B GIAO THÔNG V NỘ Ậ
T IẢ
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúc ộ ậ ự ạ
S : 69/2015/TT-BGTVTốHà N i, ngày 09 tháng 11 năm 2015ộ
THÔNG TƯ
Quy đnh v n o vét lu ng đng th y n i đa, vùng n c c ng,ị ề ạ ồ ườ ủ ộ ị ướ ả
b n th y n i đa k t h p t n thu s n ph mế ủ ộ ị ế ợ ậ ả ẩ
Căn c Lu t Giao thông đng th y n i đa năm 2004; Lu t s a đứ ậ ườ ủ ộ ị ậ ử ổi, bổ
sung m t sộ ốđi u c a Lu t Giao thông đng th y n i đa năm 2014;ề ủ ậ ườ ủ ộ ị
Căn c Ngh đnh sứ ị ị ố 24/2015/NĐ-CP ngày 27 tháng 02 năm 2015 c aủ
Chính ph quy đnh ủ ị chi ti t ếvà bi n pháp thi hành m t sệ ộ ốđi u c a Lu t Giaoề ủ ậ
thông đng th y n i đa và Lu t s a đườ ủ ộ ị ậ ử ổi, b sung ổm t sộ ốđi u c a Lu tề ủ ậ
Giao thông đng th y n i đa;ườ ủ ộ ị
Căn c Ngh đnh s 107/2012/NĐ-CP ngày 20 tháng 12 năm 2012 c aứ ị ị ố ủ
Chính ph quy đnh ch c năng, nhi m v , quy n h n và c c u tủ ị ứ ệ ụ ề ạ ơ ấ ổch c c aứ ủ
B Giao thông v n t i;ộ ậ ả
Căn c Quy t đnh sứ ế ị ố 47/2015/QĐ-TTg ngày 05 tháng 10 năm 2015 c aủ
Th t ng Chính ph vủ ướ ủ ềc ch , chính sách khuy n khích phát tri n giaoơ ế ế ể
thông v n t i đng th y n i đa;ậ ả ườ ủ ộ ị
Theo đ ềngh c a V tr ng V Kị ủ ụ ưở ụ ết c u h tấ ạ ầng giao thông và C cụ
tr ng C c Đng th y n i đa Vi t Nam,ưở ụ ườ ủ ộ ị ệ
B tr ng B Giao thông v n t i ban hành Thông t quy đnh v n o vétộ ưở ộ ậ ả ư ị ề ạ
luồng đng ườ th y n i đa, vùng n c c ng, ủ ộ ị ướ ả bến th y n i đa kủ ộ ị ết h p t n thuợ ậ
s n ph mả ẩ .
Ch ng Iươ
QUY ĐNH CHUNGỊ
Đi u 1. Ph m vi đi u ch nhề ạ ề ỉ
1. Thông t này quy đnh v n o vét duy tu lu ng đng th y n i đa,ư ị ề ạ ồ ườ ủ ộ ị
vùng n c c ng, b n th y n i đa b o đm giao thông k t hướ ả ế ủ ộ ị ả ả ế ợp t n thu s nậ ả
phẩm không s d ng ngân sách nhà n c.ử ụ ướ
2. Thông t này không đi u ch nh đi v i các d án đu t theo hìnhư ề ỉ ố ớ ự ầ ư
th c đi tác công t .ứ ố ư
Đi u 2. Đi tề ố ượng áp d ngụ
Thông t này áp d ng đi v i t ch c, cá nhân Vi t Nam và t ch c, cáư ụ ố ớ ổ ứ ệ ổ ứ
nhân n c ngoài, các c quan qu n lý nhà n c có liên quan đn ho t đngướ ơ ả ướ ế ạ ộ
n o vét lu ng đng th y n i đa, vùng n c c ng, bạ ồ ườ ủ ộ ị ướ ả ến th y n i đa b oủ ộ ị ả
đm giao thông k t hả ế ợp t n thu s n phậ ả ẩm, không s d ng ngân sách nhàử ụ
n c.ướ
Đi u 3. Gi i thích t ngề ả ừ ữ
Trong Thông t này, các t ng d i đây đc hi u nh sau:ư ừ ữ ướ ượ ể ư
