Ộ Ậ Ộ Ộ Ủ Ệ ộ ậ ự Ả B GIAO THÔNG V N T I C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAM ạ Đ c l p T do H nh phúc
ố ộ Hà N i, ngày 14 tháng 5 năm 2018 S : 26/2018/TTBGTVT
THÔNG TƯ
Ị ƯỜ Ự Ệ Ắ NG S T ĐÔ TH , Đ Ế ƯỜ Ớ ƯỜ Ố Ố Ệ Ệ Ố Ắ Ủ Ụ Ề QUY Đ NH ĐI U KI N, TRÌNH T , TH T C TH C HI N K T N I RAY Đ Ắ S T CHUYÊN DÙNG V I Đ Ế Ự Ế NG S T QU C GIA; VI C K T N I RAY CÁC TUY N Đ Ị ƯỜ NG Ắ NG S T ĐÔ THỊ
ậ ườ ắ ố ứ Căn c Lu t Đ ng s t s 06/2017/QH14 ngày 16 tháng 6 năm 2017;
ứ ụ ủ ủ ứ ệ ố ị ị ơ ấ ổ ứ ủ ậ ả ề ạ ộ ị Căn c Ngh đ nh s 12/2017/NĐCP ngày 10 tháng 02 năm 2017 c a Chính ph quy đ nh ch c năng, nhi m v , i; quy n h n và c c u t ch c c a B Giao thông v n t
ị ủ ụ ưở ề ụ ế ấ ạ ầ ụ ưở ụ ắ ệ Theo đ ngh c a V tr ng V K t c u h t ng giao thông và C c tr ườ ng C c Đ ng s t Vi t Nam,
ậ ả ộ ư ự i ban hành Thông t ng B Giao thông v n t ị ườ ắ ớ ườ ắ ề quy đ nh đi u ki n, trình t ắ ệ ế ố , th t c th c hi n k t n i ray ắ ị ố ộ ưở B tr ườ đ ng s t đô th , đ ng s t chuyên dùng v i đ ệ ế ố ng s t qu c gia; k t n i ray các tuy n đ ự ủ ụ ị ế ườ ng s t đô th .
ươ Ch ng I
Ị
QUY Đ NH CHUNG
ề ề ạ ỉ Đi u 1. Ph m vi đi u ch nh
ự ự ị ườ ị ườ ắ ắ ng s t đô th , đ ng s t chuyên dùng ủ ụ ế ườ ắ ắ ố ề ư ệ Thông t này Quy đ nh đi u ki n, trình t ế ố ớ ườ ng s t qu c gia; k t n i ray các tuy n đ v i đ ế ố ệ , th t c th c hi n k t n i ray đ ị ng s t đô th .
ố ượ ề ụ Đi u 2. Đ i t ng áp d ng
ư ạ ộ ế ườ ắ ch c, cá nhân có ho t đ ng liên quan đ n vi c k t n i ray đ ng s t đô th , đ ị ườ ng ố ớ ổ ứ này áp d ng đ i v i t ắ ụ ớ ườ ệ ế ố ế ườ ố ắ Thông t ắ s t chuyên dùng v i đ ng s t qu c gia và vi c k t n i ray các tuy n đ ệ ế ố ị ng s t đô th .
ả Đi u 3ề . Gi i thích t ừ ữ ng
ư ượ ư ể Trong Thông t này, các t ừ ữ ướ ng d i đây đ c hi u nh sau:
ị ườ ị ớ ườ ớ ườ ắ ố ng s t qu c gia, đ ườ ọ ắ ắ ệ ế ố ườ ắ ệ ủ ườ ị ề ữ ế ườ ắ ắ ế ị ụ ợ ắ ắ ặ ườ ườ ặ ừ ắ ố ắ ng s t đô ng s t đô th v i đ ụ ụ ng s t, h th ng thông tin, tín hi u ph c v ng ắ ng s t t b ph tr khác c a đ ị ớ ườ ng s t đô th v i đ ng s t qu c gia ho c t ắ ắ ng s t chuyên dùng v i đ ng s t đô th , đ ế ườ ế ố ắ t là k t n i các tuy n đ ắ ậ ả ườ i đ ị ườ ắ ng s t đô th , đ ể ạ ừ ườ đ ế ườ ắ ị ế ố 1. K t n i ray đ th (sau đây g i t đi u hành giao thông v n t gi a tuy n đ ị ể đô th đ các đoàn tàu có th ch y t ế ườ tuy n đ ườ ệ ố ng s t) là vi c k t n i đ ệ ứ ệ ố ng s t, h th ng đi n s c kéo và các công trình, thi ố ớ ườ ng s t chuyên dùng v i đ ng s t qu c gia ho c đ ị ườ ắ ng s t đô th , đ ng s t chuyên dùng vào đ ượ ạ ị ắ c l ng s t đô th khác và ng ng s t đô th này sang tuy n đ i.
ự ế ố ạ ể ả ườ ắ ườ ắ ấ ng s t) và đ t dành cho đ ng s t ị ườ ượ ườ ng s t (k c ga đ ề ớ ị ở ớ ạ i h n b i đo n đ ắ ạ ườ ủ ắ ế ố ề ố 2. Khu v c k t n i là ph m vi đ ắ ng s t chuyên dùng, đ đô th , đ c gi ng s t qu c gia c a khu gian li n k v i v trí k t n i.
ề ắ ế ố Đi u 4. Nguyên t c k t n i
ệ ế ố ạ ị ạ ng s t và quy ho ch phát ế ườ ị ơ ươ ể ế ắ ả ế ố ề ườ ề ắ ệ ẩ ế ố 1. Vi c k t n i và v trí k t n i các tuy n đ ộ ủ ị xã h i c a đ a ph tri n kinh t ng n i có v trí k t n i đã đ ợ ớ ng s t ph i phù h p v i quy ho ch v đ ượ ấ c c p có th m quy n phê duy t.
ả ả ự ệ ể ắ ả ộ ng s t sau khi k t n i ph i b o đ m hi u qu , t o đ ng l c phát tri n h n so v i ơ ổ ứ ộ ứ ạ ế ườ ả ả ạ ố ế ố ố ả ộ ệ ư ế ố ả ị ồ ườ ả ệ ớ 2. Vi c khai thác các tuy n đ khi ch a k t n i; b o đ m đ ng b , an toàn, qu c phòng, an ninh, phòng ch ng cháy n , c u h , c u n n, c nh quan đô th và b o v môi tr ng.
ắ ả ưở ủ ế ậ ệ ế ố ế ườ ng s t không làm nh h ng đ n v n hành, khai thác, an toàn giao thông c a các ế ườ ắ 3. Vi c k t n i các tuy n đ ng s t liên quan. tuy n đ
ệ ậ ả ế ườ ế ố ủ ủ ắ ả ậ ị i trên tuy n đ ng s t sau khi k t n i ph i tuân th theo quy đ nh c a Lu t ề ắ ườ ư ệ 4. Vi c đi u hành giao thông v n t ự Đ ng s t và th c hi n nh sau:
ế ấ ủ ở ữ ố ợ ườ ủ ệ ắ ng s t qu c gia ch trì, ph i h p và th ng nh t v i ch s h u ạ ầ ệ ế ố ớ ườ ấ ớ ắ ắ ặ ắ ố ị a) Doanh nghi p kinh doanh k t c u h t ng đ ườ đ ng s t chuyên dùng ho c doanh nghi p kinh doanh đ ố ố ườ ng s t đô th khi k t n i v i đ ng s t qu c gia;
ườ ủ ắ ắ ng s t đô th s đ ắ ế ườ c k t n i ch trì, ph i h p và ầ ế ố ấ ớ ệ ắ ố ị ệ b) Doanh nghi p kinh doanh đ th ng nh t v i doanh nghi p kinh doanh đ ế ườ ị ng s t đô th trên tuy n đ ị ườ ng s t đô th trên tuy n đ ố ợ ị ẽ ượ ế ố ng s t đô th có nhu c u k t n i.
ầ ư ồ ơ ự ế ườ ự ả xây d ng công trình k t n i các tuy n đ ả ượ ự ấ ế ố ậ ủ ự ậ ề ng s t ph i tuân th quy đ nh c a pháp lu t v ặ ị ủ ế ố ớ ườ ủ ắ xây d ng và ph i đ ố ng s t qu c gia ho c i khi k t n i v i đ ắ ậ ả c s ch p thu n c a B Giao thông v n t ắ ế ố ớ ườ ấ ỉ 5. H s d án đ u t ầ ư đ u t Ủ y ban nhân dân c p t nh khi k t n i v i đ ộ ị ng s t đô th .
ườ ợ ầ ị ể ặ ế ố ạ ể ụ ắ ng s t đô th đ dùng chung k t c u h t ng ho c k t n i t m đ ph c ế ố ng h p c n k t n i các tuy n đ ứ ộ ứ ạ Ủ ế ấ ừ ế ị ấ ỉ ườ ế ườ 6. Tr ụ v công tác c u h , c u n n, y ban nhân dân c p t nh quy t đ nh cho t ng tr ạ ầ ợ ụ ể ng h p c th .
ợ ườ ắ ộ ủ ầ ư ự ệ ế ạ ng s t đô th do m t ch đ u t ủ ươ ị ợ ộ ớ ế ạ ủ ị Ủ ế ấ ỉ ượ th c hi n đã có k ho ch ch y tàu thông tuy n, thi ế ố ng k t n i đã đ t c ch t ch y ban nhân dân c p t nh phê ế ườ ng h p các tuy n đ ệ ồ ấ ế ố ễ 7. Tr ậ ế ỹ k k thu t, công ngh đ ng b và phù h p v i ch tr ượ ệ c mi n gi y phép k t n i. duy t thì đ
ề ề ệ ế ố Đi u 5. Đi u ki n k t n i
ắ ỉ ượ ẩ ự ệ ấ ề c c p có th m quy n cho phép và ch đ c th c hi n khi có gi y ệ ế ố ế ố ế ườ ạ ị ư 1. Vi c k t n i các tuy n đ phép k t n i theo quy đ nh t ả ượ ấ ng s t ph i đ này. i Thông t
ả ươ ng thích ế ườ ế ườ ụ ụ ủ ủ ệ ệ ẩ ẩ ẩ ẩ ỹ ỹ ắ ắ ẽ ượ ế ố ậ 2. Tiêu chu n, quy chu n k thu t, công ngh áp d ng c a tuy n đ ậ ớ v i tiêu chu n, quy chu n k thu t, công ngh áp d ng c a tuy n đ ầ ế ố ng s t có nhu c u k t n i ph i t c k t n i. ng s t s đ
ầ tuy n đ i tr ng đoàn tàu khi khai thác t ầ ạ ế ắ ế ườ ừ ng s t có nhu c u k t n i vào tuy n ả ọ i tr ng cho phép cho t ng đo n, i h n đ u máy toa xe, t ắ ố ậ t quá kh gi ị ổ ớ ạ ủ ườ ề ỹ ế ố ả ọ ượ ượ ừ c v ẩ ắ ẽ ượ ế ố c k t n i theo quy đ nh c a quy chu n k thu t qu c gia v khai thác đ ng s t ầ i h n đ u máy toa xe và t ắ ẽ ượ ế ố c k t n i không đ ế ườ ng s t s đ ả ọ ổ ớ ạ 3. Kh gi ườ đ ng s t s đ ạ khu đo n, tuy n đ ệ và công l nh t ố i tr ng đã công b .
ệ ế ố ế ườ ỉ ự ắ ẩ ẩ ồ ị ỹ ế ng s t đô th ch th c hi n đ i v i các tuy n đ ng nh t v tiêu chu n, quy chu n k ế ạ ấ ề ồ ệ ế ấ ờ ả ự ệ ả ả ố ớ ạ ầ ệ ụ ạ ậ ả ề ố 4. Vi c k t n i các tuy n đ thu t, công ngh áp d ng trong xây d ng, b o trì k t c u h t ng, ch t o đoàn tàu đ ng th i b o đ m công tác ả ụ qu n lý đi u hành ch y tàu liên t c, thông su t, an toàn và hi u qu .
ế ố ế ườ ộ ề Đi u 6. N i dung k t n i các tuy n đ ắ ng s t
ế ố ỹ ế ườ ữ ậ 1. K t n i k thu t gi a các tuy n đ ắ ồ ng s t g m:
ế ố ườ ệ ố ệ ắ ườ ệ ứ ệ ố ắ a) K t n i công trình đ ng s t, h th ng thông tin, tín hi u giao thông đ ng s t, h th ng đi n s c kéo;
ế ố ề ấ ậ ắ ả ề ả ố i c a các tuy n đ ng s t b o đ m đi u hành th ng nh t, t p ậ ả ạ ộ b) K t n i các trung tâm đi u hành giao thông v n t ế ườ trung ho t đ ng giao thông v n t i trên tuy n đ ậ ả ủ ắ ng s t đã đ ế ườ ượ ế ố c k t n i;
ố ấ ậ ớ ố ỹ ấ ậ ạ ị ế ố ả ả i v trí k t n i b o đ m tính ạ ộ c) Đ u n i không gian và đ u n i k thu t v i các công trình lân c n có liên quan t ồ đ ng b theo quy ho ch.
