ nh mô hình t ơ ở ừ ươ vong c a m t đ a ph đó làm c s xây d ng các ừ ệ ệ ng trình can thi p phòng ng a b nh t ch ắ ằ ng, qu c gia nh m gi m m c và t ph ậ ủ vong.

ấ ồ ự ự ạ ộ ế ệ ế ạ ậ ư Cung c p thông tin cho d trù kinh phí, ngu n l c, v t t … ệ ậ l p k ho ch ho t đ ng cho b nh vi n cho năm ti p theo. ụ 3 M c đích/ ý nghĩa

ệ ậ ồ ơ ở ệ ử ế ả ề ộ Là c s cho vi c tuyên truy n, v n đ ng c ng đ ng trong ủ ệ ứ phòng b nh, bi n ch ng c a b nh gi m t ộ vong.

ượ ị ử ư ớ ữ ướ ự ệ ệ vong gi a các b nh vi n, các đ a c khác trong khu v c và c mô hình t ng/ vùng cũng nh v i các n ế ớ So sánh đ ươ ph trên th gi i.

ử ố ệ ấ ặ ộ ườ ng h p t vong t ượ ử ầ vong do m t trong 10 nguyên nhân có t n ạ ệ ệ i b nh vi n c mã hóa theo ợ ử vong đ Là s b nh nhân t ấ su t g p cao nh t trong 100 tr ị trong năm xác đ nh. Nguyên nhân t ủ ICD10 c a WHO.

ể ả t ị ị 4 ệ Khái ni m/ đ nh nghĩa ượ ử ệ ị ỷ ệ ử l ề ệ vong chính đ ả vong do 10 nguyên nhân hàng Đ đ m b o tính toán t ỉ ị ộ ầ đ u trong các b nh nhân đi u tr n i trú, theo quy đ nh ch tính ử nguyên nhân t c xác đ nh khi b nh nhân t vong.

T sử ố

ố ệ ử ộ vong do m t trong 10 nguyên nhân t ủ ệ ệ ộ ử S b nh nhân t vong ộ ầ ủ ệ hàng đ u c a b nh nhân n i trú c a b nh vi n trong m t năm

ị xác đ nh.

M u sẫ ố

ổ ị ộ ử ệ ủ ệ vong c a b nh vi n ề ố ệ T ng s b nh nhân đi u tr n i trú t trong cùng năm báo cáo.

ố ệ ạ D ng s li u

ỷ ấ T su t

ố ệ ị ỳ S li u đ nh k

ủ ơ ở ỳ ế ụ ả C c Qu n lý 5 ơ ị ệ ế ị Báo cáo đ nh k hàng năm c a c s y t ộ ữ ệ Khám, ch a b nh, B Y t . ồ ố ệ Ngu n s li u, ị đ n v ch u trách ỳ nhi m, k báo cáo ộ ề Các cu c đi u tra

Toàn qu cố

ộ ỉ ươ ố ự T nh/ thành ph tr c thu c Trung ng

ớ Gi i tính ổ ủ ế 6 Phân t ch y u Nhóm tu iổ

Theo ch ngươ

Tên b nhệ

ệ ư ệ các b nh vi n t nhân và các c s ơ ở ộ ư ậ ố ệ ừ L u ý thu th p s li u t ộ ế thu c B / ngành khác. y t

ế ấ ộ ị ệ ệ ệ ả ằ ố ầ ậ C n t p hu n mã hóa ICD10 cho các cán b y t ở mã hóa làm công tác các b nh vi n nh m gi m sai s trong mã hóa b nh. 7 ế Khuy n ngh / bình lu nậ ệ ệ ề ề i nhà b nh nhân xin cho b nh nhân v ườ ắ ử ượ ợ ử ườ ề ế ữ vong ợ ng h p này ị b nh nhân đi u tr ườ ư L u ý là nhi u ng ặ ệ vong/ b nh n ng vì th nh ng tr khi s p t ở ệ không đ ng h p t c tính là tr ộ n i trú.

ệ ệ ấ ắ 10 b nh/ nhóm b nh m c cao nh t trong các b nh ệ ệ ị ạ ệ ỷ ệ ộ ề 1. T l nhân n i trú đi u tr t i b nh vi n. ỉ 8 Ch tiêu liên quan

ỷ ệ ử ầ ạ ộ ồ 2. T l t vong theo 10 nguyên nhân hàng đ u t i c ng đ ng.

ỷ ệ ề ỉ ị ỏ ứ ổ ớ ẩ ằ Ch tiêu 35: T l đi u tr kh i lao ph i có b ng ch ng vi khu n m i (DOTs) (%)

ỷ ệ ề ị ỏ ẩ ớ ứ ổ ằ Ch tiêu 35: T l đi u tr kh i lao ph i có b ng ch ng vi khu n m i (DOTs) (%) 0614 ỉ 1 Mã số

TB Treatment success rate of [AFB + DOTs] 2 Tên Qu c tố ế

ố ệ ổ ớ ỉ ự ệ ấ ể ổ ấ ắ S b nh nhân lao ph i m i m c AFB(+) là ch tiêu quan ạ ọ tr ng nh t đ đánh giá th c tr ng tình hình b nh lao do lúc này ố ộ ệ b nh lao ph i có t c đ lây lan nhanh nh t.

ổ ả ề ụ ị ệ ủ ằ ố ế ớ ươ ẩ ng trình phòng ch ng lao ố ứ Đánh giá k t qu đi u tr b nh nhân Lao ph i có b ng ch ng vi khu n m i và m c tiêu c a ch qu c gia. ụ 3 M c đích/ ý nghĩa

ự ề ọ ạ ứ ơ ở ị ươ Làm c s cho nghiên c u và l a ch n ph ng pháp đi u tr ặ ế ử ằ ợ thích h p nh m h n ch t vong do lao ho c lao tái phát, lao kháng thu c.ố

ộ ườ ử ụ ng giám sát s d ng ề ố ủ ệ ậ Tuyên truy n, v n đ ng và tăng c thu c c a b nh nhân.

ằ ứ ố ệ ẩ c ố ề ả ặ ệ ổ ủ ờ ờ ấ ờ ứ ứ ị i hai th i ị ệ ử ụ ớ ồ ổ ề ậ ị ớ ượ Là s b nh nhân lao ph i có b ng ch ng vi khu n m i đ ồ dùng thu c đ u đ n, đ th i gian theo phác đ quy đ nh, có ầ ạ ế k t qu xét nghi m đ m âm tính ít nh t 2 l n t ồ ề ể đi m tháng th 4 và tháng th 6 theo phác đ đi u tr 6 tháng ệ (phác đ NTP đang s d ng hi n nay) tính trên 100 b nh nhân lao ph i AFB (+) m i thu nh n đi u tr trong năm

ệ ổ ỏ ờ ẩ ộ B nh nhân lao ph i AFB(+), có vi trùng trong đ m khi th a mãn m t trong 3 tiêu chu n sau

ể ả ờ ừ ẫ ờ T i thi u có 2 tiêu b n đ m AFB(+) t hai m u đ m khác ○ ố nhau

ả ổ ươ ờ Có 1 tiêu b n đ m AFB(+) và có hình nh t n th ng nghi ○ ả lao trên phim X quang ph iổ

ấ ươ ả ẫ ờ Có 1 tiêu b n đ m AFB(+) và 1 m u đ m nuôi c y d ng ị 4 ớ ○ ờ tính v i vi trùng lao ệ Khái ni m/ đ nh nghĩa

ớ ữ ệ ệ ố ớ ố ớ ượ c phát hi n, ặ dùng thu c ch ng lao ho c m i dùng ư c đó ch a bao gi ướ ệ ướ ố B nh nhân m i: Là nh ng b nh nhân m i đ ờ tr ố thu c ch ng lao d i 1 tháng.

T sử ố

ề ộ ỏ ớ ổ ị ố ệ ự ổ ộ ị T ng s b nh nhân lao ph i AFB(+) m i đi u tr kh i thu c m t khu v c trong năm xác đ nh

M u sẫ ố

ổ ố ệ ổ ớ ượ ị ủ ề c đi u tr c a ự T ng s b nh nhân lao ph i AFB(+) m i đ khu v c đó trong cùng năm.

ố ệ ạ D ng s li u

ỷ ệ ầ T l ph n trăm

ố ệ ị ỳ S li u đ nh k

5 ủ ơ ở ế ệ ệ ổ ỳ ơ ị ệ ươ Báo cáo đ nh k hàng năm c a c s y t B nh vi n Ph i Trung ị ng. ồ ố ệ Ngu n s li u, ị đ n v ch u trách ỳ nhi m, k báo cáo

ộ ề Các cu c đi u tra

Toàn qu cố

ổ ủ ế ộ ỉ ươ ố ự T nh/ thành ph tr c thu c Trung ng 6 Phân t ch y u

Vùng

ị ệ ạ ả i trên 90%, ph n ánh k t qu ả 7 ố ố ủ t Nam hi n t ươ ố ỉ Ch tiêu này ươ ng đ i t t ở ệ Vi t c a ch ế ố ng trình phòng ch ng lao Qu c gia. ế Khuy n ngh / bình lu nậ

ố ệ ắ ổ 1. S hi n m c lao ph i trên 100.000 dân

ừ ữ ườ vong do Lao (tr nh ng ng i có HIV(+) trên ỉ ỷ ấ ử 2. T su t t 100.000 dân 8 Ch tiêu liên quan

ứ ẩ ổ ớ ệ ố ệ ằ 3. S b nh nhân lao ph i có b ng ch ng vi khu n m i/tái phát ượ c phát hi n trên 100.000 dân đ

ỷ ệ ắ ệ ễ ề ị ượ m c b nh truy n nhi m gây d ch đ c báo cáo trong năm trên 100.000

ỉ Ch tiêu 36: T l dân

ỷ ệ ắ ệ ễ ề ị ượ m c b nh truy n nhi m gây d ch đ c báo cáo trong năm trên 0615 ỉ Ch tiêu 36: T l 1 Mã số 100.000 dân Epidemic communicable diseases morbidity rate 2 Tên Qu c tố ế

ề ễ ị

ng mô hình b nh t ắ ậ ạ t t ệ ờ ố ệ Đánh giá tình hình m c các b nh truy n nhi m gây d ch và xu ệ ướ t Nam. Giúp so sánh tình hình i Vi h ự ữ ắ ệ m c b nh qua th i gian và gi a các vùng/ khu v c, qu c gia.

ụ ệ ệ ờ ị ế ự 3 M c đích/ ý nghĩa ể ử ề ệ ề ễ ị ằ Nh m tri n khai các bi n pháp can thi p k p th i, h n ch s lây lan và t ạ vong v các b nh truy n nhi m gây d ch

ồ ự ổ ố ế ế ề ạ ị ợ ự Xây d ng k ho ch phân b ngu n l c và thu c men cho các ơ ở c s y t ự đi u tr và d phòng h p lý

ố ượ ủ ề ị ị ệ 4 Khái ni m/ đ nh ắ ệ ể ầ ộ ộ ị nghĩa ủ ự ễ Là s ca m c b nh truy n nhi m gây d ch đ c báo cáo c a ư m t qu n th dân c trong m t năm xác đ nh tính trên 100.000 dân c a khu v c này.

ụ ề ộ ễ ầ ệ ị ệ ị Các b nh truy n nhi m gây d ch có trong danh m c do B Y ế t qui đ nh. Mã b nh c n theo ICD10.

T sử ố

ắ ệ ủ ễ ị ổ ộ ấ ị ộ ề ợ ố ườ ng h p m c b nh truy n nhi m gây d ch c a T ng s tr ự m t khu v c trong m t năm nh t đ nh

M u sẫ ố

ủ ự ố Dân s trung bình c a khu v c đó trong năm báo cáo

ố ệ ạ D ng s li u

ỷ ấ T su t

ố ệ ị ỳ S li u đ nh k

5 ụ ế ự ộ ế Báo cáo giám sát hàng năm – C c Y t d phòng, B Y t . ơ ị ệ

ồ ố ệ Ngu n s li u, ị đ n v ch u trách ỳ nhi m, k báo cáo ộ ề Các cu c đi u tra

Toàn qu cố

ổ ủ ế ộ ỉ ươ ố ự T nh/ thành ph tr c thu c Trung ng 6 Phân t ch y u

ạ ệ Lo i b nh (trong đó: Viêm gan B)

ệ ố

ườ ng h th ng giám sát ch đ ng đ ghi ạ ề ợ ng h p m c b nh truy n nhi m gây d ch t i ị ắ ệ ế ơ ở ể ị ặ 7 ế Khuy n ngh / bình lu nậ ế ị ạ ơ ở ườ ề ng h p đi u tr t i c s y t ộ ế ư t ệ ườ ặ ầ ư C n l u ý tăng c ườ ữ ậ nh n nh ng tr ồ ộ c ng đ ng mà không đ n c s y t ợ ữ nh ng tr không báo cáo ho c báo cáo là m t ca b nh thông th ủ ộ ễ ị ề khám/ đi u tr ho c nhân và cũng ng.

ệ ễ ị ề vong do các b nh truy n nhi m gây d ch trong ỉ 8 Ch tiêu liên quan ỷ ấ ử T su t t 100.000 dân

ỉ ỷ ấ ử ề ễ ệ ị ượ vong b nh truy n nhi m gây d ch đ c báo cáo trong năm trên

Ch tiêu 37: T su t t 100.000 dân

0616 1 Mã số

Epidemic communicable diseases mortality rate 2 Tên Qu c tố ế

ề ử ễ t Nam. Giúp so sánh vong do các b nh truy n nhi m gây ệ ễ vong t ề ờ ệ ạ ướ i Vi vong do các b nh truy n nhi m qua th i gian và ử ng mô hình t ệ ố ữ ự Đánh giá tình hình t ị d ch và xu h ử tình hình t gi a các vùng/ khu v c, qu c gia.

ụ 3 M c đích/ ý nghĩa ệ ệ ờ ị ế ự ể ử ệ ễ ề ề ị ằ Nh m tri n khai các bi n pháp can thi p k p th i, h n ch s lây lan và t ạ vong v các b nh truy n nhi m gây d ch

ồ ự ổ ố ế ế ề ạ ị ợ ự Xây d ng k ho ch phân b ngu n l c và thu c men cho các ơ ở c s y t ự đi u tr và d phòng h p lý

ử ề ắ ị ị ệ 4 Khái ni m/ đ nh ễ ộ ủ ư ầ ộ ố Là s ca t ượ đ ệ vong do m c các b nh truy n nhi m gây d ch ể c báo cáo c a m t qu n th dân c trong m t năm xác

ủ ự ị đ nh tính trên 100.000 dân c a khu v c này.

ụ ễ ộ ệ ị ử ị Các b nh truy n nhi m gây d ch có trong danh m c do B Y ầ ế vong chính c n theo ICD10 t ề qui đ nh, mã nguyên nhân t

T sử ố

ổ ề ễ ắ nghĩa ệ vong do m c các b nh truy n nhi m ấ ị ng h p t ộ ợ ử ự ộ ố ườ T ng s tr ủ ị gây d ch c a m t khu v c trong m t năm nh t đ nh

M u sẫ ố

ủ ự ố Dân s trung bình c a khu v c đó trong năm báo cáo

ố ệ ạ D ng s li u

ỷ ấ T su t

ố ệ ị ỳ S li u đ nh k

5 ụ ế ự ộ ế Báo cáo giám sát hàng năm C c Y t d phòng, B Y t . ơ ị ệ

ồ ố ệ Ngu n s li u, ị đ n v ch u trách ỳ nhi m, k báo cáo ộ ề Các cu c đi u tra

Toàn qu cố

ổ ủ ế ộ ỉ ươ ố ự T nh/thành ph tr c thu c Trung ng 6 Phân t ch y u

ạ ệ Lo i b nh

ệ ố ủ ộ ễ ườ ng h p m c b nh truy n nhi m và t ị 7 ế Khuy n ngh / bình lu nậ ắ ệ ế ơ ở ị ạ ơ ở ồ ườ ề ợ ườ ặ ầ ư ể C n l u ý tăng c ng h th ng giám sát ch đ ng đ ghi ử ậ ườ ữ ề ợ vong nh n nh ng tr ặ ị ề ế ạ ộ i c ng đ ng mà không đ n c s y t t khám/ đi u tr ho c ế ư ữ t i c s y t nhân và cũng nh ng tr ng h p đi u tr t ệ ộ ng. không báo cáo ho c báo cáo là m t ca b nh thông th

ỷ ấ ắ ệ ề ễ ị ượ c báo cáo trong ỉ 8 Ch tiêu liên quan T su t m c b nh truy n nhi m gây d ch đ năm trên 100.000 dân

ỉ ế ườ ị ấ ể ề ả xã, ph ị ự ng, th tr n tri n khai d phòng, qu n lý đi u tr ỷ ệ ạ ễ ệ Ch tiêu 38: T l tr m y t b nh không lây nhi m (%)

ỷ ệ ạ ị ấ ườ ự ể ả ề ng, th tr n tri n khai d phòng, qu n lý đi u xã, ph

Ch tiêu 38: T l tr b nh không lây nhi m (%) ế tr m y t 0617 ễ CHS NCD prevention and treatment implementation [%] ỉ 1 Mã số ị ệ 2 Tên Qu c tố ế