1. N o vét duy tu lu ng đng th y n i đa, vùng n c c ng, b n th yạ ồ ườ ủ ộ ị ướ ả ế ủ
n i đa là n o vét đ đm b o c p k thu t hi n t i.ộ ị ạ ể ả ả ấ ỹ ậ ệ ạ
2. N o vét nâng c p lu nạ ấ ồ g đng th y n i đa, vùng n c c ng, b nườ ủ ộ ị ướ ả ế
th y n i đa là n o vét theo c p quy ho ch đã đc phê duy t.ủ ộ ị ạ ấ ạ ượ ệ
3. Nhà đu t là các t ch c, cá nhân th c hi n d án n o vét lu ngầ ư ổ ứ ự ệ ự ạ ồ
đng th y n i đa, vùng n c c ng, b n th y n i đa k t hườ ủ ộ ị ướ ả ế ủ ộ ị ế ợp t n thu s nậ ả
ph m.ẩ
4. S n ph m t n thu là các v t li u xây d ng thông th ng bao g m: cátả ẩ ậ ậ ệ ự ườ ồ
(cát xây d ng, cát nhi m m n), s i, cu i, bùn, đt đc thu h i, t n thu tự ễ ặ ỏ ộ ấ ượ ồ ậ ừ
ho t đng n o vét lu ng đng th y n i đa, vùng n c c ng, b n th y n iạ ộ ạ ồ ườ ủ ộ ị ướ ả ế ủ ộ
đa.ị
Đi u 4. Chi phí th c hi n d ánề ự ệ ự
1. Chi phí l p, công b d án c a C c Đng th y n i đa Vi t Nam, Sậ ố ự ủ ụ ườ ủ ộ ị ệ ở
Giao thông v n t i đc bậ ả ượ ốtrí t ngân sách nhà n c trên c s d toán đcừ ướ ơ ở ự ượ
cấp có thẩm quyền phê duy t.ệ
2. Chi phí do nhà đu t chi tr g m: chi phí kh o sát, thi t k , l p h sầ ư ả ồ ả ế ế ậ ồ ơ
d án; chi phí th m tra h s thi t k , d toán; chi phí l p, th m đnh, phêự ẩ ồ ơ ế ế ự ậ ẩ ị
duy t đánh giá tác đng môi tr ng ho c k ho ch b o v môi tr ng; chiệ ộ ườ ặ ế ạ ả ệ ườ
phí t v n giám sát d án; các kho n thu , phí s n phư ấ ự ả ế ả ẩm t n thu; chi phí thiậ
công d án; chi phí kh c ph c s c do l i c a nhà đu t trong quá trìnhự ắ ụ ự ố ỗ ủ ầ ư
th c hi n d án; chi phí khác (n u có) do Nhà đu t chi tr .ự ệ ự ế ầ ư ả
Ch ng IIươ
QUY ĐNH ĐĂNG KÝ, L A CH N NHÀ ĐU T TH C HI N D ÁNỊ Ự Ọ Ầ Ư Ự Ệ Ự
Đi u 5. L p danh m c các d án n o vét k t h p t n thu s n phề ậ ụ ự ạ ế ợ ậ ả ẩm
1. C c Đng th y n i đa Vi t Nam, S Giao thông v n t i căn c quyụ ườ ủ ộ ị ệ ở ậ ả ứ
ho ch phát tri n đc duy t, c p k thu t, hi n tr ng lu ng đng th y n iạ ể ượ ệ ấ ỹ ậ ệ ạ ồ ườ ủ ộ
đa, vùng n c c ng, b n th y n i đa tị ướ ả ế ủ ộ ị ổch c l p danh m c các d án th cứ ậ ụ ự ự
hi n đu t n o vét theo hình th c k t hệ ầ ư ạ ứ ế ợp t n thu s n ph m không s d ngậ ả ẩ ử ụ
ngân sách nhà n c trên các tuy n đng th y n i đa trình B Giao thôngướ ế ườ ủ ộ ị ộ
v n t i, ậ ả y Ủban nhân dân c p t nh xem xét, phê duy t tr c ngày 30 tháng 9ấ ỉ ệ ướ
hàng năm.