ế ườ ấ ạ ộ ậ ả ả ắ ng s t đã đ c k t n i b o đ m ho t đ ng v n t i ươ ng án t ố ổ ứ ả ạ ả ườ ả ố 2. Th ng nh t ph ắ ườ đ ố ch c ch y tàu trên tuy n đ ng s t thông su t, an toàn, b o đ m qu c phòng, an ninh và b o v môi tr ượ ế ố ả ệ ng.
ươ Ch ng II
Ự
Ế Ố
Ủ Ụ
ƯỜ
Ồ Ủ
Ắ
Ấ NG S T; THU H I, H Y GI Y
Ế TRÌNH T , TH T C K T N I CÁC TUY N Đ Ế Ố PHÉP K T N I
ấ ậ ẩ ủ ươ ồ ủ ế ố ế ấ ấ ấ ạ ng, c p gi y phép k t n i, gia h n, thu h i, h y gi y phép k t ề ố ề Đi u 7. Th m quy n ch p thu n ch tr ỏ ế ố n i, bãi b k t n i
ủ ươ ế ố ậ ả ủ ấ ạ ồ ng, c p gi y phép k t n i, gia h n, thu h i, h y gi y phép k t n i, ấ ờ ạ ắ ế ố ấ ị ế ườ ng s t đô th , ậ i ch p thu n ch tr ế ố ố ấ ử ụ ớ ườ ế ị ạ ắ ắ ị 1. B Giao thông v n t ờ gia h n th i gian khai thác, s d ng k t n i có th i h n, quy t đ nh bãi b k t n i các tuy n đ ườ ng s t qu c gia theo quy đ nh t đ ộ ạ ng s t chuyên dùng v i đ ỏ ế ố ư này. i Thông t
ủ ươ ị ấ ấ ỉ ấ ạ ắ ồ ế ố ng, c p gi y phép k t n i, gia h n, thu h i, ỏ ế ố ố ớ ng s t đô th ch p thu n ch tr ế ố ấ ờ ạ ườ ờ ế ố ử ụ ế ị ấ ạ ậ Ủ 2. y ban nhân dân c p t nh có đ ủ h y gi y phép k t n i, gia h n th i gian khai thác, s d ng k t n i có th i h n, quy t đ nh bãi b k t n i đ i v i:
ế ườ ắ ả ị ị a) Các tuy n đ ng s t đô th trên đ a bàn qu n lý;
ế ườ ắ ế ườ ắ ị ớ ở ườ ị ng s t đô th đi qua đ a gi ỉ i hành chính hai t nh tr lên trong tr ợ ng h p ng s t đô th v i tuy n đ ị ế ố ả ị ớ b) Các tuy n đ ị v trí k t n i trên đ a bàn qu n lý.
ủ ụ ủ ươ ề ấ ậ Đi u 8. Th t c ch p thu n ch tr ế ố ng k t n i
ồ ơ ề ồ ị 1. H s đ ngh bao g m:
ị ấ ủ ươ ề ả ậ ế ố ẫ ị ạ ụ ụ ủ ư a) Văn b n đ ngh ch p thu n ch tr ng k t n i theo m u quy đ nh t i Ph l c 1 c a Thông t này;
ị ườ ắ ị ế ố ượ ấ ề ề ắ ự ế ườ ng s t đô th , đ ng s t chuyên dùng đ ngh k t n i đ ẩ c c p có th m quy n ạ b) Quy ho ch xây d ng tuy n đ phê duy t;ệ
ự ế ố ồ c) Bình đ khu v c k t n i;
ắ ọ ườ ệ ự ế ố ắ d) Bình di n, tr c d c đ ng s t khu v c k t n i;
ươ ệ ố ự ế ố ắ ạ ắ ỹ ng s t t ng án k thu t k t n i: đ ấ ậ ế ố ậ ả ệ ườ ườ ng s t; h th ng thông tin, tín hi u đ ậ ớ ấ ố ố ỹ i khu v c k t n i; trung tâm ế ố ạ ị đ) Ph ề đi u hành giao thông v n t i; đ u n i không gian và đ u n i k thu t v i các công trình liên quan t i v trí k t n i.
ự ự ệ 2. Trình t th c hi n
ắ ộ ế ộ ồ ơ ề ng s t n p 01 b h s đ ngh ch p thu n ch tr ấ ế ườ ế ơ ậ ủ ươ ế ố ư ầ ệ ố ị ấ ậ ủ ươ ế ố ề ẩ ng k t ị ng k t n i quy đ nh ư ổ ứ a) T ch c, cá nhân có nhu c u k t n i các tuy n đ ố ự ế ặ ử n i tr c ti p ho c g i qua h th ng b u chính đ n c quan có th m quy n ch p thu n ch tr ủ ề ạ i đi u 7 c a Thông t t này;
ơ ẩ ủ ươ ề ấ ậ ế ố ế ồ ơ ậ ậ ị ng k t n i ti p nh n, ki m tra h s . Tr ệ ể ừ ể ồ ơ ậ ả ườ ả ướ ngày nh n h s ph i có văn b n h ng h p h s ch a đ y ch c, ồ ơ ư ầ ợ ổ ứ ẫ ng d n cho t b) C quan có th m quy n ch p thu n ch tr ấ ủ đ theo quy đ nh, ch m nh t sau 02 ngày làm vi c k t cá nhân hoàn thi n.ệ
ệ ể ừ ả ề ẩ ơ ị ngày nh n đ h s theo quy đ nh, c quan có th m quy n có i quy t h s : 10 ngày làm vi c k t ợ ế ồ ơ ủ ươ ườ ấ ậ ậ ủ ồ ơ ấ ậ ả ả ờ ạ 3. Th i h n gi ả văn b n ch p thu n ch tr ế ố ng k t n i. Tr ng h p không ch p thu n ph i có văn b n nêu rõ lý do.
ủ ươ ả ấ ậ ế ố ẫ ị ạ ụ ụ ủ ư Văn b n ch p thu n ch tr ng k t n i theo m u quy đ nh t i Ph l c 5 c a Thông t này.
ủ ụ ấ ề ấ ế ố Đi u 9. Th t c c p gi y phép k t n i
ồ ơ ề ồ ị 1. H s đ ngh bao g m:
ế ố ủ ủ ầ ư ị ấ ề ấ ơ ẫ ị ạ ụ ụ ủ ư a) Đ n đ ngh c p gi y phép k t n i c a ch đ u t theo m u quy đ nh t i Ph l c 2 c a Thông t này;
ệ ả b) B n sao các tài li u sau:
ế ị ầ ư ự ế ố ế ườ ắ Quy t đ nh đ u t d án k t n i các tuy n đ ng s t;
ậ ẽ ư ể ề ạ t k b n v thi công các công trình t i đi m đ Kho n 1 Đi u 8 c a Thông t ồ t k k thu t, thi ườ ế ế ả ố ổ ượ ả ế ị ủ ệ ủ ệ ng, phòng ch ng cháy n đã đ này và h ị c phê duy t kèm theo Quy t đ nh phê duy t theo quy đ nh c a ế ế ỹ ồ ơ H s thi ệ ơ ả s b o v môi tr pháp lu t;ậ
ươ ổ ứ ể ề ả ư ả ng án t i đi m đ Kho n 1 Đi u 8 c a Thông t ệ này và bi n pháp b o ườ ệ ả ạ ố ủ ự ế ố ế ố Ph ch c thi công k t n i các công trình t ả đ m an toàn thi công, b o v môi tr ổ ng, phòng ch ng cháy n trong khu v c k t n i;
ổ ứ ế ườ ạ ượ ế ố ả ả ả ng án t ch c ch y tàu trên tuy n đ ắ ng s t đã đ c k t n i và gi i pháp b o đ m an toàn giao thông sau khi ươ Ph ế ố k t n i.
ự ự ệ 2. Trình t th c hi n
ổ ứ ế ườ ế ố ị ấ ng s t n p 01 b h s đ ngh c p gi y phép k t n i tr c ộ ồ ơ ề ấ ề ấ ấ ế ố ắ ộ ẩ ệ ố ầ ư ị ế ố ự ề ạ i Đi u 7 a) T ch c, cá nhân có nhu c u k t n i các tuy n đ ặ ế ơ ặ ử ế ti p ho c g i qua h th ng b u chính ho c đ n c quan có th m quy n c p gi y phép k t n i quy đ nh t ư ủ c a Thông t này;
ẩ ế ố ế ề ấ ồ ơ ấ ng h p h s ch a đ y đ theo ể ồ ơ ệ ể ừ ậ ậ ậ ấ ả ồ ơ ư ầ ủ ẫ ổ ứ ngày nh n h s ph i có văn b n h ườ ợ ả ướ ng d n cho t ch c, cá nhân ơ b) C quan có th m quy n c p gi y phép k t n i ti p nh n, ki m tra h s . Tr ị quy đ nh, ch m nh t sau 02 ngày làm vi c k t hoàn thi n.ệ
ề ẩ ơ ị ngày nh n đ h s theo quy đ nh, c quan có th m quy n ả ế ố ậ ủ ồ ơ ả ế ồ ơ ợ ườ ấ ờ ạ 3. Th i h n gi ấ c p phép k t n i. Tr ệ ể ừ i quy t h s : 10 ngày làm vi c k t ả ng h p không c p phép ph i có văn b n nêu rõ lý do.
ế ố ấ ẫ ị ạ ụ ụ ủ ư Gi y phép k t n i theo m u quy đ nh t i Ph l c 6 c a Thông t này.
ế ố ế ị ề ẩ ấ ố ỉ ậ ườ ườ ủ ắ ắ ị ệ ề ấ 4. Sau khi đã hoàn thành k t n i, c quan có th m quy n c p gi y phép k t n i quy t đ nh công b , Đi u ch nh h ố th ng đ ế ố ơ ng s t theo quy đ nh c a Lu t Đ ng s t.
ế ố ủ ụ ề ạ ấ ỏ ế ố Đi u 10. Th t c gia h n gi y phép k t n i, bãi b k t n i
ế ố ệ ấ ờ ớ ờ ị ượ ấ c c p trong 1. Gia h n gi y phép k t n i là vi c kéo dài th i gian so v i th i gian quy đ nh trong gi y phép đã đ các tr ấ ạ ợ ườ ng h p sau:
ờ ạ ủ ở ữ ổ ứ ế ố ắ ườ ạ ch c, cá nhân, ch s h u công trình đ ủ ấ ế ố ượ ấ ưở ị ệ ưở ệ ả ườ ủ ế ố ự ng tr c ti p đ n vi c th c hi n k t n i, do nh h ế ố ư ầ ng s t có nhu c u k t n i ch a ề ặ ề c c p do đi u ch nh quy ho ch ho c đi u ị ự ố ng, đ ch ỉ ng c a thiên tai, s c môi tr ự ế ế ố ấ ự ỏ ế ả ạ ặ a) Gia h n th i gian thi công k t n i khi t ể ờ th hoàn thành thi công k t n i trong th i gian quy đ nh c a gi y phép đ ả ỉ ch nh d án có nh h ọ h a, h a ho n ho c các y u t b t kh kháng khác;
ạ ổ ứ ế ố ử ụ ườ ch c, cá nhân, ch s h u công trình đ ủ ờ ắ ượ ế c k t ng s t đã đ ấ ượ ấ c c p do xu t ế ộ ế ấ ử ụ ế ụ ế ố ệ ế ạ ả ờ b) Gia h n th i gian khai thác, s d ng k t n i khi t ố ầ n i có nhu c u ti p t c khai thác, s d ng k t n i sau khi h t th i gian quy đ nh c a gi y phép đ ế ố ệ hi n các y u t ủ ở ữ ị xã h i n u ti p t c khai thác, s d ng k t n i. ế ố ử ụ i hi u qu tài chính, kinh t ế ụ mang l
ổ ứ ủ ở ữ ườ ượ ế ố ch c, cá nhân, ch s h u công trình đ ắ ng s t đã đ ầ ử c k t n i không còn nhu c u s ỏ ế ố 2. Bãi b k t n i khi t ế ố ụ d ng k t n i.