ể ự ả ệ ầ ứ ụ ể ị 3 M c đích/ ý nghĩa ề ằ ệ ả ườ ử ữ ệ ớ ả ể ế Đ đánh giá k t qu tri n khai d phòng, qu n lý b nh ỏ ộ ế ạ ễ i tuy n chăm sóc s c kh e ban đ u: là m t không lây nhi m t ả ệ ớ ế ị ả i pháp quy t đ nh đ phát hi n s m, qu n lý đi u tr lâu dài gi ố ớ ễ ắ i m c các b nh không lây nhi m nh m làm gi m đ i v i ng ế vong s m do nh ng b nh này tàn ph và t

ể ế ạ ộ xã/ph ề ấ ố ườ ị ố ớ ế ườ ệ ư ệ ng, ung th , b nh ạ ả ướ ự ế ạ ộ ễ ẽ tính trên 100 tr m y t ế ẫ ng d n ế ủ c a m t khu v c trong ị ự ố ạ ng có tri n khai các ho t đ ng d Là s tr m y t ả phòng, qu n lý đi u tr đ i v i ít nh t 2 trong s các b nh không lây nhi m (tăng huy t áp, đái tháo đ ổ ắ ph i t c ngh n m n tính và hen ph qu n) theo h ộ ủ c a B Y t ờ th i gian xác đ nh

T sử ố

ị 4 ườ ế ệ Khái ni m/ đ nh nghĩa ạ ộ ễ xã/ph ề ả ố ạ ự ể ng có tri n khai các ho t đ ng d S tr m y t ị ộ ố ệ phòng, qu n lý đi u tr m t s b nh không lây nhi m

M u sẫ ố

ố ạ ổ ế ấ ự ờ T ng s tr m y t c p xã trong cùng khu v c và th i gian

ố ệ ạ D ng s li u

ỷ ệ ầ T l ph n trăm

ố ệ ị ỳ Năm S li u đ nh k

ỳ ủ ơ ở ị ế ế ự Báo cáo đ nh k c a c s y t ụ C c Y t d phòng

5 ộ ề 5 năm Các cu c đi u tra ơ ị ệ

ồ ố ệ Ngu n s li u, ị đ n v ch u trách ỳ nhi m, k báo cáo ề ủ ệ ố ự ẵ

ứ Đi u tra s s n có và đáp ng c a h th ng (Service Availability and Readiness Assessment SARA)

Toàn qu cố ổ ủ ế 6 Phân t ch y u ộ ỉ ươ ố ự T nh/ thành ph tr c thu c Trung ng

ị 7 ế Khuy n ngh / bình lu nậ

ỉ 8 Ch tiêu liên quan

ỷ ệ ỉ ố ừ ổ ở ố Ch tiêu 39: T l dân s t ử ụ 15 tu i tr lên s d ng thu c lá (%)

ỷ ệ ổ ở ố Ch tiêu 39: T l dân s t ử ụ 15 tu i tr lên s d ng thu c lá (%) ố ừ 0701 ỉ 1 Mã số

2 Tên Qu c tố ế Indicator SDG 3.a.1: Agestandardized prevalence of current tobacco use among population aged 15 years and older

ố ữ ệ ộ ậ t và ệ ễ Thu c lá là m t trong nh ng nguyên nhân gây ra b nh t ử t vong do các b nh không lây nhi m (NCD).

ấ ươ ụ 3 M c đích/ ý nghĩa ố ệ ầ ả ợ ễ ề ng trình truy n thông, giáo Cung c p thông tin cho các ch ẻ ề ụ ứ ế ơ ở ố d c s c kho v phòng ch ng hút thu c lá cho các c s y t ị ỷ ệ ử ự ề đi u tr và d phòng h p lý góp ph n vào vi c gi m t t l ệ ớ vong s m do các b nh không lây nhi m

ố ừ ầ dân s t ố ấ ỳ ả ổ ở ệ ổ ở ử ụ ẩ ử ụ 15 tu i tr lên s d ng thu c lá là ph n trăm 15 tu i tr lên hi n đang s d ng b t k s n ph m ỷ ệ T l ố ừ dân s t ố thu c lá nào.

ố ẩ ấ ừ ộ toàn b ả ặ ả ệ ầ ố c dùng thông qua hút, ẩ ộ ử ậ ẩ ả ố ượ ả c s n xu t t S n ph m thu c lá là s n ph m đ ượ ho c m t ph n nguyên li u thu c lá, đ nhai, ng i, hít, ng m s n ph m thu c lá.

T sử ố ị 4 ệ Khái ni m/ đ nh nghĩa ố ừ ổ ở ử ụ ố Dân s t 15 tu i tr lên s d ng thu c lá

M u sẫ ố

ự ủ ố ạ ể Dân s trung bình c a khu v c đó t ờ i cùng th i đi m

ố ệ ạ D ng s li u

ỷ ệ ầ T l ph n trăm

ố ệ ị ỳ S li u đ nh k

ộ ề 5 năm Các cu c đi u tra 5 ơ ị ệ ữ ệ ề ụ ụ ồ ố ệ Ngu n s li u, ị đ n v ch u trách ỳ nhi m, k báo cáo ả ề Đi u tra chuyên đ , C c Qu n lý Khám, ch a b nh/ C c Y ế ự t D phòng;

ớ Gi i tính;

ổ Nhóm tu i (1524; 2544; 4564; 65+); ổ ủ ế 6 Phân t ch y u ị Thành th / nông thôn;

ộ ọ ấ Trình đ h c v n.

ị 7 ế Khuy n ngh / bình lu nậ

ỷ ấ ư ắ ớ 1. T su t m i m c ung th trên 100.000 dân ỉ 8 Ch tiêu liên quan ỷ ấ ớ ệ ổ ắ ẽ ắ 2. T su t m c m i b nh ph i t c ngh n mãn tính

ỷ ệ ườ ừ ỉ ổ ở ố ượ ớ ứ ạ Ch tiêu 40: T l ng i t 15 tu i tr lên u ng r u, bia t i m c nguy h i (%)

0702 1 Mã số

2 Tên Qu c tố ế SDG Indicator 3.5.2: Harmful use of alcohol (aged 15 years and older)

ệ ụ t 3 M c đích/ ý nghĩa ứ ử ọ Đây là ch tiêu quan tr ng đ ả ượ u, bia nh h và t ỉ vong do r ể ướ ượ ậ ặ ng gánh n ng b nh t c l ỏ ạ ế ưở ng đ n tình tr ng s c kh e.

ươ ề ấ ố ạ ủ ượ ụ ơ ở ề ng trình truy n thông giáo d c u, bia cho các c s đi u ự ị Cung c p thông tin cho ch ố phòng ch ng ch ng tác h i c a r ợ tr và d phòng h p lý.

ổ ở 15 tu i tr lên s d ng r i t ố ườ ừ ạ ử ụ ố ừ ượ ổ ở ứ ớ i m c u, bia t ủ 15 tu i tr lên c a khu ị Là s ng nguy h i tính trên 100.000 dân s t ự v c trong năm xác đ nh.

ứ ộ M c đ :

ị ồ ố ớ i, ơ ố ớ ữ ớ ớ M c nguy c th p: U ng ≤ 2 đ n v c n/ngày v i nam gi ố i và không u ng quá năm ầ ○ ứ ơ ấ ị ồ ơ ≤ 1 đ n v c n/ngày đ i v i n gi ộ ngày trong m t tu n.

○ ứ ố ừ ị ồ ế ơ M c nguy c cao: U ng t ơ 2 đ n ≤ 5 đ n v c n/ngày.

ạ ầ ơ ấ ỳ M c nguy h i: ≥ 6 đ n v c n/ngày ho c có 1 l n b t k ị 4 ị ồ ơ ố ○ ứ ặ ị ồ ầ trong 30 ngày qua u ng ≥ 6 đ n v c n/l n. ệ Khái ni m/ đ nh nghĩa

T sử ố

ố ườ ừ ổ ở ử ụ ượ ớ ứ i t 15 tu i tr lên s d ng r u, bia t i m c nguy S ng h i.ạ

M u sẫ ố

ừ ổ ở ủ ự ạ 15 tu i tr lên) c a khu v c đó t i cùng ố ể ờ Dân s trung bình (t th i đi m

ố ệ ạ D ng s li u

T lỷ ệ

ố ệ ị ỳ S li u đ nh k

ộ ề 5 năm Các cu c đi u tra 5 ơ ị ệ

ồ ố ệ Ngu n s li u, ị đ n v ch u trách ỳ nhi m, k báo cáo ụ ề ề ế ự Đi u tra chuyên đ C c Y t d phòng

ộ ỉ ươ ố ự T nh/ thành ph tr c thu c Trung ng;

ị Thành th / nông thôn;

ớ Gi i tính; ổ ủ ế 6 Phân t ch y u Nhóm tu i;ổ

Dân t c;ộ

ố ượ Nhóm đ i t ng.

ử ụ ố ở ườ ưở ế ị 7 Khuy n ngh /bình ề ề ử ụ ồ ố ể Trong đi u tra s d ng thu c lá hi u v s d ng đ u ng có c n ng ồ ở ườ ng ng thành có tìm i tr ổ ở i 15 tu i tr lên lu nậ

ư ượ ử ụ ộ ườ ượ ượ c l ng r u s d ng cho m t ng i nh ng không tính đ trong năm;

ỷ ấ ư ắ ớ 1. T su t m i m c ung th trên 100.000 dân ỉ 8 Ch tiêu liên quan ỷ ệ ệ ế ắ ổ 2. T l hi n m c tăng huy t áp trong nhóm tu i >=25

ỷ ố ớ ỉ Ch tiêu 41: T s gi ữ i tính khi sinh (nam/ 100 n )

0703 1 Mã số

Sex ratio at birth 2 Tên Qu c tố ế

ỉ ứ ộ ủ ớ i tính ằ ụ ữ ố Ch tiêu này giúp đánh giá m c đ cân b ng c a gi trong dân s (bé trai/đàn ông và bé gái/ph n ).

ụ 3 M c đích/ ý nghĩa ề ng trình truy n thông, giáo d c s c ơ ở ằ ụ ứ ị ự ẻ ậ ự ấ ằ ả ươ Là c s cho các ch ơ ở ư kho nh m cũng nh làm c s xây d ng lu t, qui đ nh giúp ề ớ làm gi m s m t cân b ng v gi i tính khi sinh.

ố ẻ ẻ ố ổ ộ ườ ố Là s bé trai trên 100 bé gái trong t ng s tr đ s ng trong ự ủ ỳ ng là 1 năm) c a m t khu v c k báo cáo (th

T sử ố

ủ ự ộ ố ố ổ ỳ T ng s bé trai sinh s ng c a m t khu v c trong k báo cáo ị 4 M u sẫ ố ệ Khái ni m/ đ nh nghĩa

ự ủ ổ ố ố ỳ T ng s bé gái sinh s ng c a khu v c trong cùng k

ố ệ ạ D ng s li u

T sỷ ố

ố ệ ị ỳ S li u đ nh k

ủ ơ ở ế ổ ụ ỳ ị ố Báo cáo đ nh k hàng năm c a c s y t T ng c c Dân s

5 ế ạ ộ ế K ho ch hóa gia đình,B Y t . ơ ị ệ

ồ ố ệ Ngu n s li u, ị đ n v ch u trách ỳ nhi m, k báo cáo ộ ề Các cu c đi u tra

ề ố Đi u tra dân s

Toàn qu cố

ổ ủ ế ộ ỉ ươ ố ự T nh/ thành ph tr c thu c Trung ng 6 Phân t ch y u

ị Thành th / nông thôn.

ử ụ ế ấ ở ố ệ Không s d ng cho c p huy n tr xu ng, n u tính theo ạ ả ộ huy n thì ph i c ng 5 năm l ệ i. ị 7 ổ ị Khó khăn trong phân t nông thôn/ thành th ế Khuy n ngh / bình lu nậ

ể ạ ượ ộ ẫ ố ớ ầ ậ ơ Đ đ t đ c đ tin c y 95% thì c n m u s l n h n 10.000.

ỉ 8 Ch tiêu liên quan

ứ ộ ủ ở ụ ế ỉ ị ế ế Ch tiêu 42: M c đ bao ph b i các d ch v y t thi t y u (index)

0704 1 Mã số

2 Tên Qu c tố ế

Indicator 3.8.1(SDG): Coverage of essential health services (defined as the average coverage of essential services based on tracer interventions that include reproductive, maternal, newborn and child health, infectious diseases, non communicable diseases and service capacity and access, among the general and the most disadvantaged population)

ằ ứ ủ ồ ụ ỏ ụ ả ả ế ậ ế ế t y u, an ả ệ ườ ố

ụ 3 M c đích/ ý nghĩa ộ ấ ượ có ch t l ặ ề ồ ỉ ỉ c ch n đ theo dõi m c tiêu SDG 3.8 g m: Ch ọ ể ủ ả ế ế ị ậ ể ả ự ế ữ ứ ạ ượ M c tiêu SDG 3.8 nh m “Đ t đ c bao ph chăm sóc s c ệ ủ ả kh e toàn dân, bao g m b o v r i ro tài chính, ti p c n các ứ ỏ ắ ố ị d ch v chăm sóc s c kh e, thu c và v c xin thi ấ ả ấ ượ t c ng, trong kh năng chi tr cho t toàn, hi u qu , ch t l ề ườ ọ ậ ồ ọ i”. M i ng m i ng i và c ng đ ng đ u mong mu n nh n ượ ố ồ ế ụ ị c các d ch v y t đ ng (g m thu c men và các ế ụ ị khác), mà không g p khó khăn v tài chính. Hai d ch v y t ụ ượ ch tiêu đã đ ỉ ụ ể ề và d ch v y t , ch tiêu tiêu 3.8.1 v bao ph b o hi m y t ủ ộ ế ế liên quan đ n ngân sách c a h 3.8.2 t p trung vào chi tiêu y t ả ị gia đình đ xác đ nh nh ng khó khăn tài chính do ph i chi tr ỏ tr c ti p cho chăm sóc s c kh e.

ị ụ ế ế ự ị t y u d a trên nh ng can ệ 4 Khái ni m/ đ nh ồ ứ nghĩa ỏ ị ứ ộ ệ ứ ẻ ả ề ễ ố ụ ự ụ ấ ễ ữ ạ ộ ả ậ ư ậ ộ ữ ủ M c đ bao ph các d ch v thi ẹ ẻ ơ ỏ thi p s c kh e bao g m s c kh e sinh s n, bà m , tr s sinh ệ ệ và tr em, d ch v dân s , các b nh truy n nhi m, b nh không ế ậ ị lây nhi m, năng l c cung c p d ch v và kh năng ti p c n, ư gi a đ i b ph n dân c nói chung và b ph n dân c khó khăn nh t.ấ

ượ ừ ng theo thang đi m t c đo l ể ề ủ ộ ườ ố ủ ỉ ế 0 đ n c tính là trung bình kh i c a 14 ch tiêu v c a đ bao ụ ế ỉ Ch tiêu này (index) đ ượ 100 đ ủ ị ph d ch v y t .

ổ ứ ử ụ ủ ỉ ợ S d ng các ch tiêu g i ý c a T ch c YTTG

ộ ổ ụ ổ ỷ ệ ụ ữ ệ ệ ả ph n trong đ tu i sinh s n (1549 tu i) áp d ng và 1. T l ạ hài lòng bi n pháp tránh thai hi n đ i

ỷ ệ ụ ữ ượ ấ ầ 2. T l ph n có thai đ c khám thai ít nh t 4 l n

ượ ủ ề ắ ạ ầ ố tr em đ c tiêm đ ba li u v cxin b ch h u u n ỷ ệ ẻ 3. T l ván ho gà

ướ ỷ ệ ẻ ổ ờ ị ắ ầ ị ạ ơ ở ế ộ ổ tr em d 4. T l ả ở th không ph i do d d ng ề ướ c cu c đi u tra đ tr i 5 tu i nghi ng b viêm ph i (ho và khó ở ự ị ạ ng c và t c mũi) trong hai tu n ề ượ c đi u tr t i c s y t .

ỷ ệ ườ ệ ượ ệ ề ị 5. T l i b nh lao đ ng ỏ c phát hi n và đi u tr kh i

ễ ệ ượ ề ỷ ệ ườ ng i nhi m HIV hi n đang đ ị c đi u tr ARV 6. T l (ART)

ố ở ầ ự ủ ố ị các khu v c có d ch s t rét ng có ỷ ệ ượ ướ 7. T l màn đ ph n trăm dân s ố c phun thu c vào đêm tr ề c khi đi u tra.

ỷ ệ ộ ệ ợ 8. T l h gia đình có nhà tiêu h p v sinh

ế i trên 18 tu i có huy t áp bình th ng (theo ỷ ệ ườ ng ẩ ủ ề ạ ổ ườ ổ 9. T l ị ấ ể chu n c a nhóm tu i), b t k tình tr ng đi u tr .

ỉ ố ườ ế ở ứ ổ i trên 25 tu i có ch s đ ng huy t m c ỷ ệ ườ 10. T l ng ổ ẩ chu n theo nhóm tu i

ỷ ệ ớ ố 11. T l nam gi ổ i trên 15 tu i hút thu c lá

ệ ầ ườ ưỡ ệ ng b nh vi n bình quân đ u ng ớ i, v i ng ng t ố i ườ 12. Sô gi đa 18 trên 10.000 dân.