2. Danh m c các d án bao g m nh ng n i dung ch y u sau:ụ ự ồ ữ ộ ủ ế
a) Tên d án;ự
b) Quy mô, m c tiêu, đa đi m th c hi n d án;ụ ị ể ự ệ ự
c) Tóm tắt các yêu c u v k thu t, chu n t c thi t k c a công trình,ầ ề ỹ ậ ẩ ắ ế ế ủ
kh i l ng n o vét d ki n;ố ượ ạ ự ế
d) D ki n ti n đ, th i gian th c hi n d án.ự ế ế ộ ờ ự ệ ự
Đi u 6. Phê duy t và công b danh m c d ánề ệ ố ụ ự
1. Thẩm quyền phê duy t danh m c d ánệ ụ ự
a) B Giao thông v n t i th m đnh và phê duy t danh m c các d ánộ ậ ả ẩ ị ệ ụ ự
n o vét k t h p t n thu s n ph m trên tuy n đng th y n i đa qu c gia vàạ ế ợ ậ ả ẩ ế ườ ủ ộ ị ố
vùng n c c ng, b n th y n i đa n m trên tuy n đng th y n i đa qu cướ ả ế ủ ộ ị ằ ế ườ ủ ộ ị ố
gia. Tr c khi phê duy t, ph i lướ ệ ả ấy ý ki n y ban nhân dân c p t nh n i d ánế Ủ ấ ỉ ơ ự
đi qua;
b) Ủy ban nhân dân c p t nh thấ ỉ ẩm đnh và phê duy t danh m c các d ánị ệ ụ ự
n o vét k t h p t n thu s n ph m trên tuy n đng th y n i đa đa ph ngạ ế ợ ậ ả ẩ ế ườ ủ ộ ị ị ươ
và vùng n c c ng, b n th y n i đa n m trên tuy n đng th y n i đa đaướ ả ế ủ ộ ị ằ ế ườ ủ ộ ị ị
ph ng.ươ
2. Danh m c d án đã đc phê duy t có thụ ự ượ ệ ểđc s a đi, bượ ử ổ ổsung
trong tr ng hườ ợp quy ho ch ho c hi n tr ng lu ng đng th y n i đa, vùngạ ặ ệ ạ ồ ườ ủ ộ ị
n c c ng, b n th y n i đa thay đướ ả ế ủ ộ ị ổi ho c đã đc phê duy t k ho ch th cặ ượ ệ ế ạ ự
hi n b ng ngu n v n khác.ệ ằ ồ ố
3. Danh m c d án quy đnh t i điụ ự ị ạ ểm a, kho n 1 Đi u 6 c a Thông tả ề ủ ư
này đc công b trên Cượ ố ổng thông tin đi n t c a B Giao thông v n t i,ệ ử ủ ộ ậ ả
C c Đng th y n i đa Vi t Nam; danh m c d án quy đnh t i đi m b,ụ ườ ủ ộ ị ệ ụ ự ị ạ ể
kho n 1 Đi u 6 c a Thông t này đc công b trên C ng thông tin đi n tả ề ủ ư ượ ố ổ ệ ử
c a y ban nhân dân c p t nh, S Giao thông v n t i.ủ Ủ ấ ỉ ở ậ ả
4. Th i gian công b danh m c d án ch m nh t sau 05 ngày làm vi c,ờ ố ụ ự ậ ấ ệ
k t ngày danh m c d án đc phê duy t (bao g m c các danh m c d ánể ừ ụ ự ượ ệ ồ ả ụ ự
đc s a đượ ử ổi, bổ sung).