ỏ ế ố ồ ơ ề ế ố ạ ấ ị 3. H s đ ngh gia h n gi y phép k t n i, bãi b k t n i:
ị ế ố ồ ủ ầ ư ề ẫ ờ ơ ị ạ i ạ ủ ề ụ ụ ế ả ị ả ể ự ế ề ệ ẩ ồ ơ ề a) H s đ ngh gia h n th i gian thi công k t n i g m: đ n đ ngh gia h n c a ch đ u t ủ Ph l c 3 c a Thông t ấ ố n i theo gi y phép đ ạ ị theo m u quy đ nh t ờ ư này; b n sao các văn b n pháp lý ch ng minh lý do đ ngh kéo dài th i gian thi công k t ộ ổ ượ ấ c c p và ti n đ t ng th d án đ ứ ượ ấ c c p có th m quy n phê duy t;
ử ụ ờ ơ ị ế ố ồ ả ủ ầ ư ị ạ ủ ề ị ụ ụ ư ờ ề ẫ theo m u ứ này; b n sao các văn b n pháp lý ch ng minh lý do đ ngh kéo dài th i gian ồ ơ ề ạ b) H s đ ngh gia h n th i gian khai thác, s d ng k t n i g m: đ n đ ngh gia h n c a ch đ u t ả ủ ạ ị quy đ nh t i Ph l c 3 c a Thông t ượ ấ ấ ế ố ử ụ khai thác, s d ng k t n i theo gi y phép đ c c p;
ề ị ẫ ị ạ ch c, cá nhân theo m u quy đ nh t ụ i Ph ỏ ế ố ồ ươ ơ ổ ứ ư ồ ơ ề ỏ ế ố ủ ổ ứ ị c) H s đ ngh bãi b k t n i g m: đ n đ ngh bãi b k t n i c a t ỏ ế ố ủ ụ ch c thi công khi bãi b k t n i. l c 4 c a Thông t này; ph ng án t
ự ự ệ 4. Trình t th c hi n
ượ ấ ấ ầ c c p gi y phép k t n i có nhu c u gia h n gi y phép, bãi b k t ấ ộ ồ ơ ề ủ ở ữ ả ế ố ị ặ ề ạ ả ấ ạ ế ố ấ ị ế ố ề ấ ế ơ ệ ố ư ẩ ộ ề ỏ ế ổ ứ a) T ch c, cá nhân, ch s h u công trình đã đ ả ậ ạ ố n i nêu t i Kho n 1, Kho n 2 Đi u này ph i l p 01 b h s đ ngh gia h n gi y phép k t n i ho c đ ngh bãi ỏ ế ố b k t n i, n p tr c ti p ho c g i qua h th ng b u chính đ n c quan có th m quy n c p gi y phép k t n i quy ạ ị đ nh t ự ế ủ i Đi u 7 c a Thông t ề ặ ử ư này;
ẩ ế ố ế ề ấ ồ ơ ấ ng h p h s ch a đ y đ theo ể ồ ơ ệ ể ừ ậ ậ ậ ấ ả ồ ơ ư ầ ủ ẫ ổ ứ ngày nh n h s ph i có văn b n h ườ ợ ả ướ ng d n cho t ch c, cá nhân ơ b) C quan có th m quy n c p gi y phép k t n i ti p nh n, ki m tra h s . Tr ị quy đ nh, ch m nh t sau 02 ngày làm vi c k t hoàn thi n.ệ
ậ ủ ồ ơ ệ ể ừ ế ồ ơ ề ẩ ơ ị ngày nh n đ h s theo quy đ nh, c quan có th m quy n gia ả ạ ợ ờ ạ ả i quy t h s : 05 ngày làm vi c k t 5. Th i h n gi ườ ế ố ạ h n k t n i. Tr ả ng h p không gia h n ph i có văn b n nêu rõ lý do.
ế ị ạ ẫ ị ạ ụ ụ ủ ư a) Quy t đ nh gia h n theo m u quy đ nh t i Ph l c 7 c a Thông t này;
ỉ ượ ấ ỗ ộ ầ ạ M i gi y phép ch đ c gia h n m t l n;
ờ ồ ờ ượ ệ ự ờ ượ ự t quá th i gian th c hi n d án đã đ c ế ố ệ ề ẩ ạ Th i gian gia h n thi công k t n i không quá 12 tháng đ ng th i không v ấ c p có th m quy n phê duy t;
ờ ế ố ề ồ ờ ơ ờ ượ c phép ạ ử ụ ử ụ ị ượ ấ ế ố ấ Th i gian gia h n khai thác, s d ng k t n i không quá 12 tháng đ ng th i không nhi u h n th i gian đ khai thác, s d ng k t n i quy đ nh trong gi y phép đ c c p;
ế ị ẫ ị ạ ụ ụ ủ ư ỏ ế ố b) Quy t đ nh bãi b k t n i theo m u quy đ nh t i Ph l c 8 c a Thông t này.
ỏ ế ố ơ ờ ạ ử ụ ề ẩ ờ ế ố ề ố ạ ế ố ậ ườ ệ ắ ế ị ườ ủ ấ ắ ỉ ị 6. Sau khi đã gia h n th i gian s d ng k t n i có th i h n, hoàn thành vi c bãi b k t n i, c quan có th m quy n ệ ố ấ c p gi y phép k t n i quy t đ nh công b , đi u ch nh h th ng đ ng s t theo quy đ nh c a Lu t Đ ng s t.
ồ ủ ề ấ ế ố Đi u 11. Thu h i, h y gi y phép k t n i
ườ ế ố ị ủ ấ ồ ợ 1. Các tr ng h p gi y phép k t n i b thu h i, h y:
ấ ượ ấ ủ ậ ị a) Gi y phép đ c c p không đúng theo quy đ nh c a pháp lu t;
ủ ầ ư ự ổ ứ ự ặ ủ d án t ch c th c hi n ho c tr c ti p th c hi n thi công không đúng n i dung c a gi y phép. Trong ờ ạ ờ ơ ệ ẩ ấ ộ ề ướ c có th m quy n phát hi n ự ế ấ ư ư ầ ằ ả ngày c quan nhà n ắ ụ ệ ạ ầ ệ ệ ự b) Ch đ u t ế ố ể ừ th i h n quá 1/3 th i gian thi công k t n i trong gi y phép k t ủ ầ ư ẫ và yêu c u b ng văn b n nh ng ch đ u t v n ch a hoàn thành vi c kh c ph c các vi ph m theo yêu c u;
ủ ầ ư ự ậ ề ả ệ ế ấ ườ d án vi ph m các quy đ nh c a pháp lu t v qu n lý, b o v k t c u h t ng giao thông đ ắ ng s t, ổ ệ ạ ắ ị ố ườ ạ ầ ự ế ố ườ c) Ch đ u t an toàn giao thông đ ủ ng s t, phòng ch ng cháy n , v sinh môi tr ả ng trong khu v c k t n i;
ể ừ ượ ấ ủ ầ ư ẫ ế ố ư ể ấ d) Sau 12 tháng, k t ngày đ c c p gi y phép mà ch đ u t v n ch a tri n khai thi công k t n i.
ế ị ủ ề ấ ấ ẩ ấ ồ ồ ờ ặ ơ ự ơ ơ ế ệ ệ ấ ị 2. C quan c p gi y phép ho c c quan có th m quy n quy t đ nh thu h i, h y gi y phép, đ ng th i thông báo cho các đ n v liên quan đ n vi c th c hi n gi y phép.
ươ Ch ng III
Ứ
Ủ
Ệ
Ệ
Ế TRÁCH NHI M C A CÁC T CH C, CÁ NHÂN CÓ LIÊN QUAN TRONG VI C K T Ế
Ổ Ố
ƯỜ
Ắ
N I CÁC TUY N Đ
NG S T
ề ắ ệ ố ớ ụ ườ Đi u 12. Đ i v i C c Đ ng s t Vi t Nam
ệ ả ướ ườ ế ắ c chuyên ngành đ ệ ế ố ng s t trong vi c k t n i ray các tuy n ắ ụ ủ ơ 1. Th c hi n nhi m v c a c quan qu n lý nhà n ườ đ ự ệ ng s t.
ế ố ự ệ ấ ộ ơ ơ ị ớ ườ ắ ắ ố ể 2. Ch trì, ph i h p v i các c quan, đ n v liên quan ki m tra vi c th c hi n theo n i dung gi y phép k t n i ắ ườ đ ớ ị ườ ng s t chuyên dùng v i đ ệ ng s t qu c gia. ủ ố ợ ng s t đô th , đ
ố ớ ơ ề ượ Ủ ề ườ ả ắ Đi u 13. Đ i v i c quan chuyên môn đ ỉ c y ban nhân dân t nh giao qu n lý v đ ị ng s t đô th
ụ ủ ơ ề ườ ự ệ ệ ả ủ ủ ấ ỉ ắ ị ị 1. Th c hi n nhi m v c a c quan qu n lý v đ ng s t đô th theo quy đ nh c a y ban nhân dân c p t nh.
ế ố ự ệ ệ ấ ộ ố ợ ắ ơ ả ơ ị ớ ị ủ ể 2. Ch trì, ph i h p v i các c quan, đ n v liên quan ki m tra vi c th c hi n theo n i dung gi y phép k t n i các ế ườ tuy n đ ị ng s t đô th trên đ a bàn qu n lý.
ề ế ấ ạ ầ ệ ườ ố ệ ắ ườ ng s t qu c gia, doanh nghi p kinh doanh đ ng ị Đi u 14. Doanh nghi p kinh doanh k t c u h t ng đ ắ s t đô th
ậ ượ ệ ầ ướ ậ ố ớ ộ ệ ế ị c yêu c u và ch u trách nhi m tr c pháp lu t đ i v i các n i dung ế 1. Có trách nhi m tham gia ý ki n khi nh n đ ý ki n đã tham gia.
ướ ế ố ở 2. Tr c khi kh i công công trình k t n i:
ố ả ng án t ch c, cá nhân đ ngh k t n i v ph ườ ề ố ệ ỏ ổ ả ổ ứ ch c thi công, bi n pháp b o đ m an toàn giao ế ố ụ ụ ờ ng, phòng ch ng cháy n , th i gian thi công, th i gian phong t a ph c v thi công khi k t n i ộ ậ ượ ề ạ ị ế ố ề ươ ờ ẩ ng s t thu c ph m vi qu n lý theo th m quy n. Trong th i h n 15 ngày, k t ngày nh n đ ờ ạ ố ả ặ ề ả ấ ả ấ ố ấ ớ ổ ứ a) Th ng nh t v i t ệ ả thông, b o v môi tr ắ ế ườ ớ v i tuy n đ ị ề ả b n đ ngh , có văn b n th ng nh t ho c văn b n nói rõ lý do không th ng nh t và g i t ể ừ c văn ị ử ổ ứ ch c, cá nhân đ ngh ;
ệ ườ ổ ứ ị ế ố ề b) Bàn giao hi n tr ng cho t ch c, cá nhân đ ngh k t n i.
ầ ổ ứ ề ố ch c, cá nhân đ ngh k t n i th c hi n đúng ị ế ố ả ả ả ể ươ c c p, ph ị ủ ầ ư ự ờ ấ ườ ự ệ ạ ơ ấ ợ d án t m d ng thi ệ ng án b o đ m an toàn công trình, an toàn giao thông, b o v môi ừ ề ế ố ể ử ng h p phát hi n nguy c m t an toàn trong quá trình thi công, đ ngh ch đ u t ị ệ ng. Tr ể ụ ắ ấ ấ ơ 3. Trong th i gian thi công công trình: Ki m tra, đôn đ c và yêu c u t ế ố ượ ấ ộ n i dung gi y phép k t n i đ ệ ườ tr công đ có bi n pháp kh c ph c; báo cáo c quan c p gi y phép k t n i đ x lý theo quy đ nh.
ệ ế ườ ồ ơ ệ i hi n tr ng và h s hoàn công công trình ự ế ố ể ả ậ ạ 4. Sau khi hoàn thành công trình: Tham gia nghi m thu, ti p nh n l ị trong khu v c k t n i đ qu n lý, theo dõi, khai thác theo quy đ nh.
ủ ườ ớ ế ố ể ả ắ ế ố ắ ả ị ch c, cá nhân có đ ng s t m i k t n i đ b o đ m các nguyên t c k t n i quy đ nh t ạ i ư ề ớ ổ ứ ố ợ 5. Ch trì, ph i h p v i t ủ Đi u 4 c a Thông t này.
ổ ứ ế ố ế ườ ề ầ Đi u 15. T ch c, cá nhân có nhu c u k t n i các tuy n đ ắ ng s t
ướ ầ ư ệ ị ạ ả ả ể i Kho n 1 và đi m a Kho n 2 ể ượ ủ ươ c khi phê duy t d án đ u t 1. Tr ư ủ ề Đi u 8 c a Thông t ệ ự này đ đ ự ậ c ch p thu n ch tr ả ự xây d ng công trình ph i th c hi n quy đ nh t ế ố ấ ng k t n i.
ạ ủ ề ề ư ể ượ ấ ế ạ ấ ự ủ ụ ị i Đi u 9, Đi u 10 c a Thông t này đ đ c c p, gia h n gi y phép k t ệ ỏ ế ố 2. Th c hi n các th t c theo quy đ nh t ố n i, bãi b k t n i.
ướ ế ố ở 3. Tr c khi kh i công công trình k t n i:
ố ấ ớ ề ư ệ ủ i Đi u 14 c a Thông t này v ph ng án t ả ề ươ ờ ổ ứ ờ ỏ ổ ố ả ch c thi công, bi n pháp b o ụ ụ ng, phòng ch ng cháy, n , th i gian thi công, th i gian phong t a ph c v ạ ệ a) Th ng nh t v i doanh nghi p nêu t ườ ệ ả đ m an toàn giao thông, b o v môi tr ắ ế ườ ế ố ớ ng s t; thi công khi k t n i v i tuy n đ
ế ệ ườ ệ ế ố ể ể ự ệ ấ ậ b) Ti p nh n hi n tr ng đ tri n khai th c hi n vi c k t n i theo gi y phép.