ế ề ưỡ ượ ộ ự ỹ (bác s , đi u d ng và d c sĩ trên m t ố 13. S nhân l c y t 10.000 dân

ỉ ố ố ế ầ ph n (IHR), đó là t ủ ỷ ệ l ự ố ộ ể ờ ộ ự ố 14. Ch s năng l c c t lõi qu c t ủ trăm trung bình c a các thu c tính c a 13 năng l c c t lõi đã ạ ượ ạ đ t đ ụ ể i m t th i đi m c th . c t

M u sẫ ố

ố ệ ạ D ng s li u

ỷ ệ ầ T l ph n trăm

ố ệ ị ỳ S li u đ nh k

ụ ế ố ợ ớ ụ ỏ ả ẹ ụ ứ ụ d phòng, V S c kh e Bà m ụ ẻ ơ ộ 5 ơ ị ệ ủ ạ V K ho ch – Tài chính ch trì, ph i h p v i C c Qu n lý ữ ệ ế ự khám ch a b nh, C c Y t ố ụ ổ ứ ổ Tr em, T ng c c Dân s , V T ch c cán b và các c quan liên quan ồ ố ệ Ngu n s li u, ị đ n v ch u trách ỳ nhi m, k báo cáo ộ ề 5 năm Các cu c đi u tra:

ữ ệ D li u hành chính

ớ Gi i tính; ổ ủ ế 6 Phân t ch y u Tu i.ổ

ị ợ ủ ụ ớ ổ ỉ 7 ề ữ ể Đây là ch tiêu m i mang tính t ng h p c a m c tiêu phát tri n b n v ng ế Khuy n ngh / bình lu nậ

ỉ 8 Ch tiêu liên quan

ỷ ệ ộ ợ ệ ỉ Ch tiêu 43: T l h gia đình có nhà tiêu h p v sinh (%)

ỷ ệ ộ ợ ệ Ch tiêu 43: T l h gia đình có nhà tiêu h p v sinh (%) 0705 ỉ 1 Mã số

Hygienic toilet use [% Households] 2 Tên Qu c tố ế

ơ ả ủ ứ ộ ả ề ệ ệ ệ Đánh giá m c đ c i thi n các đi u ki n v sinh c b n c a ộ h gia đình.

ụ 3 M c đích/ ý nghĩa ơ ở ụ ụ ế ế ệ t k các ấ ữ ệ ề ứ ề ệ ậ ươ ườ Cung c p d li u làm c s ph c v cho vi c thi ch tr ng trình truy n thông nâng cao nh n th c v v sinh môi ng.

ườ ệ ợ h gia đình (ng ở ộ i dân) có nhà tiêu h p v sinh trong ờ ự ị ỷ ệ ộ T l ộ m t khu v c và ể m t th i đi m xác đ nh.

ệ ư ượ ử ậ ầ ả ệ ượ t đ ị ả ậ ượ c phân ớ ế c x lý ti p xúc v i c các m m ễ ồ ạ ệ ầ ợ ể ệ ố ể ự ạ ho i; nhà v sinh có b ng m và có ng ắ ậ ố ơ ả ợ : là nhà tiêu b o đ m cô l p đ Nhà tiêu h p v sinh ườ ng i, ngăn không cho phân ch a đ ộ đ ng v t, côn trùng. Có kh năng tiêu di ệ b nh có trong phân, không gây mùi khó ch u và làm ô nhi m ườ môi tr ng xung quanh. Các lo i nhà tiêu h p v sinh g m: ệ nhà v sinh có b t thông h i; h xí có n p đ y.

ị T sử ố 4 ệ Khái ni m/ đ nh nghĩa

ổ ệ ợ ề c đi u tra ự ộ ờ ố ộ T ng s h gia đình có nhà tiêu h p v sinh đ ị ạ ộ trong m t khu v c và t ượ ể i m t th i đi m xác đ nh.

M u sẫ ố

ượ ở ự ờ ề c đi u tra khu v c đó cùng th i ố ộ ổ T ng s h gia đình đ đi mể

ố ệ ạ D ng s li u

ỷ ệ ầ T l ph n trăm

ố ệ ị ỳ S li u đ nh k

ủ ơ ở ế ụ ả ỳ ườ ế Báo cáo đ nh k hàng năm c a c s y t C c Qu n lý Môi tr ị ế ộ , B Y t ng y t . 5 ơ ị ệ ộ ề Các cu c đi u tra ồ ố ệ Ngu n s li u, ị đ n v ch u trách ỳ nhi m, k báo cáo

Toàn qu cố ổ ủ ế 6 Phân t ch y u ộ ỉ ươ ố ự T nh/ thành ph tr c thu c Trung ng

ỉ ị ế ỷ ệ ộ l h gia đình s d ng nhà ệ ề ậ ỉ ề ậ ử ụ ợ ệ ợ 7 ế Khuy n ngh / bình lu nậ Ch tiêu này không đ c p đ n t ệ ế tiêu h p v sinh mà ch đ c p đ n vi c có nhà tiêu h p v sinh.

ỉ ỷ ệ ộ ử ụ ướ ợ ệ T l h gia đình s d ng n c h p v sinh 8 Ch tiêu liên quan

ỷ ệ ộ ồ ướ ỉ Ch tiêu 44: T l ử ụ h gia đình s d ng ngu n n ạ ợ ệ c sinh ho t h p v sinh (%)

ỷ ệ ộ ồ ướ Ch tiêu 44: T l ử ụ h gia đình s d ng ngu n n ạ ợ ệ c sinh ho t h p v sinh (%) 0706 ỉ 1 Mã số

Clean water use [% Households] 2 Tên Qu c tố ế

ơ ả ệ ệ ứ ộ ả ợ ữ ả Đánh giá m c đ c i thi n các đi u ki n v sinh c b n và ả đ m b o nh ng l ề ệ ỏ ề ứ i ích v s c kh e.

ụ 3 M c đích/ ý nghĩa

ệ ị ấ ố ấ ữ ệ ơ ở ể ướ ạ ở ấ c s ch ng trình n c p qu c gia và c p đ a ả ủ Cung c p d li u c s đ theo dõi và đánh giá hi u qu c a các ch ươ ph ươ ng.

ệ ố ộ ồ ướ ử ụ ủ ệ ả ộ ạ ợ c sinh ho t h p v sinh đ t k h th ng cung c p n ế ế ệ ố ượ ấ ộ ạ

ả ế ứ ố ượ ả ướ ượ ả ư ượ ế c thu c m a đ ạ ợ Là s h gia đình s d ng ngu n n c sinh ho t h p v sinh ộ ể ờ ự ở ộ trong 100 h gia đình c a m t khu v c m t th i đi m xác ồ ướ ị ả ề ượ đ nh Ngu n n c đánh giá c v ự ả ấ ướ xây d ng và thi c, đ m b o ồ ướ ạ ỏ ệ ặ ngu n n c s ch đ c cách ly kh i các ch t đ c h i, đ c bi t ấ ộ ạ ừ ấ ặ ệ ồ ướ ợ ẩ là các ch t đ c h i t c h p v ch t c n b n. Các ngu n n ố ướ ẫ ồ ư ở ườ ng ng ch y vào khu dân c ; sinh bao g m: N c d n b i đ ộ ế ố c công c ng/vòi đ ng; gi ng ng/gi ng khoan; gi ng vòi n ệ ướ ệ đào đ c b o v ; n c b o v ; su i đ gom.

T sử ố ị 4 ệ Khái ni m/ đ nh nghĩa ồ ướ ử ụ ộ ượ ự ở ộ ờ ố ộ ề c đi u tra t ệ ạ ợ c sinh ho t h p v ể m t th i đi m xác ổ T ng s h gia đình s d ng ngu n n ạ sinh đ i m t khu v c và ị đ nh.

M u sẫ ố

ượ ự ề c đi u tra trong khu v c đó cùng ổ ờ ể ố ộ T ng s h gia đình đ th i đi m.

ố ệ ạ D ng s li u

ỷ ệ ầ T l ph n trăm

ố ệ ị ỳ S li u đ nh k

ủ ơ ở ỳ ế ụ ả C c Qu n lý Môi ườ Báo cáo đ nh k hàng năm c a c s y t ế . tr ị ế ộ , B Y t ng y t 5 ơ ị ệ ộ ề Các cu c đi u tra ồ ố ệ Ngu n s li u, ị đ n v ch u trách ỳ nhi m, k báo cáo

ổ ủ ế Toàn qu cố 6 Phân t ch y u

ộ ỉ ươ ố ự T nh/ thành ph tr c thu c Trung ng

ị 7 ế Khuy n ngh / bình lu nậ

ỉ ỷ ệ ộ ệ ợ T l h gia đình có nhà tiêu h p v sinh 8 Ch tiêu liên quan

ỷ ệ ấ ả ỉ ệ ượ ử ệ ị Ch tiêu 45: T l ch t th i y t ế ừ t các b nh vi n đ c x lý theo quy đ nh (%)

0707 1 Mã số

Medical waste from hospitals is treated according to regulations 2 Tên Qu c tố ế

ứ ộ ả ụ ụ ệ ấ ữ ệ ệ ơ ở ậ Đánh giá m c đ c i thi n c s v t ch t ph c v cho vi c khám và ch a b nh.

ấ ữ ệ ệ ệ ụ ự t k và th c hi n các 3 M c đích/ ý nghĩa ể ụ ụ ằ ỏ ế ế ạ ệ ườ ử ứ ạ ộ ườ ế Cung c p d li u ph c v cho vi c thi ơ ế ho t đ ng giám sát nh m ki m soát và h n ch các nguy c ấ môi tr i do vi c không x lý ch t ả th i y t ng và s c kh e con ng ị theo quy đ nh gây ra

ả ị ở t b nh vi n đ c x lý theo quy đ nh ch t th i y t ạ ự ờ ị ỷ ệ ấ T l ộ m t khu v c và t ệ ượ ử ế ừ ệ ể ộ i m t th i đi m xác đ nh.

T sử ố

ổ ấ ế ị ở ộ theo quy đ nh m t ệ ử ờ ộ ả ị ố ệ T ng s b nh vi n x lý ch t th i y t ể ạ ự i m t th i đi m xác đ nh. khu v c và t ị 4 ệ Khái ni m/ đ nh nghĩa M u sẫ ố

ệ ở ổ ố ệ T ng s b nh vi n ự ộ cùng m t khu v c

ố ệ ạ D ng s li u

ỷ ệ ầ T l ph n trăm

ố ệ ị ỳ S li u đ nh k

ế ả ụ hàng năm C c Qu n lý Môi 5 ơ ị ệ ườ Báo cáo giám sát c s y t ế ộ tr ơ ở ế . , B Y t ng y t ồ ố ệ Ngu n s li u, ị đ n v ch u trách ỳ nhi m, k báo cáo ộ ề Các cu c đi u tra

Toàn qu cố ổ ủ ế 6 Phân t ch y u ấ ạ ả Lo i ch t th i

ượ nhân th ơ ở ặ ữ ệ ườ ườ ng không đ ế ị ư ị ỏ ả ế 7 ế Khuy n ngh / bình lu nậ ấ ệ ố ị ả ủ ấ ể c ki m ạ ộ ng b b qua khi ti n hành các ho t đ ng ậ ầ theo quy đ nh. Vì v y c n ơ ở ng ki m tra h th ng x lý ch t th i c a các c s y Các c s khám ch a b nh t ẽ soát ch t ch và th ệ ử ể ki m soát vi c x lý ch t th i y t ử ể tăng c ế ư t t ườ nhân.

ỉ ỷ ệ ệ ệ ễ ế ẩ ổ T l nhi m khu n v t m trong b nh vi n 8 Ch tiêu liên quan

ộ ổ ừ ỷ ấ ỉ Ch tiêu 46: T su t sinh trong đ tu i t ổ 1019 tu i

ộ ổ ừ ỷ ấ Ch tiêu 46: T su t sinh trong đ tu i t ổ 1019 tu i 0801 ỉ 1 Mã số

Adolescent fertility rate 2 Tên Qu c tố ế

SDG Indicator 3.7.2: Adolescent birth rate (aged 1019 years) per 1,000 women

ẹ ướ ả t ỷ ệ ử l ứ ở ẻ ơ ả ề ị ệ ỏ ề ặ ụ 3 M c đích/ ý nghĩa ọ ỏ ứ Là th c đo quan tr ng đánh giá s c kh e bà m sau sinh và ỉ ứ vong tr s sinh. Ch tiêu này cũng cung m c gi m t ế ậ ế ụ ằ ấ c p b ng ch ng gián ti p v kh năng ti p c n d ch v chăm ả ủ ứ ặ t là thanh niên sóc s c kh e sinh s n c a thanh niên và đ c bi ư ậ ế ậ ườ ch a l p gia đình th ng g p nhi u khó khăn khi ti p c n các ụ ị d ch v chăm sóc SKSS.

ế ế ệ t k các ho t đ ng ạ ộ ơ ấ ữ ệ ơ ở ụ ề ả ở ữ ổ Cung c p d li u c s cho vi c thi ề tuyên truy n giáo d c v SKSS và đánh giá nguy c liên quan ỏ ế ứ đ n s c kh e sinh s n nhóm n 1019 tu i.

ổ ủ ộ ổ 1019 tu i trên m t

ố cùng nhóm tu i ị ả ờ ượ ọ ỷ ấ ụ ữ ừ ự m t khu v c trong m t c g i là t ộ su t sinh ố ớ ư ổ ố ẻ T ng s tr sinh ra s ng c a ph n t ổ ở ộ ụ ữ ở nghìn ph n kho ng th i gian xác đ nh. Nó cũng đ ặ đ c tr ng đ i v i nhóm tu i 1019.

T s :ử ố

ị ụ ữ ừ ố ẻ ủ ố ổ T ng s tr sinh ra s ng c a ph n t ổ 1019 tu i 4 ệ Khái ni m/ đ nh nghĩa M u sẫ ố

ố ụ ữ ở ộ ổ ổ T ng s ph n đ tu i 1019

ố ệ ạ D ng s li u

ỷ ấ T su t

ố ệ ị ỳ S li u đ nh k

ụ ế ạ ổ ố ộ ế T ng c c Dân s K ho ch hóa gia đình, B Y t

ộ ề Các cu c đi u tra

5 ơ ị ệ ề ổ ố ở ổ ụ ố T ng Đi u tra Dân s và nhà , T ng c c Th ng kê; ồ ố ệ Ngu n s li u, ị đ n v ch u trách ỳ nhi m, k báo cáo

ề ố ở ữ ỳ ổ ụ ố Đi u tra Dân s và nhà gi a k , T ng c c Th ng kê;

ụ ề ế ộ ố ổ ố Đi u tra bi n đ ng dân s và KHHGĐ, T ng c c Th ng kê.

ộ ọ ấ ủ ườ Trình đ h c v n c a ng ẹ i m ;

ổ ổ ổ Nhóm tu i (1014 tu i; 1519 tu i);

ổ ủ ế ị Thành th /Nông thôn; 6 Phân t ch y u

Vùng;

ộ ỉ ươ ố ự T nh/thành ph tr c thu c Trung ng.

ố ớ ố ệ ế ủ ế ố ạ ề Đ i v i s li u đi u tra dân s : h n ch ch y u là báo cáo ị ế 7 Khuy n ngh /

ự ế ổ ủ ẻ ẫ ọ ề ộ ổ ỗ ỏ i b sót khi đăng ký khai sinh, báo cáo sai sai v đ tu i, l ủ ngày sinh c a tr hay s bi n đ i c a m u ch n trong quá ề trình đi u tra.

ư ỏ ề ẻ ổ ụ ữ ề ế ộ ổ ỏ ờ ớ ệ Hi n ch a có câu h i v sinh đ cho nhóm tu i 1014. TCTK ẽ ở ộ s m r ng tu i h i cho ph n 1014 cho đi u tra Bi n đ ng ố Dân s trong th i gian t i. bình lu nậ

ỷ ệ ở ẻ ữ ị ườ ượ sinh c quy là t ế ổ ỷ ệ l 15 đ n 19 khi c đo liên quan là t ổ tr n v thành niên th ổ ố ớ ỷ ộ ố ướ c tính t ng s ca sinh. M t th ố ổ ở thanh niên trong nhóm tu i 1519 trong t ng s ca sinh con ng đ T l ổ ừ sinh con theo nhóm tu i đ i v i nhóm tu i t ướ tính toán ệ l sinh

ỉ ỷ ấ T su t sinh thô trên 1.000 dân 8 Ch tiêu liên quan

ế ơ ỉ ỷ ấ Ch tiêu 47: T su t ch t s sinh

ỷ ấ ử ế ơ Ch tiêu 47: T su t t ch t s sinh 0802 ỉ 1 Mã số

Neonatal mortality rate 2 Tên Qu c tố ế

ụ ấ ấ ị

c sinh, trong sinh, sau sinh và ơ ỉ ả Ch tiêu này đánh giá kh năng cung c p d ch v và ch t ướ ỏ ứ ượ ng chăm sóc s c kh e tr l ủ ệ ố chăm sóc s sinh c a h th ng y t ế .

ụ t k các 3 M c đích/ ý nghĩa ả ấ ữ ệ ơ ở ử ệ ng trình can thi p nh m gi m t ế ế tr s sinh. ờ ệ ở ẻ ơ ể ự ẵ ủ ế ả ộ vong ả ng cán b y t và s s n có c a các ấ ỉ Ch tiêu này cung c p d li u c s cho vi c thi ươ ch ồ Đ ng th i, cung c p c s cho nhà qu n lý tìm hi u nguyên nhân và đ m b o ch t l trang thi ằ ấ ơ ở ấ ượ ả ồ ế ị t b và ngu n cung c p.