5. Danh m c d án đc công b ph i có nh ng n i dung ch y u quyụ ự ượ ố ả ữ ộ ủ ế
đnh t i kho n 2 Đi u 5 c a Thông t này.ị ạ ả ề ủ ư
Điều 7. Đăng ký th c hi n d ánự ệ ự
1. Nhà đu t đăng ký th c hi n d án tronầ ư ự ệ ự g danh m c d án đã công b .ụ ự ố
2. Th i h n t i đa đ nhà đu t đăng ký th c hi n d án là 30 ngày kờ ạ ố ể ầ ư ự ệ ự ể
t ngày danh m c d án đc công b ; tr ng h p h t th i h n mà không cóừ ụ ự ượ ố ườ ợ ế ờ ạ
nhà đu t đăng ký thì C c Đng th y n i đa Vi t Nam, S Giao thông v nầ ư ụ ườ ủ ộ ị ệ ở ậ
t i có văn b n trình B Giao thông v n t i, y ban nhân dân c p t nh xem xétả ả ộ ậ ả Ủ ấ ỉ
gia h n ho c ch m d t th i gian đăng ký th c hi n d án.ạ ặ ấ ứ ờ ự ệ ự
3. Nhà đu t n p tr c ti p ho c qua đng b u chính ho c b ng hìnhầ ư ộ ự ế ặ ườ ư ặ ằ
th c phù hứ ợp khác đn C c Đnế ụ ườ g th y n i đa Vi t Nam ho c S Giaoủ ộ ị ệ ặ ở
thông v n t i 01 b h s đăng ký th c hi n d án theo quy đnh t i Đi u 8ậ ả ộ ồ ơ ự ệ ự ị ạ ề
Thông t này.ư
Đi u 8. H ề ồ s ơđăng ký th c hi n d ánự ệ ự
1. H s đăng ký th c hi n d án bao g m:ồ ơ ự ệ ự ồ
a) Văn b n đăng ký th c hi n d theo m u quy đnh t i Ph l c 1 banả ự ệ ự ẫ ị ạ ụ ụ
hành kèm theo Thông t này.ư
b) Gi y ch ng nh n đăng ký doanh nghi p, h p đng liên danh (đi v iấ ứ ậ ệ ợ ồ ố ớ
nhà đu t liên danh);ầ ư
c) Báo cáo tài chính 02 năm li n k g n nh t đc c quan có th mề ề ầ ấ ượ ơ ẩ
quy n xác nh n (c quan kiề ậ ơ ểm toán ho c c quan thu ); báo cáo v năng l cặ ơ ế ề ự
th c hi n d án t ng t c a nhà đu t (n u có); báo cáo v năng l c nhânự ệ ự ươ ự ủ ầ ư ế ề ự
s c a nhà đu t , năng l c k thu t (máy móc, ph ng ti n, thi t b ); vănự ủ ầ ư ự ỹ ậ ươ ệ ế ị
b n cam k t v n th c hi n d án.ả ế ố ự ệ ự
2. Tr ng h p nhà đu t tham gia v i t cách nhà đu t liên danh: điườ ợ ầ ư ớ ư ầ ư ạ
di n liên danh l p h s năng l c t ng thành viên trong liên danh theo quyệ ậ ồ ơ ự ừ
đnh t i kho n 1 Đi u này.ị ạ ả ề
Đi u 9. Th m đnh l a ch n nhà đu tề ẩ ị ự ọ ầ ư
1. C c ụĐng ườ th y n i đa Vi t Nam, S Giao thông v n t i ti p nh nủ ộ ị ệ ở ậ ả ế ậ
h s đăng ký th c hi n d án. Tr ng h p h s ch a rõ ràng, đy đ theoồ ơ ự ệ ự ườ ợ ồ ơ ư ầ ủ
quy đnh, ch m nh t 02 ngày làm vi c, k t ngày nh n đc h s , C cị ậ ấ ệ ể ừ ậ ượ ồ ơ ụ