ế ố ờ 4. Trong th i gian thi công công trình k t n i:
ầ ủ ự ệ ộ ị ạ ế ố ấ a) Th c hi n đ y đ các n i dung theo quy đ nh t i gi y phép k t n i;
ả ậ ả ườ ệ ắ ườ ố i đ ả ng s t và b o v môi tr ng trong su t quá trình thi ả b) B o đ m an toàn công trình, an toàn giao thông v n t công.
ự ế ố ồ ơ ệ ườ ng và h s hoàn công công trình trong khu v c k t n i ả ư ệ ạ ị 5. Sau khi hoàn thành công trình k t n i, bàn giao hi n tr ể ề cho doanh nghi p nêu t ế ố ủ i Đi u 14 c a Thông t này đ qu n lý, theo dõi, khai thác theo quy đ nh.
ớ ạ ề ư ắ ế ố ệ ả ả ủ i Đi u 14 c a Thông t này trong vi c b o đ m các nguyên t c k t n i quy ố ợ ạ ề ệ 6. Ph i h p v i doanh nghi p nêu t ư ủ ị này. i Đi u 4 c a Thông t đ nh t
ạ ậ ổ ể ả ả ồ ỹ ả ờ ả ị ố ị i đ ế ị t b trong khu ắ ng s t khi phát ệ ậ ượ ư ỏ ả 7. Duy trì tr ng thái k thu t n đ nh và b o đ m ngu n kinh phí đ qu n lý, b o trì công trình và thi ự ế ố ậ ả ườ v c k t n i. Có bi n pháp gia c k p th i b o đ m an toàn công trình, an toàn giao thông v n t ặ ệ hi n ho c nh n đ ả c tin báo công trình h h ng.
ườ ồ ị ẩ ế ạ ử ụ ự ọ ị ỡ ế ố ệ ạ ậ ả ườ ườ ắ ự ế ố ặ ả ạ ầ ng khi có yêu c u ố ớ ế ố ỡ tháo d k t n i và ch u m i chi phí tháo d khi h t h n s d ng đ i v i k t n i có ắ ng s t theo i đ ế ố ề ng khi gây ra thi ng s t, an toàn giao thông v n t t h i cho công trình đ ể ự 8. T di chuy n v trí k t n i ho c c i t o công trình trong khu v c k t n i và không đòi b i th ủ ơ c a c quan có th m quy n; t ườ ả ồ ờ ạ th i h n. Ph i b i th ậ ủ ị quy đ nh c a pháp lu t.
ươ Ch ng IV
Ả
Ề
ĐI U KHO N THI HÀNH
ề ệ ự Đi u 16. Hi u l c thi hành
ư ệ ự ể ừ 1. Thông t này có hi u l c thi hành k t ngày 01 tháng 7 năm 2018.
ủ ậ ả ướ i H ng d n ế ườ ị ườ ộ ưở ườ ắ ắ ệ ự ể ừ ộ ắ ế ố s 05/2011/TTBGTVT ngày 22 tháng 02 năm 2011 c a B tr ng s t chuyên dùng vào đ ng s t đô th , đ ng B Giao thông v n t ng s t qu c gia h t hi u l c k t ẫ ngày ư ố 2. Thông t ề ệ ế ố v vi c k t n i các tuy n đ ư Thông t ệ ự này có hi u l c thi hành.
ự ệ ề ổ ứ Đi u 17. T ch c th c hi n
ưở ắ ộ ệ ủ ưở ụ ng, C c tr t Nam, Th tr ng các ụ ưở ệ ổ ứ Chánh Văn phòng B , Chánh Thanh tra B , các V tr ơ c quan, t ụ ộ ư ị ch c và cá nhân có liên quan ch u trách nhi m thi hành Thông t ườ ng C c Đ ng s t Vi này./.
Ộ ƯỞ Ứ ƯỞ KT. B TR TH TR NG NG ơ
ng (báo cáo);
ơ
ọ ễ
ộ ơ
Nguy n Ng c Đông
ộ
ộ
ụ
ậ N i nh n: ư ề Nh Đi u 17; ộ ưở B tr Văn phòng Chính ph ;ủ ủ ộ C quan thu c Chính ph ; ộ Các B , C quan ngang B ; ố ự ỉ UBND các t nh, thành ph tr c thu c TW; ứ ưở Các Th tr ng B GTVT; ể C c Ki m soát TTHC (VPCP);
ả
ể
ụ
ộ ư
ổ ổ
ủ Chính ph ; B GTVT;
ư
C c Ki m tra văn b n (B T pháp); Công báo; ệ ử C ng Thông tin đi n t ệ ử ộ C ng Thông tin đi n t ạ Báo Giao thông, T p chí GTVT; L u: VT, KCHTGT.
Ụ Ụ PH L C 1
Ẫ Ố Ả Ấ Ậ Ắ Ế Ị M U VĂN B N Đ NGH CH P THU N CH TR NG K T N I CÁC TUY N Đ Ế ƯỜ ộ ộ ưở ư ố ủ Ề (Ban hành kèm theo Thông t Ủ ƯƠ s 26/2018/TTBGTVT ngày 14 tháng 5 năm 2018 c a B tr NG S T ậ ng B Giao thông v n t i)ả
Ộ Ộ Ủ Ệ ộ ậ ự (..1..) (..2..) C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAM ạ Đ c l p T do H nh phúc
.......(3)......., ngày ..... tháng .... năm 20... S : ố ......./....... V/v ....(4).....
ử Kính g i: ....(5)….
ứ ụ ệ ạ ở (......2.......) đ i di n b i:........ ; ch c v : .....................
ỉ ị ườ ườ ệ ố Đ a ch liên h : S nhà:........... đ ng (xóm)............ ph ng (xã).........
ệ ậ ố ỉ qu n (huy n)...................t nh, thành ph :......................................
ố ệ ạ S đi n tho i:....................................................................
ứ ề ệ ạ ẩ ấ ạ ạ (nêu tên quy ho ch)ạ đ c ượ (nêu rõ c p có th m quy n phê duy t quy ho ch) t ế ị i quy t đ nh s ố Căn c quy ho ch ngày tháng năm .
ứ ủ ươ ứ ự Căn c ch tr ng nghiên c u d án....................................
ủ ộ ứ ủ ụ ư ố /TTBGTVT, ngày tháng năm 2018 c a B Giao thông v n t ậ ả ắ ị ườ ườ ng s t chuyên dùng v i đ ề ị i quy đ nh đi u ệ ố ng s t qu c gia; vi c ế ườ ế ố ị ủ ươ ắ ấ ế ố ắ ề ậ ị ớ ườ ng k t n i tuy n đ ng s ệ , th t c th c hi n k t n i ray đ ắ ắ ự ế ườ ế ườ ờ ạ ụ ể ớ Sau khi nghiên c u Thông t ự ệ ki n, trình t ế ố k t n i ray các tuy n đ ắ s t ....(6)..... v i tuy n đ ng s t đô th , đ ng s t đô th . .......(2).........đ ngh ...(5)…ch p thu n ch tr ng s t......(7)...., th i h n .............. M c đích đ ................
ế ố ộ ị ể ị ị ườ ệ ậ ố ỉ 1. Đ a đi m v trí k t n i: thu c đ a bàn xã (ph ng), huy n (qu n), t nh (thành ph ) .......................
ế ố ế ườ ạ ị ắ 2. V trí k t n i: T i ga...km .... .... trên tuy n đ ng s t .. (7)....:
ố ượ ườ ạ ị ế ố S l ng đ ng ga t i v trí k t n i;
ườ ườ ạ ị ế ố ề Chi u dài đ ủ ng ga c a các đ ng ga t i v trí k t n i;
ệ ạ ạ ị ế ố Tín hi u ch y tàu t i v trí k t n i;
ủ ế ủ ế ườ ẩ ỹ ế ố ắ ầ ậ 3. Tiêu chu n k thu t ch y u c a tuy n đ ng s t có nhu c u k t n i:
ậ ủ ườ ấ ỹ ế ố ắ ầ C p k thu t c a đ ng s t có nhu c u k t n i...................
ổ ườ ế ườ ủ ế ố ắ Kh đ ng c a tuy n đ ầ ng s t có nhu c u k t n i...........
ụ ệ ậ ẩ ẩ ỹ ủ ườ ắ ầ ế ầ ế ố (yêu c u ghi chi ti t tiêu ng s t có nhu c u k t n i ụ ệ ẩ ẩ Tiêu chu n, quy chu n k thu t, công ngh áp d ng c a đ chu n, quy chu n, công ngh áp d ng).
ả ọ ế ố ề ẽ T i tr ng đoàn tàu, chi u dài đoàn tàu s khai thác sau khi k t n i....
ổ ớ ạ ế ườ ụ ế ầ ắ ầ ế i h n ti p giáp ki n trúc và kh gi i h n đ u máy toa xe đang áp d ng cho tuy n đ ng s t có nhu c u ổ ớ ạ Kh gi khai thác.......
ệ ố ậ ả ủ ế ườ ề ệ ạ ế ố ắ H th ng tín hi u ch y tàu, đi u hành giao thông v n t i c a tuy n đ ầ ng s t có nhu c u k t n i.........
ệ ườ ự ế ố ắ Bình di n đ ng s t khu v c k t n i .........................
ắ ọ ườ ự ế ố ắ Tr c d c đ ng s t khu v c k t n i .........................
ề ườ ề ộ ẩ ế ườ ủ ế ố ắ Tiêu chu n b r ng n n đ ng c a tuy n đ ầ ng s t có nhu c u k t n i......
ườ ắ ườ ộ ủ ộ ị ả ng s t (công trình đ ng b ; công trình đ ng th y n i đ a; công trình hàng h i; công ướ ử ế ị i đi n cao áp; công trình quan tr ng liên quan đ n an ninh qu c gia; công trình di tích l ch s văn hóa) đang ọ ắ ạ ị ườ ế ố ầ ệ (yêu c u li ườ ố t kê rõ). Các công trình ngoài đ ệ trình l ấ ằ n m trong đ t dành cho đ ng s t t i v trí k t n i...
ộ Các n i dung khác ...................................
ủ ổ ứ ệ ị ế ố (ghi rõ trách nhi m c a t ch c, cá nhân ch u kinh ả xây d ng, qu n lý, b o trì công trình k t n i ự ả ả ả ầ ư 4. Kinh phí đ u t ự ầ ư phí đ u t xây d ng, qu n lý, b o trì, khai thác)
ệ ệ ả ả ả ườ ổ ố 5. Bi n pháp b o đ m an toàn giao thông, b o v môi tr ng và phòng ch ng cháy, n ...............
ế ố ự ế ờ 6. Th i gian thi công k t n i d ki n .....
ế ố ử ụ ờ 7. Th i gian khai thác, s d ng k t n i:......
ươ ả ả 8. Ph ệ ử ụ ng án qu n lý, s d ng và b o v :
ả ấ ấ ườ ắ ạ ị ế ố ế ố Đ t và tài s n trên đ t dành cho đ ng s t t i v trí k t n i khi k t n i.
ế ấ ạ ầ ả ườ ắ ạ ị ế ố ế ố Qu n lý, khai thác k t c u h t ng đ ng s t t i v trí k t n i sau khi k t n i.
ố ớ ộ ế ươ ế ố ơ ị 9. Tác đ ng đ i v i kinh t ộ ủ ị xã h i c a đ a ph ế ố ng n i có v trí k t n i sau khi k t n i.
Ạ Ậ ọ Ủ Ệ Đ I DI N THEO PHÁP LU T C A ...(2)... ấ (ký, ghi rõ h tên và đóng d u) ơ
ư
ậ N i nh n: ư Nh trên; …………; ………….; L u VT.
Ghi chú:
ổ ứ ặ ơ ủ ổ ứ ề ủ ươ ấ ậ ế ố ế (1): Tên t ch c, cá nhân ho c c quan c p trên c a t ị ấ ch c đ ngh ch p thu n ch tr ng k t n i (n u có).
ổ ứ ị ấ ủ ươ ề ậ (2): Tên t ch c, cá nhân đ ngh ch p thu n ch tr ế ố ng k t n i.
ị (3): Đ a danh.
ế ề ả ộ ị (4): Trích y u n i dung văn b n đ ngh .
ủ ươ ề ấ ẩ ậ ơ ế ố ị ạ ề ư (5): Tên c quan có th m quy n ch p thu n ch tr ng k t n i quy đ nh t i Đi u 7 Thông t này.
ế ườ ặ ế ườ ế ố ầ ắ ạ ị ế ố ng s t chuyên dùng có nhu c u k t n i và lý trình t i v trí k t n i (6): Tên tuy n đ ế ườ ủ c a tuy n đ ắ ị ng s t đô th ho c tuy n đ ắ ng s t này.