ổ ố ẻ ơ ử ự ạ ờ ộ m t khu v c t i m t th i vong ẻ ẻ ở ộ ố ể Là t ng s tr s sinh t ị đi m xác đ nh trên 1.000 tr đ ra s ng.

ẻ ơ ẻ ừ ổ Tr s sinh là tr t ế ủ khi sinh ra đ n đ 28 ngày tu i.

T sử ố

ổ ố ẻ ơ ị ử vong cho đ n đ 28 ị 4 ế ủ ị ẻ ộ ự ộ ố T ng s tr s sinh đ ra s ng b t ộ ngày sau sinh thu c m t khu v c trong m t năm xác đ nh ệ Khái ni m/ đ nh nghĩa

M u sẫ ố

ố ẻ ẻ ủ ự ờ ố ổ T ng s tr đ ra s ng c a khu v c đó trong cùng th i gian

ố ệ ạ D ng s li u

ỷ ấ T su t

ồ ố ệ ố ệ ị ỳ 5 Ngu n s li u, S li u đ nh k

ủ ơ ở ỳ ế ụ ứ ẻ V S c kho Bà ị Báo cáo đ nh k hàng năm c a c s y t ẹ ẻ m Tr em;

ệ ố ộ ư ộ ị H th ng đăng ký h t ch – B T pháp ; ơ ị ệ

ị đ n v ch u trách ỳ nhi m, k báo cáo ộ ề Các cu c đi u tra

ề ố ổ ở ố ổ T ng đi u tra Dân s và nhà ụ T ng c c Th ng kê

Toàn qu cố

ộ ỉ ươ ố ự T nh/ thành ph tr c thu c Trung ng

Vùng ổ ủ ế 6 Phân t ch y u ớ Gi i tính

ổ Ngày tu i (≤7 ngày, ≤28 ngày)

ị Thành th / Nông thôn

ị ỉ ự ế ạ i Vi t Nam r t khó đ th ng 7 ể ố ồ Đây là ch tiêu SDG, th c t ầ ủ ố ử kê chính xác và đ y đ s t ệ t ơ vong s sinh t ấ ạ ộ i c ng đ ng. ế Khuy n ngh / bình lu nậ

1. T l ỷ ệ ụ ữ ẻ ượ ph n đ đ c khám thai

ộ 2. T l ỷ ệ ụ ữ ẻ ượ ph n đ đ c cán b y t ế ỡ đ

ỉ ỷ ệ ẻ ơ ẹ ượ 3. T l bà m và tr s sinh đ c chăm sóc sau sinh 8 Ch tiêu liên quan

ỷ ố ử ẹ 4. T s t vong m

ỷ ấ ử ướ 5. T su t t ẻ vong tr em d ổ i 1 tu i

ỷ ấ ỉ ử ượ ậ ạ ộ ồ Ch tiêu 48: T su t và nguyên nhân gây t vong đ c ghi nh n t i c ng đ ng

ỷ ấ ử ượ ậ ạ ộ ồ Ch tiêu 48: T su t và nguyên nhân gây t vong đ c ghi nh n t i c ng đ ng 0803 ỉ 1 Mã số

Deaths in community 2 Tên Qu c tố ế

ỗ ợ ệ ằ ệ ế ờ ỏ ồ ứ ả ỉ ầ Ch tiêu này h tr vi c đánh giá các nguyên nhân hàng đ u ậ ủ ấ ử vong nh m cung c p thông tin v mô hình b nh t gây t t c a ấ ữ ệ ạ ự khu v c, đ ng th i cung c p d li u đ u vào cho k ho ch ỷ ệ ử t l chăm sóc s c kh e và gi m t ề ầ vong. ụ 3 M c đích/ ý nghĩa ấ ữ ệ ơ ở ệ ố ướ ạ i khám

ế ế ị ề ị ổ ầ t b đáp ng nhu c u đi u tr và chăm ườ ệ Cung c p d li u c s cho vi c b trí m ng l ữ ệ ự ạ ự ch a b nh và xây d ng k ho ch phân b ngân sách, nhân l c, ứ ố thu c men và trang thi sóc ng i b nh.

ố ườ i ch t c a t ng lo i b nh trong 312 b nh tính trên ủ ạ ệ ị ươ ờ ỳ ộ ỹ c quan th ng kê dân s , rà ậ ủ ệ ứ ệ ế ủ ừ Là s ng ự ộ ng trong th i k xác 100.000 dân c a m t khu v c, đ a ph ầ ử ồ ị vong hàng đ u trong c ng đ ng đ nh. 10 nguyên nhân gây t ậ ử ụ ạ theo phân lo i theo ICD10, s d ng k thu t VA (verbal ố ố ồ ơ ừ ơ ừ ộ h gia đình, h s t autopsy) t ệ soát ch ng nh n c a b nh vi n.

T s :ử ố

ị ử i t vong do các nguyên nhân gây t 4 ệ Khái ni m/ đ nh nghĩa ủ ự ạ ộ ị ố ườ ử ổ T ng s ng vong hàng ầ ề đ u theo đi u tra và phân lo i ICD10 c a m t khu v c trong ộ m t năm xác đ nh

M u sẫ ố

ủ ự ố Dân s trung bình c a khu v c đó trong cùng năm

ố ệ ạ D ng s li u

T lỷ ệ

ố ệ ị ỳ S li u đ nh k

ị ỳ Báo cáo đ nh k 5 ơ ị ệ ộ ề Các cu c đi u tra ồ ố ệ Ngu n s li u, ị đ n v ch u trách ỳ nhi m, k báo cáo

ề ệ ụ ế ạ ộ ế Đi u tra chuyên bi t V K ho ch Tài chính, B Y t

Toàn qu c;ố

ộ ỉ ươ ố ự T nh/ thành ph tr c thu c Trung ng;

Vùng;

ị Thành th / Nông thôn; ổ ủ ế 6 Phân t ch y u

Gi i;ớ

Nhóm tu i;ổ

ư ệ ệ ạ ườ ng, hô Nhóm b nh: B nh tim m ch, ung th , đái tháo đ ạ ấ h p m n tính...

ệ ở ệ ệ ầ vong hàng đ u hi n có là b nh vi n, ở ộ ử 10 nguyên nhân t ồ ư ch a có c ng đ ng ị 7 ế Khuy n ngh / bình lu nậ ề ầ ố ố ợ là c quan đ u m i ph i h p đi u tra nguyên nhân ồ ộ ơ ế B Y t ạ ộ i c ng đ ng. t

ấ ủ ệ ỉ vong theo 10 nguyên nhân cao nh t c a các b nh t 8 Ch tiêu liên quan ạ ệ ỷ ệ ử 1. T l ộ nhân n i trú t ệ i b nh vi n

ấ ủ ệ ệ ắ

ỷ ấ 2. T su t 10 b nh/ nhóm b nh m c cao nh t c a các b nh ộ nhân n i trú t ệ ệ ạ ệ i b nh vi n

ỷ ệ ẻ ỉ ướ ổ ưỡ Ch tiêu 49: T l tr em d i 5 tu i suy dinh d ng (%)

0804 1 Mã số

Child Malnutrition Prevalence [< 5 years] 2 Tên Qu c tố ế

ỉ ưỡ ự ả ủ ạ ươ ở ẻ ng tr em và ố ng trình phòng ch ng suy dinh Ch tiêu này đánh giá th c tr ng suy dinh d ệ đánh giá tính hi u qu c a ch ưỡ d ng.

ụ ụ ơ ở ụ ữ ằ ng chăm sóc ở ẻ ẹ ẻ ừ ậ ề Làm c s tuyên truy n giáo d c cho các b c ph huynh, bà ả ấ ượ m , ph n mang thai nh m c i thi n ch t l ưỡ tr em tr em và ngăn ng a suy dinh d ệ ng

ỉ ị ọ ặ ề ế ẩ ấ ủ ớ ẻ ể ự ế ử ụ vong 3 M c đích/ ý nghĩa

ế ệ ắ ệ

ẻ ề ủ ệ ế t Nam cam k t . Chính ph Vi ặ tr SDD n ng cho tr em VN ướ ấ ầ SDD c p tính n ng (SAM) có giá tr ch báo quan tr ng, c n ệ ưỡ ả ẻ t ph i có các can thi p kh n c p v dinh d ng cho tr . thi ẻ ắ ệ ấ ưỡ ơ ử vong c a tr m c b nh suy dinh d Nguy c t ng c p tính ườ ầ ấ ừ ặ ng và có th là n ng cao g p t 5 20 l n so v i tr bình th ở ẻ ặ ể tr ho c có th đóng vai nguyên nhân tr c ti p gây t ở ữ ẻ ị ơ ử nh ng tr b trò gián ti p làm tăng nhanh nguy c t vong ư ổ ẻ ị ả ổ ế m c các b nh ph bi n nh tiêu ch y và viêm ph i. Tr b ầ ượ ặ ị ấ c phát hi n và đi u tr ngay và SDD c p tính n ng c n đ ế ơ ở ạ i các c s y t không trì hoãn t ỷ ệ ẻ ả ụ ư và đã đ a ra m c tiêu gi m t l i 5%. vào năm 2030 còn d

ấ ượ ề ặ

ẻ ẻ ế ộ ỷ ệ ẻ ị c đi u tr đúng tr 659 tháng SDD c p tính n ng đ T l ủ ệ ự ự ẵ ế ỉ ố ồ t năng l c và s s n sàng và c a h phác đ là ch s cho bi ặ ị ề ậ ế ế ơ ở ố c s trong ti p và nh n đi u tr các tr SDD n ng th ng y t ả ự ụ ồ ạ ấ c p tính, b o toàn tính m ng và s ph c h i cho tr theo đúng ồ ủ phác đ c a B Y t .

ỷ ệ ẻ ị ệ 4 Khái ni m/ đ nh

nghĩa ổ ặ ặ ố ẻ ẩ

ổ ứ ự ả ủ ủ ộ ệ ẩ ưỡ ổ ướ ổ i 5 tu i suy dinh d a) T l tr em d ng cân n ng theo tu i ầ ỷ ệ ả ướ ẹ i 5 (SDD nh cân): Là t l ph n ánh ph n trăm s tr em d ấ ướ ừ ủ ộ ệ i tr hai đ l ch chu n (2SD) c a tu i có cân n ng th p d ế ể ầ ặ ị ủ cân n ng trung v c a qu n th tham kh o c a T ch c Y t ẻ ượ ờ ế ớ i tính trên 100 tr đ Th gi c cân đo c a khu v c trong th i ấ ướ ừ ề ể đi m đi u tra. Khi th p d i tr 3 đ l ch chu n (3SD) là SDD n ng.ặ

ề ưỡ ướ ỷ ệ ẻ i 5 tu i suy dinh d ố ẻ ổ ỷ ệ l ổ ề ả ổ ộ ệ ng chi u cao theo ầ ấ ướ ừ ị ủ ph n ánh ph n trăm s tr em i tr hai đ l ch ả ầ

ặ tr em d b) T l ấ ổ tu i (SDD th p còi): Là t ướ d i 5 tu i có chi u cao theo tu i th p d ể ề ủ ẩ chu n (2SD) c a chi u cao trung v c a qu n th tham kh o ổ ứ ẻ ượ ớ ế ớ ế ủ c cân đo i tính trên 100 tr đ i gi Th gi c a T ch c y t ự ộ ấ ướ ừ ề ể ờ ủ i tr 3 đ c a khu v c trong th i đi m đi u tra. Khi th p d ẩ ệ l ch chu n (3SD) là SDD n ng.

tr em d ỷ ệ l ướ ấ ố ẻ ưỡ i 5 tu i suy dinh d ầ ặ ướ ổ ủ ả ủ ỉ ố ủ ể ặ ổ ỷ ệ ẻ ng cân n ng theo c) T l ả ề ph n chi u cao (SDD c p tính ho c SDD g y còm): Là t ầ ề ặ i 5 tu i có cân n ng theo chi u ánh ph n trăm s tr em d ộ ệ ị ẩ ấ ướ ướ ừ cao th p d i tr hai đ l ch chu n (2SD) c a giá tr i d ổ ứ ầ ị ủ trung v c a ch s này c a qu n th tham kh o c a T ch c y

ẻ ượ ấ ướ ừ ủ ộ ệ ự ẩ c cân đo c a khu v c trong i tr 3 đ l ch chu n (3SD) ế ớ ế t i tính trên 100 tr đ Th gi ề ể ờ th i đi m đi u tra. Khi th p d là SDD n ng.ặ

ổ ấ ặ i 5 tu i suy dinh d ỷ ệ l ẻ ỉ ố ế ộ ệ

ưỡ ng c p tính n ng ầ ố ả ph n ánh ph n trăm s ặ 0 đ n 59 tháng có ch s cân n ng theo ị ớ ẩ i tr 3 đ l ch chu n (3SD) so v i giá tr ủ ẻ ượ c cân đo c a khu ỉ ố ể ề ờ ướ ỷ ệ ẻ d) T l tr em d ặ ầ (SDD g y còm n ng SAM): Là t ổ ừ ướ i 5 tu i t tr em d ấ ướ ừ ề chi u cao th p d ị ủ trung v c a ch s này tính trên 100 tr đ ự v c trong th i đi m đi u tra.

ị ấ ề c đi u tr là tr 659 tháng b SDD c p tính n ng đ ỷ ệ ẻ ả ầ ấ ơ ượ ộ ổ ị ạ ề c đi u tr t ổ ỷ ệ l ưỡ ồ ề ợ ị ặ ố ẻ ph n trăm s tr trong đ tu i 659 ặ ượ ị i các c ng c p tính n ng đ ố ế ộ tính trong t ng s theo phác đ đi u tr c a B Y t ầ ộ ị ủ ứ ẻ ể ụ ể ờ

e) T l ỉ ch tiêu ph n ánh t tháng b suy dinh d ế ị ủ ở s y t ườ ổ ng h p tr 659 tháng tu i trong m t đ a bàn c n tính toán tr ộ ạ t i m t th i đi m c th theo công th c tính toán c a TCYTTG.

ổ ỷ ệ ẻ ố ẻ ướ ừ tr em d ỉ ố ề ưở ng tr em tính trên ề ờ ộ ệ ẻ ể ẻ ượ ủ ướ i 5 i 5 tu i th a cân, béo phì: Là s tr d f) T l ẩ ự ề ặ ổ tu i có ch s cân n ng theo chi u cao > +2 đ l ch chu n d a ẩ vào trung v c a WHO v chu n tăng tr ự 100 tr đ ị ủ c cân đo c a khu v c trong th i đi m đi u tra.

T sử ố

ổ ị ấ ộ ặ ấ ặ ộ i ể ề ờ ặ ề ể ướ ố ẻ i 5 tu i b SDD ít nh t m t trong 4 a, b, c, d) S tr em d ổ ề ổ ặ th : cân n ng theo tu i; chi u cao theo tu i; cân n ng theo ự ạ ủ chi u cao ho c SDD c p tính n ng tính c a m t khu v c t th i đi m đi u tra.

ố ẻ ượ ấ ặ ủ ồ ủ ế theo phác đ c a BYT c a m t khu v c t ị ề c đi u tr ự ạ i ể ổ ị e) S tr 659 tháng tu i b SDD c p tính n ng đ ộ ơ ở ạ i các c s y t t ề ờ th i đi m đi u tra.

ừ ủ ổ ộ ướ i 5 tu i th a cân, béo phì c a m t khu v c t ự ạ i ờ ố ẻ f) S tr em d ề ể th i đi m đi u tra.

M u sẫ ố

ố ẻ ướ ổ ủ ự ượ i 5 tu i c a khu v c đ c cân đo ổ ể ờ a, b, c, d) T ng s tr em d ạ t i th i đi m đó

ổ ặ ứ ể ộ

ộ ổ ị ố ẻ ấ e) T ng s tr 659 tháng tu i b SDD c p tính n ng trong m t ụ ể ờ ạ ầ ị đ a bàn c n tính toán t i m t th i đi m c th theo công th c ủ tính toán c a TCYTTG.

ướ ổ ủ ự ượ ạ ổ ố ẻ i 5 tu i c a khu v c đ c cân đo t i ờ f) T ng s tr em d ể th i đi m đó

ố ệ ạ D ng s li u

ỷ ệ ầ T l ph n trăm

ố ệ ị ỳ S li u đ nh k

ộ ề Các cu c đi u tra

5 ề ụ ệ ưỡ ố ng Qu c ơ ị ệ Đi u tra giám sát 30 c m hàng năm Vi n Dinh d gia ồ ố ệ Ngu n s li u, ị đ n v ch u trách ỳ nhi m, k báo cáo

ề ưỡ Đi u tra Dinh d ng

Toàn qu cố

ộ ỉ ươ ố ự T nh/Thành ph tr c thu c Trung ng

Vùng

ị Thành th /Nông thôn

ộ Dân t c (kinh/ khác)

ớ Gi i tính

ổ ủ ế 6 Phân t ch y u ạ ưỡ Lo i suy dinh d ng

ứ ộ ưỡ M c đ suy dinh d ng

○ ộ SDD đ I

○ ộ SDD đ II

○ ộ SDD đ III

ổ ượ ề ị c đi u tr theo ấ ồ ề ặ ị ủ ế ở ẻ tr 659 tháng tu i đ SDD c p tính n ng ộ phác đ đi u tr c a B Y t

ị ỉ ượ ặ ổ Ch tiêu hay đ c dùng là SDD cân n ng theo tu i. 7 ế Khuy n ngh / bình lu nậ

ỉ ỷ ệ ẻ ơ ẹ T l tr s sinh nh cân (<2.500 gram) 8 Ch tiêu liên quan

ỷ ệ ỉ ừ ở ườ ưở ừ Ch tiêu 50: T l (%) th a cân, béo phì i tr ng ng thành (t ổ ở 18 tu i tr lên)

0805 1 Mã số

2 Tên Qu c tố ế Agestandardized prevalence of overweight and obesity in persons aged 18+ years

ừ ể ơ nguy c sinh – chuy n hóa gây ệ ắ ế ố Th a cân và béo phì là y u t ễ m c các b nh không lây nhi m.