Đng th y n i đa Vi t Nam, S Giao thông v n t i ph i có văn b n tr l iườ ủ ộ ị ệ ở ậ ả ả ả ả ờ
nhà đu t .ầ ư
2. Nhà đu t ho c thành viên đng đu liên danh (đi v i tr ng h pầ ư ặ ứ ầ ố ớ ườ ợ
Nhà đu t liên danh) th c hi n d án ph i là ch s h u các thi t b thi côngầ ư ự ệ ự ả ủ ở ữ ế ị
ch y u đ thi công công trình m i đc xem xét th m đnh l a ch n th củ ế ể ớ ượ ẩ ị ự ọ ự
hi n d án.ệ ự
3. N i dung thộ ẩm đnh l a ch n nhà đu tị ự ọ ầ ư
a) Vi c th m đnh đc th c hi n theo ph ng pháp ch m đi m (thangệ ẩ ị ượ ự ệ ươ ấ ể
đi m 100). Nhà đu t đc l a ch n ph i đt s đi m t i thi u 70 đi mể ầ ư ượ ự ọ ả ạ ố ể ố ể ể
trong t ng s đi m ổ ố ể quy đnh, đng th i s đi m c a t ng n i dung ph i đtị ồ ờ ố ể ủ ừ ộ ả ạ
t i thi u l n h n ho c b ng 50% đi m t i đa trong các tiêu chí quy đnh t iố ể ớ ơ ặ ằ ể ố ị ạ
Ph l c 2 ban hành kèm theo Thông t này;ụ ụ ư
b) Tr ng h p các nhà đu t có s đi m ch m b ng nhau, thì u tiênườ ợ ầ ư ố ể ấ ằ ư
l a ch n Nhà đự ọ ầu t có giư ấy ch ng nh n đăng ký doanh nghi p do c quan cóứ ậ ệ ơ
th m quy n t i đa ph ng có d án đi qua c p.ẩ ề ạ ị ươ ự ấ
4. Ch m nh t 10 ngày làm vi c, kậ ấ ệ ểt ngày nh n đc h s đy đừ ậ ượ ồ ơ ầ ủ
theo quy đnh, C c Đng th y n i đa Vi t Nam, S Giao thông v n t i báoị ụ ườ ủ ộ ị ệ ở ậ ả
cáo k t qu th m đnh h s đ xu t th c hi n d án theo m u quy đnh t iế ả ẩ ị ồ ơ ề ấ ự ệ ự ẫ ị ạ
Ph l c 2 ban hành kèm theo Thông t này g i B Giao thông v n t i ho cụ ụ ư ử ộ ậ ả ặ
y Ủban nhân dân c p t nh xem xét, ch p thu n nhà đu t th c hi n d ánấ ỉ ấ ậ ầ ư ự ệ ự .
Đi uề 10. Thẩm quyền chấp thu n nhà đu t th c hi n d ánậ ầ ư ự ệ ự
1. B Giao thông v n t i, ộ ậ ả yỦ ban nhân dân c p t nh ch p thu n chấ ỉ ấ ậ ủ
tr ng nhà đu t th c hi n d án trên c s báo cáo th m đnh c a C cươ ầ ư ự ệ ự ơ ở ẩ ị ủ ụ
Đng ườ th y n i đa Vi t Nam, S Giao thông v n t i.ủ ộ ị ệ ở ậ ả
2. Ch m nh t 03 ngày làm vi c, kậ ấ ệ ểt ngày nh n đc báo cáo th mừ ậ ượ ẩ
đnh, B Giao thông v n t i, y ban nhân dân c p t nh có văn b n ch p thu nị ộ ậ ả Ủ ấ ỉ ả ấ ậ
g i C c Đng th y n i đa Vi t Nam, S Giao thông v n t i và nhà đu t .ử ụ ườ ủ ộ ị ệ ở ậ ả ầ ư
Tr ng h p không ch p thu n, có văn b n tr l i và nêu rõ lý do.ườ ợ ấ ậ ả ả ờ
Đi u ề11. D án do nhà đu t đ xu tự ầ ư ề ấ
1. Nhà đu t đc đ xu t th c hi n d án ngoài danh m c d án doầ ư ượ ề ấ ự ệ ự ụ ự