ế ườ ế ườ ặ ắ ố ị ẽ ế ố ắ (7): Tên tuy n đ ng s t qu c gia ho c tuy n đ ng s t đô th s k t n i vào.
Ụ Ụ PH L C 2
Ị Ấ Ố Ấ Ế Ắ M U Đ N Đ NGH C P GI Y PHÉP K T N I CÁC TUY N Đ Ẫ Ơ Ề ư ố ủ ộ ưở NG S T ộ (Ban hành kèm theo Thông t Ế ƯỜ s 26/2018/TTBGTVT ngày 14 tháng 5 năm 2018 c a B tr ậ ng B Giao thông v n t i)ả
Ộ Ộ Ủ Ệ ộ ậ ự (..1..) (..2..) C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAM ạ Đ c l p T do H nh phúc
.......(3)......., ngày ..... tháng .... năm 20... ố S : ......./....... V/v ....(4).....
ử Kính g i: ....(5)….
ậ ườ ắ ố ứ Căn c Lu t Đ ng s t s 06/2017/QH14 ngày 16/6/2017;
ậ ả ề ộ ị ườ ủ ắ ườ ệ ắ ắ ư ố /TTBGTVT, ngày tháng năm 2018 c a B Giao thông v n t s ớ ườ ủ ụ ng s t đô th , đ ng s t chuyên dùng v i đ ị i quy đ nh đi u ố ng s t qu c gia; vi c ệ , th t c th c hi n k t n i ray đ ắ ự ế ườ ứ Căn c Thông t ự ệ ki n, trình t ế ố k t n i ray các tuy n đ ế ố ị ng s t đô th ;
ả ố ủ ươ ứ ấ ậ ế ố ủ Căn c văn b n s ........ c a ....(5)… ch p thu n ch tr ng k t n i ..........
ế ị ầ ư ự ụ ầ ị ấ ế ề ạ ấ ố ế ị ầ ư (ghi rõ s quy t đ nh đ u t d án liên quan đ n h ng M c c n đ ngh c p gi y phép ứ Căn c Quy t đ nh đ u t ế ố k t n i);
ế ị ệ ố ế ế ơ ệ ướ ế ứ ế ị ệ ế ế (nêu rõ s quy t đ nh phê duy t thi t k , c quan phê duy t, b c thi t t k Căn c Quy t đ nh phê duy t thi k );ế
ứ ụ ệ ạ ở (......2.......) đ i di n b i:........ ; ch c v : .....................
ỉ ị ườ ườ ệ ố Đ a ch liên h : s nhà:........... đ ng (xóm)............ ph ng (xã).........
ệ ậ ố ỉ qu n (huy n)...................t nh, thành ph :......................................
ố ệ ạ S đi n tho i:....................................................................
ế ố ấ ị ế ườ ế ườ ớ ắ ắ ng s t ....(6)..... v i tuy n đ ng s t......(7)...., ư ộ ấ ề I. .....(2)......đ ngh ... (5)…..c p gi y phép k t n i tuy n đ ớ v i các n i dung nh sau:
ế ố ộ ị ể ị ị ườ ệ ậ ố ỉ 1. Đ a đi m v trí k t n i: thu c đ a bàn xã (ph ng), huy n (qu n), t nh (thành ph ) .......................
ế ố ế ườ ạ ị ắ 2. V trí k t n i: T i ga...km .... .... trên tuy n đ ng s t .. (7)....:
ố ượ ườ ạ ị ế ố S l ng đ ng ga t i v trí k t n i;
ườ ườ ạ ị ế ố ề Chi u dài đ ủ ng ga c a các đ ng ga t i v trí k t n i;
ệ ạ ạ ị ế ố Tín hi u ch y tàu t i v trí k t n i;
ủ ế ủ ế ườ ẩ ỹ ế ố ầ ắ ậ 3. Tiêu chu n k thu t ch y u c a tuy n đ ng s t có nhu c u k t n i:
ậ ủ ườ ấ ỹ ế ố ầ ắ C p k thu t c a đ ng s t có nhu c u k t n i...................
ổ ườ ế ườ ủ ế ố ắ Kh đ ng c a tuy n đ ầ ng s t có nhu c u k t n i...........
ụ ệ ẩ ẩ ậ ỹ ủ ườ ắ ầ ế ầ ế ố (yêu c u ghi chi ti t tiêu ng s t có nhu c u k t n i ụ ệ ẩ ẩ Tiêu chu n, quy chu n k thu t, công ngh áp d ng c a đ chu n, quy chu n, công ngh áp d ng).
ả ọ ế ố ề ẽ T i tr ng đoàn tàu, chi u dài đoàn tàu s khai thác sau khi k t n i....
ổ ớ ạ ế ườ ụ ế ầ ầ ắ ế i h n ti p giáp ki n trúc và kh gi i h n đ u máy toa xe đang áp d ng cho tuy n đ ng s t có nhu c u ổ ớ ạ Kh gi khai thác.......
ệ ố ậ ả ủ ế ườ ề ệ ạ ế ố ắ H th ng tín hi u ch y tàu, đi u hành giao thông v n t i c a tuy n đ ầ ng s t có nhu c u k t n i.........
ệ ườ ự ế ố ắ Bình di n đ ng s t khu v c k t n i .........................
ắ ọ ườ ự ế ố ắ Tr c d c đ ng s t khu v c k t n i .........................
ề ườ ề ộ ẩ ế ườ ủ ế ố ắ Tiêu chu n b r ng n n đ ng c a tuy n đ ầ ng s t có nhu c u k t n i......
ườ ắ ườ ộ ủ ộ ị ả ng s t (công trình đ ng b ; công trình đ ng th y n i đ a; công trình hàng h i; công ướ ử ế ị i đi n cao áp; công trình quan tr ng liên quan đ n an ninh qu c gia; công trình di tích l ch s văn hóa) đang ọ ắ ạ ị ườ ế ố ầ ệ (yêu c u li ườ ố t kê rõ). Các công trình ngoài đ ệ trình l ấ ằ n m trong đ t dành cho đ ng s t t i v trí k t n i...
ộ Các n i dung khác ...................................
ế ề ầ ư ườ ả ả ắ ạ ị ế ố (ghi rõ trách nhi m ệ xây d ng, qu n lý, b o trì công trình đ i v trí k t n i ự ầ ư ự ả ả 4. Cam k t v kinh phí đ u t ủ ổ ứ c a t ị ch c, cá nhân ch u kinh phí đ u t ng s t t xây d ng, qu n lý, b o trì, khai thác)
ườ ắ ng s t ậ ả (Ph i: ắ ổ ứ ườ ng s t chuyên dùng vào đ ồ ươ ắ ị ươ 5. Ph ố qu c gia; t ng án v n t ừ ườ đ ươ ng án t ị ng s t đô th vào đ ừ ườ ạ ch c ch y tàu t đ ng s t đô th và ng ắ ng s t đô th , đ ượ ạ i; ph c l ắ ị ườ ị ng án d n d ch toa xe...).
ệ ệ ả ả ả ườ ố ổ 6. Bi n pháp b o đ m an toàn giao thông, b o v môi tr ng và phòng ch ng cháy, n ...............:
ế ố ờ 7. Th i gian thi công k t n i:....
ế ố ử ụ ờ 8. Th i gian khai thác, s d ng k t n i:....
ươ ử ụ ả 9. Ph ng án qu n lý, s d ng:
ấ ấ ả ườ ắ ạ ị ế ố ế ố Đ t và tài s n trên đ t dành cho đ ng s t t i v trí k t n i khi k t n i.
ế ấ ạ ầ ả ườ ắ ạ ị ế ố ế ố Qu n lý, khai thác k t c u h t ng đ ng s t t i v trí k t n i sau khi k t n i.
II. ......(2)....... cam k t:ế
ầ ủ ế ố ự ệ ấ ộ Th c hi n nghiêm túc, đ y đ các n i dung theo gi y phép k t n i.
ầ ư ị ự ả ế ị ự ế ố ộ Ch u toàn b kinh phí đ u t ả xây d ng, qu n lý, b o trì công trình và thi t b trong khu v c k t n i.
ả ậ ả ườ ườ ệ ắ ả ng s t và b o v môi tr ng trong su t quá trình thi i đ ự ế ố ả ả ử ụ ế ị ả B o đ m an toàn công trình, an toàn giao thông v n t công; qu n lý, b o trì công trình và thi ố t b trong khu v c k t n i trong quá trình khai thác, s d ng.
ị ể ườ ồ ự ế ố ị ế ị ế ố ự ẩ ọ ầ ng khi có yêu c u ế ạ ử ụ t b k t n i và ch u m i chi phí tháo d khi h t h n s d ng ặ ả ạ ỡ tháo d công trình, thi ế ố ề ờ ạ ự T di chuy n v trí k t n i ho c c i t o công trình trong khu v c k t n i và không đòi b i th ủ ơ ỡ c a c quan có th m quy n; t ố ớ ế ố (đ i v i k t n i có th i h n).
ệ ướ ự ủ ậ ề ồ ơ ữ ấ ộ c pháp lu t v tính trung th c c a nh ng thông tin, h s đã cung c p và các n i ự ị ch u trách nhi m tr Hoàn toàn t ơ ế dung đã cam k t theo đ n này./.
ộ ồ ơ ơ ế ế ồ ơ ệ ệ ượ ấ ệ ẩ (Kèm theo Đ n này là ... b h s thi t k .... (mã hi u, ký hi u h s ) đã đ ề c c p th m quy n... phê duy t)
Ạ Ậ ọ Ủ Ệ Đ I DI N THEO PHÁP LU T C A ...(2)... ấ (ký, ghi rõ h tên và đóng d u) ơ
ư
ậ N i nh n: ư Nh trên; …………; ………….; L u VT.
Ghi chú:
ổ ứ ặ ơ ủ ổ ứ ề ế ố ị ấ ế ấ ấ (1): Tên t ch c, cá nhân ho c c quan c p trên c a t ch c đ ngh c p gi y phép k t n i (n u có).
ổ ứ ế ố ề ấ (2): Tên t ị ấ ch c, cá nhân đ ngh c p gi y phép k t n i.
ị (3): Đ a danh.
ế ề ả ộ ị (4): Trích y u n i dung văn b n đ ngh .
ế ố ấ ẩ ơ ị ạ ề ư ề ấ (5): Tên c quan có th m quy n c p gi y phép k t n i quy đ nh t i Đi u 7 Thông t này.
ế ườ ặ ế ườ ế ố ầ ắ ạ ị ế ố ng s t chuyên dùng có nhu c u k t n i và lý trình t i v trí k t n i (6): Tên tuy n đ ế ườ ủ c a tuy n đ ắ ị ng s t đô th ho c tuy n đ ắ ng s t này.
ế ườ ế ườ ắ ặ ố ị ẽ ế ố ắ (7): Tên tuy n đ ng s t qu c gia ho c tuy n đ ng s t đô th s k t n i vào.
Ụ Ụ PH L C 3
Ẫ Ơ Ề Ố Ạ Ế Ị Ấ M U Đ N Đ NGH GIA H N GI Y PHÉP K T N I CÁC TUY N Đ ư ố ủ Ế ƯỜ ộ ưở Ắ ộ (Ban hành kèm theo Thông t s 26/2018/TTBGTVT ngày 14 tháng 5 năm 2018 c a B tr NG S T ậ ng B Giao thông v n t i)ả
Ộ Ộ Ủ Ệ ộ ậ ự (..1..) (..2..) C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAM ạ Đ c l p T do H nh phúc
.......(3)......., ngày ..... tháng .... năm 20... S : ố ......./....... V/v ....(4).....
ử Kính g i: ...(5)…
ậ ườ ắ ố ứ Căn c Lu t Đ ng s t s 06/2017/QH14 ngày 16/6/2017;
ậ ả ề ộ ị ườ ủ ắ ườ ệ ắ ắ ư ố /TTBGTVT, ngày tháng năm 2018 c a B Giao thông v n t s ớ ườ ủ ụ ng s t đô th , đ ng s t chuyên dùng v i đ ị i quy đ nh đi u ố ng s t qu c gia; vi c ệ , th t c th c hi n k t n i ray đ ắ ự ế ườ ứ Căn c Thông t ự ệ ki n, trình t ế ố k t n i ray các tuy n đ ế ố ị ng s t đô th ;
ề ệ ế ố ủ ế ườ ắ ớ ng s t ....(6).... v i ế ị ắ ứ Căn c Quy t đ nh s .... ..../..... ngày ... tháng ... năm ...... c a ...(5)...v vi c k t n i tuy n đ ế ườ tuy n đ ố ng s t ...(7)..;
ứ ụ ệ ạ ở (......2.......) đ i di n b i:........ ; ch c v : .....................
ỉ ị ườ ườ ệ ố Đ a ch liên h : s nhà:........... đ ng (xóm)............ ph ng (xã).........
ệ ậ ố ỉ qu n (huy n)...................t nh, thành ph :......................................
ố ệ ạ S đi n tho i:....................................................................