ừ ưỡ ng và cung c p s li u làm ố ơ ẫ ấ ố ệ ạ có nguy c d n đ n tình tr ng ướ ữ ế ng gia tăng trong nh ng năm ụ 3 M c đích/ ý nghĩa ạ Đánh giá tình tr ng th a dinh d ơ ở ể c s ki m soát các nhân t ừ th a cân béo phì đang có xu h ầ g n đây.

ấ ữ ệ ng trình ề ự ứ ề ươ ơ ẫ ơ ở ậ ế ừ ạ ơ ừ ể Cung c p d li u làm c s xây d ng các ch truy n thông nâng cao nh n th c v nguy c d n đ n tình ệ ố ế ộ ạ tr ng th a cân béo phì và ch đ ăn u ng, sinh ho t và luy n ậ t p đ tránh nguy c th a cân, béo phì.

i t ổ ở 18 tu i tr lên b th a cân và béo phì tính trên ự ộ ổ ủ ờ ộ ị ừ i cùng đ tu i c a m t khu v c trong th i gian xác ố ườ ừ Là s ng ườ 100 ng đ nhị

ố ơ ể ỉ ố ừ i th a cân khi có ch s kh i c th (BMI) ≥25 kg/m2; Ng ườ ng ườ i béo phì khi có BMI ≥30 kg/m2

T sử ố

ị 4 ố ườ ừ ổ ở ố ớ 18 tu i tr lên có BMI ≥25 kg/m2 đ i v i i t ệ Khái ni m/ đ nh nghĩa ổ ừ ố ớ T ng s ng th a cân và có BMI ≥30 kg/m2 đ i v i béo phì

M u sẫ ố

ố ườ ổ ổ ở ự ờ T ng s ng i ≥18 tu i cùng khu v c và th i gian.

ố ệ ạ D ng s li u

ỷ ệ ầ T l ph n trăm

ố ệ ị ỳ S li u đ nh k

ộ ề Các cu c đi u tra 5 ơ ị ệ ụ ề ầ ế ự ề Đi u tra chuyên đ 5 năm/l n C c Y t d phòng ồ ố ệ Ngu n s li u, ị đ n v ch u trách ỳ nhi m, k báo cáo

ưỡ ệ ầ ưỡ ng 10 năm/l n Vi n Dinh d ng ề ổ T ng Đi u tra Dinh d ố Qu c gia

ổ ủ ế Toàn qu c;ố 6 Phân t ch y u

ộ ỉ ươ ố ự T nh/ thành ph tr c thu c Trung ng;

ị Thành th / Nông thôn;

ộ Dân t c (kinh/ khác);

ớ Gi i tính;

ố ượ Nhóm đ i t ng;

ừ ứ ộ Chia theo các m c đ : th a cân; béo phì.

ạ ấ ề ủ ộ ệ ế ị c cho là v n đ c a c ng ề ả , v n đ béo . Trong th c t ể c ng đ ng nghèo. Quan ni m này có th 7 ượ ứ i tình tr ng béo phì không đ Khuy n ngh /bình lu nậ ự ế ấ ệ c quan tâm đúng m c ưỡ ề ề ở các khu ng ế ườ ượ Tình tr ng béo phì th ng đ ế ề ồ khá gi đ ng có đi u ki n kinh t ồ ở ộ ả phì x y ra không ít ẫ ớ d n t trong các ch ề ự v c có đi u ki n kinh t ạ ươ ng trình truy n thông v dinh d ệ khó khăn.

ỷ ệ ệ ế ắ ổ T l hi n m c tăng huy t áp trong nhóm tu i ≥ 25 ỉ 8 Ch tiêu liên quan ắ ệ ỷ ấ ệ ườ T su t hi n m c b nh đái tháo đ ng trên 100.000 dân

ủ ề ỉ ệ ừ Ch tiêu 51: Chi u cao trung bình c a ng ườ ưở i tr ng thành Vi t Nam (t ổ ở 18 tu i tr lên)

ề ủ ệ ừ ổ ườ ưở i tr ng thành Vi t Nam (t 18 tu i 0806

Mean height of adults >=18 years ỉ Ch tiêu 51: Chi u cao trung bình c a ng 1 Mã số ở tr lên) 2 Tên Qu c tố ế

ề ố ị ế ụ Đánh giá m c tiêu Ngh quy t 21 v công tác dân s trong tình hình m i;ớ

ụ 3 M c đích/ ý nghĩa ủ ươ ỏ ệ ụ Đánh giá m c tiêu c a Ch ứ ng trình S c kh e Vi t Nam;

ữ ệ ề ắ ố D li u qu c gia v nhân tr c ng ườ ưở i tr ng thành.

ệ ừ ườ ưở i tr ng thành Vi t Nam (t 18 ề Chi u cao trung bình ng ổ ở tu i tr lên).

T sử ố

ộ ổ ừ ề ố ổ ở ủ 18 tu i tr lên c a ổ T ng chi u cao dân s trong đ tu i t ề đi u tra. ị 4 M u sẫ ố ệ Khái ni m/ đ nh nghĩa

ở ộ ổ ở 18 tu i tr lên m t khu dân ố ộ ị ổ T ng s dân trong đ tu i t ờ ư ạ c t ộ ổ ừ ể i m t th i đi m xác đ nh.

ố ệ ạ D ng s li u

ị Giá tr trung bình

ố ệ ị ỳ S li u đ nh k

ộ ề Các cu c đi u tra 5 ơ ị ệ ưỡ ệ ưỡ ng ồ ố ệ Ngu n s li u, ị đ n v ch u trách ỳ nhi m, k báo cáo ng 10 năm/ l n – Vi n Dinh d ụ ố ợ ổ ố ố ầ ề T ng Đi u tra Dinh d ổ Qu c gia ph i h p T ng c c Th ng kê.

Toàn qu c;ố

ộ ỉ ươ ố ự T nh/ thành ph tr c thu c Trung ng;

ổ ủ ế ị Thành th / Nông thôn; 6 Phân t ch y u

ộ Dân t c (kinh/ khác);

ớ Gi i tính.

ị 7 ế Khuy n ngh / bình lu nậ

ỉ 8 Ch tiêu liên quan

ố ễ ớ ượ ệ ườ c phát hi n hàng năm trên 1.000 ng ị i không b ỉ ễ Ch tiêu 52: S ca nhi m HIV m i đ nhi m HIV

ễ ớ ượ ệ ườ c phát hi n hàng năm trên 1.000 ng i 0808 ỉ 1 Mã số ố ễ ị Ch tiêu 52: S ca nhi m HIV m i đ không b nhi m HIV

2 Tên Qu c tố ế SDG 3.3.1: Number of new HIV infections per 1,000 uninfected population

ủ ễ ớ ườ ằ i dân nh m đánh ướ ố Là s đo m c đ nhi m m i HIV c a ng giá xu h ứ ộ ị ng d ch

ạ ộ ả ủ ệ Đánh giá hi u qu c a các ho t đ ng phòng ch ng ố IV/AIDS

ụ ơ ở ề ệ ậ ồ ộ ộ 3 M c đích/ ý nghĩa Làm c s cho vi c tuyên truy n v n đ ng c ng đ ng tham ố gia phòng ch ng HIV/AIDS

ạ ế ự ố ị ụ ứ ư ị ườ ỏ

ấ Xây d ng k ho ch cung c p các d ch v phòng ch ng lây ụ ễ i nhi m HIV cũng nh d ch v chăm sóc s c kh e cho ng nhi mễ

ệ ớ ợ ị ng h p m i phát m i đ c phát hi n trên 1000 ệ 4 Khái ni m/ đ nh ớ ượ ộ ễ ờ ị ị Là s tr ườ ng ố ườ i không b nhi m HIV trong m t th i gian xác đ nh nghĩa

T s :ử ố

ổ ố ườ ủ ự ệ ễ ộ ớ i m i phát hi n nhi m HIV c a m t khu v c T ng s ng trong năm xác đ nhị

M u sẫ ố

ự ủ ễ ị ố ườ i không b nhi m HIV c a khu v c đó trong ổ T ng s ng năm

ố ệ ạ D ng s li u

T sỷ ố

ố ệ ị ỳ S li u đ nh k

ụ ệ ố 5 ơ ị ệ Báo cáo giám sát phát hi n HIV/AIDS C c Phòng, ch ng HIV/AIDS ồ ố ệ Ngu n s li u, ị đ n v ch u trách ỳ nhi m, k báo cáo ộ ề Các cu c đi u tra

ổ ủ ế Toàn qu cố 6 Phân t ch y u

ề ỉ ớ ng ị ễ ở ấ ố ươ ố ệ 7 c p qu c gia, vì s li u này ế Khuy n ngh / bình lu nậ ị ố ề ố V ch tiêu th ng kê v s nhi m m i HIV theo ph ả ầ pháp tính toàn c u là có kh thi ồ ướ ử ụ s d ng ngu n ự c tính và d báo d ch

ố ớ ượ ệ c phát hi n hàng năm trên ễ 1. S ca nhi m HIV m i đ 100.000 dân ỉ 8 Ch tiêu liên quan ượ vong do HIV/AIDS đ c báo cáo hàng năm trên ử ố 2. S ca t 100.000 dân

ố ệ ễ ỉ ượ ệ Ch tiêu 53: S ca hi n nhi m HIV đ c phát hi n trên 100.000 dân

ố ệ ượ ệ Ch tiêu 53: S ca hi n nhi m HIV đ c phát hi n trên 100.000 dân ễ 0809 ỉ 1 Mã số

HIV prevalence [reported] 2 Tên Qu c tố ế

ả ả ố ượ ườ ễ ụ 3 M c đích/ ý nghĩa ứ ể ệ ề ố ễ ỉ i nhi m HIV và là căn ng ng Ch tiêu này ph n nh s l ứ ộ ễ ứ ể c đ đánh giá tình hình lây nhi m và m c đ lây nhi m và là ả căn c đ đánh giá hi u qu công tác tuyên truy n phòng ch ng HIV/AIDS.

ố ượ ộ c phát hi n trên m t trăm nghìn ệ ế ễ ễ i đã đ c c quan y t ị ượ ơ ể ờ ệ ị phát hi n b nhi m HIV ộ m t khu v c và th i Đi m xác đ nh tính trên m t trăm nghìn ự ủ ệ S ca hi n nhi m HIV đ ố ườ dân là s ng ở ộ ự dân c a khu v c đó.

T sử ố ị 4 ệ Khái ni m/ đ nh nghĩa ố ườ ệ ở ộ ự ạ ờ ễ i hi n nhi m HIV m t khu v c t ể i th i đi m ổ T ng s ng xác đ nhị

M u sẫ ố

ự ở ố ổ ể T ng s dân trong khu v c ờ cùng th i đi m

ố ệ ạ D ng s li u

T lỷ ệ

ố ệ ị ỳ S li u đ nh k

Ướ ụ ố c tính spectrum – C c Phòng, ch ng HIV/AIDS; 5 ơ ị ệ ụ ổ ố T ng c c Th ng kê. ồ ố ệ Ngu n s li u, ị đ n v ch u trách ỳ nhi m, k báo cáo

ộ ề Các cu c đi u tra

Toàn qu cố

ộ ỉ ươ ố ự T nh/ thành ph tr c thu c Trung ng ổ ủ ế 6 Phân t ch y u ớ Gi i tính

Nhóm tu iổ

ệ ậ ượ ệ ị ử ễ i nhi m HIV t 7 ệ ố ượ ng đ i b nh AIDS và ng ạ ậ ự ế ế Khuy n ngh / bình lu nậ ệ ạ ườ ư ệ t hi n t Giám sát phát hi n HIV/AIDS là vi c thu th p thông tin liên ế ả ươ ế c xét nghi m HIV có k t qu d quan đ n đ i t ng ể ườ ườ ệ vong đ cung tính, ng ị ề ấ c p thông tin cho l p k ho ch, d phòng, chăm sóc, đi u tr ề ễ i nhi m HIV, đi u tra chuyên bi ng i ch a có kinh ể ể phí đ tri n khai.

ễ ệ ố ớ 1. S ca nhi m HIV m i phát hi n trong năm trên 100.000 dân

ỉ 8 Ch tiêu liên quan ố ễ ử ượ vong đ c báo cáo hàng năm trên 2. S ca nhi m HIV t 100.000 dân

ố ỉ ử ượ Ch tiêu 54: S ca t vong do HIV/AIDS đ c báo cáo hàng năm trên 100.000 dân

0810 1 Mã số

HIV/AIDS mortality rate [reported] 2 Tên Qu c tố ế

ệ ươ ự ệ ặ ệ ạ ộ ng trình ho t đ ng, d án ả t trong qu n lý và ệ ả ủ Đánh giá hi u qu c a các ch ố can thi p phòng ch ng HIV/AIDS đ c bi chăm sóc b nh nhân AIDS.

ụ 3 M c đích/ ý nghĩa ơ ở ề ệ ậ ộ ồ ộ Làm c s cho vi c tuyên truy n v n đ ng c ng đ ng tham ố gia phòng ch ng HIV/AIDS

ứ ộ ủ ể Đánh giá m c đ nguy hi m c a HIV/AIDS.

ộ ố ườ vong do HIV/AIDS trên m t trăm nghìn dân ng h p t ợ ử S tr trong năm báo cáo

T s :ử ố

ổ ố ớ ử ợ ng h p m i t ễ vong do nhi m HIV/AIDS ườ T ng s các tr ự ộ ủ c a m t khu v c trong năm báo cáo ị 4 ệ Khái ni m/ đ nh nghĩa M u sẫ ố

ủ ự ố Dân s trung bình c a khu v c đó trong năm

ố ệ ạ D ng s li u

ỷ ấ T su t

ố ệ ị ỳ S li u đ nh k

ụ ệ ố 5 ơ ị ệ Báo cáo giám sát phát hi n HIV/AIDS C c Phòng, ch ng HIV/AIDS ồ ố ệ Ngu n s li u, ị đ n v ch u trách ỳ nhi m, k báo cáo ộ ề Các cu c đi u tra

Toàn qu cố

ộ ỉ ươ ố ự T nh/ thành ph tr c thu c Trung ng

ổ ủ ế Vùng 6 Phân t ch y u

ớ Gi i tính

Nhóm tu iổ

ị ệ ế ử ề ặ vong chính xác nhi u ẻ ệ ở ữ ặ ẫ t ử ị nh ng vùng xa, h o lánh, ề ị ệ ể ứ vong còn nhi u t đ xác đ nh 7 ụ Vi c xác đ nh nguyên nhân d n đ n t khi còn g p khó khăn đ c bi ệ ố ậ ề mi n núi. H th ng ghi nh n nguyên nhân t ư ề ấ ậ b t c p và ch a có nhi u nghiên c u chuyên bi ử nguyên nhân t vong (Ví d Verbal Autopsy). ế Khuy n ngh / bình lu nậ

ỉ ượ ố ễ ử c s ca nhi m HIV/AIDS t vong ệ ấ ỳ ớ Hi n nay m i ch thu đ do b t k nguyên nhân nào.

ệ ễ ớ ố 1. S ca nhi m HIV m i phát hi n trong năm trên 100.000 dân ỉ 8 Ch tiêu liên quan ỷ ệ ệ ễ ổ 2. T l hi n nhi m HIV trong nhóm tu i 1549

ố ệ ớ ệ ỉ Ch tiêu 55: S b nh nhân phong m i phát hi n hàng năm trên 100.000 dân

0811 1 Mã số

Leprosy incidence [reported] 2 Tên Qu c tố ế

ủ ệ ả ố Giúp qu n lý và theo dõi tình hình b nh nhân phong c a các vùng và qu c gia

ơ ở ụ ề ự ế ấ ị

ị ạ Làm c s xây d ng k ho ch cung c p các d ch v đi u tr ệ và chăm sóc b nh nhân phong ụ 3 M c đích/ ý nghĩa

ế ộ ố ỉ ộ ủ ắ ố Tính toán m t s ch tiêu liên quan đ n đánh giá tình hình m c phong c a m t qu c gia.