B Giao thông v n t i, ộ ậ ả Ủy ban nhân dân c p t nh phê duy t và công b theoấ ỉ ệ ố
quy đnh t i Đi u 6 Thông t này.ị ạ ề ư
2. D án đ xu t ph i đm b o không thu c ph m vi các d án c i t o,ự ề ấ ả ả ả ộ ạ ự ả ạ
nâng c p lu ng đng th y n i đa đang tri n khai th c hi n, tr tr ng h pấ ồ ườ ủ ộ ị ể ự ệ ừ ườ ợ
đc B Giao thông v n t i, y ban nhân dân c p t nh ch p thu n.ượ ộ ậ ả Ủ ấ ỉ ấ ậ
3. Đi v i d án trên tuy n đng th y n i đa qu c gia, B Giao thôngố ớ ự ế ườ ủ ộ ị ố ộ
v n t i ph i l y ý ki n c a y ban nhân dân c p t nh n i có d án đi qua vàậ ả ả ấ ế ủ Ủ ấ ỉ ơ ự
b sung vào h s đ xu t d án c a nhà đu t .ổ ồ ơ ề ấ ự ủ ầ ư
Đi u 12. H s nhà đu t đ xu t d ánề ồ ơ ầ ư ề ấ ự
1. Nhà đu t ầ ư g i 01 b h s đ xu t đc quy đnh t i Đi u 8 c aử ộ ồ ơ ề ấ ượ ị ạ ề ủ
Thông t này qua đng b u đi n ho c n p tr c ti p ho c hình th c phù h pư ườ ư ệ ặ ộ ự ế ặ ứ ợ
khác đn C c Đng th y n i đa Vi t Nam, S Giao thông v n t i.ế ụ ườ ủ ộ ị ệ ở ậ ả
2. C c Đng th y n i đa Vi t Nam, S Giao thông v n t i ti p nh nụ ườ ủ ộ ị ệ ở ậ ả ế ậ
h s . Tr ng h p h s ch a rõ ràng, đy đ theo quy đnh, ch m nh tồ ơ ườ ợ ồ ơ ư ầ ủ ị ậ ấ
trong 02 ngày làm vi c, C c Đng th y n i đa Vi t Nam, S Giao thôngệ ụ ườ ủ ộ ị ệ ở
v n t i ph i có văn b n tr l i nhà đu t .ậ ả ả ả ả ờ ầ ư
3. Ch m nh t 15 nậ ấ gày làm vi c, k t ngày nh n đc h s đy đệ ể ừ ậ ượ ồ ơ ầ ủ
theo quy đnh, C c Đng th y n i đa Vi t Nam, S Giao thông v n t i cóị ụ ườ ủ ộ ị ệ ở ậ ả
văn b n báo cáo B Giao thông v n t i, ả ộ ậ ả y Ủban nhân dân c p t nh xem xét vấ ỉ ề
đ xu t th c hi n d án c a nhà đu t . Tr ng h p ch p thu n, B Giaoề ấ ự ệ ự ủ ầ ư ườ ợ ấ ậ ộ
thông v n t i, y ban nhân dân c p t nh có văn b n công bậ ả Ủ ấ ỉ ả ốb sung vào danhổ
m c d án. Tr ng h p không ch p thu n, có văn b n tr l i và nêu rõ lý do.ụ ự ườ ợ ấ ậ ả ả ờ
Đi u 13. Th m đnh l a ch n nhà đu t và ch p thu n nhà đu tề ẩ ị ự ọ ầ ư ấ ậ ầ ư
th c hi n d ánự ệ ự
Th m đnh l a ch n nhà đu t và ch p thu n ch tr ng nhà đu tẩ ị ự ọ ầ ư ấ ậ ủ ươ ầ ư
th c hi n d án th c hi n theo quy đnh t i Đi u 9 và Đi u 10 c a Thông tự ệ ự ự ệ ị ạ ề ề ủ ư
này.
Ch ng IIIươ
QUY ĐNH V TRÌNH T , TH T C TH C HI N D ÁNỊ Ề Ự Ủ Ụ Ự Ệ Ự
Đi u 14. H s đ xu t th c hi n d ánề ồ ơ ề ấ ự ệ ự