ị ế ố ặ ạ ờ ờ (nêu rõ gia h n th i gian thi công k t n i ho c th i gian khai ế ườ ớ ộ ề ...(2) .... đ ngh .... (5)… cho phép đ ử ụ thác s d ng tuy n đ ượ ng s t k t n i), ạ c gia h n ..... ắ ế ố v i các n i dung sau:
ế ố ộ ị ể ị ị ườ ệ ậ ố ỉ 1. Đ a đi m v trí k t n i: thu c đ a bàn xã (ph ng), huy n (qu n), t nh (thành ph ) .......................
ế ố ế ườ ạ ị ắ 2. V trí k t n i: T i ga...km .... .... trên tuy n đ ng s t .. (7)....:
ề ạ ị 3. Lý do đ ngh gia h n: .....................................................................
ề ế ạ ờ ị 4. Th i gian đ ngh gia h n đ n ngày .... tháng .... năm.....
ế ủ ổ ứ ế ố ế ườ ạ ấ ắ 5. Cam k t c a t ch c, cá nhân ....... xin gia h n gi y phép k t n i các tuy n đ ng s t:
ầ ủ ự ệ ấ ộ ượ ấ ế ố ế ị ạ Th c hi n nghiêm túc, đ y đ các n i dung theo gi y phép đã đ c c p và Quy t đ nh gia h n k t n i.
ự ị ệ ướ ự ủ ậ ề ồ ơ ấ ữ c pháp lu t v tính trung th c c a nh ng thông tin, h s đã cung c p và các ế ơ ch u trách nhi m tr Hoàn toàn t ộ n i dung đã cam k t theo đ n này.
ử ệ 6. (......2.......) g i kèm theo các tài li u sau: ....................................
Ạ Ậ ọ Ủ Ệ Đ I DI N THEO PHÁP LU T C A ...(2)... ấ (ký, ghi rõ h tên và đóng d u) ơ
ư
ậ N i nh n: ư Nh trên; …………; ………….; L u VT.
Ghi chú:
ổ ứ ặ ơ ủ ổ ứ ề ế ố ế ạ ấ ị (1): Tên t ch c, cá nhân ho c c quan c p trên c a t ấ ch c đ ngh gia h n gi y phép k t n i (n u có).
ổ ứ ế ố ề ạ ấ ị (2): Tên t ch c, cá nhân đ ngh gia h n gi y phép k t n i.
ị (3): Đ a danh.
ề ế ả ộ ị (4): Trích y u n i dung văn b n đ ngh .
ế ố ấ ẩ ơ ị ạ ề ư ề ấ (5): Tên c quan có th m quy n c p gi y phép k t n i quy đ nh t i Đi u 7 Thông t này.
ế ườ ặ ế ườ ế ố ầ ắ ạ ị ế ố ng s t chuyên dùng có nhu c u k t n i và lý trình t i v trí k t n i (6): Tên tuy n đ ế ườ ủ c a tuy n đ ắ ị ng s t đô th ho c tuy n đ ắ ng s t này.
ế ườ ế ườ ắ ặ ố ị ẽ ế ố ắ (7): Tên tuy n đ ng s t qu c gia ho c tuy n đ ng s t đô th s k t n i vào.
Ụ Ụ PH L C 4
Ẫ Ơ Ề Ỏ Ị Ố Ị Ắ M U Đ N Đ NGH BÃI B V TRÍ K T N I CÁC TUY N Đ NG S T ư ố ủ ộ ưở ộ (Ban hành kèm theo Thông t Ế ƯỜ Ế s 26/2018/TTBGTVT ngày 14 tháng 5 năm 2018 c a B tr ậ ng B Giao thông v n t i)ả
Ộ Ộ Ủ Ệ ộ ậ ự (..1..) (..2..) C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAM ạ Đ c l p T do H nh phúc
.......(3)......., ngày ..... tháng .... năm 20... S : ố ......./....... V/v ....(4).....
ử Kính g i: ...(5)…
ậ ườ ắ ố ứ Căn c Lu t Đ ng s t s 06/2017/QH14 ngày 16/6/2017;
ậ ả ề ộ ị ườ ủ ắ ườ ệ ắ ắ ư ố /TTBGTVT, ngày tháng năm 2018 c a B Giao thông v n t s ớ ườ ủ ụ ng s t đô th , đ ng s t chuyên dùng v i đ ị i quy đ nh đi u ố ng s t qu c gia; vi c ệ , th t c th c hi n k t n i ray đ ắ ự ế ườ ứ Căn c Thông t ự ệ ki n, trình t ế ố k t n i ray các tuy n đ ế ố ị ng s t đô th ;
ỏ ế ố ạ ạ ệ ề ạ ấ ẩ (nêu tên quy ho ch) đ c ượ (nêu rõ c p có th m quy n phê duy t quy ho ch) i ạ t ứ ế ị ố Căn c quy ho ch bãi b k t n i.... quy t đ nh s ngày tháng năm .
ề ệ ế ố ế ị ủ ố ế ườ ắ ớ ng s t ....(6).... v i ứ ắ Căn c Quy t đ nh s .... ..../..... ngày ... tháng ... năm ...... c a ...(5).. v vi c k t n i tuy n đ ườ đ ng s t ...(7).....;
ứ ụ ệ ạ ở (......2.......) đ i di n b i:........ ; ch c v : .....................
ị ỉ ườ ườ ệ ố Đ a ch liên h : s nhà:........... đ ng (xóm)............ ph ng (xã).........
ệ ậ ố ỉ qu n (huy n)...................t nh, thành ph :......................................
ố ệ ạ S đi n tho i:....................................................................
ề ị ượ ế ố ớ ỏ ị ộ ...(2) .... đ ngh .... (5)… cho phép đ c bãi b v trí k t n i v i các n i dung sau:
ế ườ ắ ề ị 1. Tên tuy n đ ỏ ế ố ng s t đ ngh bãi b k t n i: .................................
ế ố ề ộ ị ể ỏ ị ị ị ườ ệ ậ ố ỉ 2. Đ a đi m v trí k t n i đ ngh bãi b : thu c đ a bàn xã (ph ng), huy n (qu n), t nh (thành ph ) .......................
ế ố ề ế ườ ị ị ắ ỏ ạ 3. V trí k t n i đ ngh bãi b : T i ga...km .... .... trên tuy n đ ng s t .. (6)....:
ề ỏ ị 4. Lý do đ ngh bãi b : .....................................................................
ạ ị ế ố ươ ả ặ ằ ả ặ ằ ỏ (Nêu rõ ph ng án, kinh phí hoàn tr m t b ng i v trí k t n i sau khi bãi b ạ ị ươ 5. Ph công trình t ng án hoàn tr m t b ng t ỏ ế ố i v trí bãi b k t n i).
ỡ ạ ị ươ ổ ứ ỡ ế ố (Nêu rõ ph ng án t ch c thi công, tháo d công ch c thi công, tháo d công trình t i v trí k t n i ươ ạ ị ỏ ế ố 6. Ph trình t ổ ứ ng án t i v trí bãi b k t n i).
ươ ặ ằ ỡ ế ố ế ờ ỏ ế ố (nêu rõ th i gian b t đ u và k t thúc tháo d k t n i; th i ng án bàn giao m t b ng sau khi bãi b k t n i ỡ ơ ị ặ ằ ặ ằ ờ ậ ế ướ ắ ầ 7. Ph gian bàn giao m t b ng sau khi tháo d ; đ n v bàn giao, ti p nh n m t b ng tr ỡ c và sau khi tháo d )
ươ ử ụ ả 8. Ph ng án qu n lý, s d ng:
ấ ấ ả ườ ắ ạ ị ế ố ế ố ỏ ị Đ t và tài s n trên đ t dành cho đ ng s t t i v trí k t n i sau khi bãi b v trí k t n i.
ử ụ ậ ư ả ế ố ỏ ị ồ Qu n lý, s d ng v t t thu h i sau khi bãi b v trí k t n i.
ố ớ ộ ế ươ ế ố ế ố ỏ ị ơ ị 9. Tác đ ng đ i v i kinh t ộ ủ ị xã h i c a đ a ph ng n i có v trí k t n i sau khi bãi b v trí k t n i.
ử ệ 10. (......2.......) g i kèm theo các tài li u sau: ....................................
Ạ Ậ ọ Ủ Ệ Đ I DI N THEO PHÁP LU T C A ...(2)... ấ (ký, ghi rõ h tên và đóng d u) ơ
ư
ậ N i nh n: ư Nh trên; …………; ………….; L u VT.
Ghi chú:
ổ ứ ặ ơ ủ ổ ứ ề ỏ ế ố ế ấ ị (1): Tên t ch c, cá nhân ho c c quan c p trên c a t ch c đ ngh bãi b k t n i (n u có).
ổ ứ ỏ ế ố ề ị (2): Tên t ch c, cá nhân đ ngh bãi b k t n i.
ị (3): Đ a danh.
ế ề ả ộ ị (4): Trích y u n i dung văn b n đ ngh .
ế ố ấ ẩ ơ ị ạ ề ư ề ấ (5): Tên c quan có th m quy n c p gi y phép k t n i quy đ nh t i Đi u 7 Thông t này.
ế ườ ắ ặ ườ ắ ố ắ ị (6): Tên tuy n đ ng s t đang đ ượ ế ố ớ ườ c k t n i v i đ ng s t qu c gia ho c đ ỏ ị ề ng s t đô th đ ngh bãi b .
ế ườ ế ườ ặ ắ ố ế ố ắ ị (7) Tên tuy n đ ng s t qu c gia ho c tuy n đ ng s t đô th đang có k t n i.
Ụ Ụ PH L C 5
Ủ ƯƠ Ố Ậ Ế Ắ Ấ M U VĂN B N CH P THU N CH TR Ế ƯỜ ộ ưở ư ố ủ NG S T ộ Ả Ẫ (Ban hành kèm theo Thông t NG K T N I CÁC TUY N Đ s 26/2018/TTBGTVT ngày 14 tháng 5 năm 2018 c a B tr ậ ng B Giao thông v n t i)ả
Ộ Ộ Ủ Ệ ….(1)…. C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAM
ộ ậ ự ạ Đ c l p T do H nh phúc
…..(2)……, ngày ….. tháng ….. năm ….. ố S : ........../.......... V/v ....(3).....
ử Kính g i: ...(4)…
ậ ườ ắ ố ứ Căn c Lu t Đ ng s t s 06/2017/QH14 ngày 16/6/2017;
ậ ả ề ộ ị ườ ủ ắ ườ ệ ắ ắ ư ố /TTBGTVT, ngày tháng năm 2018 c a B Giao thông v n t s ớ ườ ủ ụ ng s t đô th , đ ng s t chuyên dùng v i đ ị i quy đ nh đi u ố ng s t qu c gia; vi c ệ , th t c th c hi n k t n i ray đ ắ ự ế ườ ứ Căn c Thông t ự ệ ki n, trình t ế ố k t n i ray các tuy n đ ế ố ị ng s t đô th ;
Căn c ....;ứ
ủ ươ ng k t n i s ...../..... ngày ... tháng ..... ề ệ ế ố ị ấ ắ ủ ớ ế ườ ề ồ ơ ả Sau khi xem xét h s kèm theo văn b n đ ngh ch p thu n ch tr ế ườ năm .... c a ...(4)...., v vi c k t n i tuy n đ ậ ng s t ...(5).... v i tuy n đ ế ố ố ắ ng s t ...(6)...;
ậ ủ ươ ế ố ế ườ ế ườ ắ ớ ữ ắ ộ ớ ng k t n i tuy n đ ng s t.....(5)......... v i tuy n đ ng s t ..(6)..., v i nh ng n i ấ …(1)...... ch p thu n ch tr ủ ế dung ch y u sau:
ế ố ộ ị ể ị ị ườ ệ ậ ố ỉ 1. Đ a đi m v trí k t n i : thu c đ a bàn xã (ph ng), huy n (qu n), t nh (thành ph ) .......................
ế ố ế ườ ạ ị ắ 2. V trí k t n i: T i ga...km .... .... trên tuy n đ ng s t .. (6)....:
ố ượ ườ ạ ị ế ố S l ng đ ng ga t i v trí k t n i;
ườ ườ ạ ị ế ố ề Chi u dài đ ủ ng ga c a các đ ng ga t i v trí k t n i;
ệ ạ ạ ị ế ố Tín hi u ch y tàu t i v trí k t n i;
ủ ế ủ ế ườ ẩ ỹ ế ố ắ ầ ậ 3. Tiêu chu n k thu t ch y u c a tuy n đ ng s t có nhu c u k t n i:
ậ ủ ườ ấ ỹ ế ố ầ ắ C p k thu t c a đ ng s t có nhu c u k t n i...................
ổ ườ ế ườ ủ ế ố ắ Kh đ ng c a tuy n đ ầ ng s t có nhu c u k t n i...........
ụ ệ ẩ ậ ẩ ỹ ủ ườ ế ố ầ ắ ầ ế (yêu c u ghi chi ti t tiêu ng s t có nhu c u k t n i... ụ ệ ẩ ẩ Tiêu chu n, quy chu n k thu t, công ngh áp d ng c a đ chu n, quy chu n, công ngh áp d ng).