ị ễ ệ ố ộ Đánh giá tình hình d ch t b nh phong trong m t qu c gia

ố ườ i m c b nh phong m i đ ệ c phát hi n tính trên ớ ượ ộ ắ ệ ộ ủ ị Là s ng ự 100.000 dân c a m t khu v c trong m t năm xác đ nh

T sử ố

ổ ớ ượ ệ ộ c phát hi n trong m t khu ố ệ T ng s b nh nhân phong m i đ ự v c trong năm ị 4 ệ Khái ni m/ đ nh nghĩa M u sẫ ố

ự ủ ố Dân s trung bình c a khu v c đó trong năm

ố ệ ạ D ng s li u

T lỷ ệ

ố ệ ị ỳ S li u đ nh k

ủ ơ ở ế ệ ệ B nh vi n Da 5 ơ ị ệ ễ ị Báo cáo đ nh k hàng năm c a c s y t ươ li u Trung ỳ ng ồ ố ệ Ngu n s li u, ị đ n v ch u trách ỳ nhi m, k báo cáo ộ ề Các cu c đi u tra

Toàn qu cố

ộ ỉ ươ ố ự T nh/ thành ph tr c thu c Trung ng

ổ ủ ế ớ Gi i tính 6 Phân t ch y u

Nhóm tu iổ

ứ ộ ệ M c đ b nh

ệ ừ ơ ở ị ậ ự ả ỷ ệ ắ ượ 7 vì th không ph n ánh đ ố ệ c đúng t l các c s y ự ự m c phong th c s ế Khuy n ngh / bình lu nậ ồ Thông tin thu th p d a trên s li u phát hi n t ế ế t ộ trong c ng đ ng.

ỉ ố ệ ệ ắ S b nh nhân hi n m c phong trên 10.000 dân 8 Ch tiêu liên quan

ắ ệ ố ệ ệ ỉ Ch tiêu 56: S b nh nhân hi n m c b nh phong trên 100.000 dân

0812 1 Mã số

Leprosy prevalence [reported] 2 Tên Qu c tố ế

ự ệ ạ ừ ệ ệ ụ ươ ệ ả ố

Đánh giá tình hình th c hi n m c tiêu lo i tr b nh Phong ạ ừ ủ c a qu c gia và hi u qu các ch ng trình can thi p lo i tr ệ b nh phong.

ụ ơ ở ự ệ ố ng trình can thi p kh ng 3 M c đích/ ý nghĩa ươ ủ ệ ế Làm c s cho xây d ng các ch ừ ự ch và ngăn ng a s lây lan c a b nh

ự ụ ề ế ạ ị ị ệ ấ Xây d ng k ho ch cung c p các d ch v đi u tr và chăm sóc b nh nhân phong

ệ ượ c đa hóa tr ị ố ệ ệ ớ ầ ố ệ ự ủ ộ ị ắ ệ S b nh nhân hi n đang m c b nh phong đang đ ả ị ệ li u và s b nh nhân phong m i c n ph i tr li u tính trên ờ ả 100.000 dân c a m t khu v c trong kho ng th i gian xác đ nh.

T sử ố

ố ệ ị ệ ầ ị ổ T ng s b nh nhân phong đang đa hóa tr li u và c n đa hóa ị ệ tr li u 4 ệ Khái ni m/ đ nh nghĩa M u sẫ ố

ủ ự ể ố ờ Dân s trung bình c a khu v c đó cùng th i đi m

ố ệ ạ D ng s li u

T lỷ ệ

ố ệ ị ỳ S li u đ nh k

Toàn qu cố ổ ủ ế 6 Phân t ch y u ộ ỉ ươ ố ự T nh/ thành ph tr c thu c Trung ng

ệ ừ ơ ở ậ ự ả ỷ ệ ắ ượ vì th không ph n ánh đ ố ệ c đúng t l các c s y ự ự m c phong th c s ị ồ 7 Thông tin thu th p d a trên s li u phát hi n t ế ế t ộ trong c ng đ ng. ế Khuy n ngh / bình lu nậ

ứ ả Nên tính trên 10.000 dân ch không ph i 100.000 dân

ỉ ố ệ ệ ớ S b nh nhân phong m i phát hi n trên 100.000 dân 8 Ch tiêu liên quan

ố ệ ớ ệ

ố ỉ Ch tiêu 57: S b nh nhân có ký sinh trùng s t rét m i phát hi n hàng năm trên 100.000 dân

ố ệ ố ớ ệ 0813 ỉ Ch tiêu 57: S b nh nhân có ký sinh trùng s t rét m i phát hi n hàng năm trên 1 Mã số 100.000 dân Malaria incidence (reported) 2 Tên Qu c tố ế

ự ả i pháp đó có các gi ố ắ ố ừ ế ế ố ể ừ ạ Đánh giá th c tr ng m c s t rét đ t ơ ắ kh ng ch và phòng ng a nguy c m c, ch t do s t rét.

ấ ữ ệ ơ ở ể ự ạ ụ 3 M c đích/ ý nghĩa ế ị ệ ụ ự ề ố ấ Cung c p d li u c s đ xây d ng k ho ch cung c p các ị d ch v d phòng và chăm sóc đi u tr b nh nhân s t rét

ả ủ ươ ố ố ng trình qu c gia phòng ch ng ệ Đánh giá hi u qu c a ch ố s t rét.

ố ườ ố ệ c phát hi n trong ộ ớ ượ i có ký sinh trùng s t rét m i đ Là s ng ự ủ năm tính trên 100.000 dân c a m t khu v c trong năm đó.

T sử ố

ổ ố ườ ớ ệ ở ộ m t ị ố i có ký sinh trùng s t rét m i phát hi n T ng s ng ộ ự khu v c trong m t năm xác đ nh ị 4 ệ Khái ni m/ đ nh nghĩa M u sẫ ố

ủ ự ố Dân s trung bình c a khu v c trong cùng năm báo cáo

ố ệ ạ D ng s li u

T lỷ ệ

ố ệ ị ỳ S li u đ nh k

ỳ ị ế ệ ố Vi n S t rét Ký 5 ơ ị ệ Báo cáo đ nh k hàng năm c a c s y t sinh trùng Côn trùng Trung ủ ơ ở ngươ ồ ố ệ Ngu n s li u, ị đ n v ch u trách ỳ nhi m, k báo cáo ộ ề Các cu c đi u tra

Toàn qu cố ổ ủ ế 6 Phân t ch y u ộ ỉ ươ ố ự T nh/ thành ph tr c thu c Trung ng

ỉ ủ t Nam ư ụ ệ ế ư t ế ế ơ ở ạ c s (tr m y t ậ ượ ố ệ ừ c s li u t ề ộ ấ ệ Ở ệ và b nh vi n). y t ậ ộ ố ệ ượ ự Vi ế ố ệ nhân vì th s li u báo ướ ư c c báo cáo, ị 7 ỷ ệ ắ ố ị đ n v báo cáo, t đ n v báo cáo chính xác và qua ế Khuy n ngh / bình lu nậ ỷ ệ ơ l ề ộ Tính chính xác c a ch tiêu này ph thu c r t nhi u vào báo ủ cáo c a y t ch a thu th p đ ư ầ ủ cáo là ch a đ y đ . Vì v y WHO đã đ a ra m t mô hình tính t m c s t rét hàng năm d a trên s li u đ l ỷ ệ ơ l t ồ ề đi u tra c ng đ ng, đi u tra y t ị ế ư t nhân.

Ướ ố ệ ộ ấ ề ự ậ ề ố ế ị ướ ự ế ườ ấ ớ ụ c tính s li u v s t rét ph thu c r t nhi u vào s chính ậ ủ xác c a các báo cáo, n u thông tin không chính xác và c p nh t ố ệ thì s li u th ơ c tính th p h n so v i th c t ng b .

ồ ố ệ ố ố ố ơ ị ể ị ký sinh trùng s t ệ B nh nhân s t rét bao g m b nh nhân s t rét lâm sàng và ậ ơ ệ b nh nhân s t rét có ký sinh trùng. Vì v y đ xác đ nh nguy c ỷ ệ ệ b nh chính xác h n nên xác đ nh thêm t l rét/ 100.000 dân.

ỉ ố ệ ử ố S b nh nhân t vong do s t rét hàng năm trong 100.000 dân 8 Ch tiêu liên quan

ố ệ ỉ ử ố Ch tiêu 58: S b nh nhân t vong do s t rét hàng năm trong 100.000 dân

0814 1 Mã số

Malaria mortality rate [reported] 2 Tên Qu c tố ế

ự ể ừ ả đó có các gi i ạ ế ả ố ố ử vong do s t rét đ t Đánh giá th c tr ng t ố ử vong do s t rét. pháp kh ng ch gi m t

ự ấ ụ 3 M c đích/ ý nghĩa ế ố ụ ị ấ ữ ệ ơ ở ạ Cung c p d li u c s giúp xây d ng k ho ch cung c p ị ệ ề các d ch v chăm sóc đi u tr b nh nhân s t rét

ả ủ ươ ố ố ng trình qu c gia phòng ch ng ệ Đánh giá hi u qu c a ch ố s t rét.

ố i t vong do s t rét trong năm tính trên 100.000 dân ự ị ố ườ ử S ng ộ ủ c a m t khu v c trong năm xác đ nh.

T sử ố

ố ườ ử ố ị ở ộ i t vong do s t rét trong năm xác đ nh m t ổ T ng s ng khu v cự ị 4 ệ Khái ni m/ đ nh nghĩa M u sẫ ố

ự ủ ố Dân s trung bình c a khu v c đó trong cùng năm.

ố ệ ạ D ng s li u

T lỷ ệ

ố ệ ị ỳ S li u đ nh k

ỳ ị ế ệ ố Vi n S t rét Ký 5 ơ ị ệ Báo cáo đ nh k hàng năm c a c s y t sinh trùng Côn trùng Trung ủ ơ ở ngƯơ ồ ố ệ Ngu n s li u, ị đ n v ch u trách ỳ nhi m, k báo cáo ộ ề Các cu c đi u tra

Toàn qu cố ổ ủ ế 6 Phân t ch y u ộ ỉ ươ ố ự T nh/ thành ph tr c thu c Trung ng

ỉ ủ t Nam ư ụ ệ ế ư t ế ế ơ ở ạ c s (tr m y t ậ ượ ố ệ ừ c s li u t ề ộ ấ ệ Ở ệ và b nh vi n). y t ư ư ầ ủ ế ị 7 ị Vi ế ố ệ nhân vì th s li u báo ỷ ướ ộ c tính t ỷ ố ệ ượ c báo cáo, t ề đ n v báo cáo chính xác và qua đi u l Khuy n ngh / bàn lu nậ Tính chính xác c a ch tiêu này ph thu c r t nhi u vào báo ủ cáo c a y t ch a thu th p đ cáo là ch a đ y đ . WHO đã đ a ra m t mô hình ệ ử l t vong do rét hàng năm d a trên s li u đ ệ ơ ỷ ệ ơ đ n v báo cáo, t l ề ồ ộ tra c ng đ ng, đi u tra y t ự ị ế ư nhân. t

ử vong t ơ ệ ề Nhi u b nh nhân t ậ ượ ghi nh n đ c thông tin vì th ạ i nhà mà không báo cáo và không ự ế ấ ế ướ c tính cũng th p h n th c t .

ỉ ố ệ ệ ố ớ S b nh nhân s t rét m i phát hi n hàng năm trên 1.000 dân 8 Ch tiêu liên quan

ố ệ ể ượ ỉ ệ Ch tiêu 59: S b nh nhân lao các th đ c phát hi n trong năm trên 100.000 dân

0815 1 Mã số

TB of all types incidence [reported] 2 Tên Qu c tố ế

ướ ễ ủ ị ươ ị ng d ch t c a các vùng, đ a ph ng và ả Ph n ánh xu h ố qu c gia ụ 3 M c đích/ ý nghĩa ự ế ệ ả ề ả ị ử ằ ạ ắ ạ Xây d ng k ho ch chăm sóc, đi u tr và qu n lý b nh nhân ế ự lao nh m h n ch s lây lan và gi m t vong do m c lao

ể ượ ủ ệ c phát hi n trên 100.000 dân c a ố ệ ộ ự ộ ị S b nh nhân lao các th đ m t khu v c trong m t năm xác đ nh.

T sử ố

ổ ể ượ ộ ệ ủ c phát hi n c a m t khu ị ố ệ T ng s b nh nhân lao các th đ ộ ự v c trong m t năm xác đ nh ị 4 ệ Khái ni m/ đ nh nghĩa M u sẫ ố

ủ ự ố Dân s trung bình c a khu v c đó trong cùng năm.

ố ệ ạ D ng s li u

T lỷ ệ

ố ệ ị ỳ S li u đ nh k

ị ế ự D án phòng 5 ơ ị ệ ủ ơ ở ươ ệ ố ố ỳ Báo cáo đ nh k hàng năm c a c s y t ệ ng. ch ng Lao, b nh vi n Ph i Trung ồ ố ệ Ngu n s li u, ị đ n v ch u trách ỳ nhi m, k báo cáo ộ ề Các cu c đi u tra

Toàn qu cố

ổ ủ ế ộ ỉ ươ ố ự T nh/thành ph tr c thu c Trung ng 6 Phân t ch y u

Vùng

ỉ ươ ế ố ỷ ệ ắ l ệ ố ng khi h th ng y t ớ ổ m c lao ph i AFB(+) m i ạ ộ t và ho t đ ng t ể Ch có th tính toán chính xác t ị ệ phát hi n trong đ a ph ầ ủ báo cáo đ y đ . ị 7 ắ ấ ế Khuy n ngh / bình lu nậ ớ ệ ố ườ ự ế ừ ơ tr ng th p h n th c t c tính m i m c lao th ườ ợ ố ố c có h th ng giám sát t t và đa s các tr ng h p ố ươ ng trình phòng ch ng lao c thông báo cho ch ố ệ ướ S li u ướ ữ nh ng n ề ượ ệ b nh đ u đ hay WHO.

ố ệ ắ ổ 1. S hi n m c lao ph i AFB(+) trong 100.000 dân. ỉ 8 Ch tiêu liên quan ỷ ấ ử 2. T su t t vong do lao trong 100.000 dân

ỉ ố ệ ứ ổ ớ ẩ ằ ượ ệ c phát hi n

Ch tiêu 60: S b nh nhân lao ph i có b ng ch ng vi khu n m i/ tái phát đ trên 100.000 dân

0816 1 Mã số

TB AFB+ incidence (reported) 2 Tên Qu c tố ế

ướ ễ ủ ị ươ ố ị ng d ch t c a các vùng, đ a ph ng và qu c ả Ph n ánh xu h gia ụ 3 M c đích/ ý nghĩa ả ề ả ế ạ ự ằ ệ ắ ử ạ ị Xây d ng k ho ch chăm sóc, đi u tr và qu n lý b nh nhân ế ự lao nh m h n ch s lây lan và gi m t vong do m c lao

ứ ổ ớ ẩ ự ủ ộ ộ ằ ố ệ Là s b nh nhân lao ph i có b ng ch ng vi khu n m i/tái phát ệ ượ đ c phát hi n trên 100.000 dân c a m t khu v c trong m t năm xác đ nhị

T sử ố

ứ ẩ ớ ị ệ ủ ổ ộ ượ ộ ị ằ ố ệ ổ T ng s b nh nhân lao ph i có b ng ch ng vi khu n m i/tái ự c phát hi n c a m t khu v c trong m t năm xác đ nh. phát đ 4 ệ Khái ni m/ đ nh nghĩa M u sẫ ố

ủ ự ể ố ờ Dân s trung bình c a khu v c đó trong cùng th i đi m.

ố ệ ạ D ng s li u

T lỷ ệ

ố ệ ị ỳ S li u đ nh k

Toàn qu cố

ổ ủ ế ộ ỉ ươ ố ự T nh/ thành ph tr c thu c Trung ng 6 Phân t ch y u

Vùng

ỉ ể l ổ m c lao ph i có b ng ị ỷ ệ ắ ệ ằ ươ ng khi Ch có th tính toán chính xác t ứ ch ng vi khu n m i và tái phát phát hi n trong đ a ph ố ệ ố h th ng y t ớ ẩ ạ ộ ế ho t đ ng t ầ ủ t và báo cáo đ y đ . ị 7 ắ ấ ế Khuy n ngh / bình lu nậ ớ ệ ố ườ ự ế ừ ơ tr ng th p h n th c t c tính m i m c lao th ườ ợ ố ố c có h th ng giám sát t t và đa s các tr ng h p ố ươ ng trình phòng ch ng Lao c thông báo cho ch ố ệ ướ S li u ướ ữ nh ng n ề ượ ệ b nh đ u đ hay WHO.

ỷ ấ ử 1. T su t t vong do lao trong 100.000 dân

ỉ 8 Ch tiêu liên quan ể ượ ệ c phát hi n trong năm trên ố ệ 2. S b nh nhân lao các th đ 100.000 dân

ỷ ệ ỉ ườ ị ườ ượ ệ Ch tiêu 61: T l (%) ng ế i b tăng huy t áp, đái tháo đ ng đ c phát hi n

ườ ị ườ ượ ệ (%) ng ế i b tăng huy t áp, đái tháo đ ng đ c phát hi n ỉ ỷ ệ Ch tiêu: T l 1 Mã ch sỉ ố

Rate of hypertension and diabetes cases diagnosed 2 Tên Qu c tố ế

ỉ ệ ố ố c qu c gia phòng ch ng b nh

ệ ế ị ỏ ứ ng trình S c kh e Vi ố t Nam ế ị ố ế ượ Là ch tiêu trong: Chi n l ạ ễ không lây nhi m giai đo n 20152025 (Quy t đ nh s 376/QĐ ươ TTg ngày 20/3/2015); Ch (Quy t đ nh s 1092/QĐTTg ngày 02/9/2018);

ệ ệ ệ ọ ế ả Đánh giá hi u qu các bi n pháp sàng l c, phát hi n tăng ườ huy t áp, đái tháo đ ng. ụ 3 M c đích/ ý nghĩa ồ ự ạ ổ cho các ệ ớ ế ệ ươ ọ ơ ở ể ậ ng trình can thi p sàng l c, phát hi n s m các b nh ế Là c s đ l p k ho ch và phân b ngu n l c y t ệ ch ổ ế ễ không lây nhi m ph bi n

ơ ở ươ ự ề ệ ng trình truy n ễ ự ệ ớ ụ ề ệ ồ Làm c s xây d ng và th c hi n các ch thông giáo d c v phát hi n s m b nh không lây nhi m trong ộ c ng đ ng.