ả ọ ế ố ề ẽ T i tr ng đoàn tàu, chi u dài đoàn tàu s khai thác sau khi k t n i....
ổ ớ ạ ế ườ ụ ế ầ ầ ắ ế i h n ti p giáp ki n trúc và kh gi i h n đ u máy toa xe đang áp d ng cho tuy n đ ng s t có nhu c u ổ ớ ạ Kh gi khai thác.......
ệ ố ậ ả ủ ế ườ ệ ề ạ ế ố ắ H th ng tín hi u ch y tàu, đi u hành giao thông v n t i c a tuy n đ ầ ng s t có nhu c u k t n i.........
ệ ườ ự ế ố ắ Bình di n đ ng s t khu v c k t n i .........................
ắ ọ ườ ự ế ố ắ Tr c d c đ ng s t khu v c k t n i .........................
ề ườ ề ộ ẩ ế ườ ủ ế ố ắ Tiêu chu n b r ng n n đ ng c a tuy n đ ầ ng s t có nhu c u k t n i......
ườ ắ ườ ộ ủ ộ ị ả ng s t (công trình đ ng b ; công trình đ ng th y n i đ a; công trình hàng h i; công ướ ử ế ị i đi n cao áp; công trình quan tr ng liên quan đ n an ninh qu c gia; công trình di tích l ch s văn hóa) đang ọ ắ ạ ị ườ ế ố ầ ệ (yêu c u li ườ ố t kê rõ). Các công trình ngoài đ ệ trình l ấ ằ n m trong đ t dành cho đ ng s t t i v trí k t n i...
ộ Các n i dung khác ...................................
ầ ư ế ố ự ả ả 4. Kinh phí đ u t xây d ng, qu n lý, b o trì công trình k t n i.............
ệ ệ ả ả ả ườ ố ổ 5. Bi n pháp b o đ m an toàn giao thông, b o v môi tr ng và phòng ch ng cháy, n ...............
ế ố ự ế ờ 6. Th i gian thi công k t n i d ki n .....
ế ố ử ụ ờ 7. Th i gian khai thác, s d ng k t n i:......
ươ ả ả 8. Ph ệ ử ụ ng án qu n lý, s d ng và b o v :
ấ ấ ả ườ ắ ạ ị ế ố ế ố Đ t và tài s n trên đ t dành cho đ ng s t t i v trí k t n i khi k t n i.
ế ấ ạ ầ ả ườ ắ ạ ị ế ố ế ố Qu n lý, khai thác k t c u h t ng đ ng s t t i v trí k t n i sau khi k t n i.
ề ấ 9. Các v n đ khác ......
Ề Ụ Ủ Ạ ƯỜ I KÝ Ứ ọ QUY N H N, CH C V C A NG ấ (ký, ghi rõ h tên và đóng d u) ơ
ư
ậ N i nh n: ư Nh trên; …………; ………….; L u VT.
Ghi chú:
ủ ươ ề ẩ ấ ậ ơ ế ố ị ạ ề ư (1): Tên c quan có th m quy n ch p thu n ch tr ng k t n i quy đ nh t i Đi u 7 Thông t này.
ị (2): Đ a danh.
ế ả ộ (3): Trích y u n i dung văn b n.
ổ ứ ị ấ ủ ươ ề ậ ế ố (4): Tên t ch c, cá nhân đ ngh ch p thu n ch tr ng k t n i.
ế ườ ặ ế ườ ế ố ắ ầ ạ ị ế ố ng s t chuyên dùng có nhu c u k t n i và lý trình t i v trí k t n i (5): Tên tuy n đ ế ườ ủ c a tuy n đ ắ ị ng s t đô th ho c tuy n đ ắ ng s t này.
ế ườ ế ườ ắ ặ ố ị ẽ ế ố ắ (6): Tên tuy n đ ng s t qu c gia ho c tuy n đ ng s t đô th s k t n i vào.
Ụ Ụ PH L C 6
Ấ Ế ƯỜ Ố Ắ NG S T ủ ộ ưở ộ (Ban hành kèm theo Thông t Ẫ Ế M U GI Y PHÉP K T N I CÁC TUY N Đ ư ố s 26/2018/TTBGTVT ngày 14 tháng 5 năm 2018 c a B tr ậ ng B Giao thông v n t i)ả
Ộ Ộ Ủ Ệ …..(1)….. C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAM
ộ ậ ự …..(2)….. ạ Đ c l p T do H nh phúc
ố .......(3)......, ngày ….. tháng ….. năm ….. S : ........../..........
Ấ GI Y PHÉP
ế ố ế ườ ế ườ ớ ắ ắ K t n i tuy n đ ng s t …(4)... v i tuy n đ ng s t...(5)...
ậ ườ ắ ố ứ Căn c Lu t Đ ng s t s 06/2017/QH14 ngày 16/6/2017;
ậ ả ề ộ ị ườ ủ ắ ườ ệ ắ ắ ư ố /TTBGTVT, ngày tháng năm 2018 c a B Giao thông v n t s ớ ườ ủ ụ ng s t đô th , đ ng s t chuyên dùng v i đ ị i quy đ nh đi u ố ng s t qu c gia; vi c ệ , th t c th c hi n k t n i ray đ ắ ự ế ườ ứ Căn c Thông t ự ệ ki n, trình t ế ố k t n i ray các tuy n đ ế ố ị ng s t đô th ;
ả ố ủ ươ ứ ấ ậ ế ố ủ Căn c văn b n s ........ c a ....(6)... ch p thu n ch tr ng k t n i ..........
ế ị ầ ư ứ Căn c Quy t đ nh đ u t ....;
ế ị ứ ệ ế ế Căn c Quy t đ nh phê duy t thi t k ....;
ề ệ ế ố ị ố ủ ế ườ ắ ớ ng s t ....(4).... v i ắ ơ Xét Đ n đ ngh s ...../..... ngày ... tháng ..... năm .... c a ....(1)..., v vi c k t n i tuy n đ ế ườ tuy n đ ề ng s t ..(5).. ,
Ế Ị QUY T Đ NH:
ổ ứ ượ ế ố T ch c (cá nhân) đ c phép k t n i: ..............(7)............ Đi u 1.ề
ườ ườ ệ ậ ỉ ng.................... ph ng (xã).................. qu n (huy n)...................t nh, thành ị ố ỉ ố Đ a ch : s nhà:................... đ ph :.......................
ế ố ộ N i dung k t n i: Đi u 2.ề
ệ ế ố ế ườ ụ ụ ủ ắ ườ ệ ế ố (Nêu rõ M c đích c a vi c k t n i tuy n đ ng s t ... vào tuyên đ ắ ng s t.....). ủ 1. M c đích c a vi c k t n i:
ế ố ộ ị ể ị ị ườ ệ ậ ố ỉ 2. Đ a đi m v trí k t n i thu c đ a bàn xã (ph ng), huy n (qu n), t nh (thành ph ) .......................
ế ố ế ườ ạ ị ắ 3. V trí k t n i: T i ga...km .... .... trên tuy n đ ng s t .. (5)...:
ố ượ ườ ạ ị ế ố S l ng đ ng ga t i v trí k t n i;
ườ ườ ạ ị ế ố ề Chi u dài đ ủ ng ga c a các đ ng ga t i v trí k t n i;
ệ ạ ạ ị ế ố Tín hi u ch y tàu t i v trí k t n i;
ủ ế ủ ế ườ ẩ ỹ ế ố ắ ầ ậ 4. Tiêu chu n k thu t ch y u c a tuy n đ ng s t có nhu c u k t n i:
ậ ủ ườ ấ ỹ ế ố ầ ắ C p k thu t c a đ ng s t có nhu c u k t n i...................
ổ ườ ế ườ ủ ế ố ắ Kh đ ng c a tuy n đ ầ ng s t có nhu c u k t n i...........
ụ ệ ẩ ẩ ậ ỹ ủ ườ ế ố ắ ầ ầ ế (yêu c u ghi chi ti t tiêu ng s t có nhu c u k t n i... ụ ệ ẩ ẩ Tiêu chu n, quy chu n k thu t, công ngh áp d ng c a đ chu n, quy chu n, công ngh áp d ng).
ả ọ ế ố ề ẽ T i tr ng đoàn tàu, chi u dài đoàn tàu s khai thác sau khi k t n i....
ổ ớ ạ ế ườ ụ ế ầ ắ ầ ế i h n ti p giáp ki n trúc và kh gi i h n đ u máy toa xe đang áp d ng cho tuy n đ ng s t có nhu c u ổ ớ ạ Kh gi khai thác.......
ệ ố ậ ả ủ ế ườ ệ ề ạ ế ố ắ H th ng tín hi u ch y tàu, đi u hành giao thông v n t i c a tuy n đ ầ ng s t có nhu c u k t n i.........
ệ ườ ự ế ố ắ Bình di n đ ng s t khu v c k t n i .........................
ắ ọ ườ ự ế ố ắ Tr c d c đ ng s t khu v c k t n i .........................
ề ườ ề ộ ẩ ế ườ ủ ế ố ắ Tiêu chu n b r ng n n đ ng c a tuy n đ ầ ng s t có nhu c u k t n i......
ườ ắ ườ ộ ủ ộ ị ả ng s t (công trình đ ng b ; công trình đ ng th y n i đ a; công trình hàng h i; công ướ ử ế ị i đi n cao áp; công trình quan tr ng liên quan đ n an ninh qu c gia; công trình di tích l ch s văn hóa) đang ọ ắ ạ ị ườ ế ố ầ ệ (yêu c u li ườ ố t kê rõ). Các công trình ngoài đ ệ trình l ấ ằ n m trong đ t dành cho đ ng s t t i v trí k t n i...
ộ Các n i dung khác ...................................
ủ ổ ứ ệ ị ế ố (ghi rõ trách nhi m c a t ch c, cá nhân ch u kinh ả xây d ng, qu n lý, b o trì công trình k t n i ự ả ả ả ầ ư 5. Kinh phí đ u t ự ầ ư phí đ u t xây d ng, qu n lý, b o trì, khai thác)
ườ ắ ng s t ậ ả (Ph i: ắ ổ ứ ườ ng s t chuyên dùng vào đ ồ ươ ắ ị ươ 6. Ph ố qu c gia; t ng án v n t ừ ườ đ ươ ng án t ị ng s t đô th vào đ ừ ườ ạ ch c ch y tàu t đ ng s t đô th và ng ắ ng s t đô th , đ ượ ạ i; ph c l ắ ị ườ ị ng án d n d ch toa xe...).
ệ ệ ả ả ả ườ ố ổ 7. Bi n pháp b o đ m an toàn giao thông, b o v môi tr ng và phòng ch ng cháy, n ...............:
ế ố ờ 8. Th i gian thi công k t n i:....
ế ố ử ụ ờ 9. Th i gian khai thác, s d ng k t n i:....
ươ ử ụ ả 10. Ph ng án qu n lý, s d ng:
ấ ả ấ ườ ắ ạ ị ế ố ế ố Đ t và tài s n trên đ t dành cho đ ng s t t i v trí k t n i khi k t n i.
ế ấ ạ ầ ả ườ ắ ạ ị ế ố ế ố Qu n lý, khai thác k t c u h t ng đ ng s t t i v trí k t n i sau khi k t n i.
ủ ổ ứ ề ệ ượ Đi u 3. Trách nhi m c a t ch c (cá nhân) đ ế ố c phép k t n i
ầ ủ ế ố ự ệ ấ ộ 1. Th c hi n nghiêm túc, đ y đ các n i dung theo gi y phép k t n i này.
ầ ư ị ự ả ế ị ự ế ố ộ 2. Ch u toàn b kinh phí đ u t ả xây d ng, qu n lý, b o trì công trình và thi t b trong khu v c k t n i.
ấ ư ệ ề ị i Đi u 14 Thông t này) ặ ằ ậ ề ả ậ ủ ế ự ể ị ườ ệ ả ả ạ đ nh n bàn giao m t b ng ng; ti n hành th c hi n các bi n pháp b o đ m an toàn giao thông và các quy đ nh c a pháp lu t v b o ườ ệ ạ ả ắ (Tên doanh nghi p quy đ nh t 3. Mang Gi y phép này đ n..... ệ ế ệ hi n tr ả đ m an toàn giao thông khi thi công trong ph m vi b o v công trình đ ng s t.
ả ậ ả ườ ườ ệ ắ ố ả ng s t và b o v môi tr ng trong su t quá trình thi i đ ả ả ử ụ ể ừ ế ị t b trong khu v c k t n i trong quá trình khai thác, s d ng. K t ự ế ệ ệ ậ ả ự ế ố ả ế ấ ệ ạ ẽ ị ạ ọ ị t h i khác (n u ủ ậ ị 4. B o đ m an toàn công trình, an toàn giao thông v n t ả ngày công; qu n lý, b o trì công trình và thi ặ ằ nh n bàn giao m t b ng, n u không th c hi n các bi n pháp b o đ m an toàn giao thông, gây m t an toàn giao ỉ ế ệ thông s b đình ch thi công; ch u m i trách nhi m liên quan đ n tai n n giao thông và chi phí thi ị ử có), ngoài ra còn ch u x lý theo quy đ nh c a pháp lu t.
ệ ờ ạ ệ ư ổ ứ ệ i Đi u 14 Thông t ề ệ ạ này) ộ tham gia khi t ồ ơ ườ ch c nghi m thu, bàn giao (Tên doanh nghi p ệ ạ ị (Tên doanh nghi p quy đ nh t ặ ằ ử ụ i m t b ng, hi n tr ng và n p h s hoàn công cho ..... ư ề ạ 5. M i đ i di n ... ư đ a công trình vào s d ng. Bàn giao l ị quy đ nh t i Đi u 14 Thông t này).
ậ ổ ủ ạ ị ố ắ ườ ệ ặ ả ử ụ ậ ượ ng s t khi phát hi n ho c nh n đ ệ c tin báo công ờ ả ư ỏ ỹ ả 6. B o trì, duy trì tr ng thái k thu t n đ nh c a công trình trong su t quá trình khai thác, s d ng; có bi n pháp gia ố ị c k p th i b o đ m an toàn công trình, an toàn giao thông đ trình có h h ng.
ự ế ố ườ ầ ồ ế ị ế ố ị ẩ ự ỡ ọ ị ng khi có yêu c u ế ạ ử ụ t b k t n i và ch u m i chi phí tháo d khi h t h n s d ng ặ ả ạ tháo d công trình, thi ế ố ề ờ ạ ể ự 7. T di chuy n v trí k t n i ho c c i t o công trình trong khu v c k t n i và không đòi b i th ỡ ủ ơ c a c quan có th m quy n; t ố ớ ế ố (đ i v i k t n i có th i h n).
ế ổ ứ ự ủ ệ ệ ầ ị ư 8. Th c hi n các trách nhi m khác liên quan đ n t ế ố ch c, cá nhân có nhu c u k t n i theo quy đ nh c a Thông t .....
ướ ự ủ ậ ề ồ ơ ấ ệ ữ c pháp lu t v tính trung th c c a nh ng thông tin, h s đã cung c p và các ơ ự ị 9. Hoàn toàn t ch u trách nhi m tr ế ộ n i dung đã cam k t theo đ n này.
ệ ự ủ ế ị Hi u l c c a quy t đ nh: Đi u 4.ề
ệ ự ờ ạ ế ị ể ừ Quy t đ nh này có hi u l c trong th i h n ...... ngày, k t ngày ký./.
Ề Ụ Ủ Ạ ƯỜ I KÝ Ứ ọ QUY N H N, CH C V C A NG ấ (ký, ghi rõ h tên và đóng d u) ơ
ư
ậ N i nh n: ư Nh trên; …………; ………….; L u VT.
Ghi chú:
ủ ơ ế ố ế ấ ấ ấ ơ (1): Tên c quan c p trên c a c quan c p gi y phép k t n i (n u có).
ế ố ấ ơ ấ (2): Tên c quan c p gi y phép k t n i.
ị (3): Đ a danh.
ế ườ ặ ế ườ ế ố ầ ắ ạ ị ế ố ng s t chuyên dùng có nhu c u k t n i và lý trình t i v trí k t n i (4): Tên tuy n đ ế ườ ủ c a tuy n đ ắ ị ng s t đô th ho c tuy n đ ắ ng s t này.
ế ườ ế ườ ặ ắ ố ị ẽ ế ố ắ (5): Tên tuy n đ ng s t qu c gia ho c tuy n đ ng s t đô th s k t n i vào.
ế ố ấ ẩ ơ ị ạ ề ư ề ấ (6): Tên c quan có th m quy n c p gi y phép k t n i quy đ nh t i Đi u 7 Thông t này.
ổ ứ ượ ấ ế ố ấ (7): Tên t ch c (cá nhân) đ c c p gi y phép k t n i.
Ụ Ụ PH L C 7
Ẫ Ố Ạ Ế Ấ M U QUY T Đ NH GIA H N GI Y PHÉP K T N I CÁC TUY N Đ Ị ư ố Ế ƯỜ ộ ưở ủ Ắ ộ Ế (Ban hành kèm theo Thông t s 26/2018/TTBGTVT ngày 14 tháng 5 năm 2018 c a B tr NG S T ậ ng B Giao thông v n t i)ả
Ộ Ộ Ủ Ệ ộ ậ ự …..(1)….. …..(2)….. C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAM ạ Đ c l p T do H nh phúc
.......(3)......, ngày ….. tháng ….. năm …. S : ố ........./..........
Ế Ị QUY T Đ NH
ế ố ế ườ ạ ấ ế ườ ớ ắ ắ Gia h n gi y phép k t n i tuy n đ ng s t …(4)... v i tuy n đ ng s t...(5)...
ậ ườ ắ ố ứ Căn c Lu t Đ ng s t s 06/2017/QH14 ngày 16/6/2017;
ậ ả ề ộ ị ườ ủ ắ ườ ệ ắ ắ ư ố /TTBGTVT, ngày tháng năm 2018 c a B Giao thông v n t s ớ ườ ủ ụ ng s t đô th , đ ng s t chuyên dùng v i đ ị i quy đ nh đi u ố ng s t qu c gia; vi c ệ , th t c th c hi n k t n i ray đ ắ ự ế ườ ứ Căn c Thông t ự ệ ki n, trình t ế ố k t n i ray các tuy n đ ế ố ị ng s t đô th ;
ề ệ ế ố ế ị ủ ố ế ườ ắ ng s t ....(4).... ứ ế ườ ắ Căn c Quy t đ nh s .... ..../..... ngày ... tháng ... năm ...... c a ....(2).... v vi c k t n i tuy n đ ớ v i tuy n đ ng s t...(5)...;
ế ố ề ệ ị ố ủ ề ạ ơ Xét Đ n đ ngh s ...../..... ngày ... tháng ..... năm .... c a ....(6)..., v vi c gia h n k t n i,
Ế Ị QUY T Đ NH:
ề ế ố ử ụ ế ườ ặ ờ ắ ế ạ (ghi rõ gia h n th i gian thi công k t n i ho c th i gian khai thác, s d ng tuy n đ ng s t k t ế ố ắ ớ ế ườ ủ ắ ấ ạ Đi u 1. Gia h n ế ườ ấ n i)ố gi y phép k t n i tuy n đ ờ ng s t …(4) ... v i tuy n đ ng s t ...(5)...c a ....(2).....c p cho ...(6)....
ố ớ ổ ứ ượ ữ ạ ủ ả ấ Các n i dung khác, nh ng yêu c u đ i v i t ch c, cá nhân đ ử ụ c gia h n gi y phép và ch qu n lý s d ng ầ ế ố ố ư ấ ữ Đi u 2.ề công trình gi ộ nguyên nh Gi y phép k t n i s …… ngày .... tháng ...... năm……….
ế ố ạ ờ Th i gian gia h n k t n i: Đi u 3.ề
ờ ạ ừ ế ị ế ế ạ Quy t đ nh gia h n này có th i h n t ngày …./ …../20....đ n h t ngày …./…./20…..
Ề Ụ Ủ Ạ ƯỜ I KÝ Ứ ọ QUY N H N, CH C V C A NG ấ (ký, ghi rõ h tên và đóng d u) ơ
ư
ậ N i nh n: ư Nh trên; …………; ………….; L u VT.
Ghi chú:
ủ ơ ế ố ế ấ ấ ấ ơ (1): Tên c quan c p trên c a c quan c p gi y phép k t n i (n u có).
ế ố ấ ơ ấ (2): Tên c quan c p gi y phép k t n i.
ị (3): Đ a danh.
ế ườ ặ ế ườ ế ố ắ ầ ạ ị ế ố ng s t chuyên dùng có nhu c u k t n i và lý trình t i v trí k t n i (4): Tên tuy n đ ế ườ ủ c a tuy n đ ắ ị ng s t đô th ho c tuy n đ ắ ng s t này.
ế ườ ế ườ ắ ặ ố ị ẽ ế ố ắ (5): Tên tuy n đ ng s t qu c gia ho c tuy n đ ng s t đô th s k t n i vào.
ổ ứ ế ố ề ạ ấ ị (6): Tên t ch c, cá nhân đ ngh gia h n gi y phép k t n i.
Ụ Ụ PH L C 8
Ỏ Ế Ế ƯỜ Ố Ẫ Ế Ị M U QUY T Đ NH BÃI B K T N I CÁC TUY N Đ ư ố ủ ộ Ắ NG S T ộ ưở (Ban hành kèm theo Thông t s 26/2018/TTBGTVT ngày 14 tháng 5 năm 2018 c a B tr ậ ng B Giao thông v n t i)ả
Ộ Ộ Ủ Ệ ộ ậ ự …..(1)….. …..(2)….. C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAM ạ Đ c l p T do H nh phúc
.......(3)......, ngày ….. tháng ….. năm ….. S : ố ........./..........
Ế Ị QUY T Đ NH
ỏ ế ố ế ườ ế ườ ớ ắ ắ Bãi b k t n i tuy n đ ng s t …(4)... v i tuy n đ ng s t...(5)...
ậ ườ ắ ố ứ Căn c Lu t Đ ng s t s 06/2017/QH14 ngày 16/6/2017;
ậ ả ề ộ ị ườ ủ ắ ườ ệ ắ ắ ư ố /TTBGTVT, ngày tháng năm 2018 c a B Giao thông v n t s ớ ườ ủ ụ ng s t đô th , đ ng s t chuyên dùng v i đ ị i quy đ nh đi u ố ng s t qu c gia; vi c ệ , th t c th c hi n k t n i ray đ ắ ự ế ườ ứ Căn c Thông t ự ệ ki n, trình t ế ố k t n i ray các tuy n đ ế ố ị ng s t đô th ;
ề ệ ế ố ủ ế ườ ắ ớ ng s t …(4)... v i ế ị ắ ứ Căn c Quy t đ nh s .... ..../..... ngày ... tháng ... năm ...... c a ....(2)... v vi c k t n i tuy n đ ế ườ tuy n đ ố ng s t...(5)... ;
ỏ ế ố ề ệ ị ố ủ ề ơ Xét Đ n đ ngh s ...../..... ngày ... tháng ..... năm .... c a ....(6)..., v vi c bãi b k t n i,
Ế Ị QUY T Đ NH:
ỏ ế ố ế ườ ế ườ ắ ớ ắ ừ ờ Bãi b k t n i tuy n đ ng s t …(4)... v i tuy n đ ng s t...(5)... t .... gi ..... ngày .... tháng .....năm .... Đi u 1.ề
ố ớ ổ ứ ỏ ế ố ữ ầ Nh ng yêu c u đ i v i t ch c, cá nhân bãi b k t n i: Đi u 2.ề
ệ ỡ ọ ỡ ị ụ ồ ạ ạ ạ ầ ườ ế ấ i tr ng thái k t c u h t ng đ ắ ng s t ị Ch u trách nhi m tháo d công trình và ch u m i chi phí tháo d , ph c h i l ban đ u.ầ
ả ả ườ ệ ắ ườ B o đ m an toàn công trình, an toàn giao thông đ ả ng s t và b o v môi tr ỡ ng trong quá trình tháo d .
ạ ỡ ế ố ặ ằ Bàn giao l i m t b ng cho ....(7)..... sau khi tháo d k t n i.
ụ ự ệ ệ ơ ị Giao nhi m v cho các đ n v có liên quan th c hi n …………… Đi u 3.ề
ủ ưở ế ị ơ ị ng các đ n v liên quan thi hành Quy t đ nh này./. Đi u 4ề .…(6)….. và Th tr
Ề Ụ Ủ Ạ ƯỜ I KÝ Ứ ọ QUY N H N, CH C V C A NG ấ (ký, ghi rõ h tên và đóng d u) ơ
ư
ậ N i nh n: ư Nh trên; …………; ………….; L u VT.
Ghi chú:
ủ ơ ế ố ế ấ ấ ấ ơ (1): Tên c quan c p trên c a c quan c p gi y phép k t n i (n u có).
ế ố ấ ơ ấ (2): Tên c quan c p gi y phép k t n i.
ị (3): Đ a danh.
ế ườ ắ ặ ế ố ắ ạ ị ế ố ủ ị ng s t đô th ho c tuy n đ ng s t chuyên dùng đang k t n i và lý trình t i v trí k t n i c a ế ườ (4): Tên tuy n đ ắ ế ườ ng s t này. tuy n đ
ế ườ ế ườ ắ ặ ố ắ ị ượ ế ố (5): Tên tuy n đ ng s t qu c gia ho c tuy n đ ng s t đô th đang đ c k t n i vào.
ổ ứ ỏ ế ố ề ị (6): Tên t ch c, cá nhân đ ngh bãi b k t n i.
ổ ứ ạ ề ư (7): Tên t ch c, cá nhân nêu t i Đi u 14 Thông t này.