ắ ệ ườ ế ố ườ ệ i m c b nh tăng huy t áp, đái tháo đ ệ ng đ ế ắ ệ ườ ượ c i hi n m c b nh tăng huy t áp, ườ Là s ng phát hi n tính trên 100 ng đái tháo đ ng.

ệ ẩ ộ ướ ẫ ủ ộ ế N i dung ch n đoán phát hi n: theo h ng d n c a B Y t

T sử ố

ị ố ườ ắ ườ ượ ệ S ng ế i m c tăng huy t áp, đái tháo đ ng đ c phát hi n 4 ệ Khái ni m/ đ nh nghĩa M u sẫ ố

ổ ố ườ ệ ế ườ i hi n m c tăng huy t áp, đái tháo đ ủ ng c a ắ ờ T ng s ng ự khu v c đó trong cùng th i gian

ố ệ ạ D ng s li u

ỷ ệ ầ T l ph n trăm

ố ệ ị ỳ S li u đ nh k

ề ề Đi u tra chuyên đ (5 năm)

ộ ỉ ươ ố ự T nh/ thành ph tr c thu c Trung ng; ổ ủ ế 6 Phân t ch y u ừ ệ ế ườ Phân theo t ng nhóm b nh: tăng huy t áp, đái tháo đ ng.

ố ườ ắ ế ị i hi n m c tăng huy t áp, đái tháo ỷ ệ ệ ự ượ ướ 7 l hi n Khuy n ngh /bàn lu nậ ế ự c tính d a trên t ề c ườ ệ ẫ ố ổ M u s : T ng s ng ườ ộ đ ng trong m t khu v c đ ế ắ m c tăng huy t áp, đái tháo đ ng qua đi u tra

ỷ ệ ỉ ườ ị ườ ượ ề ả Ch tiêu 62: T l (%) ng ế i b tăng huy t áp, đái tháo đ ng đ ị c qu n lý đi u tr

1 Mã ch sỉ ố

2 Tên Qu c tố ế Rate of hypertension and diabetes cases receiving treatment management

ỉ ệ ố ố c qu c gia phòng ch ng b nh

ế ế ả ả ị ề Đánh giá k t qu qu n lý đi u tr tăng huy t áp, đái tháo ườ đ ng. ụ 3 M c đích/ ý nghĩa ế ạ ồ ự ế ế ệ ổ ị

Là c s đ l p k ho ch và phân b ngu n l c y t ả ươ ch ườ đ ơ ở ể ậ cho các ề ng trình can thi p qu n lý đi u tr tăng huy t áp, đái tháo ng.

ơ ở ươ ự ự ề ng trình truy n ệ ị ệ ụ ề ề ễ ồ Làm c s xây d ng và th c hi n các ch ả thông giáo d c v qu n lý đi u tr b nh không lây nhi m trong ộ c ng đ ng.

ế i m c b nh tăng huy t áp, đái tháo đ ng đang ệ ườ ườ ắ ệ i hi n m c b nh tăng ắ ệ ố ườ Là s ng ị ề ả ượ c qu n lý đi u tr tính trên 100 ng đ ườ ế huy t áp, đái tháo đ ng.

ề ả ộ ị ướ ẫ ủ ộ ế N i dung qu n lý đi u tr : theo h ng d n c a B Y t

T sử ố

ắ ườ ượ ế i m c tăng huy t áp, đái tháo đ ng đ ả c qu n lý ị 4 ố ườ S ng ị đi u trề ệ Khái ni m/ đ nh nghĩa

M u sẫ ố

ổ ố ườ ệ ế ườ i hi n m c tăng huy t áp, đái tháo đ ủ ng c a ắ ờ T ng s ng ự khu v c đó trong cùng th i gian

ố ệ ạ D ng s li u

ỷ ệ ầ T l ph n trăm

ố ệ ị ỳ S li u đ nh k

ề ề Đi u tra chuyên đ (5 năm)

ộ ỉ ươ ố ự T nh/ thành ph tr c thu c Trung ng; ổ ủ ế 6 Phân t ch y u ừ ệ ế ườ Phân theo t ng nhóm b nh: tăng huy t áp, đái tháo đ ng.

ỷ ệ ỉ ủ ề ệ ị ườ ệ ấ Ch tiêu 63: T l bao ph các can thi p đi u tr cho ng i nghi n các ch t ma túy (%)

ỷ ệ ệ ề ị ườ ệ ấ bao ph các can thi p đi u tr cho ng i nghi n các ch t ma túy ủ 0902 ỉ Ch tiêu 63: T l 1 Mã số (%)

2 Tên Qu c tố ế SDG Indicator 3.5.1: Coverage of treatment interventions for substance use disorders

ạ ộ ả ủ ệ ề ị ườ i ệ Đánh giá hi u qu c a các ho t đ ng đi u tr cho ng ấ nghi n ch t ma túy. ụ 3 M c đích/ ý nghĩa ự ụ ề ế ị ị ườ i ệ ấ ạ Xây d ng k ho ch cung c p các d ch v đi u tr cho ng ấ nghi n ch t ma túy.

ệ ằ ố ị ệ ự ộ ị ề ấ ạ ố ườ i đi u tr nghi n các ch t d ng thu c phi n b ng S ng ủ ế ố thu c thay th tính trên 100.000 dân c a m t khu v c trong năm xác đ nh.

T sử ố

ệ ệ ằ ố ị ấ ạ i đi u tr nghi n các ch t d ng thu c phi n b ng ị ề ố ườ S ng ế ố thu c thay th . 4 ệ Khái ni m/ đ nh nghĩa M u sẫ ố

ố ườ ệ ị S ng i nghi n ma túy trên đ a bàn.

ố ệ ạ D ng s li u

T lỷ ệ

ố ệ ị ỳ S li u đ nh k

ủ ộ Báo cáo c a B Công an 5 ơ ị ệ ụ ố C c Phòng, ch ng HIV/AIDS ồ ố ệ Ngu n s li u, ị đ n v ch u trách ỳ nhi m, k báo cáo

ộ ề Các cu c đi u tra

ộ ỉ ươ ố ự T nh/ thành ph tr c thu c Trung ng;

ổ ủ ế 6 Phân t ch y u ạ ấ ạ ệ ề ệ ố ị ệ Lo i can thi p: Đi u tr nghi n các ch t d ng thu c phi n ế ấ ằ b ng ch t thay th .

ị ệ ệ i nghi n ma ệ ệ ệ ị ấ ạ ố 7 ế Khuy n ngh / bình lu nậ ị ố ề ạ ủ ế ệ ổ ề ệ ườ Hi n nay các can thi p đi u tr nghi n cho ng ị ố ượ ề ng can thi p: (1) Đi u tr nghi n túy chia làm 2 nhóm đ i t ế ư ằ ệ các ch t d ng thu c phi n b ng thu c thay th nh ệ methadone, buprenorphine và (2) Đi u tr nghi n các ma túy ủ ợ khác ch y u là ma túy t ng h p d ng ATS và can thi p ch

ậ ạ ơ ở ớ ả ợ ệ mà c các ngành ỉ ể ộ ư ộ ươ ộ ế y u là tâm lý và hành vi. Tuy v y các can thi p v i ma túy ổ t ng h p không ch tri n khai t khác nh B Lao đ ng th ế i c s y t ộ ng binh xã h i, B Công an.

ỉ 8 Ch tiêu liên quan

ố ụ ộ ộ ự ẩ ỉ ừ ườ ắ ở ượ Ch tiêu 64: S v ng đ c th c ph m có t 30 ng i m c tr lên đ c báo cáo trong năm

ố ụ ộ ộ ự ẩ ừ ườ ắ ở ượ 30 ng i m c tr lên đ c báo cáo 0903 ỉ Ch tiêu 64: S v ng đ c th c ph m có t 1 Mã số trong năm Food poisoning accidents reported 2 Tên Qu c tố ế

ự ẩ ộ ộ ệ ể ư ự ệ ả ạ ươ ộ ị ạ ủ Đánh giá m c đ nguy h i c a ng đ c th c ph m và nguyên nhân c a nó đ đ a ra các bi n pháp d phòng hi u qu t ứ ộ ủ i m t vùng, đ a ph ố ng, qu c gia.

ấ ử ụ ề ậ ằ ộ ả ể ả ồ ự ệ ẩ Cung c p thông tin s d ng trong tuyên truy n v n đ ng ộ c ng đ ng và các ban ngành tham gia ki m tra nh m đ m b o an toàn v sinh th c ph m.

ụ ươ ụ ố ệ ng trình M c tiêu qu c gia v 3 M c đích/ ý nghĩa ự ả ủ ệ Đánh giá hi u qu c a ch ẩ sinh an toàn th c ph m.

ả ả ằ ả ườ ng công tác giám sát và qu n lý nh m đ m b o ẩ Giúp tăng c ự an toàn th c ph m.

ề ể ằ ả ấ ẩ ơ ự ệ ụ ườ ơ ở ng giáo d c, tuyên truy n và ki m tra các Làm c s tăng c ự ữ ơ ở ả c s s n xu t và nh ng n i cung c p th c ph m nh m b o ẩ ả đ m ch t l ấ ấ ượ ng v sinh an toàn th c ph m.

ụ ự ễ ẩ ấ ị ứ ớ ệ ể ự ạ ặ ệ ạ Là tình tr ng b nh lý do h p th th c ph m b ô nhi m ho c ộ ấ ườ ở ấ ộ ả i tr lên có d u hi u ng có ch a ch t đ c x y ra v i 30 ng ộ ộ ị ạ ẩ ộ đ c khi ăn cùng m t lo i th c ph m t i cùng m t đ a đi m, ờ th i gian.

ụ ự ấ ạ ẩ ị ệ ấ ộ ộ ộ ị ự ễ ẩ Ng đ c th c ph m là tình tr ng b nh lý do h p th th c ứ ặ ph m b ô nhi m ho c có ch a ch t đ c. 4 ệ Khái ni m/ đ nh nghĩa T sử ố

M u sẫ ố

ố ệ ạ D ng s li u

T n sầ ố

ố ệ ị ỳ S li u đ nh k

5 ệ ố ụ ự ẩ ộ ế H th ng giám sát C c An toàn th c ph m, B Y t ơ ị ệ

ồ ố ệ Ngu n s li u, ị đ n v ch u trách ỳ nhi m, k báo cáo ề ộ Các cu c đi u tra

Toàn qu cố ổ ủ ế 6 Phân t ch y u ộ ỉ ươ ố ự T nh/ thành ph tr c thu c Trung ng

ị 7 ế Khuy n ngh / bình lu nậ

ố ườ ị ộ ộ ự ấ ẩ i b ng đ c th c ph m c p tính trong năm trên 1. S ng 100.000 dân ỉ 8 Ch tiêu liên quan ộ ộ ự ẩ ấ i t vong do ng đ c th c ph m c p tính trong năm ố ườ ử 2. S ng trên 100.000 dân

ỷ ấ ạ ắ ỉ ươ Ch tiêu 65: T su t m c tai n n th ng tích t ạ ơ ở ế i c s y t trên 100.000 dân

ạ ươ ỷ ấ ắ Ch tiêu 65: T su t m c tai n n th ng tích t ạ ơ ở ế i c s y t trên 100.000 dân 0905 ỉ 1 Mã số

Injury treatment rate in health facility 2 Tên Qu c tố ế

ỉ ạ ng tích ạ ươ ể ạ ng tích đ có bi n pháp can ế ệ ả ạ ạ ờ ị ươ ị Ch tiêu này giúp xác đ nh các lo i hình tan n n th ệ và nguyên nhân gây ra tai n n th ươ thi p k p th i và gi m tình tr ng ch t do tai n n th ng tích.

ụ 3 M c đích/ ý nghĩa ấ ữ ệ ơ ở ụ ụ ạ ự ử ụ ị ệ ỏ ư ế ấ ươ ạ ả ạ ươ ề ế Cung c p d li u c s ph c v cho vi c xây d ng k ho ch cung c p d ch v chăm sóc s c kh e và x lý nhanh khi có tai n n th truy n phòng ch ng tai n n th ứ ng tích x y ra. Cũng nh k ho ch tuyên ố ng tích ạ ở ấ ơ ở c p c s .

ự ươ ơ ể ườ ị i ệ 4 Khái ni m/ đ nh ữ ữ ng tích là nh ng th ộ ơ ọ nghĩa

ươ ứ ng tích còn ư ự ố ố ướ ặ ế ổ ươ ng t n th c th trên c th ng Th ồ ượ ệ ủ do tác đ ng c a nh ng năng l t ng (bao g m c h c, nhi ọ ứ ộ ố ộ ạ ớ ặ ọ h c, hóa h c ho c phóng x ) v i m c đ , t c đ khác nhau ị ự i. Ngoài ra th quá s c ch u đ ng c a c th ng ế ụ ự t cho s s ng nh trong c n thi là s thi u h t các y u t ạ ẹ ợ ườ ng h p đu i n tr ủ ơ ể ườ ế ố ầ ế c, bóp ngh t ho c đông l nh.

ợ ỉ ọ ị ng h p b tai n n th ố ườ ặ ị ạ ạ ạ ự ộ ỉ m t khu v c ươ ng tích ph i ngh h c/ ngh làm ấ ở ộ ấ ị ế ả ộ ả S tr ho c b h n ch sinh ho t ít nh t m t ngày ờ trong m t kho ng th i gian nh t đ nh trên 100.000 dân

T sử ố

ố ườ ợ ạ ộ ả ộ ờ

ỉ ươ ắ ố ng tích ph i ngh ng h p m c tai n n th T ng s các tr ự ủ ấ ỉ ọ h c/ ngh làm ít nh t 1 ngày c a m t khu v c trong m t th i gian xác đ nhị

M u sẫ ố

ự ể ố ờ ị Dân s trung bình trong cùng khu v c và th i đi m xác đ nh

ố ệ ạ D ng s li u

ỷ ấ T su t

ố ệ ị ỳ S li u đ nh k

ỳ ủ ơ ở ế ụ ườ ả C c Qu n lý môi tr ng y ị ế Báo cáo đ nh k c a c s y t ế ộ t , B Y t 5 ơ ị ệ ộ ề Các cu c đi u tra ồ ố ệ Ngu n s li u, ị đ n v ch u trách ỳ nhi m, k báo cáo

ồ ơ ề ổ Đi u tra s sách h s hành chính

Toàn qu cố

ộ ỉ ươ ố ự T nh/ thành ph tr c thu c Trung ng

ổ ủ ế ớ Gi i tính 6 Phân t ch y u

Nhóm tu iổ

Nguyên nhân

ầ ượ ề c đi u tr ị ươ ị ạ ế ợ ườ ng h p th H u h t các tr ề ế ơ ở ở mà đi u tr t các c s y t ề ng tích đ u không đ i nhà ị 7 ế Khuy n ngh / bình lu nậ ở ấ ơ ở ệ ạ ả c p c s không ph n ánh đúng hi n tr ng đang ộ ồ ề Đi u tra ả x y ra trong c ng đ ng.

ỉ ỷ ấ ử T su t t vong do TNTT trên 100.000 8 Ch tiêu liên quan

ỷ ấ ử ỉ ạ ươ Ch tiêu 66: T su t t vong do tai n n th ng tích t ạ ơ ở ế i c s y t trên 100.000 dân

ỷ ấ ử ạ ươ Ch tiêu 66: T su t t ng tích t ạ ơ ở ế i c s y t trên 100.000 dân vong do tai n n th 0906 ỉ 1 Mã số

Injury mortality rate in health facility 2 Tên Qu c tố ế

ỉ ạ ạ ươ ử ệ ạ ươ ng tích ể vong đ có bi n ế ng tích t ạ ạ ờ ươ ị Ch tiêu này giúp xác đ nh các lo i hình tan n n th và nguyên nhân gây ra tai n n th ả ị pháp can thi p k p th i và gi m tình tr ng ch t do tai n n th ệ ng tích. ụ 3 M c đích/ ý nghĩa ấ ữ ệ ơ ở ụ ụ ạ ự ử ụ ị ệ ỏ ư ế ấ ươ ạ ả ạ ươ ề ế Cung c p d li u c s ph c v cho vi c xây d ng k ho ch cung c p d ch v chăm sóc s c kh e và x lý nhanh khi có tai n n th truy n phòng ch ng tai n n th ứ ng tích x y ra. Cũng nh k ho ch tuyên ố ng tích ạ ở ấ ơ ở c p c s .

ử ạ ươ vong do tai n n th ự ở ộ i c s y t ả ế ạ ơ ở ng tích t ờ ộ m t khu v c trong m t kho ng th i ị ố ấ ị ố ạ Là s n n nhân t ổ trên t ng s 100.000 dân gian nh t đ nh 4 ệ Khái ni m/ đ nh nghĩa ươ ơ ể ườ ự i ng tích là nh ng th ộ ữ ữ ơ ọ ươ Th ủ do tác đ ng c a nh ng năng l ể ổ ng t n th c th trên c th ng ệ ồ ượ t ng (bao g m c h c, nhi

ứ ươ ng tích còn ư ự ố ứ ộ ố ộ i. Ngoài ra th t cho s s ng nh trong ạ ố ướ ặ ọ ạ ớ ặ ọ h c, hóa h c ho c phóng x ) v i m c đ , t c đ khác nhau ị ự quá s c ch u đ ng c a c th ng ế ụ ự c n thi là s thi u h t các y u t ẹ ợ ườ ng h p đu i n tr ủ ơ ể ườ ế ố ầ ế c, bóp ngh t ho c đông l nh.

T sử ố

ươ ạ i ườ ộ ợ ử ng h p t ự vong do tai n n th ộ ạ ờ ng tích t ị ố ố T ng s các tr ế ủ ơ ở c s y t c a m t khu v c trong m t th i gian xác đ nh

M u sẫ ố

ự ể ờ ố ộ ị Dân s trung bình trong m t khu v c và th i đi m xác đ nh

ố ệ ạ D ng s li u

ỷ ấ T su t

ố ệ ị ỳ S li u đ nh k

ỳ ủ ơ ở ế ụ ườ ả C c Qu n lý Môi tr ng y ị ế Báo cáo đ nh k c a c s y t ế ộ t , B Y t 5 ơ ị ệ ộ ề Các cu c đi u tra ồ ố ệ Ngu n s li u, ị đ n v ch u trách ỳ nhi m, k báo cáo

ồ ơ ụ ả ườ ng Đi u tra s sách h s hành chính C c Qu n lý môi tr y t ổ ề ế ế ộ , B Y t

Toàn qu cố

ộ ỉ ươ ố ự T nh/ thành ph tr c thu c Trung ng

ổ ủ ế ớ Gi i tính 6 Phân t ch y u

Nhóm tu iổ

Nguyên nhân

ề ề ồ ử vong ử vong do TNTT nói riêng. ế ị ộ ữ Nên có nh ng đi u tra c ng đ ng v nguyên nhân t nói chung và t 7 Khuy n ngh /bình lu nậ ầ ồ ố ệ ề ệ ệ ả Ủ ố C n tham kh o nhi u ngu n s li u khác nhau: b nh vi n, công an, y ban An toàn giao thông qu c gia…

ỉ ỷ ấ ắ T su t m c TNTT trên 100.000 dân 8 Ch tiêu liên quan

ỷ ấ ầ ắ ỉ ệ Ch tiêu 67: T su t m c tâm th n phân li t trên 100.000 dân

ỷ ấ ắ ầ ệ Ch tiêu 67: T su t m c tâm th n phân li t trên 100.000 dân 0907 ỉ 1 Mã số

Schizophrenia treatment rate 2 Tên Qu c tố ế

ướ ệ Đánh giá xu h ầ ng tâm th n phân li t

ề ầ ệ ở ấ ả t t c t ụ ộ ệ ố ề ấ Đi u tra công tác đi u tr b nh tâm th n phân li các c p thu c h th ng y t ị ệ ế . 3 M c đích/ ý nghĩa

ụ ế ệ trong vi c ủ ầ ằ ị ệ ả ự ẵ ị Nh m đánh giác s s n sàng c a các d ch v y t ệ xác đ nh và qu n lý b nh tâm th n phân li t.

ầ ự ở ộ c tính trên 100.000 ấ ị ố ệ ủ ờ Là s b nh nhân tâm th n phân li ộ dân c a m t khu v c ệ ượ t đ ể m t th i đi m nh t đ nh

T sử ố

ệ ủ ự ộ t c a m t khu v c ố ườ i m c b nh tâm th n phân li ả ầ ị ắ ệ S ng ờ trong kho ng th i gian xác đ nh ị 4 ệ Khái ni m/ đ nh nghĩa M u sẫ ố

ự ể ộ ố ờ ị Dân s trung bình trong m t khu v c và th i đi m xác đ nh

ố ệ ạ D ng s li u

ỷ ấ T su t

ố ệ ị ỳ S li u đ nh k

ỳ ủ ơ ở ị ế ệ ệ ầ B nh vi n Tâm th n Trung Báo cáo đ nh k c a c s y t Ươ ng I 5 ơ ị ệ ộ ề Các cu c đi u tra ồ ố ệ Ngu n s li u, ị đ n v ch u trách ỳ nhi m, k báo cáo

ề ố Đi u tra Dân s .

Toàn qu cố ổ ủ ế 6 Phân t ch y u ộ ỉ ươ ố ự T nh/ thành ph tr c thu c Trung ng

ợ ấ ị ệ ệ ầ ộ ị 7 ớ t là m t b nh mãn tính v i các đ t c p và ế ẫ ng b nh m l n n u các cán b y ế Khuy n ngh / bình lu nậ ạ ầ Tâm th n phân li ệ ẩ vi c chu n đoán b nh th ượ ế không đ t ộ ệ ườ ề c đào t o v chuyên khoa.

ắ ộ ỷ ấ 1. T su t m c đ ng kinh trên 100.000 dân ỉ 8 Ch tiêu liên quan ỷ ấ ắ ố ả ạ ầ 2. T su t m c r i lo n tr m c m trên 100.000 dân

ỷ ệ ườ ừ ỉ ổ ở ệ ế ắ Ch tiêu 68: T l ng i t 18 tu i tr lên hi n m c tăng huy t áp (%)

0911 1 Mã ch sỉ ố

2 Tên Qu c tố ế Agestandardized prevalence of Hypertension among persons aged 18+ years

ố ố ế ượ ệ ỏ ụ c qu c gia phòng ch ng BKLN; ệ ự nguy n toàn t Nam; M c tiêu t ỉ Là ch tiêu trong: Chi n l ứ ươ ng trình S c kh e Vi Ch ề ầ ủ c u c a WHO v BKLN

ọ ệ ế ố ủ ơ ế ế ế ố ử ắ ấ vong do ụ ạ ắ ứ ộ ầ Đánh giá m c đ tr m tr ng c a hi n m c tăng huy t áp. ủ Tăng huy t áp là y u t nguy c chính c a các bi n c tim ạ m ch, là nguyên nhân quan tr ng nh t gây m c và t ệ b nh m ch máu não ọ c ta. ở ướ n 3 M c đích/ ý nghĩa

ế cho các

ổ ề ế ắ Là c s đ l p k ho ch và phân b ngu n l c y t ả ươ ch ớ ạ tr ng m i m c và t ồ ự ế ạ ơ ở ể ậ ị ệ ự ng trình can thi p d phòng và đi u tr làm gi m tình ử vong do tăng huy t áp.

ơ ở ươ ự ệ ề ng trình truy n ồ ộ ụ ề ự ố Làm c s xây d ng và th c hi n các ch ế thông giáo d c v phòng ch ng tăng huy t áp trong c ng đ ng.

ườ i ố ườ ộ ổ ủ ổ ị ộ ự ờ ị ế Là s ng i ≥18 tu i b tăng huy t áp tính trên 100 ng cùng đ tu i c a m t khu v c trong th i gian xác đ nh

ị ỉ ố ế ế ế ặ ng ≥90mmHg ho c ươ ế ử ụ ề ị ườ ị i b tăng huy t áp: có ch s huy t áp tâm thu Đ nh nghĩa ng ặ ≥140mmHg và/ho c huy t áp tâm tr ố đang s d ng thu c đi u tr tăng huy t áp.

T sử ố ị 4 ệ Khái ni m/ đ nh nghĩa ố ườ ủ ế ệ ắ ổ ộ S ng ự i ≥ 18 tu i hi n m c tăng huy t áp c a m t khu v c

M u sẫ ố

ổ ủ ự ổ ố ờ T ng dân s ≥ 18 tu i c a khu v c đó cùng th i gian

ố ệ ạ D ng s li u

ỷ ệ ầ T l ph n trăm

ố ệ ị ỳ S li u đ nh k

ộ ề Các cu c đi u tra 5 ơ ị ệ

ồ ố ệ Ngu n s li u, ị đ n v ch u trách ỳ nhi m, k báo cáo ụ ề ề ế ự Đi u tra chuyên đ C c Y t d phòng

ố ự ộ ỉ ươ ổ ủ ế T nh/ thành ph tr c thu c Trung ng; 6 Phân t ch y u

ị Thành th /nông thôn;

ớ Gi i tính;

Nhóm tu i;ổ

Dân t c;ộ

ố ượ Nhóm đ i t ng.

ị 7 ế Khuy n ngh / bình lu nậ

ỉ 8 Ch tiêu liên quan

ỷ ệ ườ ừ ỉ ổ ở ắ ườ Ch tiêu 69: T l ng i t ệ 18 tu i tr lên hi n m c đái tháo đ ng (%)

0912 1 Mã ch sỉ ố

2 Tên Qu c tố ế Agestandardized prevalence of raised blood glucose/diabetes among persons aged 18+

ố ố ế ượ ệ ỏ ụ c qu c gia phòng ch ng BKLN; ệ ự nguy n toàn t Nam; M c tiêu t ỉ Là ch tiêu trong: Chi n l ứ ươ ng trình S c kh e Vi Ch ề ầ ủ c u c a WHO v BKLN

ứ ộ ầ ủ ệ ắ ườ ọ Đánh giá m c đ tr m tr ng c a hi n m c đái tháo đ ng.

ế ụ cho các 3 M c đích/ ý nghĩa ồ ự ị ổ ề ơ ở ể ậ ng trình can thi p d phòng và đi u tr làm gi m tình ườ ớ ế ạ Là c s đ l p k ho ch và phân b ngu n l c y t ệ ự ả ươ ch ế ử ắ ạ tr ng m i m c, tàn ph , t ng. vong do đái tháo đ

ơ ở ự ệ ụ ề ự ố ươ ườ ộ ề ng trình truy n ng trong c ng Làm c s xây d ng và th c hi n các ch thông giáo d c v phòng ch ng đái tháo đ đ ng.ồ

ổ ở ố ườ ừ ườ i t 18 tu i tr lên có đ

ế ươ ế ng lúc ng huy t huy t t ề ị ộ ng tính trên 100 ng ườ ờ ị Là s ng ặ ố đói ≥7 mmol/L (126 mg/dl) ho c đang dùng thu c đi u tr đái ự ộ ổ ủ ườ tháo đ i cùng đ tu i c a m t khu v c trong th i gian xác đ nh

T sử ố

ố ườ ắ ổ ườ ế i ≥ 18 tu i m c tăng đ ng huy t/đái tháo ị 4 ổ T ng s ng ngườ đ ệ Khái ni m/ đ nh nghĩa

M u sẫ ố

ổ ủ ự ờ ố ổ T ng dân s ≥ 18 tu i c a khu v c đó cùng th i gian

ố ệ ạ D ng s li u

ầ ỷ T lê ph n trăm

ố ệ ị ỳ S li u đ nh k 5 Ngu n s li u, ơ ị ồ ố ệ ị đ n v ch u trách ỳ ủ ơ ở ị ế ụ ữ ả Báo cáo đ nh k c a c s y t C c Qu n lý Khám, ch a

b nhệ

ỳ ệ ộ ề Các cu c đi u tra nhi m, k báo cáo

ụ ề ề ế ự Đi u tra chuyên đ C c Y t d phòng

ộ ỉ ươ ố ự T nh/ thành ph tr c thu c Trung ng

ị Thành th / nông thôn

ớ Gi i tính ổ ủ ế 6 Phân t ch y u Nhóm tu iổ

Dân t cộ

ố ượ Nhóm đ i t ng

ị 7 ế Khuy n ngh / bình lu nậ

ỉ 8 Ch tiêu liên quan

ắ ệ ỷ ấ ề ệ ệ ỉ Ch tiêu 70: T su t hi n m c b nh ngh nghi p trong 10.000 dân

0913 1 Mã số

Occupational diseases treatment rate 2 Tên Qu c tố ế

ứ ộ ầ ủ ệ ề ệ ị ọ Xác đ nh m c đ tr m tr ng c a b nh ngh nghi p.

ạ ơ ở ể ậ ề ử ớ ế ị ệ ệ ề ụ ươ ng trình can thi p trong ắ ạ vong ụ ườ ơ ở ng giáo d c, ề ắ ệ ệ ề ề ộ 3 M c đích/ ý nghĩa ệ Là c s đ l p k ho ch các ch ả ự d phòng và đi u tr làm gi m tình tr ng m i m c và t do b nh ngh nghi p gây ra và làm c s tăng c tuyên truy n v phòng m c b nh ngh nghi p trong c ng đ ng.ồ

ế ổ ồ ự ằ ề ạ ị ạ ự ề Giúp các c s y t ườ ế , tăng c t ưở ế ả ch nh h ế ậ ơ ở l p k ho ch cho phân b ngu n l c y ệ ng các bi n pháp d phòng và đi u tr nh m h n ệ ủ ệ ng c a b nh ngh nghi p.

ệ ề ở ộ m t khu ố ườ i m c b nh ngh nghi p trong 10.000 dân ộ ắ ệ ờ ị S ng ự ạ v c t ể i m t th i đi m xác đ nh.

ề ệ ư ặ ộ ủ ườ ộ ề ng xuyên, t ơ ể ườ ệ ộ ệ B nh ngh nghi p là m t b nh đ c tr ng c a m t ngh do ừ ừ ế ố ộ ạ y u t t vào c th ng ộ ệ ề đ c h i trong ngh đó đã tác đ ng th i lao đ ng mà gây nên b nh.

ợ ễ ấ ạ ơ ơ ạ ư ệ ộ ấ ng h p nhi m đ c c p tính, bán c p tính do h i i n i làm vi c thì coi nh tai n n ữ ườ Nh ng tr ấ ộ ộ đ c, hóa ch t đ c gây nên t lao đ ng.ộ ị 4 T sử ố ệ Khái ni m/ đ nh nghĩa

ệ ạ ề ự ở ộ i m c b nh ngh nghi p t i m t khu v c ổ ộ ị ắ ệ ố ườ T ng s ng ể ờ m t th i đi m xác đ nh.

M u sẫ ố

ự ở ạ ủ ố ộ ờ ị Dân s trung bình c a khu v c t ể i m t th i đi m xác đ nh

ố ệ ạ D ng s li u

ỷ ấ T su t

ố ệ ị ỳ S li u đ nh k

ủ ơ ở ỳ ế ụ ả C c Qu n lý môi 5 ơ ị ệ ườ Báo cáo đ nh k hàng năm c a c s y t ế tr ị ế ộ , B Y t ng y t

ồ ố ệ Ngu n s li u, ị đ n v ch u trách ỳ nhi m, k báo cáo ộ ộ ươ ộ B Lao đ ng Th ng binh và Xã h i.

ộ ề Các cu c đi u tra

ụ ề ả ố ườ ế ộ ế Đi u tra Dân s C c Qu n lý môi tr ng y t , B Y t .

ổ ủ ế Toàn qu cố 6 Phân t ch y u

ộ ỉ ươ ố ự T nh/ thành ph tr c thu c Trung ng

ạ ệ Lo i b nh

Ngành nghề

ị ẻ ị ợ ỳ ở 7 ơ ở ả ứ ừ các đ t khám s c kho đ nh k ấ ơ ậ Nên thu th p thông tin t các c quan/ c s s n xu t. ế Khuy n ngh / bình lu nậ

ỉ 8 Ch tiêu liên quan

Thông tư số 20/2019/TT-BYT

ấ

ể

ề

ố ộ

ộ

ủ;

ụ

ế ể ỉ ạ

ự

ệ

(đ ch đ o th c hi n);

ộ ộ

ộ ổ

ộ

ế ;

ổ ư

100.000 dân

Có thể bạn quan tâm

Tài liêu mới

Giới thiệu

Về chúng tôi

Việc làm

Quảng cáo

Liên hệ

Chính sách

Thoả thuận sử dụng

Chính sách bảo mật

Chính sách hoàn tiền

DMCA

Hỗ trợ

Hướng dẫn sử dụng

Đăng ký tài khoản VIP

093 303 0098

support@tailieu.vn

Phương thức thanh toán

Theo dõi chúng tôi

Facebook

Youtube

TikTok

Thông tư số 20/2019/TT-BYT

ấ

ể

ề

ố ộ

ộ

ủ;

ụ

ế ể ỉ ạ

ự

ệ

(đ ch đ o th c hi n);

ộ ộ

ộ ổ

ộ

ế ;

ổ ư

100.000 dân

Có thể bạn quan tâm

Tài liêu mới

AI tóm tắt

Giới thiệu tài liệu

Đối tượng sử dụng

Từ khoá chính

Nội dung tóm tắt

Giới thiệu

Về chúng tôi

Việc làm

Quảng cáo

Liên hệ

Chính sách

Thoả thuận sử dụng

Chính sách bảo mật

Chính sách hoàn tiền

DMCA

Hỗ trợ

Hướng dẫn sử dụng

Đăng ký tài khoản VIP

093 303 0098

support@tailieu.vn

Phương thức thanh toán

Theo dõi chúng tôi

Facebook

Youtube

TikTok